diff --git a/bucket/Telegram-Portable.json b/bucket/Telegram-Portable.json
index 5244ba1d07..b0c4c6d8c9 100644
--- a/bucket/Telegram-Portable.json
+++ b/bucket/Telegram-Portable.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
-    "version": "5.10.1",
+    "version": "5.10.2",
     "description": "Telegram. A messaging app with a focus on speed and security",
     "homepage": "https://telegram.org",
     "license": "GPL-3.0-only",
     "changelog": "https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/releases",
     "architecture": {
         "64bit": {
-            "url": "https://updates.tdesktop.com/tx64/tportable-x64.5.10.1.zip",
-            "hash": "5d32925879dc5db6b81a7704b3194093af9b01c7c858dec0e1e96af859f19b0f"
+            "url": "https://updates.tdesktop.com/tx64/tportable-x64.5.10.2.zip",
+            "hash": "916f9835de10721f68673c6a6c128dfa27df830c2effc23233d591fb0be36455"
         },
         "32bit": {
-            "url": "https://updates.tdesktop.com/tsetup/tportable.5.10.1.zip",
-            "hash": "f02e12239e9f55d1e654608ef7badb7cf71e763e77dedd7be8ddcc739e176ff9"
+            "url": "https://updates.tdesktop.com/tsetup/tportable.5.10.2.zip",
+            "hash": "267f0a0f04e697165a7409c8556daa20e54c5ee2e1c99d72a3bdff66cbbeb91d"
         }
     },
     "extract_dir": "Telegram",