diff --git a/index.html b/index.html
index 1c737cf..d5f85cf 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -300,14 +300,11 @@
                     <input type="range" min="3" max="50" value="4" oninput="Code.changeRenderingConstant(this.value)" onchange="Code.changeRenderingConstant(this.value)" />
                     <br>
                     <br>
-                    <span id="keyMappingExplanationSpan" class="UITextSmall"></span>
-                    <br>
-                    <br>
-                    <span id="accessibilitySpan" class="UIText"></span>
                     <input id="accessibilityModeCheck" type="checkbox" onclick="toggleAccessibilityMode(this.checked)">
+                    <span id="accessibilitySpan" class="UIText"></span>
                     <br>
-                    <span id="keyMappingSpan" class="UIText"></span>
                     <input id="displayKeyMappings" type="checkbox" onclick="toggleDisplayKeyMappings(this.checked)">
+                    <span id="keyMappingSpan" class="UIText"></span>
                     <br>
                     <select id="cursorChanger" name="cursor" onchange="changeCursor(this.value)">
                         <option value="default" id="defaultCursorSpan">default</option> 
diff --git a/js/init.js b/js/init.js
index 98db28a..f7b7a5f 100644
--- a/js/init.js
+++ b/js/init.js
@@ -340,7 +340,6 @@ Code.initLanguage = function () {
     document.getElementById('optionFontSizeBlocks').textContent = MSG['optionFontSizeBlocks'];
     document.getElementById('optionFontSizePage').textContent = MSG['optionFontSizePage'];
     document.getElementById('optionFontSpacingPage').textContent = MSG['optionFontSpacingPage'];
-    document.getElementById('keyMappingExplanationSpan').innerHTML = MSG['keyMappingExplanationSpan'];
     //keyboard nav
     Blockly.navigation.ACTION_PREVIOUS.name = MSG['actionName0'];
     Blockly.navigation.ACTION_OUT.name = MSG['actionName1'];
diff --git a/msg/UI_ca.js b/msg/UI_ca.js
index 29c623e..7e92aae 100644
--- a/msg/UI_ca.js
+++ b/msg/UI_ca.js
@@ -66,7 +66,7 @@ var MSG = {
         '<p style="text-aligne left;">v0.8.0',
     editorReadOnlyToggle_span: "code editor writable or read-only",
     copyCodeButton_span: "Copia codi a  porta-retalls",
-    accessibilitySpan: "habilita mode accessibilitat (Shift + Ctrl + K):",
+    accessibilitySpan: "habilita mode accessibilitat:",
     defaultCursorSpan: "Cursor per defecte",
     basicCursorSpan: "Cursor bàsic",
     lineCursorSpan: "Cursor línia",
@@ -105,7 +105,6 @@ var MSG = {
     optionFontSizeBlocks: "Mida del tipus de lletra blocs",
     optionFontSizePage: "Mida del tipus de lletra pàgina",
     optionFontSpacingPage: "Espaiat de lletra pàgina",
-    keyMappingExplanationSpan: "accessibility: <a href='https://github.com/BlocklyDuino/BlocklyDuino-v2' target='_blank'>online documentation</a>",
     //CLI_functions.js
     config_sideButton_span: "Control del compilador Arduino CLI",
     arduinoCLI_githubLinkButton_span: "documentació",
diff --git a/msg/UI_de.js b/msg/UI_de.js
index 2e73fb6..16648e1 100644
--- a/msg/UI_de.js
+++ b/msg/UI_de.js
@@ -66,7 +66,7 @@ var MSG = {
         '<p style="text-aligne left;">v0.8.0',
     editorReadOnlyToggle_span: "code editor writable or read-only",
     copyCodeButton_span: "copy code to clipboard",
-    accessibilitySpan: "Enable Accessibility Mode (Shift + Ctrl + K):",
+    accessibilitySpan: "Enable Accessibility Mode:",
     defaultCursorSpan: "Default Cursor",
     basicCursorSpan: "Basic Cursor",
     lineCursorSpan: "Line Cursor",
@@ -105,7 +105,6 @@ var MSG = {
     optionFontSizeBlocks: "Blocks Font Size",
     optionFontSizePage: "Page Font Size",
     optionFontSpacingPage: "Page Font Spacing",
-    keyMappingExplanationSpan: "accessibility: <a href='https://github.com/BlocklyDuino/BlocklyDuino-v2' target='_blank'>online documentation</a>",
     //CLI_functions.js
     config_sideButton_span: "Arduino CLI control",
     CLI_githubLinkButton_span: "documentation",
diff --git a/msg/UI_en.js b/msg/UI_en.js
index 2f40834..f1e5d27 100644
--- a/msg/UI_en.js
+++ b/msg/UI_en.js
@@ -66,7 +66,7 @@ var MSG = {
         '<p style="text-aligne left;">v0.8.0',
     editorReadOnlyToggle_span: "code editor writable or read-only",
     copyCodeButton_span: "copy code to clipboard",
-    accessibilitySpan: "enable Accessibility Mode (Shift + Ctrl + K):",
+    accessibilitySpan: "enable Accessibility Mode:",
     defaultCursorSpan: "Default Cursor",
     basicCursorSpan: "Basic Cursor",
     lineCursorSpan: "Line Cursor",
@@ -105,7 +105,6 @@ var MSG = {
     optionFontSizeBlocks: "Blocks Font Size",
     optionFontSizePage: "Page Font Size",
     optionFontSpacingPage: "Page Font Spacing",
-    keyMappingExplanationSpan: "accessibility: <a href='https://github.com/A-S-T-U-C-E/STudio4Education#accessibility' target='_blank'>online documentation</a>",
     //CLI_functions.js
     config_sideButton_span: "Arduino CLI control",
     CLI_githubLinkButton_span: "documentation",
diff --git a/msg/UI_es.js b/msg/UI_es.js
index 608e898..4c78960 100644
--- a/msg/UI_es.js
+++ b/msg/UI_es.js
@@ -66,7 +66,7 @@ var MSG = {
         '<p style="text-aligne left;">v0.8.0',
     editorReadOnlyToggle_span: "code editor writable or read-only",
     copyCodeButton_span: "Copia código a  portapapeles",
-    accessibilitySpan: "habilita modo accesibilidad (Shift + Ctrl + K):",
+    accessibilitySpan: "habilita modo accesibilidad:",
     defaultCursorSpan: "Cursor por defecto",
     basicCursorSpan: "Cursor básico",
     lineCursorSpan: "Cursor linia",
@@ -105,7 +105,6 @@ var MSG = {
     optionFontSizeBlocks: "Tamaño del tipo de letra bloques",
     optionFontSizePage: "Tamaño del tipo de letra página",
     optionFontSpacingPage: "Espaciado de letra página",
-    keyMappingExplanationSpan: "accessibility: <a href='https://github.com/BlocklyDuino/BlocklyDuino-v2' target='_blank'>online documentation</a>",
     //CLI_functions.js
     config_sideButton_span: "Control del compilador Arduino CLI",
     CLI_githubLinkButton_span: "documentación",
diff --git a/msg/UI_fr.js b/msg/UI_fr.js
index 43fae4f..0ed4e1c 100644
--- a/msg/UI_fr.js
+++ b/msg/UI_fr.js
@@ -66,7 +66,7 @@ var MSG = {
         '<p style="text-aligne left;">v0.8.0',
     editorReadOnlyToggle_span: "éditeur de code en lecture seule ou non",
     copyCodeButton_span: "copier le code dans le presse papiers",
-    accessibilitySpan: "activer le contrôle clavier (Shift + Ctrl + K) :",
+    accessibilitySpan: "activer le contrôle clavier :",
     defaultCursorSpan: "curseur par défaut",
     basicCursorSpan: "curseur classique",
     lineCursorSpan: "curseur ligne",
@@ -105,7 +105,6 @@ var MSG = {
     optionFontSizeBlocks: "police des blocs",
     optionFontSizePage: "police de l'interface",
     optionFontSpacingPage: "espacement entre les lettres",
-    keyMappingExplanationSpan: "accessibilité : documentation <a href='https://github.com/BlocklyDuino/BlocklyDuino-v2' target='_blank'>en ligne.</a>",
     //CLI_functions.js
     config_sideButton_span: "gestion du compilateur",
     CLI_githubLinkButton_span: "documentation",
diff --git a/msg/UI_ja.js b/msg/UI_ja.js
index 490ede2..8769d47 100644
--- a/msg/UI_ja.js
+++ b/msg/UI_ja.js
@@ -66,7 +66,7 @@ var MSG = {
         '<p style="text-aligne left;">v0.8.0',
     editorReadOnlyToggle_span: "code editor writable or read-only",
     copyCodeButton_span: "copy code to clipboard",
-    accessibilitySpan: "Enable Accessibility Mode (Shift + Ctrl + K):",
+    accessibilitySpan: "Enable Accessibility Mode:",
     defaultCursorSpan: "Default Cursor",
     basicCursorSpan: "Basic Cursor",
     lineCursorSpan: "Line Cursor",
@@ -105,7 +105,6 @@ var MSG = {
     optionFontSizeBlocks: "Blocks Font Size",
     optionFontSizePage: "Page Font Size",
     optionFontSpacingPage: "Page Font Spacing",
-    keyMappingExplanationSpan: "accessibility: <a href='https://github.com/BlocklyDuino/BlocklyDuino-v2' target='_blank'>online documentation</a>",
     //CLI_functions.js
     config_sideButton_span: "Arduino CLI control",
     CLI_githubLinkButton_span: "documentation",