diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ff7dd3e..3fc959a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -6,4 +6,6 @@ npm-debug*.log
 ecosystem.config.js
 
 # system
-tmux-*
\ No newline at end of file
+tmux-*
+
+.c9
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
index 6ea63a8..3e017e6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 It's a Nodejs application allows you manage your Cloud9 IDE workflows on your own server without the need of a terminal.
 
-Read this in other languages: [English](REAMDE.md), [中文](README.zh-tw.md)
+Read this in other languages: [English](REAMDE.md), [正體中文](README.zh-tw.md)
 
 ![Screenshot](https://raw.githubusercontent.com/ALiangLiang/cloud9-launcher/master/screenshot.png)
 
diff --git a/README.zh-tw.md b/README.zh-tw.md
index 413d149..77a08eb 100644
--- a/README.zh-tw.md
+++ b/README.zh-tw.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 用圖形化介面管理你所有的 Cloud9 IDE，省下使用 CLI 的麻煩。
 
-其他語言的 README：[English](REAMDE.md), [中文](README.zh-tw.md)
+其他語言的 README：[English](REAMDE.md), [正體中文](README.zh-tw.md)
 
 ![截圖](https://raw.githubusercontent.com/ALiangLiang/cloud9-launcher/master/screenshot.png)