diff --git a/graph.nt b/graph.nt
index 71bae09ce..e9ebbe4a8 100644
--- a/graph.nt
+++ b/graph.nt
@@ -986,6 +986,8 @@
"Data protection"@en .
"Datenschutz"@de .
"2025-06-12"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon - Eröffnung & Begrüßung"@de .
"Thin[gk]athon - Opening"@en .
"10:30:00.000"^^ .
@@ -993,6 +995,8 @@
"09:00:00.000"^^ .
.
"2025-06-12"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"12:30:00.000"^^ .
@@ -1000,6 +1004,8 @@
"11:00:00.000"^^ .
.
"2025-06-12"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"15:00:00.000"^^ .
@@ -1007,6 +1013,8 @@
"13:30:00.000"^^ .
.
"2025-06-12"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"17:00:00.000"^^ .
@@ -1014,6 +1022,8 @@
"15:30:00.000"^^ .
.
"2025-06-12"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"22:00:00.000"^^ .
@@ -1021,6 +1031,8 @@
"17:00:00.000"^^ .
.
"2025-06-13"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"10:30:00.000"^^ .
@@ -1028,6 +1040,8 @@
"09:00:00.000"^^ .
.
"2025-06-13"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"12:30:00.000"^^ .
@@ -1035,6 +1049,8 @@
"11:00:00.000"^^ .
.
"2025-06-13"^^ .
+ "Get ready to push the boundaries of industrial automation! With our Global Thingkathon, we’re taking co-innovation to the next level. At various locations around the globe, we’ll simultaneously test and validate real-world use cases on the Smart Systems Hub’s Manufacturing-X Testbed. Together with our international network of partners, we aim to explore feasibility, identify potential, and bring groundbreaking solutions to life. Join us on this journey to shape the future of manufacturing! The Challenge: How can we create an open and interconnected platform for the industry and how can we make use of the data collected and shared? This Thin[gk]athon, which is organized by the Smart Systms Hub, is meant to provide an opportunity to explore the possibilites of shared Data in the context of Manufacturing-X. What can it be used for and how can we implement possible solutions?"@en .
+ "Machen Sie sich bereit, die Grenzen der industriellen Automatisierung zu erweitern! Mit unserem Global Thingkathon heben wir die Co-Innovation auf die nächste Stufe. An verschiedenen Standorten rund um den Globus werden wir gleichzeitig reale Anwendungsfälle auf dem Manufacturing-X-Testbed des Smart Systems Hub testen und validieren. Gemeinsam mit unserem internationalen Partnernetzwerk wollen wir die Machbarkeit erforschen, Potenziale identifizieren und bahnbrechende Lösungen zum Leben erwecken. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um die Zukunft der Fertigung zu gestalten! Die Herausforderung: Wie können wir eine offene und vernetzte Plattform für die Industrie schaffen und wie können wir die gesammelten und gemeinsam genutzten Daten nutzen? Dieser Thin[gk]athon, der vom Smart Systms Hub organisiert wird, soll eine Gelegenheit bieten, die Möglichkeiten gemeinsam genutzter Daten im Kontext von Manufacturing-X zu erkunden. Wofür können sie genutzt werden und wie können wir mögliche Lösungen umsetzen? Mehr Infos: https://www.smart-systems-hub.de/de/event/global-thin-gk-athon-manufacturing-x-hands-on-implementation-of-cross-company-use-cases"@de .
"Thin[gk]athon"@de .
"Thin[gk]athon"@en .
"14:45:00.000"^^ .
diff --git a/graph.nt.source b/graph.nt.source
index e6fbc85b2..996f843f7 100644
--- a/graph.nt.source
+++ b/graph.nt.source
@@ -1,2 +1,2 @@
git@github.com:AKSW/leipzig.dataweek.de-model.git
-cd94860e9967babf3d06f102c0a1fffd374aee24
+9fce5269d52b0008a458474e3b71a332be8480bc