From 2b82a040e1752b6b63daf79e8aa3c43ad5a55ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Date: Sun, 5 Jan 2025 21:26:09 +0000 Subject: [PATCH] Synchronize Mirror with Kitsunekko --- subtitles/.kitsuignore | 7 + subtitles/Ao no Hako/.kitsuinfo.json | 2 +- ...se] Ao no Hako - 13 [WebRip][CHS, JPN].ass | 941 ++++++++++++ ...liHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][JPN].ass | 468 ++++++ ... I Have One - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt | 0 ...1E08 Score! - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt | 0 ...ng for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" | 0 ...210\357\274\237.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt" | 1277 +++++++++++++++++ subtitles/Medalist/.kitsuinfo.json | 2 +- ...ouse] Medalist - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass | 776 ++++++++++ ...LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][JPN].ass | 346 +++++ subtitles/Tasokare Hotel/.kitsuinfo.json | 8 + ...Tasokare Hotel - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass | 746 ++++++++++ ...use] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][JPN].ass | 335 +++++ 14 files changed, 4906 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][CHS, JPN].ass create mode 100644 subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][JPN].ass rename subtitles/Ao no Hako/{ => extra}/[NETFLIX] Blue Box S01E07 Can I Have One - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt (100%) rename subtitles/Ao no Hako/{ => extra}/[NETFLIX] Blue Box S01E08 Score! - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt (100%) rename "subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E09 I\342\200\231ll Be Rooting for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" => "subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E09 I\342\200\231ll Be Rooting for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" (100%) create mode 100644 "subtitles/Ao no Hako/\343\202\242\343\202\252\343\201\256\343\203\217\343\202\263.S01E14.\343\201\251\343\201\206\343\201\204\343\201\206\346\226\207\350\204\210\357\274\237.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt" create mode 100644 subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass create mode 100644 subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][JPN].ass create mode 100644 subtitles/Tasokare Hotel/.kitsuinfo.json create mode 100644 subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass create mode 100644 subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][JPN].ass diff --git a/subtitles/.kitsuignore b/subtitles/.kitsuignore index c9ffe4d68..6cb5baaee 100644 --- a/subtitles/.kitsuignore +++ b/subtitles/.kitsuignore @@ -200023,3 +200023,10 @@ Machikado Mazoku. 2-Choume/[MingY&LavaAnimeSub] Machikado Mazoku 2-Choume [12][J Machikado Mazoku. 2-Choume/[MingY&LavaAnimeSub] Machikado Mazoku 2-Choume [09][JPN][Linebreak].ass Machikado Mazoku. 2-Choume/[MingY&LavaAnimeSub] Machikado Mazoku 2-Choume [07][JPN][Linebreak].ass Machikado Mazoku. 2-Choume/[MingY&LavaAnimeSub] Machikado Mazoku 2-Choume [05][JPN][Linebreak].ass +Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][JPN].ass +Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][CHS, JPN].ass +Ao no Hako/アオのハコ.S01E14.どういう文脈?.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt +Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass +Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][JPN].ass +Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass +Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][JPN].ass diff --git a/subtitles/Ao no Hako/.kitsuinfo.json b/subtitles/Ao no Hako/.kitsuinfo.json index 44ae79c0d..f4eb3f7b2 100644 --- a/subtitles/Ao no Hako/.kitsuinfo.json +++ b/subtitles/Ao no Hako/.kitsuinfo.json @@ -2,7 +2,7 @@ "entry_id": 7619, "name": "Ao no Hako", "entry_type": "anime_tv", - "last_modified": "2025-01-03T20:02:35Z", + "last_modified": "2025-01-05T16:40:24Z", "english_name": "Blue Box", "japanese_name": "アオのハコ", "anilist_id": 170942 diff --git a/subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][CHS, JPN].ass b/subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][CHS, JPN].ass new file mode 100644 index 000000000..30af1b852 --- /dev/null +++ b/subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][CHS, JPN].ass @@ -0,0 +1,941 @@ +[Script Info] +; Font Subset: UMM6ID2T - HYQiHei 65S +; Font Subset: XVDJ898M - FZYouSong GBK 509R +; Font Subset: 8IWNU9B8 - FZYouSong GBK 507R +; Font Subset: 56UJG9AF - FOT-Rodin ProN B +; Font Subset: NQSGFK6G - FOT-ModeMinALarge ProN L +; Font Subset: TG82XPWB - FOT-ModeMinALarge ProN D +; Font Subset: ELSKXCCW - DFHanziPenW3-A +; Font Subset: I7K34RLP - DFHannotateW7-A +; Script generated by Aegisub 9530-cibuilds-79a0655eb +; http://www.aegisub.org/ +Title: [Nekomoe kissaten] Ao no Hako [13][Web].JPSC +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: TV.709 +PlayResX: 1920 +PlayResY: 1080 +LayoutResX: 1920 +LayoutResY: 1080 + +[Aegisub Project Garbage] +Audio File: [LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].mkv +Video File: [LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].mkv +Video AR Mode: 4 +Video AR Value: 1.777778 +Video Zoom Percent: 0.250000 +Scroll Position: 794 +Active Line: 807 +Video Position: 2267 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,UMM6ID2T,48,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9901C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,15,15,15,1 +Style: Title,ELSKXCCW,63,&H00373130,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,90,100,1.5,0,1,0,0,7,15,15,15,1 +Style: Scr,UMM6ID2T,72,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,15,15,15,1 +Style: Dial_JP,56UJG9AF,50,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9921C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,2,15,15,8,1 +Style: Dial_JP2,56UJG9AF,45,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9901C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,8,15,15,5,1 +Style: Dial_CH,UMM6ID2T,83,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9921C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,54,1 +Style: Dial_CH2,UMM6ID2T,78,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9901C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,8,15,15,48,1 +Style: Cmt,UMM6ID2T,63,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9921C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2.7,0,7,30,30,15,1 +Style: OP_JP,FOT-Matisse ProN DB,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,30,1 +Style: OP_CH,HYXuanSong 65S,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,30,1 +Style: ED_JP,FOT-ModeMinALarge ProN H,78,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,1,0,2,15,15,15,1 +Style: ED_CH,FZCuHeiSong-B-JF,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,8,15,15,20,1 +Style: Staff,DFHanziPenW5-A,52,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,15,1 +Style: OP_JP_C2,NQSGFK6G,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,30,1 +Style: OP_CH_C2,8IWNU9B8,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,50,1 +Style: Staff_C2,8IWNU9B8,42,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,25,1 +Style: ED_JP_C2,TG82XPWB,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H52000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 +Style: ED_CH_C2,XVDJ898M,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H53000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,20,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Title +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,OP「然らば」 +Comment: 0,0:22:04.97,0:22:05.01,Default,,0,0,0,,ED「コントラスト」 +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, +Dialogue: 6,0:01:32.57,0:01:33.74,Dial_JP,,0,1100,0,,体調 どう +Dialogue: 6,0:01:34.07,0:01:35.07,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫です +Dialogue: 6,0:01:35.58,0:01:37.70,Dial_JP,,0,0,0,,帰ってくるのは 来週なのよね +Dialogue: 6,0:01:38.04,0:01:39.25,Dial_JP,,0,0,0,,勝ち残れば +Dialogue: 6,0:01:39.83,0:01:42.50,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ってね ケガのないように +Dialogue: 6,0:01:42.96,0:01:43.50,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:01:45.75,0:01:46.67,Dial_JP,,0,0,0,,いってきます +Dialogue: 6,0:01:59.93,0:02:02.56,Dial_JP,,0,0,0,,まだ 星が見える +Dialogue: 6,0:02:03.27,0:02:04.31,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩 +Dialogue: 6,0:02:05.06,0:02:06.15,Dial_JP,,0,0,0,,大喜君 +Dialogue: 6,0:02:06.15,0:02:07.40,Dial_JP,,0,0,0,,忘れ物です +Dialogue: 6,0:02:07.94,0:02:09.61,Dial_JP,,0,0,0,,あ… ありがとう +Dialogue: 6,0:02:09.61,0:02:10.32,Dial_JP,,0,0,0,,いえいえ +Dialogue: 6,0:02:13.57,0:02:15.24,Dial_JP,,0,0,0,,何か 声かけないと +Dialogue: 6,0:02:15.82,0:02:19.49,Dial_JP,,0,0,0,,「頑張ってください」は 言葉が足りない気もする +Dialogue: 6,0:02:19.87,0:02:22.29,Dial_JP,,0,0,0,,「相手も同じ高校生です」とかは +Dialogue: 6,0:02:22.29,0:02:24.46,Dial_JP,,0,0,0,,なんか 弱気な印象あるし +Dialogue: 6,0:02:26.58,0:02:27.67,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩 +Dialogue: 6,0:02:28.17,0:02:29.84,Dial_JP,,0,0,0,,ミサンガ 切れてないんですね +Dialogue: 6,0:02:30.13,0:02:31.42,Dial_JP,,0,0,0,,そうなんだよね +Dialogue: 6,0:02:31.76,0:02:34.88,Dial_JP,,0,0,0,,インターハイ 行けますようにってお願いだったんだけど +Dialogue: 6,0:02:36.01,0:02:37.93,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 追加でお願いしましょう +Dialogue: 6,0:02:37.93,0:02:38.85,Dial_JP,,0,0,0,,追加? +Dialogue: 6,0:02:39.26,0:02:41.60,Dial_JP,,0,0,0,,切れてないし できるはず +Dialogue: 6,0:02:43.14,0:02:45.90,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩がケガひとつなく +Dialogue: 6,0:02:46.35,0:02:49.40,Dial_JP,,0,0,0,,今までの練習の成果を遺憾なく発揮し +Dialogue: 6,0:02:49.40,0:02:52.32,Dial_JP,,0,0,0,,かっこよく勝利を収めますように +Dialogue: 6,0:02:54.78,0:02:56.11,Dial_JP,,0,0,0,,乗せすぎじゃない +Dialogue: 6,0:02:56.91,0:02:59.78,Dial_JP,,0,0,0,,インターハイ出場を切らずに かなえたんですし +Dialogue: 6,0:03:00.16,0:03:01.37,Dial_JP,,0,0,0,,このくらい いけますよ +Dialogue: 6,0:03:02.29,0:03:03.83,Dial_JP,,0,0,0,,パワー 送っておくので +Dialogue: 6,0:03:06.33,0:03:08.08,Dial_JP,,0,0,0,,パワー 感じないな +Dialogue: 6,0:03:08.88,0:03:10.09,Dial_JP,,0,0,0,,直接 ちょうだい +Dialogue: 6,0:03:16.59,0:03:17.51,Dial_JP,,0,0,0,,ファイトです +Dialogue: 6,0:03:21.68,0:03:24.48,Dial_JP,,0,0,0,,もしパワー切れたら こっちから送るんで +Dialogue: 6,0:03:26.73,0:03:28.10,Dial_JP,,0,0,0,,大喜君って +Dialogue: 6,0:03:28.48,0:03:30.36,Dial_JP,,0,0,0,,結構人たらしだよね +Dialogue: 6,0:03:32.36,0:03:33.36,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 行くね +Dialogue: 6,0:03:34.69,0:03:36.03,Dial_JP,,0,0,0,,いってらっしゃい +Dialogue: 6,0:03:37.07,0:03:39.53,Dial_JP,,0,0,0,,失礼承知で思うけど +Dialogue: 6,0:03:39.95,0:03:41.70,Dial_JP,,0,0,0,,あんたが言うんかい +Dialogue: 6,0:03:44.75,0:03:47.46,Dial_JP,,0,0,0,,俺から見るとどっちもどっちだけどな +Dialogue: 6,0:03:47.46,0:03:50.38,Dial_JP,,0,0,0,,ハイタッチ要求するほうが 人たらしだろ +Dialogue: 6,0:03:50.79,0:03:53.42,Dial_JP,,0,0,0,,お前もやってること なかなかなのよ +Dialogue: 6,0:03:54.13,0:03:55.09,Dial_JP,,0,0,0,,そういえば +Dialogue: 6,0:03:55.42,0:03:59.39,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩のその発言と 関係あるか分からないけどさ +Dialogue: 6,0:03:59.68,0:04:01.30,Dial_JP,,0,0,0,,女バスの今田さんが +Dialogue: 6,0:04:01.30,0:04:05.06,Dial_JP,,0,0,0,,大喜と蝶野さん2人で花火大会 行ったこと知ってて +Dialogue: 6,0:04:05.52,0:04:07.73,Dial_JP,,0,0,0,,多分 千夏先輩も知ってると思う +Dialogue: 6,0:04:09.02,0:04:12.57,Dial_JP,,0,0,0,,というか 一緒に行ったらしいから ほぼ確実に +Dialogue: 6,0:04:13.57,0:04:14.65,Dial_JP,,0,0,0,,なぬっ +Dialogue: 6,0:04:16.19,0:04:16.94,Dial_JP,,0,0,0,,あれ +Dialogue: 6,0:04:16.94,0:04:18.32,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと待てよ +Dialogue: 6,0:04:18.91,0:04:20.16,Dial_JP,,0,0,0,,俺もみんなで行くよ +Dialogue: 6,0:04:21.03,0:04:23.37,Dial_JP,,0,0,0,,俺 ウソついてることになってる +Dialogue: 6,0:04:23.83,0:04:25.79,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 千夏先輩の中で +Dialogue: 6,0:04:25.79,0:04:29.33,Dial_JP,,0,0,0,,ウソまでついて 女子と2人で花火大会行く男って +Dialogue: 6,0:04:31.25,0:04:35.88,Dial_JP,,0,0,0,,いや 確かに2人で行ったのは事実なんだけど +Dialogue: 6,0:04:37.13,0:04:38.09,Dial_JP,,0,0,0,,固まった +Dialogue: 6,0:04:39.13,0:04:40.30,Dial_JP,,0,0,0,,練習しよ +Dialogue: 6,0:04:41.26,0:04:43.10,Dial_JP,,0,0,0,,思ったより切り替えが早い +Dialogue: 6,0:04:43.47,0:04:46.47,Dial_JP,,0,0,0,,もしかしたらデートって 思われたかもしれないのに +Dialogue: 6,0:04:46.81,0:04:48.81,Dial_JP,,0,0,0,,それは仕方ないことだから +Dialogue: 6,0:04:49.60,0:04:52.10,Dial_JP,,0,0,0,,結果的にウソついたことだけ 謝るよ +Dialogue: 6,0:04:52.98,0:04:55.11,Dial_JP,,0,0,0,,今はそれ以上にやることあるし +Dialogue: 6,0:04:57.44,0:05:00.82,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩もそれどころじゃないし 気にしてないだろ +Dialogue: 6,0:05:01.32,0:05:03.12,Dial_JP,,0,0,0,,それもそれで なのよ +Dialogue: 6,0:05:05.74,0:05:06.45,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん +Dialogue: 6,0:05:07.12,0:05:09.12,Dial_JP,,0,0,0,,それで ああして こうして… +Dialogue: 6,0:05:09.66,0:05:11.46,Dial_JP,,0,0,0,,雛も集中してるな +Dialogue: 6,0:05:11.83,0:05:13.75,Dial_JP,,0,0,0,,さすがにインターハイだしな +Dialogue: 6,0:05:14.88,0:05:17.00,Dial_JP,,0,0,0,,こっちも かなりピリついてるし +Dialogue: 6,0:05:17.00,0:05:19.51,Dial_JP,,0,0,0,,なあ おかしいと思わねえ +Dialogue: 6,0:05:19.88,0:05:22.01,Dial_JP,,0,0,0,,インターハイ会場さ +Dialogue: 6,0:05:22.30,0:05:25.22,Dial_JP,,0,0,0,,バスケは九州で バレーは東北 +Dialogue: 6,0:05:25.22,0:05:27.27,Dial_JP,,0,0,0,,新体操は関西なのに +Dialogue: 6,0:05:27.60,0:05:29.77,Dial_JP,,0,0,0,,バドは隣の県なんて +Dialogue: 6,0:05:31.48,0:05:35.02,Dial_JP,,0,0,0,,いや でもほら おかげで俺らも応援行けるし +Dialogue: 6,0:05:35.02,0:05:37.15,Dial_JP,,0,0,0,,そういう話 してないよね +Dialogue: 6,0:05:37.15,0:05:38.11,Dial_JP,,0,0,0,,すみません +Dialogue: 6,0:05:38.11,0:05:40.78,Dial_JP,,0,0,0,,うまいもんとか 温泉とか入りたいじゃん +Dialogue: 6,0:05:40.78,0:05:43.49,Dial_JP,,0,0,0,,荒れてんな 針生 旅行好きだもんな +Dialogue: 6,0:05:43.49,0:05:45.95,Dial_JP,,0,0,0,,いや インターハイ3日前だからだろ +Dialogue: 6,0:05:45.95,0:05:48.54,Dial_JP,,0,0,0,,それでも プレーは冷静だからすごいよ +Dialogue: 6,0:05:48.87,0:05:51.04,Dial_JP,,0,0,0,,次は誰が相手だ +Dialogue: 6,0:05:53.92,0:05:55.13,Dial_JP,,0,0,0,,お願いします +Dialogue: 6,0:05:55.13,0:05:56.59,Dial_JP,,0,0,0,,手加減せんぞ +Dialogue: 6,0:05:56.59,0:05:57.88,Dial_JP,,0,0,0,,は… はい +Dialogue: 6,0:06:02.22,0:06:03.93,Dial_JP,,0,0,0,,人 いっぱいいるな +Dialogue: 6,0:06:04.64,0:06:07.93,Dial_JP,,0,0,0,,みんな 全国から勝ち残って集まってるんだよな +Dialogue: 6,0:06:09.81,0:06:12.06,Dial_JP,,0,0,0,,佐知川の遊佐君 +Dialogue: 6,0:06:12.69,0:06:14.60,Dial_JP,,0,0,0,,来年のインターハイ2枠 +Dialogue: 6,0:06:15.44,0:06:18.07,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)}針生と遊佐に決まりだと思うけど +Dialogue: 6,0:06:22.53,0:06:24.45,Dial_JP,,0,0,0,,猪股大喜君 +Dialogue: 6,0:06:25.91,0:06:26.82,Dial_JP,,0,0,0,,花恋さん +Dialogue: 6,0:06:27.45,0:06:30.33,Dial_JP,,0,0,0,,そっか 針生先輩の応援に来たのか +Dialogue: 6,0:06:30.62,0:06:32.25,Dial_JP,,0,0,0,,ちょうどよかった +Dialogue: 6,0:06:32.25,0:06:33.96,Dial_JP,,0,0,0,,今日 試合っていうから +Dialogue: 6,0:06:33.96,0:06:36.21,Dial_JP,,0,0,0,,今ね ちーと電話してたの +Dialogue: 6,0:06:37.00,0:06:37.79,Dial_JP,,0,0,0,,代わる +Dialogue: 6,0:06:39.13,0:06:41.26,Dial_JP,,0,0,0,,確かに話はしたい +Dialogue: 6,0:06:42.88,0:06:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,もしもし +Dialogue: 6,0:06:48.14,0:06:50.01,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん 切れちゃってた +Dialogue: 6,0:06:50.01,0:06:52.18,Dial_JP,,0,0,0,,絶対 確信犯だ +Dialogue: 6,0:06:52.18,0:06:54.56,Dial_JP,,0,0,0,,やはり針生先輩の彼女 +Dialogue: 6,0:06:54.56,0:06:58.27,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんごめん 好きな人と話したかったよね +Dialogue: 6,0:06:58.27,0:06:59.11,Dial_JP,,0,0,0,,いえ +Dialogue: 6,0:07:00.98,0:07:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,なんで 好きって +Dialogue: 6,0:07:02.49,0:07:04.61,Dial_JP,,0,0,0,,今のリアクションで分かった +Dialogue: 6,0:07:05.40,0:07:06.66,Dial_JP,,0,0,0,,いつから好きなの +Dialogue: 6,0:07:06.95,0:07:08.16,Dial_JP,,0,0,0,,同居する前 +Dialogue: 6,0:07:08.53,0:07:09.49,Dial_JP,,0,0,0,,したあと? +Dialogue: 6,0:07:09.87,0:07:12.16,Dial_JP,,0,0,0,,同居のことまで知ってるんですか +Dialogue: 6,0:07:12.16,0:07:14.50,Dial_JP,,0,0,0,,そこら辺のことは千夏に聞いた +Dialogue: 6,0:07:14.83,0:07:18.04,Dial_JP,,0,0,0,,大変だね 好きな人と共同生活 +Dialogue: 6,0:07:18.04,0:07:19.96,Dial_JP,,0,0,0,,大変なんてことは +Dialogue: 6,0:07:21.13,0:07:24.67,Dial_JP,,0,0,0,,そっか 同じ学校の人には話しにくいことも +Dialogue: 6,0:07:24.67,0:07:26.26,Dial_JP,,0,0,0,,花恋さんには話せるんだ +Dialogue: 6,0:07:26.68,0:07:27.89,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫 +Dialogue: 6,0:07:28.18,0:07:29.89,Dial_JP,,0,0,0,,ちー うまくやってる +Dialogue: 6,0:07:30.30,0:07:32.31,Dial_JP,,0,0,0,,気 使い過ぎなぐらいですよ +Dialogue: 6,0:07:32.77,0:07:35.02,Dial_JP,,0,0,0,,家のものも きれいに使ってくれるし +Dialogue: 6,0:07:35.43,0:07:37.90,Dial_JP,,0,0,0,,洗い物とか積極的に手伝ってて +Dialogue: 6,0:07:38.15,0:07:40.82,Dial_JP,,0,0,0,,たまに無を見つめたりしてない? +Dialogue: 6,0:07:40.82,0:07:42.40,Dial_JP,,0,0,0,,それはしてます +Dialogue: 6,0:07:42.82,0:07:47.20,Dial_JP,,0,0,0,,かと思ったら 私がお菓子食べ始めるとこっちを見つめてきたり +Dialogue: 6,0:07:47.57,0:07:49.66,Dial_JP,,0,0,0,,目で訴えがちですよね +Dialogue: 6,0:07:50.62,0:07:55.00,Dial_JP,,0,0,0,,あの千夏先輩の周りだけ ゆっくり時間 流れてる感じ +Dialogue: 6,0:07:55.50,0:07:56.91,Dial_JP,,0,0,0,,嫌じゃないですけどね +Dialogue: 6,0:07:59.33,0:08:02.25,Dial_JP,,0,0,0,,確かにこりゃ 一緒に住めちゃいそうだな +Dialogue: 6,0:08:05.46,0:08:07.17,Dial_JP,,0,0,0,,ホントに来たのかよ +Dialogue: 6,0:08:07.43,0:08:09.43,Dial_JP,,0,0,0,,なにその言い方は +Dialogue: 6,0:08:09.43,0:08:11.30,Dial_JP,,0,0,0,,花恋だって忙しいだろ +Dialogue: 6,0:08:11.30,0:08:13.18,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと調整しました +Dialogue: 6,0:08:13.60,0:08:16.89,Dial_JP,,0,0,0,,やる気出るでしょ かわいい彼女の応援あると +Dialogue: 6,0:08:13.93,0:08:15.52,Dial_JP2,,0,0,0,,かわいい +Dialogue: 6,0:08:15.52,0:08:16.89,Dial_JP2,,0,0,0,,美人 +Dialogue: 6,0:08:16.89,0:08:18.56,Dial_JP,,0,0,0,,自分で言うなよ +Dialogue: 6,0:08:18.56,0:08:20.06,Dial_JP,,0,0,0,,相手は強いの +Dialogue: 6,0:08:20.06,0:08:21.40,Dial_JP,,0,0,0,,多分 同じくらい +Dialogue: 6,0:08:21.40,0:08:22.65,Dial_JP,,0,0,0,,アップはしたの +Dialogue: 6,0:08:22.65,0:08:23.57,Dial_JP,,0,0,0,,これから +Dialogue: 6,0:08:23.94,0:08:25.57,Dial_JP,,0,0,0,,しっかり勝ってよね +Dialogue: 6,0:08:26.15,0:08:27.19,Dial_JP,,0,0,0,,分かってるよ +Dialogue: 6,0:08:30.70,0:08:31.45,Dial_JP,,0,0,0,,こっち? +Dialogue: 6,0:08:31.45,0:08:33.70,Dial_JP,,0,0,0,,はい 5番コートです +Dialogue: 6,0:08:37.25,0:08:40.29,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん 一瞬 仕事の連絡返すね +Dialogue: 6,0:08:40.92,0:08:41.71,Dial_JP,,0,0,0,,よし +Dialogue: 6,0:08:41.71,0:08:45.13,Dial_JP,,0,0,0,,すごいですよね 針生先輩と花恋さん +Dialogue: 6,0:08:45.42,0:08:48.72,Dial_JP,,0,0,0,,部活や仕事と 恋愛を両立してて +Dialogue: 6,0:08:50.80,0:08:55.10,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり ちーと付き合うのに両立が課題になる感じ? +Dialogue: 6,0:08:55.10,0:08:57.35,Dial_JP,,0,0,0,,俺の話はしてないんです +Dialogue: 6,0:08:57.60,0:08:59.35,Dial_JP,,0,0,0,,別にすごくないよ +Dialogue: 6,0:08:59.94,0:09:01.10,Dial_JP,,0,0,0,,私たちも最初は +Dialogue: 6,0:09:01.10,0:09:03.90,Dial_JP,,0,0,0,,1つのことに集中したほうが いいんじゃないかって +Dialogue: 6,0:09:03.90,0:09:04.94,Dial_JP,,0,0,0,,迷ってたし +Dialogue: 6,0:09:06.53,0:09:09.32,Dial_JP,,0,0,0,,健吾とは 小5からの知り合いなんだけど +Dialogue: 6,0:09:09.32,0:09:11.91,Dial_JP,,0,0,0,,中学生になって意識し始めても +Dialogue: 6,0:09:12.24,0:09:15.28,Dial_JP,,0,0,0,,多分 お互い やりたいことあるよなって思ってて +Dialogue: 6,0:09:15.66,0:09:18.00,Dial_JP,,0,0,0,,向こうがそう思ってるのも感じてて… +Dialogue: 6,0:09:18.70,0:09:22.29,Dial_JP,,0,0,0,,だけど たまに2人で遊んだり 電話したりしてたら +Dialogue: 6,0:09:22.29,0:09:25.75,Dial_JP,,0,0,0,,この関係 何って 悶々としたりして +Dialogue: 6,0:09:28.01,0:09:32.22,Dial_JP,,0,0,0,,しかし ある日 2人の関係は急激に動き出すのだが +Dialogue: 6,0:09:32.22,0:09:34.14,Dial_JP,,0,0,0,,急に語り口調 +Dialogue: 6,0:09:34.39,0:09:37.64,Dial_JP,,0,0,0,,その日 仕事でかなり落ち込むことがあって +Dialogue: 6,0:09:38.27,0:09:41.10,Dial_JP,,0,0,0,,健吾に電話で話を聞いてもらったんだけど +Dialogue: 6,0:09:41.10,0:09:44.23,Dial_JP,,0,0,0,,電話切れたあと しばらくしてメッセージが来て +Dialogue: 6,0:09:49.32,0:09:50.24,Dial_JP,,0,0,0,,健吾 +Dialogue: 6,0:09:51.40,0:09:52.66,Dial_JP,,0,0,0,,何してんの +Dialogue: 6,0:09:53.11,0:09:55.91,Dial_JP,,0,0,0,,ランニングのついでに これ 渡そうと思って +Dialogue: 6,0:09:56.24,0:09:57.41,Dial_JP,,0,0,0,,何 これ +Dialogue: 6,0:09:57.70,0:10:01.50,Dial_JP,,0,0,0,,俺の小2のころの日記 初公開だ +Dialogue: 6,0:10:01.50,0:10:02.92,Dial_JP,,0,0,0,,日記 +Dialogue: 6,0:10:03.75,0:10:06.67,Dial_JP,,0,0,0,,読み物としていいぞ くだらなくて +Dialogue: 6,0:10:07.13,0:10:08.88,Dial_JP,,0,0,0,,寝る前にこれ読んで +Dialogue: 6,0:10:08.88,0:10:11.42,Dial_JP,,0,0,0,,バカなヤツがいたもんだって 元気出せ +Dialogue: 6,0:10:11.76,0:10:12.97,Dial_JP,,0,0,0,,花恋のことだから +Dialogue: 6,0:10:13.63,0:10:16.05,Dial_JP,,0,0,0,,真剣に考えて 休めなくなっちゃうだろ +Dialogue: 6,0:10:17.93,0:10:21.68,Dial_JP,,0,0,0,,解決策なら 起きてから一緒に考えてやるから +Dialogue: 6,0:10:25.81,0:10:27.19,Dial_JP,,0,0,0,,ホント バカだね +Dialogue: 6,0:10:27.19,0:10:28.27,Dial_JP,,0,0,0,,だろ +Dialogue: 6,0:10:28.27,0:10:29.90,Dial_JP,,0,0,0,,特におすすめが… +Dialogue: 6,0:10:36.91,0:10:38.41,Dial_JP,,0,0,0,,こんなことされたら +Dialogue: 6,0:10:39.12,0:10:41.20,Dial_JP,,0,0,0,,健吾のこと 考えちゃうじゃん +Dialogue: 6,0:10:44.46,0:10:46.58,Dial_JP,,0,0,0,,で 告白の流れに +Dialogue: 6,0:10:47.04,0:10:49.46,Dial_JP,,0,0,0,,我慢できなくなっちゃったんだよね +Dialogue: 6,0:10:50.09,0:10:52.34,Dial_JP,,0,0,0,,この人もオリンピックレベルだ +Dialogue: 6,0:10:52.34,0:10:53.72,Dial_JP,,0,0,0,,金メダリストだ +Dialogue: 6,0:10:54.09,0:10:58.43,Dial_JP,,0,0,0,,そこから話し合いもして 健吾も最初は悩んでたけど +Dialogue: 6,0:10:58.72,0:11:01.39,Dial_JP,,0,0,0,,どっちかが部活と仕事 おろそかにしたら +Dialogue: 6,0:11:01.39,0:11:03.98,Dial_JP,,0,0,0,,そこは別れようってことで つきあったの +Dialogue: 6,0:11:04.48,0:11:08.52,Dial_JP,,0,0,0,,両思いって分かった時点で 前みたいな関係にはなれないし +Dialogue: 6,0:11:09.61,0:11:12.57,Dial_JP,,0,0,0,,やってもいないのに 想像だけで否定するのじゃ +Dialogue: 6,0:11:12.94,0:11:15.03,Dial_JP,,0,0,0,,私は納得できなかったから +Dialogue: 6,0:11:16.61,0:11:20.41,Dial_JP,,0,0,0,,だから 私たちもまだ実験中なんだよね +Dialogue: 6,0:11:22.29,0:11:23.50,Dial_JP,,0,0,0,,ファイト +Dialogue: 6,0:11:23.91,0:11:24.91,Dial_JP,,0,0,0,,ファイト +Dialogue: 6,0:11:24.91,0:11:27.00,Dial_JP,,0,0,0,,なんとなく 針生先輩たちは +Dialogue: 6,0:11:27.33,0:11:29.75,Dial_JP,,0,0,0,,「できる人」なんだと思ってた +Dialogue: 6,0:11:33.76,0:11:34.80,Dial_JP,,0,0,0,,いいぞ +Dialogue: 6,0:11:34.80,0:11:35.84,Dial_JP,,0,0,0,,いけるよ +Dialogue: 6,0:11:35.84,0:11:36.51,Dial_JP,,0,0,0,,針生 +Dialogue: 6,0:11:39.97,0:11:41.56,Dial_JP,,0,0,0,,ファーストゲーム ワンバイ… +Dialogue: 6,0:11:45.31,0:11:46.02,Dial_JP,,0,0,0,,ナイス +Dialogue: 6,0:11:48.27,0:11:52.94,Dial_JP,,0,0,0,,俺 千夏先輩の考えてることとか全然分かってないし +Dialogue: 6,0:11:53.73,0:11:57.28,Dial_JP,,0,0,0,,俺の考えてることも 全然伝えてない +Dialogue: 6,0:11:59.32,0:12:01.95,Dial_JP,,0,0,0,,よかったな 針生 ここまで残れて +Dialogue: 6,0:12:02.20,0:12:04.70,Dial_JP,,0,0,0,,あなたと戦うまで負けられませんよ +Dialogue: 6,0:12:05.45,0:12:08.75,Dial_JP,,0,0,0,,決勝じゃなく 3回戦なのが残念ですけど +Dialogue: 6,0:12:09.79,0:12:11.25,Dial_JP,,0,0,0,,そういえば この前 +Dialogue: 6,0:12:11.25,0:12:14.46,Dial_JP,,0,0,0,,うちの1年と面白い話 してたみたいですね +Dialogue: 6,0:12:15.13,0:12:17.97,Dial_JP,,0,0,0,,来年 ここに来る2人は誰かって +Dialogue: 6,0:12:20.09,0:12:22.97,Dial_JP,,0,0,0,,俺と大喜では 不満ですか +Dialogue: 6,0:12:24.01,0:12:26.10,Dial_JP,,0,0,0,,来年は 会場ここじゃないぞ +Dialogue: 6,0:12:26.10,0:12:27.98,Dial_JP,,0,0,0,,伝わんねえな +Dialogue: 6,0:12:28.48,0:12:30.69,Dial_JP,,0,0,0,,不服なんてものは 全くないな +Dialogue: 6,0:12:31.15,0:12:33.07,Dial_JP,,0,0,0,,勝ったヤツが出れるってだけだ +Dialogue: 6,0:12:33.77,0:12:35.57,Dial_JP,,0,0,0,,ただ 針生 +Dialogue: 6,0:12:35.86,0:12:39.45,Dial_JP,,0,0,0,,お前は今日 俺から1ゲームは取らないと +Dialogue: 6,0:12:39.95,0:12:41.74,Dial_JP,,0,0,0,,来年は来られないかもな +Dialogue: 6,0:12:42.20,0:12:43.70,Dial_JP,,0,0,0,,何 言ってるんですか +Dialogue: 6,0:12:44.33,0:12:46.25,Dial_JP,,0,0,0,,こっちは勝ちに来てるんですよ +Dialogue: 6,0:12:46.66,0:12:50.00,Dial_JP,,0,0,0,,コールします 佐知川高校 兵藤君 +Dialogue: 6,0:12:50.33,0:12:52.38,Dial_JP,,0,0,0,,栄明高校 針生君 +Dialogue: 6,0:12:52.67,0:12:54.42,Dial_JP,,0,0,0,,9番コートに集まってください +Dialogue: 6,0:13:03.14,0:13:05.39,Dial_JP,,0,0,0,,そういうところだぞ 針生 +Dialogue: 6,0:13:06.22,0:13:09.35,Dial_JP,,0,0,0,,もう一歩早く攻めに出れば 点を取れるはずが +Dialogue: 6,0:13:09.73,0:13:13.27,Dial_JP,,0,0,0,,慎重になり過ぎて 守りのプレーになってきてる +Dialogue: 6,0:13:13.90,0:13:17.15,Dial_JP,,0,0,0,,今までも そうやって 俺に点を取られてきたのに +Dialogue: 6,0:13:18.11,0:13:20.07,Dial_JP,,0,0,0,,負けるイメージが染みついてる +Dialogue: 6,0:13:21.20,0:13:23.07,Dial_JP,,0,0,0,,1ゲーム取られちゃった +Dialogue: 6,0:13:23.82,0:13:25.41,Dial_JP,,0,0,0,,まだ 勝てるんだよね +Dialogue: 6,0:13:25.66,0:13:29.04,Dial_JP,,0,0,0,,21点マッチ 2ゲーム先取です +Dialogue: 6,0:13:30.16,0:13:32.96,Dial_JP,,0,0,0,,まずい 兵藤さんのペースだ +Dialogue: 6,0:13:33.54,0:13:35.63,Dial_JP,,0,0,0,,県予選のリプレイかってぐらい +Dialogue: 6,0:13:37.21,0:13:39.13,Dial_JP,,0,0,0,,不安そうな顔してる +Dialogue: 6,0:13:40.72,0:13:42.43,Dial_JP,,0,0,0,,あの花恋が珍しい +Dialogue: 6,0:13:44.64,0:13:47.97,Dial_JP,,0,0,0,,初めて花恋に会ったのは 小5のころだった +Dialogue: 6,0:13:48.43,0:13:49.22,Dial_JP,,0,0,0,,針生君 +Dialogue: 6,0:13:49.48,0:13:51.69,Dial_JP,,0,0,0,,放課後 算数教えて +Dialogue: 6,0:13:51.98,0:13:54.94,Dial_JP,,0,0,0,,悪い 水曜日はスイミングなんだ +Dialogue: 6,0:13:55.19,0:13:58.03,Dial_JP,,0,0,0,,両親の意向で いろんな習い事をした +Dialogue: 6,0:13:58.36,0:14:01.82,Dial_JP,,0,0,0,,月曜 ピアノ 水曜 スイミング 土曜 塾 +Dialogue: 6,0:14:01.82,0:14:03.45,Dial_JP,,0,0,0,,一時期は習字もやったり +Dialogue: 6,0:14:04.16,0:14:08.99,Dial_JP,,0,0,0,,そんな中 遊び感覚で父親に連れていかれたバドミントンサークルで +Dialogue: 6,0:14:08.99,0:14:12.46,Dial_JP,,0,0,0,,バドにはまるのだが それはまた別のお話で +Dialogue: 6,0:14:13.33,0:14:15.54,Dial_JP,,0,0,0,,大抵のことは そこそこできて +Dialogue: 6,0:14:15.54,0:14:18.71,Dial_JP,,0,0,0,,その器用さは 自分の強さだと思っていたころ +Dialogue: 6,0:14:19.00,0:14:20.21,Dial_JP,,0,0,0,,花恋と出会った +Dialogue: 6,0:14:21.17,0:14:23.47,Dial_JP,,0,0,0,,今日から 新しく仲間になってくれる +Dialogue: 6,0:14:23.93,0:14:25.43,Dial_JP,,0,0,0,,守屋花恋ちゃんです +Dialogue: 6,0:14:25.80,0:14:27.26,Dial_JP,,0,0,0,,よろしくお願いいたします +Dialogue: 6,0:14:27.26,0:14:28.22,Dial_JP,,0,0,0,,かわいい +Dialogue: 6,0:14:28.22,0:14:28.89,Dial_JP,,0,0,0,,大人っぽい +Dialogue: 6,0:14:28.89,0:14:30.35,Dial_JP,,0,0,0,,足 長い 美人 +Dialogue: 6,0:14:30.89,0:14:32.43,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 泳いでみようか +Dialogue: 6,0:14:32.43,0:14:33.06,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:14:33.06,0:14:34.90,Dial_JP,,0,0,0,,誰が見ても美人で +Dialogue: 6,0:14:34.90,0:14:36.86,Dial_JP,,0,0,0,,そこにいた者は皆 恋に… +Dialogue: 6,0:14:36.86,0:14:39.07,Dial_JP,,0,0,0,,落ちることはなかったが +Dialogue: 6,0:14:39.69,0:14:40.94,Dial_JP,,0,0,0,,守屋さん +Dialogue: 6,0:14:40.94,0:14:42.78,Dial_JP,,0,0,0,,足ついて それは手 +Dialogue: 6,0:14:46.24,0:14:47.74,Dial_JP,,0,0,0,,酸素おいしい +Dialogue: 6,0:14:47.74,0:14:48.41,Dial_JP,,0,0,0,,なあ +Dialogue: 6,0:14:49.62,0:14:52.41,Dial_JP,,0,0,0,,なんでわざわざ スイミングスクール 通ってんの +Dialogue: 6,0:14:53.50,0:14:55.37,Dial_JP,,0,0,0,,苦手なこと わざわざやるなんて +Dialogue: 6,0:14:56.00,0:14:58.59,Dial_JP,,0,0,0,,恥ずかしい思いする回数 増えるだけだろ +Dialogue: 6,0:15:05.22,0:15:06.39,Dial_JP,,0,0,0,,何すんだよ +Dialogue: 6,0:15:06.72,0:15:08.14,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 教えてよ +Dialogue: 6,0:15:09.14,0:15:11.56,Dial_JP,,0,0,0,,恥ずかしくて かわいそうって思うなら +Dialogue: 6,0:15:11.56,0:15:13.35,Dial_JP,,0,0,0,,できる人が教えてよ +Dialogue: 6,0:15:13.85,0:15:15.89,Dial_JP,,0,0,0,,そのために ここに通ってるの +Dialogue: 6,0:15:16.98,0:15:18.15,Dial_JP,,0,0,0,,俺は そんな… +Dialogue: 6,0:15:18.52,0:15:20.44,Dial_JP,,0,0,0,,泳げないと困るんだよね +Dialogue: 6,0:15:20.44,0:15:23.36,Dial_JP,,0,0,0,,イルカさんと泳ぐって 夢が私にはあって +Dialogue: 6,0:15:23.36,0:15:25.15,Dial_JP,,0,0,0,,そのためにかよ +Dialogue: 6,0:15:25.15,0:15:28.95,Dial_JP,,0,0,0,,それとさ 自分がやったって思うまでやってないのに +Dialogue: 6,0:15:28.95,0:15:31.66,Dial_JP,,0,0,0,,苦手って言うのも なんだか嫌だなって +Dialogue: 6,0:15:32.49,0:15:34.62,Dial_JP,,0,0,0,,今までの私が苦手なことが +Dialogue: 6,0:15:35.12,0:15:37.92,Dial_JP,,0,0,0,,未来の私も苦手とは限らないでしょ +Dialogue: 6,0:15:41.63,0:15:44.26,Dial_JP,,0,0,0,,結局 花恋は辞めるまでに +Dialogue: 6,0:15:44.26,0:15:47.09,Dial_JP,,0,0,0,,クロールで50メートルを 泳げるようになって +Dialogue: 6,0:15:47.09,0:15:48.59,Dial_JP,,0,0,0,,コーチを泣かせてた +Dialogue: 6,0:15:50.18,0:15:51.31,Dial_JP,,0,0,0,,それからも +Dialogue: 6,0:15:51.31,0:15:54.18,Dial_JP,,0,0,0,,学校は違えど 家が近かった俺たちは +Dialogue: 6,0:15:54.81,0:15:56.69,Dial_JP,,0,0,0,,なんとなく遊ぶようになって +Dialogue: 6,0:15:57.98,0:15:59.15,Dial_JP,,0,0,0,,なんでいんの +Dialogue: 6,0:15:59.56,0:16:02.11,Dial_JP,,0,0,0,,バドの大会で 勝ったって言ってたから +Dialogue: 6,0:16:02.11,0:16:03.82,Dial_JP,,0,0,0,,ご飯 行ってあげようと思って +Dialogue: 6,0:16:04.69,0:16:08.20,Dial_JP,,0,0,0,,お互い 何かあれば報告して 励まし合って +Dialogue: 6,0:16:08.66,0:16:10.78,Dial_JP,,0,0,0,,関係を進めたいと思っても +Dialogue: 6,0:16:11.07,0:16:14.79,Dial_JP,,0,0,0,,花恋の邪魔をしちゃいけないなんて 言い訳してる自分がいて +Dialogue: 6,0:16:17.04,0:16:17.75,Dial_JP,,0,0,0,,だから… +Dialogue: 6,0:16:18.67,0:16:21.21,Dial_JP,,0,0,0,,健吾 好きだよ +Dialogue: 6,0:16:22.38,0:16:23.71,Dial_JP,,0,0,0,,胸が痛かった +Dialogue: 6,0:16:24.71,0:16:26.97,Dial_JP,,0,0,0,,シャンプーのにおいをさせながら +Dialogue: 6,0:16:27.42,0:16:30.59,Dial_JP,,0,0,0,,照れてうつむいてる花恋を 好きだという気持ちと +Dialogue: 6,0:16:31.05,0:16:33.68,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)}自分から その気持ちを伝えなかった +Dialogue: 6,0:16:35.22,0:16:36.98,Dial_JP,,0,0,0,,俺への情けなさで +Dialogue: 6,0:16:39.27,0:16:41.48,Dial_JP,,0,0,0,,いつもかっこいいのは 花恋のほうだ +Dialogue: 6,0:16:41.94,0:16:44.52,Dial_JP,,0,0,0,,苦手だったスイミングを 克服するように +Dialogue: 6,0:16:44.94,0:16:47.24,Dial_JP,,0,0,0,,怖いとか恥ずかしいとか それ以上に +Dialogue: 6,0:16:47.53,0:16:49.15,Dial_JP,,0,0,0,,挑戦することを選ぶ +Dialogue: 6,0:16:49.61,0:16:50.99,Dial_JP,,0,0,0,,そんな彼女がいるのに +Dialogue: 6,0:16:51.62,0:16:53.74,Dial_JP,,0,0,0,,ここでかっこいいところ見せないで +Dialogue: 6,0:16:54.03,0:16:54.99,Dial_JP,,0,0,0,,どうするんだよ +Dialogue: 6,0:16:56.50,0:16:57.75,Dial_JP,,0,0,0,,追い上げてきたぞ +Dialogue: 6,0:16:58.75,0:17:00.00,Dial_JP,,0,0,0,,ファイト +Dialogue: 6,0:17:01.75,0:17:03.50,Dial_JP,,0,0,0,,針生先輩 ファイト +Dialogue: 6,0:17:03.50,0:17:04.75,Dial_JP,,0,0,0,,足 使って +Dialogue: 6,0:17:04.75,0:17:05.88,Dial_JP,,0,0,0,,いけ +Dialogue: 6,0:17:12.64,0:17:14.39,Dial_JP,,0,0,0,,1ゲーム取り返した +Dialogue: 6,0:17:17.35,0:17:18.06,Dial_JP,,0,0,0,,いける +Dialogue: 6,0:17:18.77,0:17:19.56,Dial_JP,,0,0,0,,まだ いける +Dialogue: 6,0:17:20.81,0:17:21.81,Dial_JP,,0,0,0,,食らいつけ +Dialogue: 6,0:17:22.44,0:17:24.06,Dial_JP,,0,0,0,,体温の上昇を感じる +Dialogue: 6,0:17:25.36,0:17:26.82,Dial_JP,,0,0,0,,足もまだ動く +Dialogue: 6,0:17:27.73,0:17:29.82,Dial_JP,,0,0,0,,遠くのほうで応援の声が聞こえる +Dialogue: 6,0:17:30.07,0:17:31.32,Dial_JP,,0,0,0,,調子は悪くない +Dialogue: 6,0:17:31.82,0:17:33.32,Dial_JP,,0,0,0,,冷静にプレーできてる +Dialogue: 6,0:17:35.74,0:17:36.83,Dial_JP,,0,0,0,,なのに +Dialogue: 6,0:17:37.58,0:17:40.33,Dial_JP,,0,0,0,,この3点差が 一生縮まらねえ +Dialogue: 6,0:17:40.83,0:17:42.25,Dial_JP,,0,0,0,,もっと集中しろ +Dialogue: 6,0:17:42.58,0:17:44.08,Dial_JP,,0,0,0,,相手をちゃんと見ろ +Dialogue: 6,0:17:44.58,0:17:46.04,Dial_JP,,0,0,0,,1ゲームは取ったんだ +Dialogue: 6,0:17:46.04,0:17:47.96,Dial_JP,,0,0,0,,実力差は そこまでない +Dialogue: 6,0:17:49.30,0:17:51.47,Dial_JP,,0,0,0,,足を止めるな 反応しろ +Dialogue: 6,0:17:51.88,0:17:53.22,Dial_JP,,0,0,0,,そうすれば届く +Dialogue: 6,0:17:53.97,0:17:54.93,Dial_JP,,0,0,0,,届く +Dialogue: 6,0:17:55.93,0:17:56.85,Dial_JP,,0,0,0,,届く +Dialogue: 6,0:18:02.23,0:18:03.23,Dial_JP,,0,0,0,,ゲームセット +Dialogue: 6,0:18:03.81,0:18:05.94,Dial_JP,,0,0,0,,佐知川高校 兵藤君 +Dialogue: 6,0:18:11.11,0:18:12.11,Dial_JP,,0,0,0,,クソ +Dialogue: 6,0:18:13.49,0:18:15.66,Dial_JP,,0,0,0,,まだそんなスマッシュ 打てんのかよ +Dialogue: 6,0:18:15.95,0:18:17.49,Dial_JP,,0,0,0,,そんなの かなわねえ +Dialogue: 6,0:18:18.24,0:18:22.00,Dial_JP,,0,0,0,,お前と2年間戦えて 楽しかったよ +Dialogue: 6,0:18:27.92,0:18:29.38,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございました +Dialogue: 6,0:18:32.92,0:18:34.63,Dial_JP,,0,0,0,,やってても思うけどさ +Dialogue: 6,0:18:34.97,0:18:37.05,Dial_JP,,0,0,0,,バドの試合って一瞬だよな +Dialogue: 6,0:18:37.05,0:18:39.51,Dial_JP,,0,0,0,,ああ 気付いたら終わってる +Dialogue: 6,0:18:40.97,0:18:42.77,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと 走りに行ってくるわ +Dialogue: 6,0:18:43.10,0:18:44.77,Dial_JP,,0,0,0,,あんなに動いたのに +Dialogue: 6,0:18:44.77,0:18:46.98,Dial_JP,,0,0,0,,おうよ これ頼む +Dialogue: 6,0:18:48.27,0:18:50.78,Dial_JP,,0,0,0,,何万回も言われてることだけど +Dialogue: 6,0:18:51.36,0:18:55.28,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ってる人を見ると 自分も頑張ろうって思うよね +Dialogue: 6,0:19:01.41,0:19:02.50,Dial_JP,,0,0,0,,そうですね +Dialogue: 6,0:19:03.16,0:19:04.96,Dial_JP,,0,0,0,,猪股君も頑張ってね +Dialogue: 6,0:19:04.96,0:19:05.67,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:19:06.00,0:19:07.83,Dial_JP,,0,0,0,,部活も 恋愛も +Dialogue: 6,0:19:09.17,0:19:10.71,Dial_JP,,0,0,0,,告白はしないの +Dialogue: 6,0:19:11.13,0:19:12.26,Dial_JP,,0,0,0,,同居なんて +Dialogue: 6,0:19:12.26,0:19:14.80,Dial_JP,,0,0,0,,普通の恋人以上のことまでしてるのに +Dialogue: 6,0:19:14.97,0:19:17.51,Dial_JP,,0,0,0,,同居してるからこそ 言いづらいんです +Dialogue: 6,0:19:18.43,0:19:19.89,Dial_JP,,0,0,0,,もし振られた場合 +Dialogue: 6,0:19:20.47,0:19:23.64,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩が居心地悪くなって しまうんじゃないかって +Dialogue: 6,0:19:24.10,0:19:28.19,Dial_JP,,0,0,0,,ただでさえ千夏先輩は 気を使いながら生活しているのに +Dialogue: 6,0:19:29.94,0:19:32.61,Dial_JP,,0,0,0,,でもちーのこと 好きなんだよね +Dialogue: 6,0:19:32.61,0:19:33.69,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:19:33.69,0:19:36.95,Dial_JP,,0,0,0,,それは お付き合いしたい的な意味だよね +Dialogue: 6,0:19:38.07,0:19:38.99,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:19:38.99,0:19:43.08,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 下心あるのに隠して一緒に生活されるほうが +Dialogue: 6,0:19:43.08,0:19:44.20,Dial_JP,,0,0,0,,キモくない +Dialogue: 6,0:19:50.92,0:19:53.80,Dial_JP,,0,0,0,,その発想はなかった +Dialogue: 6,0:19:54.67,0:19:56.72,Dial_JP,,0,0,0,,確かに やたら見てきたり +Dialogue: 6,0:19:56.72,0:20:00.01,Dial_JP,,0,0,0,,すれ違ったとき におい嗅いでるヤツと暮らすのは +Dialogue: 6,0:20:00.01,0:20:02.22,Dial_JP,,0,0,0,,気持ち悪いかもしれない +Dialogue: 6,0:20:03.31,0:20:05.43,Dial_JP,,0,0,0,,みんな いろいろ考え過ぎだよ +Dialogue: 6,0:20:06.06,0:20:09.73,Dial_JP,,0,0,0,,相手がどう思うか考えることは いいことだと思うけど +Dialogue: 6,0:20:10.23,0:20:12.07,Dial_JP,,0,0,0,,それって結局のところ +Dialogue: 6,0:20:12.07,0:20:15.24,Dial_JP,,0,0,0,,猪股君の考える ちーの考えなんだから +Dialogue: 6,0:20:15.94,0:20:20.24,Dial_JP,,0,0,0,,時にはあえて 何も考えないことも大切なのよ +Dialogue: 6,0:20:20.91,0:20:22.24,Dial_JP,,0,0,0,,とにかくそのままじゃ +Dialogue: 6,0:20:22.24,0:20:24.74,Dial_JP,,0,0,0,,君は一生 壁打ちしてる人だよ +Dialogue: 6,0:20:28.08,0:20:29.17,Dial_JP,,0,0,0,,それでいいの +Dialogue: 6,0:20:31.42,0:20:32.79,Dial_JP,,0,0,0,,ラリーしたいです +Dialogue: 6,0:20:33.55,0:20:35.30,Dial_JP,,0,0,0,,おう ファイト +Dialogue: 6,0:20:40.34,0:20:41.39,Dial_JP,,0,0,0,,おかえり +Dialogue: 6,0:20:41.72,0:20:42.60,Dial_JP,,0,0,0,,なに +Dialogue: 6,0:20:43.14,0:20:44.10,Dial_JP,,0,0,0,,もう帰んの +Dialogue: 6,0:20:44.43,0:20:46.27,Dial_JP,,0,0,0,,電車の時間もあるし +Dialogue: 6,0:20:46.27,0:20:47.93,Dial_JP,,0,0,0,,来てくれてありがとな +Dialogue: 6,0:20:47.93,0:20:50.40,Dial_JP,,0,0,0,,いや 面白かった いろいろ +Dialogue: 6,0:20:52.15,0:20:55.36,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ 嫌な質問かもしれないけど +Dialogue: 6,0:20:55.94,0:20:59.65,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり2年生じゃ あれ以上勝つのは難しいの? +Dialogue: 6,0:20:59.91,0:21:01.28,Dial_JP,,0,0,0,,まあ そうだな +Dialogue: 6,0:21:02.20,0:21:04.87,Dial_JP,,0,0,0,,周りは3年ばっかだし 健闘したほうだよ +Dialogue: 6,0:21:05.58,0:21:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,そっか +Dialogue: 6,0:21:12.17,0:21:13.79,Dial_JP,,0,0,0,,それじゃ そろそろ行くね +Dialogue: 6,0:21:16.67,0:21:17.26,Dial_JP,,0,0,0,,花恋 +Dialogue: 6,0:21:19.13,0:21:21.93,Dial_JP,,0,0,0,,次は もっと勝つ +Dialogue: 6,0:21:28.23,0:21:29.39,Dial_JP,,0,0,0,,汗くさい +Dialogue: 6,0:21:29.39,0:21:30.56,Dial_JP,,0,0,0,,おい +Dialogue: 6,0:21:31.02,0:21:34.06,Dial_JP,,0,0,0,,んじゃ 他の試合見て勉強してきなさい +Dialogue: 6,0:21:34.06,0:21:35.82,Dial_JP,,0,0,0,,おう 気をつけてな +Dialogue: 6,0:21:35.82,0:21:39.28,Dial_JP,,0,0,0,,今のウソだったら デートの回数 減らすからね +Dialogue: 6,0:21:39.28,0:21:40.70,Dial_JP,,0,0,0,,はいはい +Dialogue: 6,0:21:40.70,0:21:42.82,Dial_JP,,0,0,0,,それ 困るの 花恋のほうだろ +Dialogue: 6,0:21:51.87,0:21:54.33,Dial_JP,,0,0,0,,星乃高校って何番コートで試合 +Dialogue: 6,0:21:54.79,0:21:56.17,Dial_JP,,0,0,0,,11番コートだって +Dialogue: 6,0:21:56.80,0:21:58.21,Dial_JP,,0,0,0,,大喜も見に行こうぜ +Dialogue: 6,0:21:58.46,0:21:59.13,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:22:02.47,0:22:03.80,Dial_JP,,0,0,0,,いいにおいする? +Dialogue: 7,0:01:32.57,0:01:33.74,Dial_CH,,0,1100,0,,身体状态如何 +Dialogue: 7,0:01:34.07,0:01:35.07,Dial_CH,,0,0,0,,没问题 +Dialogue: 7,0:01:35.58,0:01:37.70,Dial_CH,,0,0,0,,是下周回来吧 +Dialogue: 7,0:01:38.04,0:01:39.25,Dial_CH,,0,0,0,,对 如果都赢下来 +Dialogue: 7,0:01:39.83,0:01:42.50,Dial_CH,,0,0,0,,加油 不要受伤 +Dialogue: 7,0:01:42.96,0:01:43.50,Dial_CH,,0,0,0,,好的 +Dialogue: 7,0:01:45.75,0:01:46.67,Dial_CH,,0,0,0,,我出发了 +Dialogue: 7,0:01:59.93,0:02:02.56,Dial_CH,,0,0,0,,还能看得见星星 +Dialogue: 7,0:02:03.27,0:02:04.31,Dial_CH,,0,0,0,,千夏学姐 +Dialogue: 7,0:02:05.06,0:02:06.15,Dial_CH,,0,0,0,,大喜 +Dialogue: 7,0:02:06.15,0:02:07.40,Dial_CH,,0,0,0,,你落东西了 +Dialogue: 7,0:02:07.94,0:02:09.61,Dial_CH,,0,0,0,,啊… 谢谢你 +Dialogue: 7,0:02:09.61,0:02:10.32,Dial_CH,,0,0,0,,小事 +Dialogue: 7,0:02:13.57,0:02:15.24,Dial_CH,,0,0,0,,得说些什么 +Dialogue: 7,0:02:15.82,0:02:19.49,Dial_CH,,0,0,0,,如果只说一句「加油」 总感觉少了点什么 +Dialogue: 7,0:02:19.87,0:02:22.29,Dial_CH,,0,0,0,,「别紧张 对手也只是高中生」之类的 +Dialogue: 7,0:02:22.29,0:02:24.46,Dial_CH,,0,0,0,,又好像在示弱 +Dialogue: 7,0:02:26.58,0:02:27.67,Dial_CH,,0,0,0,,千夏学姐 +Dialogue: 7,0:02:28.17,0:02:29.84,Dial_CH,,0,0,0,,你的手绳还没断啊 +Dialogue: 7,0:02:30.13,0:02:31.42,Dial_CH,,0,0,0,,是啊 +Dialogue: 7,0:02:31.76,0:02:34.88,Dial_CH,,0,0,0,,虽然当时的愿望只是进全国大赛 +Dialogue: 7,0:02:36.01,0:02:37.93,Dial_CH,,0,0,0,,那我们再多加一点祈愿进去吧 +Dialogue: 7,0:02:37.93,0:02:38.85,Dial_CH,,0,0,0,,加一点? +Dialogue: 7,0:02:39.26,0:02:41.60,Dial_CH,,0,0,0,,反正还没断 应该能应验的 +Dialogue: 7,0:02:43.14,0:02:45.90,Dial_CH,,0,0,0,,希望千夏学姐不受伤 +Dialogue: 7,0:02:46.35,0:02:49.40,Dial_CH,,0,0,0,,不留遗憾 展现出每日训练的成果 +Dialogue: 7,0:02:49.40,0:02:52.32,Dial_CH,,0,0,0,,打出风采 收下胜利 +Dialogue: 7,0:02:54.78,0:02:56.11,Dial_CH,,0,0,0,,这也不止一点了 +Dialogue: 7,0:02:56.91,0:02:59.78,Dial_CH,,0,0,0,,打进全国大赛的愿望实现了 它都没断 +Dialogue: 7,0:03:00.16,0:03:01.37,Dial_CH,,0,0,0,,多加两个没问题的 +Dialogue: 7,0:03:02.29,0:03:03.83,Dial_CH,,0,0,0,,我再给它输送些灵力 +Dialogue: 7,0:03:06.33,0:03:08.08,Dial_CH,,0,0,0,,感受不到灵力 +Dialogue: 7,0:03:08.88,0:03:10.09,Dial_CH,,0,0,0,,直接输送给我吧 +Dialogue: 7,0:03:16.59,0:03:17.51,Dial_CH,,0,0,0,,加油 +Dialogue: 7,0:03:21.68,0:03:24.48,Dial_CH,,0,0,0,,如果能量耗尽了 我会再输送的 +Dialogue: 7,0:03:26.73,0:03:28.10,Dial_CH,,0,0,0,,大喜你 +Dialogue: 7,0:03:28.48,0:03:30.36,Dial_CH,,0,0,0,,还挺拈花惹草的呢 +Dialogue: 7,0:03:32.36,0:03:33.36,Dial_CH,,0,0,0,,我走啦 +Dialogue: 7,0:03:34.69,0:03:36.03,Dial_CH,,0,0,0,,一路平安 +Dialogue: 7,0:03:37.07,0:03:39.53,Dial_CH,,0,0,0,,我知道这样想有些不礼貌 +Dialogue: 7,0:03:39.95,0:03:41.70,Dial_CH,,0,0,0,,但你也好意思说我吗 +Dialogue: 7,0:03:44.75,0:03:47.46,Dial_CH,,0,0,0,,在我看来 你们半斤八两吧 +Dialogue: 7,0:03:47.46,0:03:50.38,Dial_CH,,0,0,0,,肯定是要求击掌的人更拈花惹草吧 +Dialogue: 7,0:03:50.79,0:03:53.42,Dial_CH,,0,0,0,,你干过的事也差不到哪里去 +Dialogue: 7,0:03:54.13,0:03:55.09,Dial_CH,,0,0,0,,说起来 +Dialogue: 7,0:03:55.42,0:03:59.39,Dial_CH,,0,0,0,,虽然不知道和千夏学姐说的这句话有没有关系 +Dialogue: 7,0:03:59.68,0:04:01.30,Dial_CH,,0,0,0,,篮球女队的金田 +Dialogue: 7,0:04:01.30,0:04:05.06,Dial_CH,,0,0,0,,知道你和蝶野两个人去了烟花大会 +Dialogue: 7,0:04:05.52,0:04:07.73,Dial_CH,,0,0,0,,估计千夏学姐也是知道了的 +Dialogue: 7,0:04:09.02,0:04:12.57,Dial_CH,,0,0,0,,而且她们是一块去的 基本可以确定她知道 +Dialogue: 7,0:04:13.57,0:04:14.65,Dial_CH,,0,0,0,,什么 +Dialogue: 7,0:04:16.19,0:04:16.94,Dial_CH,,0,0,0,,不对劲 +Dialogue: 7,0:04:16.94,0:04:18.32,Dial_CH,,0,0,0,,让我想想 +Dialogue: 7,0:04:18.91,0:04:20.16,Dial_CH,,0,0,0,,我和朋友们一起去 +Dialogue: 7,0:04:21.03,0:04:23.37,Dial_CH,,0,0,0,,我那句话不就成了说谎了吗 +Dialogue: 7,0:04:23.83,0:04:25.79,Dial_CH,,0,0,0,,那在千夏学姐眼里 +Dialogue: 7,0:04:25.79,0:04:29.33,Dial_CH,,0,0,0,,我不就是不惜撒谎也要约女生去烟花大会的男人了吗 +Dialogue: 7,0:04:31.25,0:04:35.88,Dial_CH,,0,0,0,,但一男一女同看烟花又确实是事实 +Dialogue: 7,0:04:37.13,0:04:38.09,Dial_CH,,0,0,0,,凝固了 +Dialogue: 7,0:04:39.13,0:04:40.30,Dial_CH,,0,0,0,,还是训练吧 +Dialogue: 7,0:04:41.26,0:04:43.10,Dial_CH,,0,0,0,,思维转换得还挺快 +Dialogue: 7,0:04:43.47,0:04:46.47,Dial_CH,,0,0,0,,说不定她会认为你和蝶野是去约会了呢 +Dialogue: 7,0:04:46.81,0:04:48.81,Dial_CH,,0,0,0,,那也没办法 +Dialogue: 7,0:04:49.60,0:04:52.10,Dial_CH,,0,0,0,,从结果看我就是说谎了 之后道歉吧 +Dialogue: 7,0:04:52.98,0:04:55.11,Dial_CH,,0,0,0,,但现在还有更要紧的事得做 +Dialogue: 7,0:04:57.44,0:05:00.82,Dial_CH,,0,0,0,,千夏学姐也忙得很呢 估计她也没放心上 +Dialogue: 7,0:05:01.32,0:05:03.12,Dial_CH,,0,0,0,,那也挺伤人的 +Dialogue: 7,0:05:05.74,0:05:06.45,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 +Dialogue: 7,0:05:07.12,0:05:09.12,Dial_CH,,0,0,0,,先这样 再这样… +Dialogue: 7,0:05:09.66,0:05:11.46,Dial_CH,,0,0,0,,小雏也好专注啊 +Dialogue: 7,0:05:11.83,0:05:13.75,Dial_CH,,0,0,0,,毕竟是个全国大赛选手 +Dialogue: 7,0:05:14.88,0:05:17.00,Dial_CH,,0,0,0,,这边这位也是一点就着 +Dialogue: 7,0:05:17.00,0:05:19.51,Dial_CH,,0,0,0,,你就不觉得怪吗 +Dialogue: 7,0:05:19.88,0:05:22.01,Dial_CH,,0,0,0,,全国大赛的赛场安排 +Dialogue: 7,0:05:22.30,0:05:25.22,Dial_CH,,0,0,0,,篮球在九州打 排球在东北打 +Dialogue: 7,0:05:25.22,0:05:27.27,Dial_CH,,0,0,0,,艺术体操在关西 +Dialogue: 7,0:05:27.60,0:05:29.77,Dial_CH,,0,0,0,,凭什么羽毛球就在隔壁县 +Dialogue: 7,0:05:31.48,0:05:35.02,Dial_CH,,0,0,0,,别这么说啊 这样好歹我们也能去给你加油了 +Dialogue: 7,0:05:35.02,0:05:37.15,Dial_CH,,0,0,0,,这是重点吗 +Dialogue: 7,0:05:37.15,0:05:38.11,Dial_CH,,0,0,0,,不好意思 +Dialogue: 7,0:05:38.11,0:05:40.78,Dial_CH,,0,0,0,,谁不想去吃好吃的 去泡温泉呢 +Dialogue: 7,0:05:40.78,0:05:43.49,Dial_CH,,0,0,0,,也难怪针生这么烦躁 他喜欢旅游嘛 +Dialogue: 7,0:05:43.49,0:05:45.95,Dial_CH,,0,0,0,,不啊 肯定是因为还有三天就打比赛了啊 +Dialogue: 7,0:05:45.95,0:05:48.54,Dial_CH,,0,0,0,,但他打球时还能如此镇定 太厉害了 +Dialogue: 7,0:05:48.87,0:05:51.04,Dial_CH,,0,0,0,,下一个谁来跟我打 +Dialogue: 7,0:05:53.92,0:05:55.13,Dial_CH,,0,0,0,,我来 +Dialogue: 7,0:05:55.13,0:05:56.59,Dial_CH,,0,0,0,,我不会放水的 +Dialogue: 7,0:05:56.59,0:05:57.88,Dial_CH,,0,0,0,,好… 好的 +Dialogue: 7,0:06:02.22,0:06:03.93,Dial_CH,,0,0,0,,人好多啊 +Dialogue: 7,0:06:04.64,0:06:07.93,Dial_CH,,0,0,0,,大家都是来自全国各个地区的最强运动员 +Dialogue: 7,0:06:09.81,0:06:12.06,Dial_CH,,0,0,0,,佐知川的游佐 +Dialogue: 7,0:06:12.69,0:06:14.60,Dial_CH,,0,0,0,,明年全国大赛的两个名额 +Dialogue: 7,0:06:15.44,0:06:18.07,Dial_CH,,0,0,0,,{\fad(0,400)}基本就是针生和游佐了 +Dialogue: 7,0:06:22.53,0:06:24.45,Dial_CH,,0,0,0,,猪股大喜 +Dialogue: 7,0:06:25.91,0:06:26.82,Dial_CH,,0,0,0,,花恋姐 +Dialogue: 7,0:06:27.45,0:06:30.33,Dial_CH,,0,0,0,,哦 她应该是来给针生学长加油的 +Dialogue: 7,0:06:30.62,0:06:32.25,Dial_CH,,0,0,0,,正好 +Dialogue: 7,0:06:32.25,0:06:33.96,Dial_CH,,0,0,0,,听说今天有比赛 +Dialogue: 7,0:06:33.96,0:06:36.21,Dial_CH,,0,0,0,,我正跟千打电话呢 +Dialogue: 7,0:06:37.00,0:06:37.79,Dial_CH,,0,0,0,,要说两句吗 +Dialogue: 7,0:06:39.13,0:06:41.26,Dial_CH,,0,0,0,,我确实有话想和她说 +Dialogue: 7,0:06:42.88,0:06:43.84,Dial_CH,,0,0,0,,喂 +Dialogue: 7,0:06:48.14,0:06:50.01,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 挂掉了吗 +Dialogue: 7,0:06:50.01,0:06:52.18,Dial_CH,,0,0,0,,她绝对是故意的 +Dialogue: 7,0:06:52.18,0:06:54.56,Dial_CH,,0,0,0,,果然是针生学长的女朋友 +Dialogue: 7,0:06:54.56,0:06:58.27,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉抱歉 可惜没能让你和喜欢的人说上话 +Dialogue: 7,0:06:58.27,0:06:59.11,Dial_CH,,0,0,0,,没事的 +Dialogue: 7,0:07:00.98,0:07:02.49,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么知道的 +Dialogue: 7,0:07:02.49,0:07:04.61,Dial_CH,,0,0,0,,现在确定了 +Dialogue: 7,0:07:05.40,0:07:06.66,Dial_CH,,0,0,0,,什么时候喜欢上她的 +Dialogue: 7,0:07:06.95,0:07:08.16,Dial_CH,,0,0,0,,一起住之前 +Dialogue: 7,0:07:08.53,0:07:09.49,Dial_CH,,0,0,0,,还是之后? +Dialogue: 7,0:07:09.87,0:07:12.16,Dial_CH,,0,0,0,,连她住在我家的事都知道了吗 +Dialogue: 7,0:07:12.16,0:07:14.50,Dial_CH,,0,0,0,,都是千夏告诉我的 +Dialogue: 7,0:07:14.83,0:07:18.04,Dial_CH,,0,0,0,,和喜欢的人一起生活肯定很辛苦 +Dialogue: 7,0:07:18.04,0:07:19.96,Dial_CH,,0,0,0,,倒不至于辛苦 +Dialogue: 7,0:07:21.13,0:07:24.67,Dial_CH,,0,0,0,,哦 这些事不好跟同校同学提起 +Dialogue: 7,0:07:24.67,0:07:26.26,Dial_CH,,0,0,0,,但反而能跟花恋聊 +Dialogue: 7,0:07:26.68,0:07:27.89,Dial_CH,,0,0,0,,怎么样 +Dialogue: 7,0:07:28.18,0:07:29.89,Dial_CH,,0,0,0,,她在你家没什么问题吧 +Dialogue: 7,0:07:30.30,0:07:32.31,Dial_CH,,0,0,0,,没问题 甚至太小心翼翼了 +Dialogue: 7,0:07:32.77,0:07:35.02,Dial_CH,,0,0,0,,从不把家里弄脏 +Dialogue: 7,0:07:35.43,0:07:37.90,Dial_CH,,0,0,0,,还经常主动帮忙洗衣服洗碗 +Dialogue: 7,0:07:38.15,0:07:40.82,Dial_CH,,0,0,0,,她是不是有时会放空自己? +Dialogue: 7,0:07:40.82,0:07:42.40,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 7,0:07:42.82,0:07:47.20,Dial_CH,,0,0,0,,然后别人一吃起零食 她就会死死盯着看 +Dialogue: 7,0:07:47.57,0:07:49.66,Dial_CH,,0,0,0,,喜欢用视线表示抗议 +Dialogue: 7,0:07:50.62,0:07:55.00,Dial_CH,,0,0,0,,这种在千夏学姐旁边 时间的流速都变慢了的感觉 +Dialogue: 7,0:07:55.50,0:07:56.91,Dial_CH,,0,0,0,,我并不讨厌 +Dialogue: 7,0:07:59.33,0:08:02.25,Dial_CH,,0,0,0,,看来你们确实能同居一辈子 +Dialogue: 7,0:08:05.46,0:08:07.17,Dial_CH,,0,0,0,,你真来了啊 +Dialogue: 7,0:08:07.43,0:08:09.43,Dial_CH,,0,0,0,,说的什么话 +Dialogue: 7,0:08:09.43,0:08:11.30,Dial_CH,,0,0,0,,你不是也很忙吗 +Dialogue: 7,0:08:11.30,0:08:13.18,Dial_CH,,0,0,0,,时间已经协调好了 +Dialogue: 7,0:08:13.60,0:08:16.89,Dial_CH,,0,0,0,,可爱的女朋友来给你加油 你能打得更好啊 +Dialogue: 7,0:08:13.93,0:08:15.52,Dial_CH2,,0,0,0,,好好看 +Dialogue: 7,0:08:15.52,0:08:16.89,Dial_CH2,,0,0,0,,美女啊 +Dialogue: 7,0:08:16.89,0:08:18.56,Dial_CH,,0,0,0,,自己夸就掉价了 +Dialogue: 7,0:08:18.56,0:08:20.06,Dial_CH,,0,0,0,,对手强吗 +Dialogue: 7,0:08:20.06,0:08:21.40,Dial_CH,,0,0,0,,和我差不多吧 +Dialogue: 7,0:08:21.40,0:08:22.65,Dial_CH,,0,0,0,,热身了吗 +Dialogue: 7,0:08:22.65,0:08:23.57,Dial_CH,,0,0,0,,这就去 +Dialogue: 7,0:08:23.94,0:08:25.57,Dial_CH,,0,0,0,,一定要赢哦 +Dialogue: 7,0:08:26.15,0:08:27.19,Dial_CH,,0,0,0,,知道的 +Dialogue: 7,0:08:30.70,0:08:31.45,Dial_CH,,0,0,0,,在这边? +Dialogue: 7,0:08:31.45,0:08:33.70,Dial_CH,,0,0,0,,是的 在五号场 +Dialogue: 7,0:08:37.25,0:08:40.29,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 我回个工作上的消息 马上好 +Dialogue: 7,0:08:40.92,0:08:41.71,Dial_CH,,0,0,0,,好了 +Dialogue: 7,0:08:41.71,0:08:45.13,Dial_CH,,0,0,0,,感觉你们两个特别了不起 +Dialogue: 7,0:08:45.42,0:08:48.72,Dial_CH,,0,0,0,,能同时兼顾恋爱和自己的正事 +Dialogue: 7,0:08:50.80,0:08:55.10,Dial_CH,,0,0,0,,你是觉得要跟千谈恋爱 同时兼顾两边是难题? +Dialogue: 7,0:08:55.10,0:08:57.35,Dial_CH,,0,0,0,,我没在说我自己的事 +Dialogue: 7,0:08:57.60,0:08:59.35,Dial_CH,,0,0,0,,其实也没什么了不起的 +Dialogue: 7,0:08:59.94,0:09:01.10,Dial_CH,,0,0,0,,我们一开始 +Dialogue: 7,0:09:01.10,0:09:03.90,Dial_CH,,0,0,0,,也觉得或许应该专注于一件事 +Dialogue: 7,0:09:03.90,0:09:04.94,Dial_CH,,0,0,0,,犹豫了很久 +Dialogue: 7,0:09:06.53,0:09:09.32,Dial_CH,,0,0,0,,我和健吾是小学五年级时认识的 +Dialogue: 7,0:09:09.32,0:09:11.91,Dial_CH,,0,0,0,,上了初中后互相有了好感 +Dialogue: 7,0:09:12.24,0:09:15.28,Dial_CH,,0,0,0,,但彼此都感觉到了对方有想要达成的目标 +Dialogue: 7,0:09:15.66,0:09:18.00,Dial_CH,,0,0,0,,并且也看出对方也是这么想的… +Dialogue: 7,0:09:18.70,0:09:22.29,Dial_CH,,0,0,0,,不过偶尔两个人一起玩或打电话时 +Dialogue: 7,0:09:22.29,0:09:25.75,Dial_CH,,0,0,0,,就会感到郁闷 不明白我们到底算什么关系 +Dialogue: 7,0:09:28.01,0:09:32.22,Dial_CH,,0,0,0,,然而有一天 两人的关系突然产生了急剧变化 +Dialogue: 7,0:09:32.22,0:09:34.14,Dial_CH,,0,0,0,,突然开始讲故事了 +Dialogue: 7,0:09:34.39,0:09:37.64,Dial_CH,,0,0,0,,那天 我在工作上遇到了很糟心的事 +Dialogue: 7,0:09:38.27,0:09:41.10,Dial_CH,,0,0,0,,就给健吾打了个电话 找他倾诉 +Dialogue: 7,0:09:41.10,0:09:44.23,Dial_CH,,0,0,0,,挂了电话后过了一会儿 收到了他的消息 +Dialogue: 7,0:09:49.32,0:09:50.24,Dial_CH,,0,0,0,,健吾 +Dialogue: 7,0:09:51.40,0:09:52.66,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么来了 +Dialogue: 7,0:09:53.11,0:09:55.91,Dial_CH,,0,0,0,,想趁着跑步 顺便把这个给你 +Dialogue: 7,0:09:56.24,0:09:57.41,Dial_CH,,0,0,0,,这是什么 +Dialogue: 7,0:09:57.70,0:10:01.50,Dial_CH,,0,0,0,,我小学二年级时的日记 第一次公开 +Dialogue: 7,0:10:01.50,0:10:02.92,Dial_CH,,0,0,0,,日记 +Dialogue: 7,0:10:03.75,0:10:06.67,Dial_CH,,0,0,0,,内容很无聊 适合当睡前读物 +Dialogue: 7,0:10:07.13,0:10:08.88,Dial_CH,,0,0,0,,睡觉前翻翻吧 +Dialogue: 7,0:10:08.88,0:10:11.42,Dial_CH,,0,0,0,,看看傻子的一天 开心点 +Dialogue: 7,0:10:11.76,0:10:12.97,Dial_CH,,0,0,0,,我了解你 +Dialogue: 7,0:10:13.63,0:10:16.05,Dial_CH,,0,0,0,,你肯定脑子里全是工作的事 睡不好觉 +Dialogue: 7,0:10:17.93,0:10:21.68,Dial_CH,,0,0,0,,解决办法的话 等你醒了再我们一起想 +Dialogue: 7,0:10:25.81,0:10:27.19,Dial_CH,,0,0,0,,真是个傻子 +Dialogue: 7,0:10:27.19,0:10:28.27,Dial_CH,,0,0,0,,是吧 +Dialogue: 7,0:10:28.27,0:10:29.90,Dial_CH,,0,0,0,,我特别推荐的是… +Dialogue: 7,0:10:36.91,0:10:38.41,Dial_CH,,0,0,0,,你这样对我 +Dialogue: 7,0:10:39.12,0:10:41.20,Dial_CH,,0,0,0,,我脑子里就全是你了啊 +Dialogue: 7,0:10:44.46,0:10:46.58,Dial_CH,,0,0,0,,然后就顺势告白了 +Dialogue: 7,0:10:47.04,0:10:49.46,Dial_CH,,0,0,0,,没办法 我实在忍不住了 +Dialogue: 7,0:10:50.09,0:10:52.34,Dial_CH,,0,0,0,,这人也是奥运级别的啊 +Dialogue: 7,0:10:52.34,0:10:53.72,Dial_CH,,0,0,0,,金牌得主啊 +Dialogue: 7,0:10:54.09,0:10:58.43,Dial_CH,,0,0,0,,之后我们也好好谈了一次 健吾一开始也在烦恼 +Dialogue: 7,0:10:58.72,0:11:01.39,Dial_CH,,0,0,0,,如果我们怠慢了羽毛球 或是工作 +Dialogue: 7,0:11:01.39,0:11:03.98,Dial_CH,,0,0,0,,那就分手 我们便以这种形式确定了情侣关系 +Dialogue: 7,0:11:04.48,0:11:08.52,Dial_CH,,0,0,0,,既然都知道是两情相悦了 也回不到以往的关系了 +Dialogue: 7,0:11:09.61,0:11:12.57,Dial_CH,,0,0,0,,若都不去尝试 只凭臆想去否定可能性 +Dialogue: 7,0:11:12.94,0:11:15.03,Dial_CH,,0,0,0,,我是无法接受的 +Dialogue: 7,0:11:16.61,0:11:20.41,Dial_CH,,0,0,0,,所以我们现在也还在实验中 +Dialogue: 7,0:11:22.29,0:11:23.50,Dial_CH,,0,0,0,,加油 +Dialogue: 7,0:11:23.91,0:11:24.91,Dial_CH,,0,0,0,,加油 +Dialogue: 7,0:11:24.91,0:11:27.00,Dial_CH,,0,0,0,,之前总觉得针生学长他们 +Dialogue: 7,0:11:27.33,0:11:29.75,Dial_CH,,0,0,0,,是所谓的「成功人士」 +Dialogue: 7,0:11:33.76,0:11:34.80,Dial_CH,,0,0,0,,好球 +Dialogue: 7,0:11:34.80,0:11:35.84,Dial_CH,,0,0,0,,有机会 +Dialogue: 7,0:11:35.84,0:11:36.51,Dial_CH,,0,0,0,,针生 +Dialogue: 7,0:11:39.97,0:11:41.56,Dial_CH,,0,0,0,,第一小局 胜方… +Dialogue: 7,0:11:45.31,0:11:46.02,Dial_CH,,0,0,0,,漂亮 +Dialogue: 7,0:11:48.27,0:11:52.94,Dial_CH,,0,0,0,,我完全不懂千夏学姐在想些什么 +Dialogue: 7,0:11:53.73,0:11:57.28,Dial_CH,,0,0,0,,也根本没把自己的想法传达给她 +Dialogue: 7,0:11:59.32,0:12:01.95,Dial_CH,,0,0,0,,恭喜你 针生 一路赢到现在 +Dialogue: 7,0:12:02.20,0:12:04.70,Dial_CH,,0,0,0,,我还要和你打呢 可不能输 +Dialogue: 7,0:12:05.45,0:12:08.75,Dial_CH,,0,0,0,,可惜第三轮就碰上你了 不是决赛 +Dialogue: 7,0:12:09.79,0:12:11.25,Dial_CH,,0,0,0,,说起来 前阵子 +Dialogue: 7,0:12:11.25,0:12:14.46,Dial_CH,,0,0,0,,你跟我的高一学弟聊了什么有趣的吧 +Dialogue: 7,0:12:15.13,0:12:17.97,Dial_CH,,0,0,0,,关于明年哪两个人能来到这里 +Dialogue: 7,0:12:20.09,0:12:22.97,Dial_CH,,0,0,0,,若来的是我和大喜 你不服吗 +Dialogue: 7,0:12:24.01,0:12:26.10,Dial_CH,,0,0,0,,明年又不在这个场馆打 +Dialogue: 7,0:12:26.10,0:12:27.98,Dial_CH,,0,0,0,,这都听不懂 +Dialogue: 7,0:12:28.48,0:12:30.69,Dial_CH,,0,0,0,,我哪有什么不服的 +Dialogue: 7,0:12:31.15,0:12:33.07,Dial_CH,,0,0,0,,谁赢谁就能晋级罢了 +Dialogue: 7,0:12:33.77,0:12:35.57,Dial_CH,,0,0,0,,不过针生 +Dialogue: 7,0:12:35.86,0:12:39.45,Dial_CH,,0,0,0,,要是你今天都不能从我手里拿下一小局 +Dialogue: 7,0:12:39.95,0:12:41.74,Dial_CH,,0,0,0,,明年恐怕你是来不了了 +Dialogue: 7,0:12:42.20,0:12:43.70,Dial_CH,,0,0,0,,你在说什么呢 +Dialogue: 7,0:12:44.33,0:12:46.25,Dial_CH,,0,0,0,,我可是打算赢下你啊 +Dialogue: 7,0:12:46.66,0:12:50.00,Dial_CH,,0,0,0,,请注意 佐知川高中 兵藤 +Dialogue: 7,0:12:50.33,0:12:52.38,Dial_CH,,0,0,0,,荣明高中 针生 +Dialogue: 7,0:12:52.67,0:12:54.42,Dial_CH,,0,0,0,,请到九号球场集合 +Dialogue: 7,0:13:03.14,0:13:05.39,Dial_CH,,0,0,0,,这就是你的弱点 针生 +Dialogue: 7,0:13:06.22,0:13:09.35,Dial_CH,,0,0,0,,你要是能早一步由守转攻 肯定能多拿不少分 +Dialogue: 7,0:13:09.73,0:13:13.27,Dial_CH,,0,0,0,,你过分谨慎 致使你只得疲于防守 +Dialogue: 7,0:13:13.90,0:13:17.15,Dial_CH,,0,0,0,,长久以来 你总是被我钻了这个空子 +Dialogue: 7,0:13:18.11,0:13:20.07,Dial_CH,,0,0,0,,输给我的画面已经刻进心里了 +Dialogue: 7,0:13:21.20,0:13:23.07,Dial_CH,,0,0,0,,输掉了一局 +Dialogue: 7,0:13:23.82,0:13:25.41,Dial_CH,,0,0,0,,他还有机会赢吧 +Dialogue: 7,0:13:25.66,0:13:29.04,Dial_CH,,0,0,0,,比赛是21分一局 三局两胜 +Dialogue: 7,0:13:30.16,0:13:32.96,Dial_CH,,0,0,0,,不妙 进入兵藤哥的节奏了 +Dialogue: 7,0:13:33.54,0:13:35.63,Dial_CH,,0,0,0,,简直就是县预选赛的重演 +Dialogue: 7,0:13:37.21,0:13:39.13,Dial_CH,,0,0,0,,她也很担心我 +Dialogue: 7,0:13:40.72,0:13:42.43,Dial_CH,,0,0,0,,难得见她这副表情 +Dialogue: 7,0:13:44.64,0:13:47.97,Dial_CH,,0,0,0,,我第一次遇见花恋 是在小学五年级 +Dialogue: 7,0:13:48.43,0:13:49.22,Dial_CH,,0,0,0,,针生 +Dialogue: 7,0:13:49.48,0:13:51.69,Dial_CH,,0,0,0,,放学后教教我们算术吧 +Dialogue: 7,0:13:51.98,0:13:54.94,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 今天周三 我有游泳课 +Dialogue: 7,0:13:55.19,0:13:58.03,Dial_CH,,0,0,0,,小时候 父母给我报了各种兴趣班 +Dialogue: 7,0:13:58.36,0:14:01.82,Dial_CH,,0,0,0,,周一钢琴 周三游泳 周五补习班 +Dialogue: 7,0:14:01.82,0:14:03.45,Dial_CH,,0,0,0,,还学过一段时间书法 +Dialogue: 7,0:14:04.16,0:14:08.99,Dial_CH,,0,0,0,,其中父亲也带我去了羽毛球俱乐部 本来只想着随便玩玩 +Dialogue: 7,0:14:08.99,0:14:12.46,Dial_CH,,0,0,0,,却就此爱上了羽毛球 但这都是后话了 +Dialogue: 7,0:14:13.33,0:14:15.54,Dial_CH,,0,0,0,,大部分的东西我都学得还不错 +Dialogue: 7,0:14:15.54,0:14:18.71,Dial_CH,,0,0,0,,就在我为自己的天赋而自鸣得意时 +Dialogue: 7,0:14:19.00,0:14:20.21,Dial_CH,,0,0,0,,我遇到了花恋 +Dialogue: 7,0:14:21.17,0:14:23.47,Dial_CH,,0,0,0,,今天有新同学加入我们 +Dialogue: 7,0:14:23.93,0:14:25.43,Dial_CH,,0,0,0,,她叫守屋花恋 +Dialogue: 7,0:14:25.80,0:14:27.26,Dial_CH,,0,0,0,,请多指教 +Dialogue: 7,0:14:27.26,0:14:28.22,Dial_CH,,0,0,0,,真可爱 +Dialogue: 7,0:14:28.22,0:14:28.89,Dial_CH,,0,0,0,,看着好成熟 +Dialogue: 7,0:14:28.89,0:14:30.35,Dial_CH,,0,0,0,,腿好长 真漂亮 +Dialogue: 7,0:14:30.89,0:14:32.43,Dial_CH,,0,0,0,,你先游游看吧 +Dialogue: 7,0:14:32.43,0:14:33.06,Dial_CH,,0,0,0,,好 +Dialogue: 7,0:14:33.06,0:14:34.90,Dial_CH,,0,0,0,,谁见了都会夸一句漂亮 +Dialogue: 7,0:14:34.90,0:14:36.86,Dial_CH,,0,0,0,,在场的所有人… +Dialogue: 7,0:14:36.86,0:14:39.07,Dial_CH,,0,0,0,,却也没有都喜欢上她 +Dialogue: 7,0:14:39.69,0:14:40.94,Dial_CH,,0,0,0,,守屋同学 +Dialogue: 7,0:14:40.94,0:14:42.78,Dial_CH,,0,0,0,,脚踩住池底 不是让你用手 +Dialogue: 7,0:14:46.24,0:14:47.74,Dial_CH,,0,0,0,,氧气真美味 +Dialogue: 7,0:14:47.74,0:14:48.41,Dial_CH,,0,0,0,,我问你 +Dialogue: 7,0:14:49.62,0:14:52.41,Dial_CH,,0,0,0,,为什么要特地报班学游泳 +Dialogue: 7,0:14:53.50,0:14:55.37,Dial_CH,,0,0,0,,非要来干自己不擅长的事 +Dialogue: 7,0:14:56.00,0:14:58.59,Dial_CH,,0,0,0,,这只会增加自己不堪回首的黑历史吧 +Dialogue: 7,0:15:05.22,0:15:06.39,Dial_CH,,0,0,0,,你干什么 +Dialogue: 7,0:15:06.72,0:15:08.14,Dial_CH,,0,0,0,,那你教教我呗 +Dialogue: 7,0:15:09.14,0:15:11.56,Dial_CH,,0,0,0,,既然觉得我丢人 觉得我可怜的话 +Dialogue: 7,0:15:11.56,0:15:13.35,Dial_CH,,0,0,0,,那会游的人来教我呗 +Dialogue: 7,0:15:13.85,0:15:15.89,Dial_CH,,0,0,0,,我就是为此才报这个班的 +Dialogue: 7,0:15:16.98,0:15:18.15,Dial_CH,,0,0,0,,我又不是… +Dialogue: 7,0:15:18.52,0:15:20.44,Dial_CH,,0,0,0,,不会游泳可不行 +Dialogue: 7,0:15:20.44,0:15:23.36,Dial_CH,,0,0,0,,和海豚先生一起游泳可是我的梦想呢 +Dialogue: 7,0:15:23.36,0:15:25.15,Dial_CH,,0,0,0,,就为了这种事吗 +Dialogue: 7,0:15:25.15,0:15:28.95,Dial_CH,,0,0,0,,而且如果都没有尽力尝试过 +Dialogue: 7,0:15:28.95,0:15:31.66,Dial_CH,,0,0,0,,我不太愿意承认自己做不到 +Dialogue: 7,0:15:32.49,0:15:34.62,Dial_CH,,0,0,0,,就算我现在做不到 +Dialogue: 7,0:15:35.12,0:15:37.92,Dial_CH,,0,0,0,,也不代表我未来做不到 对吧 +Dialogue: 7,0:15:41.63,0:15:44.26,Dial_CH,,0,0,0,,最后花恋决定不再学游泳时 +Dialogue: 7,0:15:44.26,0:15:47.09,Dial_CH,,0,0,0,,她已经能用自由泳游完整整五十米 +Dialogue: 7,0:15:47.09,0:15:48.59,Dial_CH,,0,0,0,,把教练都感动哭了 +Dialogue: 7,0:15:50.18,0:15:51.31,Dial_CH,,0,0,0,,再后来 +Dialogue: 7,0:15:51.31,0:15:54.18,Dial_CH,,0,0,0,,我们虽然学校不同 但住得挺近 +Dialogue: 7,0:15:54.81,0:15:56.69,Dial_CH,,0,0,0,,顺理成章地玩在了一起 +Dialogue: 7,0:15:57.98,0:15:59.15,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么在 +Dialogue: 7,0:15:59.56,0:16:02.11,Dial_CH,,0,0,0,,听你说羽毛球赛赢了嘛 +Dialogue: 7,0:16:02.11,0:16:03.82,Dial_CH,,0,0,0,,想着一起去吃顿饭 +Dialogue: 7,0:16:04.69,0:16:08.20,Dial_CH,,0,0,0,,双方有什么事都会跟对方汇报 相互鼓励 +Dialogue: 7,0:16:08.66,0:16:10.78,Dial_CH,,0,0,0,,即使想和花恋更进一步 +Dialogue: 7,0:16:11.07,0:16:14.79,Dial_CH,,0,0,0,,我也会以不可妨碍她的工作为由 尝试说服自己 +Dialogue: 7,0:16:17.04,0:16:17.75,Dial_CH,,0,0,0,,所以… +Dialogue: 7,0:16:18.67,0:16:21.21,Dial_CH,,0,0,0,,健吾 我喜欢你 +Dialogue: 7,0:16:22.38,0:16:23.71,Dial_CH,,0,0,0,,才如此揪心 +Dialogue: 7,0:16:24.71,0:16:26.97,Dial_CH,,0,0,0,,空气中弥漫着洗发水的芬芳 +Dialogue: 7,0:16:27.42,0:16:30.59,Dial_CH,,0,0,0,,花恋害羞地埋着头 向我诉说着爱意 +Dialogue: 7,0:16:31.05,0:16:33.68,Dial_CH,,0,0,0,,{\fad(0,400)}而我当时却没能说出我也喜欢你 +Dialogue: 7,0:16:35.22,0:16:36.98,Dial_CH,,0,0,0,,只因我羞于自己太没用 +Dialogue: 7,0:16:39.27,0:16:41.48,Dial_CH,,0,0,0,,花恋一直都是更果敢更帅的一方 +Dialogue: 7,0:16:41.94,0:16:44.52,Dial_CH,,0,0,0,,就像她征服了自己不擅长的游泳一样 +Dialogue: 7,0:16:44.94,0:16:47.24,Dial_CH,,0,0,0,,比起因恐惧和羞耻而怯懦 +Dialogue: 7,0:16:47.53,0:16:49.15,Dial_CH,,0,0,0,,她总会选择迎难而上 +Dialogue: 7,0:16:49.61,0:16:50.99,Dial_CH,,0,0,0,,我有着这么好的女朋友 +Dialogue: 7,0:16:51.62,0:16:53.74,Dial_CH,,0,0,0,,若此刻不向她展现我的潇洒帅气 +Dialogue: 7,0:16:54.03,0:16:54.99,Dial_CH,,0,0,0,,又更待何时 +Dialogue: 7,0:16:56.50,0:16:57.75,Dial_CH,,0,0,0,,比分追上来了 +Dialogue: 7,0:16:58.75,0:17:00.00,Dial_CH,,0,0,0,,加油 +Dialogue: 7,0:17:01.75,0:17:03.50,Dial_CH,,0,0,0,,针生学长 加油 +Dialogue: 7,0:17:03.50,0:17:04.75,Dial_CH,,0,0,0,,脚动起来 +Dialogue: 7,0:17:04.75,0:17:05.88,Dial_CH,,0,0,0,,上啊 +Dialogue: 7,0:17:12.64,0:17:14.39,Dial_CH,,0,0,0,,扳回一局了 +Dialogue: 7,0:17:17.35,0:17:18.06,Dial_CH,,0,0,0,,有机会 +Dialogue: 7,0:17:18.77,0:17:19.56,Dial_CH,,0,0,0,,我还有机会 +Dialogue: 7,0:17:20.81,0:17:21.81,Dial_CH,,0,0,0,,咬紧比分 +Dialogue: 7,0:17:22.44,0:17:24.06,Dial_CH,,0,0,0,,能感受到体温上升 +Dialogue: 7,0:17:25.36,0:17:26.82,Dial_CH,,0,0,0,,腿脚也还能控制 +Dialogue: 7,0:17:27.73,0:17:29.82,Dial_CH,,0,0,0,,远处的加油声也听得一清二楚 +Dialogue: 7,0:17:30.07,0:17:31.32,Dial_CH,,0,0,0,,状态不差 +Dialogue: 7,0:17:31.82,0:17:33.32,Dial_CH,,0,0,0,,能冷静地打出技战术 +Dialogue: 7,0:17:35.74,0:17:36.83,Dial_CH,,0,0,0,,但是 +Dialogue: 7,0:17:37.58,0:17:40.33,Dial_CH,,0,0,0,,这三分差距却始终无法缩小 +Dialogue: 7,0:17:40.83,0:17:42.25,Dial_CH,,0,0,0,,再认真一些 +Dialogue: 7,0:17:42.58,0:17:44.08,Dial_CH,,0,0,0,,仔细观察对手 +Dialogue: 7,0:17:44.58,0:17:46.04,Dial_CH,,0,0,0,,已经赢下一局了 +Dialogue: 7,0:17:46.04,0:17:47.96,Dial_CH,,0,0,0,,实力差距并没有那么大 +Dialogue: 7,0:17:49.30,0:17:51.47,Dial_CH,,0,0,0,,不能站定 反应每个球 +Dialogue: 7,0:17:51.88,0:17:53.22,Dial_CH,,0,0,0,,这样一定追得上 +Dialogue: 7,0:17:53.97,0:17:54.93,Dial_CH,,0,0,0,,追得上 +Dialogue: 7,0:17:55.93,0:17:56.85,Dial_CH,,0,0,0,,追得上 +Dialogue: 7,0:18:02.23,0:18:03.23,Dial_CH,,0,0,0,,比赛结束 +Dialogue: 7,0:18:03.81,0:18:05.94,Dial_CH,,0,0,0,,胜方 佐知川高中 兵藤 +Dialogue: 7,0:18:11.11,0:18:12.11,Dial_CH,,0,0,0,,可恶 +Dialogue: 7,0:18:13.49,0:18:15.66,Dial_CH,,0,0,0,,他还能打出这样的扣杀吗 +Dialogue: 7,0:18:15.95,0:18:17.49,Dial_CH,,0,0,0,,这我怎么赢啊 +Dialogue: 7,0:18:18.24,0:18:22.00,Dial_CH,,0,0,0,,跟你比赛的这两年 我打得很痛快 +Dialogue: 7,0:18:27.92,0:18:29.38,Dial_CH,,0,0,0,,多谢指教 +Dialogue: 7,0:18:32.92,0:18:34.63,Dial_CH,,0,0,0,,虽然我也打 但还是想感慨 +Dialogue: 7,0:18:34.97,0:18:37.05,Dial_CH,,0,0,0,,羽毛球比赛真是眨眼就结束了 +Dialogue: 7,0:18:37.05,0:18:39.51,Dial_CH,,0,0,0,,是啊 回过神来便终场了 +Dialogue: 7,0:18:40.97,0:18:42.77,Dial_CH,,0,0,0,,我去跑两圈 +Dialogue: 7,0:18:43.10,0:18:44.77,Dial_CH,,0,0,0,,比赛打完还没运动够吗 +Dialogue: 7,0:18:44.77,0:18:46.98,Dial_CH,,0,0,0,,是啊 帮我拿着 +Dialogue: 7,0:18:48.27,0:18:50.78,Dial_CH,,0,0,0,,这话也是老生常谈了 +Dialogue: 7,0:18:51.36,0:18:55.28,Dial_CH,,0,0,0,,看着别人努力 总会让自己也产生努力的动力 +Dialogue: 7,0:19:01.41,0:19:02.50,Dial_CH,,0,0,0,,你说得对 +Dialogue: 7,0:19:03.16,0:19:04.96,Dial_CH,,0,0,0,,你也加油吧 +Dialogue: 7,0:19:04.96,0:19:05.67,Dial_CH,,0,0,0,,会的 +Dialogue: 7,0:19:06.00,0:19:07.83,Dial_CH,,0,0,0,,羽毛球和恋爱都要哦 +Dialogue: 7,0:19:09.17,0:19:10.71,Dial_CH,,0,0,0,,你不打算表白吗 +Dialogue: 7,0:19:11.13,0:19:12.26,Dial_CH,,0,0,0,,都住一起了 +Dialogue: 7,0:19:12.26,0:19:14.80,Dial_CH,,0,0,0,,比一般情侣的关系还要亲密了啊 +Dialogue: 7,0:19:14.97,0:19:17.51,Dial_CH,,0,0,0,,正因如此才更说不出口啊 +Dialogue: 7,0:19:18.43,0:19:19.89,Dial_CH,,0,0,0,,如果她拒绝了我 +Dialogue: 7,0:19:20.47,0:19:23.64,Dial_CH,,0,0,0,,那么她在我家里待着不就会尴尬了吗 +Dialogue: 7,0:19:24.10,0:19:28.19,Dial_CH,,0,0,0,,本来她平时在家里就已经很客气了 +Dialogue: 7,0:19:29.94,0:19:32.61,Dial_CH,,0,0,0,,但是你喜欢千吧 +Dialogue: 7,0:19:32.61,0:19:33.69,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 7,0:19:33.69,0:19:36.95,Dial_CH,,0,0,0,,是想和她谈恋爱的那种喜欢吧 +Dialogue: 7,0:19:38.07,0:19:38.99,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 7,0:19:38.99,0:19:43.08,Dial_CH,,0,0,0,,那你明明心里喜欢却不说 还一起生活 +Dialogue: 7,0:19:43.08,0:19:44.20,Dial_CH,,0,0,0,,不觉得自己恶心吗 +Dialogue: 7,0:19:50.92,0:19:53.80,Dial_CH,,0,0,0,,从没往这方面考虑过 +Dialogue: 7,0:19:54.67,0:19:56.72,Dial_CH,,0,0,0,,的确啊 跟一个经常偷瞄自己 +Dialogue: 7,0:19:56.72,0:20:00.01,Dial_CH,,0,0,0,,路过时还会闻自己味道的人住在一起 +Dialogue: 7,0:20:00.01,0:20:02.22,Dial_CH,,0,0,0,,可能是挺受不了的 +Dialogue: 7,0:20:03.31,0:20:05.43,Dial_CH,,0,0,0,,你们都想太多了 +Dialogue: 7,0:20:06.06,0:20:09.73,Dial_CH,,0,0,0,,能站在他人角度考虑问题是好事 +Dialogue: 7,0:20:10.23,0:20:12.07,Dial_CH,,0,0,0,,但说到底 +Dialogue: 7,0:20:12.07,0:20:15.24,Dial_CH,,0,0,0,,只是你觉得千会这么想而已 +Dialogue: 7,0:20:15.94,0:20:20.24,Dial_CH,,0,0,0,,有时候不去多想也是非常重要的 +Dialogue: 7,0:20:20.91,0:20:22.24,Dial_CH,,0,0,0,,总之这样下去的话 +Dialogue: 7,0:20:22.24,0:20:24.74,Dial_CH,,0,0,0,,你这辈子都只能跟墙壁对练了 +Dialogue: 7,0:20:28.08,0:20:29.17,Dial_CH,,0,0,0,,这样好吗 +Dialogue: 7,0:20:31.42,0:20:32.79,Dial_CH,,0,0,0,,我还是想跟人对练 +Dialogue: 7,0:20:33.55,0:20:35.30,Dial_CH,,0,0,0,,挺好的 加油 +Dialogue: 7,0:20:40.34,0:20:41.39,Dial_CH,,0,0,0,,欢迎回来 +Dialogue: 7,0:20:41.72,0:20:42.60,Dial_CH,,0,0,0,,怎么 +Dialogue: 7,0:20:43.14,0:20:44.10,Dial_CH,,0,0,0,,这就要走了吗 +Dialogue: 7,0:20:44.43,0:20:46.27,Dial_CH,,0,0,0,,坐电车也要花时间 +Dialogue: 7,0:20:46.27,0:20:47.93,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢你来看我比赛 +Dialogue: 7,0:20:47.93,0:20:50.40,Dial_CH,,0,0,0,,没事 有趣的体验还是挺多的 +Dialogue: 7,0:20:52.15,0:20:55.36,Dial_CH,,0,0,0,,问你一个可能让你不高兴的问题 +Dialogue: 7,0:20:55.94,0:20:59.65,Dial_CH,,0,0,0,,高二想要拿到更好的成绩是不是不太可能了? +Dialogue: 7,0:20:59.91,0:21:01.28,Dial_CH,,0,0,0,,算是吧 +Dialogue: 7,0:21:02.20,0:21:04.87,Dial_CH,,0,0,0,,馆里都是高三的 我算是发挥得不错了 +Dialogue: 7,0:21:05.58,0:21:06.41,Dial_CH,,0,0,0,,这样啊 +Dialogue: 7,0:21:12.17,0:21:13.79,Dial_CH,,0,0,0,,那我差不多该走了 +Dialogue: 7,0:21:16.67,0:21:17.26,Dial_CH,,0,0,0,,花恋 +Dialogue: 7,0:21:19.13,0:21:21.93,Dial_CH,,0,0,0,,下次我会赢得更多的 +Dialogue: 7,0:21:28.23,0:21:29.39,Dial_CH,,0,0,0,,汗臭 +Dialogue: 7,0:21:29.39,0:21:30.56,Dial_CH,,0,0,0,,哎哟 +Dialogue: 7,0:21:31.02,0:21:34.06,Dial_CH,,0,0,0,,你赶紧去看看别人的比赛 多学学 +Dialogue: 7,0:21:34.06,0:21:35.82,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 路上小心 +Dialogue: 7,0:21:35.82,0:21:39.28,Dial_CH,,0,0,0,,你要是敢糊弄我 我就减少约会次数了哦 +Dialogue: 7,0:21:39.28,0:21:40.70,Dial_CH,,0,0,0,,好好好 +Dialogue: 7,0:21:40.70,0:21:42.82,Dial_CH,,0,0,0,,真减少了到时你又不开心了 +Dialogue: 7,0:21:51.87,0:21:54.33,Dial_CH,,0,0,0,,星乃高中在几号场比赛啊 +Dialogue: 7,0:21:54.79,0:21:56.17,Dial_CH,,0,0,0,,应该是十一号 +Dialogue: 7,0:21:56.80,0:21:58.21,Dial_CH,,0,0,0,,大喜也一起来吧 +Dialogue: 7,0:21:58.46,0:21:59.13,Dial_CH,,0,0,0,,好 +Dialogue: 7,0:22:02.47,0:22:03.80,Dial_CH,,0,0,0,,怎么香香的? +Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:33.74,Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\bord3\blur1.5\pos(1175,825)}想跟人对练 +Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:49.76,Scr,,0,0,0,,{\fnI7K34RLP\c&H0E0C0B&\fax-0.1\frz9\pos(185.2,536.4)} 千夏\N \N全国大赛 +Dialogue: 1,0:05:59.92,0:06:01.92,Scr,,0,0,0,,{\c&H634A40&\pos(35,25)}全国高中综合体育大赛\N羽毛球比赛\N大和市民体育馆 +Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:01.92,Scr,,0,0,0,,{\c&HE6EDF8&\3c&H6AABE1&\1a&H3C&\3a&H3C&\bord5\p1\pos(25,25)}m 0 0 l 520 0 l 520 220 l 0 220 +Dialogue: 0,0:09:46.40,0:09:48.15,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H505050&\1a&H1E&\frz11.5\pos(990,481)}你现在能出来一下吗 +Dialogue: 0,0:10:02.92,0:10:06.67,Scr,,0,0,0,,{\fnI7K34RLP\fs55\fsp2\c&H3C3C3C&\pos(20,10)}我用头\N把河里的冰撞碎了\N一点儿都不疼\N我一定是钢铁之躯 +Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:20.46,Scr,,0,0,0,,{\bord3\c&HCF8043&\frz6\fax-0.1\move(327,653,-136.49,653.08)\fs80}游泳教室 招生 {\c&H8558DD&\fs60}一日体验课程 +Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:20.46,Scr,,0,0,0,,{\frz6\fry360\move(1638.43,530.1,1175,530)\fax-0.1\fsp2\shad4\c&HE5DEDE&\4c&H1E1E1E&}青木东市民游泳馆 +Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:30.68,Staff_C2,,0,0,0,,{\blur5}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途{\fs36}\N\N翻译:羽声 あんパン xjaceyx 盖亚 校对:青春不再番茄鸡 时轴:青竹汁 后期:MIR 繁化:青之風風 +Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.07,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}もう捨てようか +Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:11.16,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(0,360)\blur5}かじかんだ手のなか 転がしてる気持ち +Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:19.17,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}くじけるな!踊るように願う +Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:23.29,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}「まだまだ間に合うから」 +Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:28.09,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}はだしの心で駆けてゆく +Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:36.77,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}伝えられなかった もう少しこのままがよかったとか +Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:42.27,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,0)\blur5}バカのふり疲れたから +Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:47.11,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}やめてしまおうかな +Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:48.44,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}たぶん +Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:50.45,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}実らない恋かもね +Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:53.66,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}じつに情けない愛だよな +Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:59.62,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}もう、嘘にしてしまうには大きすぎて +Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:02.96,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}また好きだと気づいて +Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:05.96,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}傷ついて +Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:08.01,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}しかたない恋かもな +Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:11.30,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}しかし、わるくない恋なのだ +Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:17.06,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}あなたの生き方や夢を +Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:20.60,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}追いかけていたい +Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:22.23,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}見ていたい +Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.07,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}是否该放手 +Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:11.16,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(0,360)\blur5}情愫在僵硬的手中翻滚游走 +Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:19.17,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}别丧气!如舞蹈般祈求 +Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:23.29,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}「一切都远未到尽头」 +Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:28.09,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}凭一颗赤裸的心向前奔走 +Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:36.77,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}还是没能传达 再坚持一下就好吧 +Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:42.27,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,0)\blur5}已经疲于装傻 +Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:47.11,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}要不索性放下 +Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:48.44,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}或许 +Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:50.45,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}是一场无果的爱恋 +Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:53.66,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}的确显得太过可怜 +Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:59.62,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}它已大到我无法把它当作谎言 +Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:02.96,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}当爱意再次涌上心间 +Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:05.96,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}我受伤不浅 +Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:08.01,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}或许是注定无奈的爱恋 +Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:11.30,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}但又并非糟糕的情缘 +Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:17.06,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}只想追随你的梦想 +Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:20.60,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}和步伐向前 +Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:22.23,OP_CH_C2,,0,0,0,,{\blur5}只想凝望着你的脸 +Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:18.19,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}火照った頬を冷ますような +Dialogue: 0,0:22:18.19,0:22:23.91,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}夕方の風は優しい +Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:30.08,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}並んで 君と歩いた +Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:35.25,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}今日が 一生ものになる +Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:38.71,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}何の気なしに優しい +Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:41.55,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}ってちゃんとわかってるのに +Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:47.80,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}ああ はね上がる集中力 +Dialogue: 0,0:22:48.39,0:22:54.77,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}たっだ一言で熱い ほんの小さな兆し +Dialogue: 0,0:22:55.98,0:23:01.48,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}夢見てしまう +Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:05.86,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}なんでこんなに嬉しいの +Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:09.08,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}なんでこんなに悲しいの +Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:15.67,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}今も隣で眺めてる 遠い横顔を焼き付けた +Dialogue: 0,0:23:15.67,0:23:23.51,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}ああ 今日はまだ届かない +Dialogue: 0,0:23:23.51,0:23:25.88,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}近くいるのに +Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:18.19,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}薄暮和风徐徐 +Dialogue: 0,0:22:18.19,0:22:23.91,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}予我羞红的脸颊以凉意 +Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:30.08,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}与我并排走着的 是你 +Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:35.25,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}今日 将是珍藏一生的宝贵回忆 +Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:38.71,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}你的温柔 总是不经意 +Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:41.55,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}我又何尝不曾明晰 +Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:47.80,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}啊 专注力不翼而飞 +Dialogue: 0,0:22:48.39,0:22:54.77,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}一点兆头 三言二语便使我分心 +Dialogue: 0,0:22:55.98,0:23:01.48,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}给了我期冀 +Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:05.86,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}为何如此欣喜 +Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:09.08,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}为何如此悲戚 +Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:15.67,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}此刻仍遥望着身旁的侧脸 烙印在脑海里 +Dialogue: 0,0:23:15.67,0:23:23.51,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}啊 今日依旧无法将爱意传递 +Dialogue: 0,0:23:23.51,0:23:25.88,ED_CH_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}纵使你我没有距离 diff --git a/subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][JPN].ass b/subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][JPN].ass new file mode 100644 index 000000000..abdf1d619 --- /dev/null +++ b/subtitles/Ao no Hako/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip][JPN].ass @@ -0,0 +1,468 @@ +[Script Info] +Title: [Nekomoe kissaten] Ao no Hako [13][Web].JPSC +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: TV.709 +PlayResX: 1920 +PlayResY: 1080 +LayoutResX: 1920 +LayoutResY: 1080 + +[Aegisub Project Garbage] +Audio File: [LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].mkv +Video File: [LoliHouse] Ao no Hako - 13 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].mkv +Video AR Mode: 4 +Video AR Value: 1.777778 +Video Zoom Percent: 0.250000 +Scroll Position: 794 +Active Line: 807 +Video Position: 2267 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,HYQiHei 65S,48,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9901C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,15,15,15,1 +Style: Dial_JP,FOT-Rodin ProN B,60,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9921C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,2,15,15,50,1 +Style: Dial_JP2,FOT-Rodin ProN B,60,&H00FDFDFD,&H00FFFFFF,&H00D9901C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,8,15,15,20,1 +Style: OP_JP,FOT-Matisse ProN DB,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,30,1 +Style: ED_JP,FOT-ModeMinALarge ProN H,78,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,1,0,2,15,15,15,1 +Style: OP_JP_C2,FOT-ModeMinALarge ProN L,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,30,1 +Style: ED_JP_C2,FOT-ModeMinALarge ProN D,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H52000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 6,0:01:32.57,0:01:33.74,Dial_JP,,0,1100,0,,体調 どう +Dialogue: 6,0:01:34.07,0:01:35.07,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫です +Dialogue: 6,0:01:35.58,0:01:37.70,Dial_JP,,0,0,0,,帰ってくるのは 来週なのよね +Dialogue: 6,0:01:38.04,0:01:39.25,Dial_JP,,0,0,0,,勝ち残れば +Dialogue: 6,0:01:39.83,0:01:42.50,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ってね ケガのないように +Dialogue: 6,0:01:42.96,0:01:43.50,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:01:45.75,0:01:46.67,Dial_JP,,0,0,0,,いってきます +Dialogue: 6,0:01:59.93,0:02:02.56,Dial_JP,,0,0,0,,まだ 星が見える +Dialogue: 6,0:02:03.27,0:02:04.31,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩 +Dialogue: 6,0:02:05.06,0:02:06.15,Dial_JP,,0,0,0,,大喜君 +Dialogue: 6,0:02:06.15,0:02:07.40,Dial_JP,,0,0,0,,忘れ物です +Dialogue: 6,0:02:07.94,0:02:09.61,Dial_JP,,0,0,0,,あ… ありがとう +Dialogue: 6,0:02:09.61,0:02:10.32,Dial_JP,,0,0,0,,いえいえ +Dialogue: 6,0:02:13.57,0:02:15.24,Dial_JP,,0,0,0,,何か 声かけないと +Dialogue: 6,0:02:15.82,0:02:19.49,Dial_JP,,0,0,0,,「頑張ってください」は 言葉が足りない気もする +Dialogue: 6,0:02:19.87,0:02:22.29,Dial_JP,,0,0,0,,「相手も同じ高校生です」とかは +Dialogue: 6,0:02:22.29,0:02:24.46,Dial_JP,,0,0,0,,なんか 弱気な印象あるし +Dialogue: 6,0:02:26.58,0:02:27.67,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩 +Dialogue: 6,0:02:28.17,0:02:29.84,Dial_JP,,0,0,0,,ミサンガ 切れてないんですね +Dialogue: 6,0:02:30.13,0:02:31.42,Dial_JP,,0,0,0,,そうなんだよね +Dialogue: 6,0:02:31.76,0:02:34.88,Dial_JP,,0,0,0,,インターハイ 行けますようにってお願いだったんだけど +Dialogue: 6,0:02:36.01,0:02:37.93,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 追加でお願いしましょう +Dialogue: 6,0:02:37.93,0:02:38.85,Dial_JP,,0,0,0,,追加? +Dialogue: 6,0:02:39.26,0:02:41.60,Dial_JP,,0,0,0,,切れてないし できるはず +Dialogue: 6,0:02:43.14,0:02:45.90,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩がケガひとつなく +Dialogue: 6,0:02:46.35,0:02:49.40,Dial_JP,,0,0,0,,今までの練習の成果を遺憾なく発揮し +Dialogue: 6,0:02:49.40,0:02:52.32,Dial_JP,,0,0,0,,かっこよく勝利を収めますように +Dialogue: 6,0:02:54.78,0:02:56.11,Dial_JP,,0,0,0,,乗せすぎじゃない +Dialogue: 6,0:02:56.91,0:02:59.78,Dial_JP,,0,0,0,,インターハイ出場を切らずに かなえたんですし +Dialogue: 6,0:03:00.16,0:03:01.37,Dial_JP,,0,0,0,,このくらい いけますよ +Dialogue: 6,0:03:02.29,0:03:03.83,Dial_JP,,0,0,0,,パワー 送っておくので +Dialogue: 6,0:03:06.33,0:03:08.08,Dial_JP,,0,0,0,,パワー 感じないな +Dialogue: 6,0:03:08.88,0:03:10.09,Dial_JP,,0,0,0,,直接 ちょうだい +Dialogue: 6,0:03:16.59,0:03:17.51,Dial_JP,,0,0,0,,ファイトです +Dialogue: 6,0:03:21.68,0:03:24.48,Dial_JP,,0,0,0,,もしパワー切れたら こっちから送るんで +Dialogue: 6,0:03:26.73,0:03:28.10,Dial_JP,,0,0,0,,大喜君って +Dialogue: 6,0:03:28.48,0:03:30.36,Dial_JP,,0,0,0,,結構人たらしだよね +Dialogue: 6,0:03:32.36,0:03:33.36,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 行くね +Dialogue: 6,0:03:34.69,0:03:36.03,Dial_JP,,0,0,0,,いってらっしゃい +Dialogue: 6,0:03:37.07,0:03:39.53,Dial_JP,,0,0,0,,失礼承知で思うけど +Dialogue: 6,0:03:39.95,0:03:41.70,Dial_JP,,0,0,0,,あんたが言うんかい +Dialogue: 6,0:03:44.75,0:03:47.46,Dial_JP,,0,0,0,,俺から見るとどっちもどっちだけどな +Dialogue: 6,0:03:47.46,0:03:50.38,Dial_JP,,0,0,0,,ハイタッチ要求するほうが 人たらしだろ +Dialogue: 6,0:03:50.79,0:03:53.42,Dial_JP,,0,0,0,,お前もやってること なかなかなのよ +Dialogue: 6,0:03:54.13,0:03:55.09,Dial_JP,,0,0,0,,そういえば +Dialogue: 6,0:03:55.42,0:03:59.39,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩のその発言と 関係あるか分からないけどさ +Dialogue: 6,0:03:59.68,0:04:01.30,Dial_JP,,0,0,0,,女バスの今田さんが +Dialogue: 6,0:04:01.30,0:04:05.06,Dial_JP,,0,0,0,,大喜と蝶野さん2人で花火大会 行ったこと知ってて +Dialogue: 6,0:04:05.52,0:04:07.73,Dial_JP,,0,0,0,,多分 千夏先輩も知ってると思う +Dialogue: 6,0:04:09.02,0:04:12.57,Dial_JP,,0,0,0,,というか 一緒に行ったらしいから ほぼ確実に +Dialogue: 6,0:04:13.57,0:04:14.65,Dial_JP,,0,0,0,,なぬっ +Dialogue: 6,0:04:16.19,0:04:16.94,Dial_JP,,0,0,0,,あれ +Dialogue: 6,0:04:16.94,0:04:18.32,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと待てよ +Dialogue: 6,0:04:18.91,0:04:20.16,Dial_JP,,0,0,0,,俺もみんなで行くよ +Dialogue: 6,0:04:21.03,0:04:23.37,Dial_JP,,0,0,0,,俺 ウソついてることになってる +Dialogue: 6,0:04:23.83,0:04:25.79,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 千夏先輩の中で +Dialogue: 6,0:04:25.79,0:04:29.33,Dial_JP,,0,0,0,,ウソまでついて 女子と2人で花火大会行く男って +Dialogue: 6,0:04:31.25,0:04:35.88,Dial_JP,,0,0,0,,いや 確かに2人で行ったのは事実なんだけど +Dialogue: 6,0:04:37.13,0:04:38.09,Dial_JP,,0,0,0,,固まった +Dialogue: 6,0:04:39.13,0:04:40.30,Dial_JP,,0,0,0,,練習しよ +Dialogue: 6,0:04:41.26,0:04:43.10,Dial_JP,,0,0,0,,思ったより切り替えが早い +Dialogue: 6,0:04:43.47,0:04:46.47,Dial_JP,,0,0,0,,もしかしたらデートって 思われたかもしれないのに +Dialogue: 6,0:04:46.81,0:04:48.81,Dial_JP,,0,0,0,,それは仕方ないことだから +Dialogue: 6,0:04:49.60,0:04:52.10,Dial_JP,,0,0,0,,結果的にウソついたことだけ 謝るよ +Dialogue: 6,0:04:52.98,0:04:55.11,Dial_JP,,0,0,0,,今はそれ以上にやることあるし +Dialogue: 6,0:04:57.44,0:05:00.82,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩もそれどころじゃないし 気にしてないだろ +Dialogue: 6,0:05:01.32,0:05:03.12,Dial_JP,,0,0,0,,それもそれで なのよ +Dialogue: 6,0:05:05.74,0:05:06.45,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん +Dialogue: 6,0:05:07.12,0:05:09.12,Dial_JP,,0,0,0,,それで ああして こうして… +Dialogue: 6,0:05:09.66,0:05:11.46,Dial_JP,,0,0,0,,雛も集中してるな +Dialogue: 6,0:05:11.83,0:05:13.75,Dial_JP,,0,0,0,,さすがにインターハイだしな +Dialogue: 6,0:05:14.88,0:05:17.00,Dial_JP,,0,0,0,,こっちも かなりピリついてるし +Dialogue: 6,0:05:17.00,0:05:19.51,Dial_JP,,0,0,0,,なあ おかしいと思わねえ +Dialogue: 6,0:05:19.88,0:05:22.01,Dial_JP,,0,0,0,,インターハイ会場さ +Dialogue: 6,0:05:22.30,0:05:25.22,Dial_JP,,0,0,0,,バスケは九州で バレーは東北 +Dialogue: 6,0:05:25.22,0:05:27.27,Dial_JP,,0,0,0,,新体操は関西なのに +Dialogue: 6,0:05:27.60,0:05:29.77,Dial_JP,,0,0,0,,バドは隣の県なんて +Dialogue: 6,0:05:31.48,0:05:35.02,Dial_JP,,0,0,0,,いや でもほら おかげで俺らも応援行けるし +Dialogue: 6,0:05:35.02,0:05:37.15,Dial_JP,,0,0,0,,そういう話 してないよね +Dialogue: 6,0:05:37.15,0:05:38.11,Dial_JP,,0,0,0,,すみません +Dialogue: 6,0:05:38.11,0:05:40.78,Dial_JP,,0,0,0,,うまいもんとか 温泉とか入りたいじゃん +Dialogue: 6,0:05:40.78,0:05:43.49,Dial_JP,,0,0,0,,荒れてんな 針生 旅行好きだもんな +Dialogue: 6,0:05:43.49,0:05:45.95,Dial_JP,,0,0,0,,いや インターハイ3日前だからだろ +Dialogue: 6,0:05:45.95,0:05:48.54,Dial_JP,,0,0,0,,それでも プレーは冷静だからすごいよ +Dialogue: 6,0:05:48.87,0:05:51.04,Dial_JP,,0,0,0,,次は誰が相手だ +Dialogue: 6,0:05:53.92,0:05:55.13,Dial_JP,,0,0,0,,お願いします +Dialogue: 6,0:05:55.13,0:05:56.59,Dial_JP,,0,0,0,,手加減せんぞ +Dialogue: 6,0:05:56.59,0:05:57.88,Dial_JP,,0,0,0,,は… はい +Dialogue: 6,0:06:02.22,0:06:03.93,Dial_JP,,0,0,0,,人 いっぱいいるな +Dialogue: 6,0:06:04.64,0:06:07.93,Dial_JP,,0,0,0,,みんな 全国から勝ち残って集まってるんだよな +Dialogue: 6,0:06:09.81,0:06:12.06,Dial_JP,,0,0,0,,佐知川の遊佐君 +Dialogue: 6,0:06:12.69,0:06:14.60,Dial_JP,,0,0,0,,来年のインターハイ2枠 +Dialogue: 6,0:06:15.44,0:06:18.07,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)}針生と遊佐に決まりだと思うけど +Dialogue: 6,0:06:22.53,0:06:24.45,Dial_JP,,0,0,0,,猪股大喜君 +Dialogue: 6,0:06:25.91,0:06:26.82,Dial_JP,,0,0,0,,花恋さん +Dialogue: 6,0:06:27.45,0:06:30.33,Dial_JP,,0,0,0,,そっか 針生先輩の応援に来たのか +Dialogue: 6,0:06:30.62,0:06:32.25,Dial_JP,,0,0,0,,ちょうどよかった +Dialogue: 6,0:06:32.25,0:06:33.96,Dial_JP,,0,0,0,,今日 試合っていうから +Dialogue: 6,0:06:33.96,0:06:36.21,Dial_JP,,0,0,0,,今ね ちーと電話してたの +Dialogue: 6,0:06:37.00,0:06:37.79,Dial_JP,,0,0,0,,代わる +Dialogue: 6,0:06:39.13,0:06:41.26,Dial_JP,,0,0,0,,確かに話はしたい +Dialogue: 6,0:06:42.88,0:06:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,もしもし +Dialogue: 6,0:06:48.14,0:06:50.01,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん 切れちゃってた +Dialogue: 6,0:06:50.01,0:06:52.18,Dial_JP,,0,0,0,,絶対 確信犯だ +Dialogue: 6,0:06:52.18,0:06:54.56,Dial_JP,,0,0,0,,やはり針生先輩の彼女 +Dialogue: 6,0:06:54.56,0:06:58.27,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんごめん 好きな人と話したかったよね +Dialogue: 6,0:06:58.27,0:06:59.11,Dial_JP,,0,0,0,,いえ +Dialogue: 6,0:07:00.98,0:07:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,なんで 好きって +Dialogue: 6,0:07:02.49,0:07:04.61,Dial_JP,,0,0,0,,今のリアクションで分かった +Dialogue: 6,0:07:05.40,0:07:06.66,Dial_JP,,0,0,0,,いつから好きなの +Dialogue: 6,0:07:06.95,0:07:08.16,Dial_JP,,0,0,0,,同居する前 +Dialogue: 6,0:07:08.53,0:07:09.49,Dial_JP,,0,0,0,,したあと? +Dialogue: 6,0:07:09.87,0:07:12.16,Dial_JP,,0,0,0,,同居のことまで知ってるんですか +Dialogue: 6,0:07:12.16,0:07:14.50,Dial_JP,,0,0,0,,そこら辺のことは千夏に聞いた +Dialogue: 6,0:07:14.83,0:07:18.04,Dial_JP,,0,0,0,,大変だね 好きな人と共同生活 +Dialogue: 6,0:07:18.04,0:07:19.96,Dial_JP,,0,0,0,,大変なんてことは +Dialogue: 6,0:07:21.13,0:07:24.67,Dial_JP,,0,0,0,,そっか 同じ学校の人には話しにくいことも +Dialogue: 6,0:07:24.67,0:07:26.26,Dial_JP,,0,0,0,,花恋さんには話せるんだ +Dialogue: 6,0:07:26.68,0:07:27.89,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫 +Dialogue: 6,0:07:28.18,0:07:29.89,Dial_JP,,0,0,0,,ちー うまくやってる +Dialogue: 6,0:07:30.30,0:07:32.31,Dial_JP,,0,0,0,,気 使い過ぎなぐらいですよ +Dialogue: 6,0:07:32.77,0:07:35.02,Dial_JP,,0,0,0,,家のものも きれいに使ってくれるし +Dialogue: 6,0:07:35.43,0:07:37.90,Dial_JP,,0,0,0,,洗い物とか積極的に手伝ってて +Dialogue: 6,0:07:38.15,0:07:40.82,Dial_JP,,0,0,0,,たまに無を見つめたりしてない? +Dialogue: 6,0:07:40.82,0:07:42.40,Dial_JP,,0,0,0,,それはしてます +Dialogue: 6,0:07:42.82,0:07:47.20,Dial_JP,,0,0,0,,かと思ったら 私がお菓子食べ始めるとこっちを見つめてきたり +Dialogue: 6,0:07:47.57,0:07:49.66,Dial_JP,,0,0,0,,目で訴えがちですよね +Dialogue: 6,0:07:50.62,0:07:55.00,Dial_JP,,0,0,0,,あの千夏先輩の周りだけ ゆっくり時間 流れてる感じ +Dialogue: 6,0:07:55.50,0:07:56.91,Dial_JP,,0,0,0,,嫌じゃないですけどね +Dialogue: 6,0:07:59.33,0:08:02.25,Dial_JP,,0,0,0,,確かにこりゃ 一緒に住めちゃいそうだな +Dialogue: 6,0:08:05.46,0:08:07.17,Dial_JP,,0,0,0,,ホントに来たのかよ +Dialogue: 6,0:08:07.43,0:08:09.43,Dial_JP,,0,0,0,,なにその言い方は +Dialogue: 6,0:08:09.43,0:08:11.30,Dial_JP,,0,0,0,,花恋だって忙しいだろ +Dialogue: 6,0:08:11.30,0:08:13.18,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと調整しました +Dialogue: 6,0:08:13.60,0:08:16.89,Dial_JP,,0,0,0,,やる気出るでしょ かわいい彼女の応援あると +Dialogue: 6,0:08:13.93,0:08:15.52,Dial_JP2,,0,0,0,,かわいい +Dialogue: 6,0:08:15.52,0:08:16.89,Dial_JP2,,0,0,0,,美人 +Dialogue: 6,0:08:16.89,0:08:18.56,Dial_JP,,0,0,0,,自分で言うなよ +Dialogue: 6,0:08:18.56,0:08:20.06,Dial_JP,,0,0,0,,相手は強いの +Dialogue: 6,0:08:20.06,0:08:21.40,Dial_JP,,0,0,0,,多分 同じくらい +Dialogue: 6,0:08:21.40,0:08:22.65,Dial_JP,,0,0,0,,アップはしたの +Dialogue: 6,0:08:22.65,0:08:23.57,Dial_JP,,0,0,0,,これから +Dialogue: 6,0:08:23.94,0:08:25.57,Dial_JP,,0,0,0,,しっかり勝ってよね +Dialogue: 6,0:08:26.15,0:08:27.19,Dial_JP,,0,0,0,,分かってるよ +Dialogue: 6,0:08:30.70,0:08:31.45,Dial_JP,,0,0,0,,こっち? +Dialogue: 6,0:08:31.45,0:08:33.70,Dial_JP,,0,0,0,,はい 5番コートです +Dialogue: 6,0:08:37.25,0:08:40.29,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん 一瞬 仕事の連絡返すね +Dialogue: 6,0:08:40.92,0:08:41.71,Dial_JP,,0,0,0,,よし +Dialogue: 6,0:08:41.71,0:08:45.13,Dial_JP,,0,0,0,,すごいですよね 針生先輩と花恋さん +Dialogue: 6,0:08:45.42,0:08:48.72,Dial_JP,,0,0,0,,部活や仕事と 恋愛を両立してて +Dialogue: 6,0:08:50.80,0:08:55.10,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり ちーと付き合うのに両立が課題になる感じ? +Dialogue: 6,0:08:55.10,0:08:57.35,Dial_JP,,0,0,0,,俺の話はしてないんです +Dialogue: 6,0:08:57.60,0:08:59.35,Dial_JP,,0,0,0,,別にすごくないよ +Dialogue: 6,0:08:59.94,0:09:01.10,Dial_JP,,0,0,0,,私たちも最初は +Dialogue: 6,0:09:01.10,0:09:03.90,Dial_JP,,0,0,0,,1つのことに集中したほうが いいんじゃないかって +Dialogue: 6,0:09:03.90,0:09:04.94,Dial_JP,,0,0,0,,迷ってたし +Dialogue: 6,0:09:06.53,0:09:09.32,Dial_JP,,0,0,0,,健吾とは 小5からの知り合いなんだけど +Dialogue: 6,0:09:09.32,0:09:11.91,Dial_JP,,0,0,0,,中学生になって意識し始めても +Dialogue: 6,0:09:12.24,0:09:15.28,Dial_JP,,0,0,0,,多分 お互い やりたいことあるよなって思ってて +Dialogue: 6,0:09:15.66,0:09:18.00,Dial_JP,,0,0,0,,向こうがそう思ってるのも感じてて… +Dialogue: 6,0:09:18.70,0:09:22.29,Dial_JP,,0,0,0,,だけど たまに2人で遊んだり 電話したりしてたら +Dialogue: 6,0:09:22.29,0:09:25.75,Dial_JP,,0,0,0,,この関係 何って 悶々としたりして +Dialogue: 6,0:09:28.01,0:09:32.22,Dial_JP,,0,0,0,,しかし ある日 2人の関係は急激に動き出すのだが +Dialogue: 6,0:09:32.22,0:09:34.14,Dial_JP,,0,0,0,,急に語り口調 +Dialogue: 6,0:09:34.39,0:09:37.64,Dial_JP,,0,0,0,,その日 仕事でかなり落ち込むことがあって +Dialogue: 6,0:09:38.27,0:09:41.10,Dial_JP,,0,0,0,,健吾に電話で話を聞いてもらったんだけど +Dialogue: 6,0:09:41.10,0:09:44.23,Dial_JP,,0,0,0,,電話切れたあと しばらくしてメッセージが来て +Dialogue: 6,0:09:49.32,0:09:50.24,Dial_JP,,0,0,0,,健吾 +Dialogue: 6,0:09:51.40,0:09:52.66,Dial_JP,,0,0,0,,何してんの +Dialogue: 6,0:09:53.11,0:09:55.91,Dial_JP,,0,0,0,,ランニングのついでに これ 渡そうと思って +Dialogue: 6,0:09:56.24,0:09:57.41,Dial_JP,,0,0,0,,何 これ +Dialogue: 6,0:09:57.70,0:10:01.50,Dial_JP,,0,0,0,,俺の小2のころの日記 初公開だ +Dialogue: 6,0:10:01.50,0:10:02.92,Dial_JP,,0,0,0,,日記 +Dialogue: 6,0:10:03.75,0:10:06.67,Dial_JP,,0,0,0,,読み物としていいぞ くだらなくて +Dialogue: 6,0:10:07.13,0:10:08.88,Dial_JP,,0,0,0,,寝る前にこれ読んで +Dialogue: 6,0:10:08.88,0:10:11.42,Dial_JP,,0,0,0,,バカなヤツがいたもんだって 元気出せ +Dialogue: 6,0:10:11.76,0:10:12.97,Dial_JP,,0,0,0,,花恋のことだから +Dialogue: 6,0:10:13.63,0:10:16.05,Dial_JP,,0,0,0,,真剣に考えて 休めなくなっちゃうだろ +Dialogue: 6,0:10:17.93,0:10:21.68,Dial_JP,,0,0,0,,解決策なら 起きてから一緒に考えてやるから +Dialogue: 6,0:10:25.81,0:10:27.19,Dial_JP,,0,0,0,,ホント バカだね +Dialogue: 6,0:10:27.19,0:10:28.27,Dial_JP,,0,0,0,,だろ +Dialogue: 6,0:10:28.27,0:10:29.90,Dial_JP,,0,0,0,,特におすすめが… +Dialogue: 6,0:10:36.91,0:10:38.41,Dial_JP,,0,0,0,,こんなことされたら +Dialogue: 6,0:10:39.12,0:10:41.20,Dial_JP,,0,0,0,,健吾のこと 考えちゃうじゃん +Dialogue: 6,0:10:44.46,0:10:46.58,Dial_JP,,0,0,0,,で 告白の流れに +Dialogue: 6,0:10:47.04,0:10:49.46,Dial_JP,,0,0,0,,我慢できなくなっちゃったんだよね +Dialogue: 6,0:10:50.09,0:10:52.34,Dial_JP,,0,0,0,,この人もオリンピックレベルだ +Dialogue: 6,0:10:52.34,0:10:53.72,Dial_JP,,0,0,0,,金メダリストだ +Dialogue: 6,0:10:54.09,0:10:58.43,Dial_JP,,0,0,0,,そこから話し合いもして 健吾も最初は悩んでたけど +Dialogue: 6,0:10:58.72,0:11:01.39,Dial_JP,,0,0,0,,どっちかが部活と仕事 おろそかにしたら +Dialogue: 6,0:11:01.39,0:11:03.98,Dial_JP,,0,0,0,,そこは別れようってことで つきあったの +Dialogue: 6,0:11:04.48,0:11:08.52,Dial_JP,,0,0,0,,両思いって分かった時点で 前みたいな関係にはなれないし +Dialogue: 6,0:11:09.61,0:11:12.57,Dial_JP,,0,0,0,,やってもいないのに 想像だけで否定するのじゃ +Dialogue: 6,0:11:12.94,0:11:15.03,Dial_JP,,0,0,0,,私は納得できなかったから +Dialogue: 6,0:11:16.61,0:11:20.41,Dial_JP,,0,0,0,,だから 私たちもまだ実験中なんだよね +Dialogue: 6,0:11:22.29,0:11:23.50,Dial_JP,,0,0,0,,ファイト +Dialogue: 6,0:11:23.91,0:11:24.91,Dial_JP,,0,0,0,,ファイト +Dialogue: 6,0:11:24.91,0:11:27.00,Dial_JP,,0,0,0,,なんとなく 針生先輩たちは +Dialogue: 6,0:11:27.33,0:11:29.75,Dial_JP,,0,0,0,,「できる人」なんだと思ってた +Dialogue: 6,0:11:33.76,0:11:34.80,Dial_JP,,0,0,0,,いいぞ +Dialogue: 6,0:11:34.80,0:11:35.84,Dial_JP,,0,0,0,,いけるよ +Dialogue: 6,0:11:35.84,0:11:36.51,Dial_JP,,0,0,0,,針生 +Dialogue: 6,0:11:39.97,0:11:41.56,Dial_JP,,0,0,0,,ファーストゲーム ワンバイ… +Dialogue: 6,0:11:45.31,0:11:46.02,Dial_JP,,0,0,0,,ナイス +Dialogue: 6,0:11:48.27,0:11:52.94,Dial_JP,,0,0,0,,俺 千夏先輩の考えてることとか全然分かってないし +Dialogue: 6,0:11:53.73,0:11:57.28,Dial_JP,,0,0,0,,俺の考えてることも 全然伝えてない +Dialogue: 6,0:11:59.32,0:12:01.95,Dial_JP,,0,0,0,,よかったな 針生 ここまで残れて +Dialogue: 6,0:12:02.20,0:12:04.70,Dial_JP,,0,0,0,,あなたと戦うまで負けられませんよ +Dialogue: 6,0:12:05.45,0:12:08.75,Dial_JP,,0,0,0,,決勝じゃなく 3回戦なのが残念ですけど +Dialogue: 6,0:12:09.79,0:12:11.25,Dial_JP,,0,0,0,,そういえば この前 +Dialogue: 6,0:12:11.25,0:12:14.46,Dial_JP,,0,0,0,,うちの1年と面白い話 してたみたいですね +Dialogue: 6,0:12:15.13,0:12:17.97,Dial_JP,,0,0,0,,来年 ここに来る2人は誰かって +Dialogue: 6,0:12:20.09,0:12:22.97,Dial_JP,,0,0,0,,俺と大喜では 不満ですか +Dialogue: 6,0:12:24.01,0:12:26.10,Dial_JP,,0,0,0,,来年は 会場ここじゃないぞ +Dialogue: 6,0:12:26.10,0:12:27.98,Dial_JP,,0,0,0,,伝わんねえな +Dialogue: 6,0:12:28.48,0:12:30.69,Dial_JP,,0,0,0,,不服なんてものは 全くないな +Dialogue: 6,0:12:31.15,0:12:33.07,Dial_JP,,0,0,0,,勝ったヤツが出れるってだけだ +Dialogue: 6,0:12:33.77,0:12:35.57,Dial_JP,,0,0,0,,ただ 針生 +Dialogue: 6,0:12:35.86,0:12:39.45,Dial_JP,,0,0,0,,お前は今日 俺から1ゲームは取らないと +Dialogue: 6,0:12:39.95,0:12:41.74,Dial_JP,,0,0,0,,来年は来られないかもな +Dialogue: 6,0:12:42.20,0:12:43.70,Dial_JP,,0,0,0,,何 言ってるんですか +Dialogue: 6,0:12:44.33,0:12:46.25,Dial_JP,,0,0,0,,こっちは勝ちに来てるんですよ +Dialogue: 6,0:12:46.66,0:12:50.00,Dial_JP,,0,0,0,,コールします 佐知川高校 兵藤君 +Dialogue: 6,0:12:50.33,0:12:52.38,Dial_JP,,0,0,0,,栄明高校 針生君 +Dialogue: 6,0:12:52.67,0:12:54.42,Dial_JP,,0,0,0,,9番コートに集まってください +Dialogue: 6,0:13:03.14,0:13:05.39,Dial_JP,,0,0,0,,そういうところだぞ 針生 +Dialogue: 6,0:13:06.22,0:13:09.35,Dial_JP,,0,0,0,,もう一歩早く攻めに出れば 点を取れるはずが +Dialogue: 6,0:13:09.73,0:13:13.27,Dial_JP,,0,0,0,,慎重になり過ぎて 守りのプレーになってきてる +Dialogue: 6,0:13:13.90,0:13:17.15,Dial_JP,,0,0,0,,今までも そうやって 俺に点を取られてきたのに +Dialogue: 6,0:13:18.11,0:13:20.07,Dial_JP,,0,0,0,,負けるイメージが染みついてる +Dialogue: 6,0:13:21.20,0:13:23.07,Dial_JP,,0,0,0,,1ゲーム取られちゃった +Dialogue: 6,0:13:23.82,0:13:25.41,Dial_JP,,0,0,0,,まだ 勝てるんだよね +Dialogue: 6,0:13:25.66,0:13:29.04,Dial_JP,,0,0,0,,21点マッチ 2ゲーム先取です +Dialogue: 6,0:13:30.16,0:13:32.96,Dial_JP,,0,0,0,,まずい 兵藤さんのペースだ +Dialogue: 6,0:13:33.54,0:13:35.63,Dial_JP,,0,0,0,,県予選のリプレイかってぐらい +Dialogue: 6,0:13:37.21,0:13:39.13,Dial_JP,,0,0,0,,不安そうな顔してる +Dialogue: 6,0:13:40.72,0:13:42.43,Dial_JP,,0,0,0,,あの花恋が珍しい +Dialogue: 6,0:13:44.64,0:13:47.97,Dial_JP,,0,0,0,,初めて花恋に会ったのは 小5のころだった +Dialogue: 6,0:13:48.43,0:13:49.22,Dial_JP,,0,0,0,,針生君 +Dialogue: 6,0:13:49.48,0:13:51.69,Dial_JP,,0,0,0,,放課後 算数教えて +Dialogue: 6,0:13:51.98,0:13:54.94,Dial_JP,,0,0,0,,悪い 水曜日はスイミングなんだ +Dialogue: 6,0:13:55.19,0:13:58.03,Dial_JP,,0,0,0,,両親の意向で いろんな習い事をした +Dialogue: 6,0:13:58.36,0:14:01.82,Dial_JP,,0,0,0,,月曜 ピアノ 水曜 スイミング 土曜 塾 +Dialogue: 6,0:14:01.82,0:14:03.45,Dial_JP,,0,0,0,,一時期は習字もやったり +Dialogue: 6,0:14:04.16,0:14:08.99,Dial_JP,,0,0,0,,そんな中 遊び感覚で父親に連れていかれたバドミントンサークルで +Dialogue: 6,0:14:08.99,0:14:12.46,Dial_JP,,0,0,0,,バドにはまるのだが それはまた別のお話で +Dialogue: 6,0:14:13.33,0:14:15.54,Dial_JP,,0,0,0,,大抵のことは そこそこできて +Dialogue: 6,0:14:15.54,0:14:18.71,Dial_JP,,0,0,0,,その器用さは 自分の強さだと思っていたころ +Dialogue: 6,0:14:19.00,0:14:20.21,Dial_JP,,0,0,0,,花恋と出会った +Dialogue: 6,0:14:21.17,0:14:23.47,Dial_JP,,0,0,0,,今日から 新しく仲間になってくれる +Dialogue: 6,0:14:23.93,0:14:25.43,Dial_JP,,0,0,0,,守屋花恋ちゃんです +Dialogue: 6,0:14:25.80,0:14:27.26,Dial_JP,,0,0,0,,よろしくお願いいたします +Dialogue: 6,0:14:27.26,0:14:28.22,Dial_JP,,0,0,0,,かわいい +Dialogue: 6,0:14:28.22,0:14:28.89,Dial_JP,,0,0,0,,大人っぽい +Dialogue: 6,0:14:28.89,0:14:30.35,Dial_JP,,0,0,0,,足 長い 美人 +Dialogue: 6,0:14:30.89,0:14:32.43,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 泳いでみようか +Dialogue: 6,0:14:32.43,0:14:33.06,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:14:33.06,0:14:34.90,Dial_JP,,0,0,0,,誰が見ても美人で +Dialogue: 6,0:14:34.90,0:14:36.86,Dial_JP,,0,0,0,,そこにいた者は皆 恋に… +Dialogue: 6,0:14:36.86,0:14:39.07,Dial_JP,,0,0,0,,落ちることはなかったが +Dialogue: 6,0:14:39.69,0:14:40.94,Dial_JP,,0,0,0,,守屋さん +Dialogue: 6,0:14:40.94,0:14:42.78,Dial_JP,,0,0,0,,足ついて それは手 +Dialogue: 6,0:14:46.24,0:14:47.74,Dial_JP,,0,0,0,,酸素おいしい +Dialogue: 6,0:14:47.74,0:14:48.41,Dial_JP,,0,0,0,,なあ +Dialogue: 6,0:14:49.62,0:14:52.41,Dial_JP,,0,0,0,,なんでわざわざ スイミングスクール 通ってんの +Dialogue: 6,0:14:53.50,0:14:55.37,Dial_JP,,0,0,0,,苦手なこと わざわざやるなんて +Dialogue: 6,0:14:56.00,0:14:58.59,Dial_JP,,0,0,0,,恥ずかしい思いする回数 増えるだけだろ +Dialogue: 6,0:15:05.22,0:15:06.39,Dial_JP,,0,0,0,,何すんだよ +Dialogue: 6,0:15:06.72,0:15:08.14,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 教えてよ +Dialogue: 6,0:15:09.14,0:15:11.56,Dial_JP,,0,0,0,,恥ずかしくて かわいそうって思うなら +Dialogue: 6,0:15:11.56,0:15:13.35,Dial_JP,,0,0,0,,できる人が教えてよ +Dialogue: 6,0:15:13.85,0:15:15.89,Dial_JP,,0,0,0,,そのために ここに通ってるの +Dialogue: 6,0:15:16.98,0:15:18.15,Dial_JP,,0,0,0,,俺は そんな… +Dialogue: 6,0:15:18.52,0:15:20.44,Dial_JP,,0,0,0,,泳げないと困るんだよね +Dialogue: 6,0:15:20.44,0:15:23.36,Dial_JP,,0,0,0,,イルカさんと泳ぐって 夢が私にはあって +Dialogue: 6,0:15:23.36,0:15:25.15,Dial_JP,,0,0,0,,そのためにかよ +Dialogue: 6,0:15:25.15,0:15:28.95,Dial_JP,,0,0,0,,それとさ 自分がやったって思うまでやってないのに +Dialogue: 6,0:15:28.95,0:15:31.66,Dial_JP,,0,0,0,,苦手って言うのも なんだか嫌だなって +Dialogue: 6,0:15:32.49,0:15:34.62,Dial_JP,,0,0,0,,今までの私が苦手なことが +Dialogue: 6,0:15:35.12,0:15:37.92,Dial_JP,,0,0,0,,未来の私も苦手とは限らないでしょ +Dialogue: 6,0:15:41.63,0:15:44.26,Dial_JP,,0,0,0,,結局 花恋は辞めるまでに +Dialogue: 6,0:15:44.26,0:15:47.09,Dial_JP,,0,0,0,,クロールで50メートルを 泳げるようになって +Dialogue: 6,0:15:47.09,0:15:48.59,Dial_JP,,0,0,0,,コーチを泣かせてた +Dialogue: 6,0:15:50.18,0:15:51.31,Dial_JP,,0,0,0,,それからも +Dialogue: 6,0:15:51.31,0:15:54.18,Dial_JP,,0,0,0,,学校は違えど 家が近かった俺たちは +Dialogue: 6,0:15:54.81,0:15:56.69,Dial_JP,,0,0,0,,なんとなく遊ぶようになって +Dialogue: 6,0:15:57.98,0:15:59.15,Dial_JP,,0,0,0,,なんでいんの +Dialogue: 6,0:15:59.56,0:16:02.11,Dial_JP,,0,0,0,,バドの大会で 勝ったって言ってたから +Dialogue: 6,0:16:02.11,0:16:03.82,Dial_JP,,0,0,0,,ご飯 行ってあげようと思って +Dialogue: 6,0:16:04.69,0:16:08.20,Dial_JP,,0,0,0,,お互い 何かあれば報告して 励まし合って +Dialogue: 6,0:16:08.66,0:16:10.78,Dial_JP,,0,0,0,,関係を進めたいと思っても +Dialogue: 6,0:16:11.07,0:16:14.79,Dial_JP,,0,0,0,,花恋の邪魔をしちゃいけないなんて 言い訳してる自分がいて +Dialogue: 6,0:16:17.04,0:16:17.75,Dial_JP,,0,0,0,,だから… +Dialogue: 6,0:16:18.67,0:16:21.21,Dial_JP,,0,0,0,,健吾 好きだよ +Dialogue: 6,0:16:22.38,0:16:23.71,Dial_JP,,0,0,0,,胸が痛かった +Dialogue: 6,0:16:24.71,0:16:26.97,Dial_JP,,0,0,0,,シャンプーのにおいをさせながら +Dialogue: 6,0:16:27.42,0:16:30.59,Dial_JP,,0,0,0,,照れてうつむいてる花恋を 好きだという気持ちと +Dialogue: 6,0:16:31.05,0:16:33.68,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)}自分から その気持ちを伝えなかった +Dialogue: 6,0:16:35.22,0:16:36.98,Dial_JP,,0,0,0,,俺への情けなさで +Dialogue: 6,0:16:39.27,0:16:41.48,Dial_JP,,0,0,0,,いつもかっこいいのは 花恋のほうだ +Dialogue: 6,0:16:41.94,0:16:44.52,Dial_JP,,0,0,0,,苦手だったスイミングを 克服するように +Dialogue: 6,0:16:44.94,0:16:47.24,Dial_JP,,0,0,0,,怖いとか恥ずかしいとか それ以上に +Dialogue: 6,0:16:47.53,0:16:49.15,Dial_JP,,0,0,0,,挑戦することを選ぶ +Dialogue: 6,0:16:49.61,0:16:50.99,Dial_JP,,0,0,0,,そんな彼女がいるのに +Dialogue: 6,0:16:51.62,0:16:53.74,Dial_JP,,0,0,0,,ここでかっこいいところ見せないで +Dialogue: 6,0:16:54.03,0:16:54.99,Dial_JP,,0,0,0,,どうするんだよ +Dialogue: 6,0:16:56.50,0:16:57.75,Dial_JP,,0,0,0,,追い上げてきたぞ +Dialogue: 6,0:16:58.75,0:17:00.00,Dial_JP,,0,0,0,,ファイト +Dialogue: 6,0:17:01.75,0:17:03.50,Dial_JP,,0,0,0,,針生先輩 ファイト +Dialogue: 6,0:17:03.50,0:17:04.75,Dial_JP,,0,0,0,,足 使って +Dialogue: 6,0:17:04.75,0:17:05.88,Dial_JP,,0,0,0,,いけ +Dialogue: 6,0:17:12.64,0:17:14.39,Dial_JP,,0,0,0,,1ゲーム取り返した +Dialogue: 6,0:17:17.35,0:17:18.06,Dial_JP,,0,0,0,,いける +Dialogue: 6,0:17:18.77,0:17:19.56,Dial_JP,,0,0,0,,まだ いける +Dialogue: 6,0:17:20.81,0:17:21.81,Dial_JP,,0,0,0,,食らいつけ +Dialogue: 6,0:17:22.44,0:17:24.06,Dial_JP,,0,0,0,,体温の上昇を感じる +Dialogue: 6,0:17:25.36,0:17:26.82,Dial_JP,,0,0,0,,足もまだ動く +Dialogue: 6,0:17:27.73,0:17:29.82,Dial_JP,,0,0,0,,遠くのほうで応援の声が聞こえる +Dialogue: 6,0:17:30.07,0:17:31.32,Dial_JP,,0,0,0,,調子は悪くない +Dialogue: 6,0:17:31.82,0:17:33.32,Dial_JP,,0,0,0,,冷静にプレーできてる +Dialogue: 6,0:17:35.74,0:17:36.83,Dial_JP,,0,0,0,,なのに +Dialogue: 6,0:17:37.58,0:17:40.33,Dial_JP,,0,0,0,,この3点差が 一生縮まらねえ +Dialogue: 6,0:17:40.83,0:17:42.25,Dial_JP,,0,0,0,,もっと集中しろ +Dialogue: 6,0:17:42.58,0:17:44.08,Dial_JP,,0,0,0,,相手をちゃんと見ろ +Dialogue: 6,0:17:44.58,0:17:46.04,Dial_JP,,0,0,0,,1ゲームは取ったんだ +Dialogue: 6,0:17:46.04,0:17:47.96,Dial_JP,,0,0,0,,実力差は そこまでない +Dialogue: 6,0:17:49.30,0:17:51.47,Dial_JP,,0,0,0,,足を止めるな 反応しろ +Dialogue: 6,0:17:51.88,0:17:53.22,Dial_JP,,0,0,0,,そうすれば届く +Dialogue: 6,0:17:53.97,0:17:54.93,Dial_JP,,0,0,0,,届く +Dialogue: 6,0:17:55.93,0:17:56.85,Dial_JP,,0,0,0,,届く +Dialogue: 6,0:18:02.23,0:18:03.23,Dial_JP,,0,0,0,,ゲームセット +Dialogue: 6,0:18:03.81,0:18:05.94,Dial_JP,,0,0,0,,佐知川高校 兵藤君 +Dialogue: 6,0:18:11.11,0:18:12.11,Dial_JP,,0,0,0,,クソ +Dialogue: 6,0:18:13.49,0:18:15.66,Dial_JP,,0,0,0,,まだそんなスマッシュ 打てんのかよ +Dialogue: 6,0:18:15.95,0:18:17.49,Dial_JP,,0,0,0,,そんなの かなわねえ +Dialogue: 6,0:18:18.24,0:18:22.00,Dial_JP,,0,0,0,,お前と2年間戦えて 楽しかったよ +Dialogue: 6,0:18:27.92,0:18:29.38,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございました +Dialogue: 6,0:18:32.92,0:18:34.63,Dial_JP,,0,0,0,,やってても思うけどさ +Dialogue: 6,0:18:34.97,0:18:37.05,Dial_JP,,0,0,0,,バドの試合って一瞬だよな +Dialogue: 6,0:18:37.05,0:18:39.51,Dial_JP,,0,0,0,,ああ 気付いたら終わってる +Dialogue: 6,0:18:40.97,0:18:42.77,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと 走りに行ってくるわ +Dialogue: 6,0:18:43.10,0:18:44.77,Dial_JP,,0,0,0,,あんなに動いたのに +Dialogue: 6,0:18:44.77,0:18:46.98,Dial_JP,,0,0,0,,おうよ これ頼む +Dialogue: 6,0:18:48.27,0:18:50.78,Dial_JP,,0,0,0,,何万回も言われてることだけど +Dialogue: 6,0:18:51.36,0:18:55.28,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ってる人を見ると 自分も頑張ろうって思うよね +Dialogue: 6,0:19:01.41,0:19:02.50,Dial_JP,,0,0,0,,そうですね +Dialogue: 6,0:19:03.16,0:19:04.96,Dial_JP,,0,0,0,,猪股君も頑張ってね +Dialogue: 6,0:19:04.96,0:19:05.67,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:19:06.00,0:19:07.83,Dial_JP,,0,0,0,,部活も 恋愛も +Dialogue: 6,0:19:09.17,0:19:10.71,Dial_JP,,0,0,0,,告白はしないの +Dialogue: 6,0:19:11.13,0:19:12.26,Dial_JP,,0,0,0,,同居なんて +Dialogue: 6,0:19:12.26,0:19:14.80,Dial_JP,,0,0,0,,普通の恋人以上のことまでしてるのに +Dialogue: 6,0:19:14.97,0:19:17.51,Dial_JP,,0,0,0,,同居してるからこそ 言いづらいんです +Dialogue: 6,0:19:18.43,0:19:19.89,Dial_JP,,0,0,0,,もし振られた場合 +Dialogue: 6,0:19:20.47,0:19:23.64,Dial_JP,,0,0,0,,千夏先輩が居心地悪くなって しまうんじゃないかって +Dialogue: 6,0:19:24.10,0:19:28.19,Dial_JP,,0,0,0,,ただでさえ千夏先輩は 気を使いながら生活しているのに +Dialogue: 6,0:19:29.94,0:19:32.61,Dial_JP,,0,0,0,,でもちーのこと 好きなんだよね +Dialogue: 6,0:19:32.61,0:19:33.69,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:19:33.69,0:19:36.95,Dial_JP,,0,0,0,,それは お付き合いしたい的な意味だよね +Dialogue: 6,0:19:38.07,0:19:38.99,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:19:38.99,0:19:43.08,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 下心あるのに隠して一緒に生活されるほうが +Dialogue: 6,0:19:43.08,0:19:44.20,Dial_JP,,0,0,0,,キモくない +Dialogue: 6,0:19:50.92,0:19:53.80,Dial_JP,,0,0,0,,その発想はなかった +Dialogue: 6,0:19:54.67,0:19:56.72,Dial_JP,,0,0,0,,確かに やたら見てきたり +Dialogue: 6,0:19:56.72,0:20:00.01,Dial_JP,,0,0,0,,すれ違ったとき におい嗅いでるヤツと暮らすのは +Dialogue: 6,0:20:00.01,0:20:02.22,Dial_JP,,0,0,0,,気持ち悪いかもしれない +Dialogue: 6,0:20:03.31,0:20:05.43,Dial_JP,,0,0,0,,みんな いろいろ考え過ぎだよ +Dialogue: 6,0:20:06.06,0:20:09.73,Dial_JP,,0,0,0,,相手がどう思うか考えることは いいことだと思うけど +Dialogue: 6,0:20:10.23,0:20:12.07,Dial_JP,,0,0,0,,それって結局のところ +Dialogue: 6,0:20:12.07,0:20:15.24,Dial_JP,,0,0,0,,猪股君の考える ちーの考えなんだから +Dialogue: 6,0:20:15.94,0:20:20.24,Dial_JP,,0,0,0,,時にはあえて 何も考えないことも大切なのよ +Dialogue: 6,0:20:20.91,0:20:22.24,Dial_JP,,0,0,0,,とにかくそのままじゃ +Dialogue: 6,0:20:22.24,0:20:24.74,Dial_JP,,0,0,0,,君は一生 壁打ちしてる人だよ +Dialogue: 6,0:20:28.08,0:20:29.17,Dial_JP,,0,0,0,,それでいいの +Dialogue: 6,0:20:31.42,0:20:32.79,Dial_JP,,0,0,0,,ラリーしたいです +Dialogue: 6,0:20:33.55,0:20:35.30,Dial_JP,,0,0,0,,おう ファイト +Dialogue: 6,0:20:40.34,0:20:41.39,Dial_JP,,0,0,0,,おかえり +Dialogue: 6,0:20:41.72,0:20:42.60,Dial_JP,,0,0,0,,なに +Dialogue: 6,0:20:43.14,0:20:44.10,Dial_JP,,0,0,0,,もう帰んの +Dialogue: 6,0:20:44.43,0:20:46.27,Dial_JP,,0,0,0,,電車の時間もあるし +Dialogue: 6,0:20:46.27,0:20:47.93,Dial_JP,,0,0,0,,来てくれてありがとな +Dialogue: 6,0:20:47.93,0:20:50.40,Dial_JP,,0,0,0,,いや 面白かった いろいろ +Dialogue: 6,0:20:52.15,0:20:55.36,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ 嫌な質問かもしれないけど +Dialogue: 6,0:20:55.94,0:20:59.65,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり2年生じゃ あれ以上勝つのは難しいの? +Dialogue: 6,0:20:59.91,0:21:01.28,Dial_JP,,0,0,0,,まあ そうだな +Dialogue: 6,0:21:02.20,0:21:04.87,Dial_JP,,0,0,0,,周りは3年ばっかだし 健闘したほうだよ +Dialogue: 6,0:21:05.58,0:21:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,そっか +Dialogue: 6,0:21:12.17,0:21:13.79,Dial_JP,,0,0,0,,それじゃ そろそろ行くね +Dialogue: 6,0:21:16.67,0:21:17.26,Dial_JP,,0,0,0,,花恋 +Dialogue: 6,0:21:19.13,0:21:21.93,Dial_JP,,0,0,0,,次は もっと勝つ +Dialogue: 6,0:21:28.23,0:21:29.39,Dial_JP,,0,0,0,,汗くさい +Dialogue: 6,0:21:29.39,0:21:30.56,Dial_JP,,0,0,0,,おい +Dialogue: 6,0:21:31.02,0:21:34.06,Dial_JP,,0,0,0,,んじゃ 他の試合見て勉強してきなさい +Dialogue: 6,0:21:34.06,0:21:35.82,Dial_JP,,0,0,0,,おう 気をつけてな +Dialogue: 6,0:21:35.82,0:21:39.28,Dial_JP,,0,0,0,,今のウソだったら デートの回数 減らすからね +Dialogue: 6,0:21:39.28,0:21:40.70,Dial_JP,,0,0,0,,はいはい +Dialogue: 6,0:21:40.70,0:21:42.82,Dial_JP,,0,0,0,,それ 困るの 花恋のほうだろ +Dialogue: 6,0:21:51.87,0:21:54.33,Dial_JP,,0,0,0,,星乃高校って何番コートで試合 +Dialogue: 6,0:21:54.79,0:21:56.17,Dial_JP,,0,0,0,,11番コートだって +Dialogue: 6,0:21:56.80,0:21:58.21,Dial_JP,,0,0,0,,大喜も見に行こうぜ +Dialogue: 6,0:21:58.46,0:21:59.13,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 6,0:22:02.47,0:22:03.80,Dial_JP,,0,0,0,,いいにおいする? +Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.07,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}もう捨てようか +Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:11.16,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(0,360)\blur5}かじかんだ手のなか 転がしてる気持ち +Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:19.17,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}くじけるな!踊るように願う +Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:23.29,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}「まだまだ間に合うから」 +Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:28.09,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}はだしの心で駆けてゆく +Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:36.77,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}伝えられなかった もう少しこのままがよかったとか +Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:42.27,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,0)\blur5}バカのふり疲れたから +Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:47.11,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}やめてしまおうかな +Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:48.44,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}たぶん +Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:50.45,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}実らない恋かもね +Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:53.66,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}じつに情けない愛だよな +Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:59.62,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}もう、嘘にしてしまうには大きすぎて +Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:02.96,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}また好きだと気づいて +Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:05.96,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}傷ついて +Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:08.01,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}しかたない恋かもな +Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:11.30,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}しかし、わるくない恋なのだ +Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:17.06,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}あなたの生き方や夢を +Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:20.60,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}追いかけていたい +Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:22.23,OP_JP_C2,,0,0,0,,{\blur5}見ていたい +Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:18.19,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}火照った頬を冷ますような +Dialogue: 0,0:22:18.19,0:22:23.91,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}夕方の風は優しい +Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:30.08,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}並んで 君と歩いた +Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:35.25,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}今日が 一生ものになる +Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:38.71,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}何の気なしに優しい +Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:41.55,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}ってちゃんとわかってるのに +Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:47.80,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}ああ はね上がる集中力 +Dialogue: 0,0:22:48.39,0:22:54.77,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}たっだ一言で熱い ほんの小さな兆し +Dialogue: 0,0:22:55.98,0:23:01.48,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}夢見てしまう +Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:05.86,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}なんでこんなに嬉しいの +Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:09.08,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}なんでこんなに悲しいの +Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:15.67,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}今も隣で眺めてる 遠い横顔を焼き付けた +Dialogue: 0,0:23:15.67,0:23:23.51,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}ああ 今日はまだ届かない +Dialogue: 0,0:23:23.51,0:23:25.88,ED_JP_C2,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur5}近くいるのに diff --git a/subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E07 Can I Have One - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt b/subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E07 Can I Have One - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt similarity index 100% rename from subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E07 Can I Have One - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt rename to subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E07 Can I Have One - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt diff --git a/subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E08 Score! - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt b/subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E08 Score! - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt similarity index 100% rename from subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E08 Score! - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt rename to subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E08 Score! - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt diff --git "a/subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E09 I\342\200\231ll Be Rooting for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" "b/subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E09 I\342\200\231ll Be Rooting for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" similarity index 100% rename from "subtitles/Ao no Hako/[NETFLIX] Blue Box S01E09 I\342\200\231ll Be Rooting for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" rename to "subtitles/Ao no Hako/extra/[NETFLIX] Blue Box S01E09 I\342\200\231ll Be Rooting for You - ja - Japanese [CC].nfvtt.srt" diff --git "a/subtitles/Ao no Hako/\343\202\242\343\202\252\343\201\256\343\203\217\343\202\263.S01E14.\343\201\251\343\201\206\343\201\204\343\201\206\346\226\207\350\204\210\357\274\237.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt" "b/subtitles/Ao no Hako/\343\202\242\343\202\252\343\201\256\343\203\217\343\202\263.S01E14.\343\201\251\343\201\206\343\201\204\343\201\206\346\226\207\350\204\210\357\274\237.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt" new file mode 100644 index 000000000..f789c453f --- /dev/null +++ "b/subtitles/Ao no Hako/\343\202\242\343\202\252\343\201\256\343\203\217\343\202\263.S01E14.\343\201\251\343\201\206\343\201\204\343\201\206\346\226\207\350\204\210\357\274\237.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt" @@ -0,0 +1,1277 @@ +1 +00:00:01,501 --> 00:00:03,503 +{\an8}♪~ + +2 +00:01:28,505 --> 00:01:30,507 +{\an8}~♪ + +3 +00:01:35,220 --> 00:01:36,930 +(女バス監督)明日の2回戦だが + +4 +00:01:37,806 --> 00:01:41,017 +相手は昨年優勝校の湊埼(みなとざき)学園だ + +5 +00:01:41,518 --> 00:01:44,437 +正直 厳しい試合になると思う + +6 +00:01:45,063 --> 00:01:47,440 +が 勝てない相手ではない + +7 +00:01:48,358 --> 00:01:50,318 +それぞれ 集中して臨むように + +8 +00:01:50,819 --> 00:01:51,903 +(部員たち)はい! + +9 +00:01:57,325 --> 00:01:58,785 +(菊池)渚(なぎさ)千夏(ちなつ) + +10 +00:01:59,869 --> 00:02:01,579 +明日は頼むよ + +11 +00:02:02,413 --> 00:02:06,626 +1回戦 2人が +得点重ねてくれたおかげで勝てたし + +12 +00:02:06,709 --> 00:02:09,587 +(千夏)それは +先輩たちのアシストのおかげで + +13 +00:02:10,171 --> 00:02:13,424 +じゃあ 次は +アシストなしでもよろしく + +14 +00:02:15,802 --> 00:02:18,638 +(渚)さらっと鬼畜なこと言った + +15 +00:02:18,721 --> 00:02:19,430 +(千夏)ふんっ + +16 +00:02:21,766 --> 00:02:24,227 +そういえば 千夏 聞いた? + +17 +00:02:24,811 --> 00:02:26,980 +吉谷(よしたに)先輩と小池(こいけ)先輩 + +18 +00:02:27,480 --> 00:02:29,607 +インターハイ終わったら +引退するって + +19 +00:02:29,691 --> 00:02:30,692 +えっ! + +20 +00:02:31,192 --> 00:02:33,111 +受験に専念するからって + +21 +00:02:34,362 --> 00:02:35,905 +だから私たちで + +22 +00:02:35,989 --> 00:02:39,367 +少しでも長く バスケ部で +いてもらえるようにしないと + +23 +00:02:44,706 --> 00:02:47,667 +先輩たちから +直接聞いたわけじゃないけど + +24 +00:02:47,750 --> 00:02:48,501 +そういうウワサが… + +25 +00:02:48,585 --> 00:02:49,627 +(座る音) +(渚)ん? + +26 +00:02:51,588 --> 00:02:53,131 +(渚)だんご虫のナツ! + +27 +00:02:54,257 --> 00:02:56,885 +中3の引退試合依頼だ + +28 +00:02:59,137 --> 00:03:03,391 +(渚)千夏さ~ん +そんな背負わなくていいんですよ~ + +29 +00:03:07,020 --> 00:03:08,646 +(千夏)無理だよ… + +30 +00:03:10,231 --> 00:03:12,650 +(渚)普段 吐き出さないから… + +31 +00:03:14,027 --> 00:03:15,904 +まあ 千夏にとっては + +32 +00:03:15,987 --> 00:03:19,157 +家族と離れてまで +たどり着いたインターハイで + +33 +00:03:19,949 --> 00:03:24,037 +2年生とはいえ +ポイントゲッターとして期待されて + +34 +00:03:24,120 --> 00:03:26,998 +人一倍 抱えるものも大きいよね + +35 +00:03:32,003 --> 00:03:33,171 +(千夏)渚 + +36 +00:03:33,880 --> 00:03:35,924 +バスケって楽しいよね + +37 +00:03:36,424 --> 00:03:37,383 +(渚)もちろん + +38 +00:03:37,884 --> 00:03:39,177 +(千夏)だよね + +39 +00:03:43,973 --> 00:03:48,603 +ここまでね 不安が +頭の片隅にずっとあったんだけど + +40 +00:03:49,520 --> 00:03:52,732 +1回戦 試合して 勝って + +41 +00:03:52,815 --> 00:03:54,734 +アドレナリン ぶわ~って + +42 +00:03:55,234 --> 00:03:56,027 +分かる + +43 +00:03:57,028 --> 00:04:01,699 +(千夏)それって 今まで +練習してきた時間があるからで + +44 +00:04:02,492 --> 00:04:04,786 +吉谷先輩からパスもらって + +45 +00:04:05,286 --> 00:04:08,373 +小池先輩のスクリーンで +マーク外して シュートして + +46 +00:04:08,873 --> 00:04:12,293 +外したら +渚がリバウンド取ってくれて + +47 +00:04:13,920 --> 00:04:18,716 +一生 このまま +バスケしてたいって思ったんだよね + +48 +00:04:23,638 --> 00:04:26,015 +(渚)それは無理なお話だね + +49 +00:04:28,559 --> 00:04:31,229 +ほら! いい加減 起きなさい + +50 +00:04:32,272 --> 00:04:35,233 +もう少し 倒れさせてくれても… + +51 +00:04:35,900 --> 00:04:38,403 +立たないと +バスケもできないでしょ + +52 +00:04:39,112 --> 00:04:42,073 +主がそんなんじゃ +ミサンガも泣くよ + +53 +00:04:42,573 --> 00:04:43,574 +ん? + +54 +00:04:52,625 --> 00:04:55,586 +(千夏) +大丈夫 明日はちゃんとするから + +55 +00:04:56,087 --> 00:04:57,630 +(渚)じゃないと困る + +56 +00:05:00,466 --> 00:05:02,760 +(部員)大喜(たいき) コート空いたぞ + +57 +00:05:03,344 --> 00:05:04,262 +(大喜)はい! + +58 +00:05:04,846 --> 00:05:08,266 +(西田(にしだ)) +結局 優勝は兵藤(ひょうどう)さんだったか + +59 +00:05:08,850 --> 00:05:11,519 +(部員)針生(はりゅう)も +優勝者に負けたと思えば… + +60 +00:05:11,602 --> 00:05:14,188 +うっ… 本人に絶対言うなよ + +61 +00:05:19,152 --> 00:05:22,280 +これで インターハイも +残るは女バスだけか + +62 +00:05:22,780 --> 00:05:24,782 +今日 4時から試合だっけ + +63 +00:05:25,700 --> 00:05:27,493 +(匡(きょう))そういえば蝶野(ちょうの)さんは? + +64 +00:05:27,994 --> 00:05:29,203 +結果とか聞いた? + +65 +00:05:29,287 --> 00:05:31,581 +それが 特に連絡ないんだよな + +66 +00:05:32,165 --> 00:05:34,625 +試合前に連絡はしたんだけど + +67 +00:05:35,626 --> 00:05:37,712 +(湯浅(ゆあさ))お~い お前ら + +68 +00:05:37,795 --> 00:05:40,548 +今日 体育館の +メンテナンス入るから + +69 +00:05:40,631 --> 00:05:43,551 +4時までに完全退出しとけよ + +70 +00:05:43,634 --> 00:05:44,886 +(部員たち)はい! + +71 +00:05:53,728 --> 00:05:55,063 +(大喜)忘れ物ないよな + +72 +00:06:01,778 --> 00:06:05,907 +千夏先輩 +今ごろ アップとかしてるのかな + +73 +00:06:11,913 --> 00:06:13,331 +なっ! + +74 +00:06:13,414 --> 00:06:15,166 +(大喜)縁起が悪い! + +75 +00:06:15,666 --> 00:06:19,337 +4時までに1本でも決めないと! + +76 +00:06:22,215 --> 00:06:23,049 +ん? + +77 +00:06:34,102 --> 00:06:36,312 +(大喜)俺の縁起なんて関係なく + +78 +00:06:36,813 --> 00:06:38,940 +千夏先輩はシュート決めるよな + +79 +00:06:41,150 --> 00:06:45,363 +あんなに毎日毎日 練習してたし + +80 +00:06:46,489 --> 00:06:48,199 +1つ年上で + +81 +00:06:49,200 --> 00:06:50,618 +マイペースで + +82 +00:06:51,202 --> 00:06:53,371 +距離感おかしくて + +83 +00:06:54,956 --> 00:06:57,625 +何考えてるか分からないのに + +84 +00:06:57,708 --> 00:06:59,877 +意外と子供っぽいところもあって + +85 +00:07:01,963 --> 00:07:04,674 +気にしすぎなくらい 気 使いで + +86 +00:07:06,175 --> 00:07:08,094 +とにかく 負けず嫌いで + +87 +00:07:09,804 --> 00:07:13,391 +バスケしてる姿が +めちゃくちゃかっこいい + +88 +00:07:14,016 --> 00:07:16,394 +そんな先輩のことが… + +89 +00:07:16,477 --> 00:07:18,646 +(大喜)好 き… + +90 +00:07:20,231 --> 00:07:21,399 +はああっ! + +91 +00:07:21,983 --> 00:07:24,652 +(大喜) +うわああっ 何してんだ 俺! + +92 +00:07:24,735 --> 00:07:28,114 +つぶやき告白練習とか キモい! + +93 +00:07:28,197 --> 00:07:29,407 +(大喜)ああああっ + +94 +00:07:29,490 --> 00:07:32,827 +(大喜)自分の真剣な声なんて +聞きたくなかった + +95 +00:07:32,910 --> 00:07:35,246 +しかも こんな公共の場で! + +96 +00:07:35,329 --> 00:07:36,914 +(大喜)うわあああっ! + +97 +00:07:36,998 --> 00:07:40,918 +(大喜) +直接言うこともできてないくせに! + +98 +00:07:41,002 --> 00:07:43,629 +(大喜の叫び声) + +99 +00:07:47,258 --> 00:07:51,095 +(大喜)なんか +いろいろなことで落ち込んできた + +100 +00:07:52,180 --> 00:07:53,931 +(雛(ひな))何 1人で騒いでるの? + +101 +00:07:55,141 --> 00:07:55,933 +わっ! + +102 +00:07:56,517 --> 00:07:57,602 +雛! + +103 +00:07:57,685 --> 00:07:58,769 +(雛)やあ + +104 +00:08:00,354 --> 00:08:03,232 +今日は もう +体育館立ち入り禁止だぞ + +105 +00:08:03,316 --> 00:08:04,692 +知っとるわ + +106 +00:08:05,610 --> 00:08:09,530 +校長先生に インターハイの結果 +報告しろって言われてさ + +107 +00:08:09,614 --> 00:08:12,950 +(大喜)うちの学校 +そういうとこ うるさいよな + +108 +00:08:13,951 --> 00:08:16,120 +それで 結果って… + +109 +00:08:16,204 --> 00:08:17,455 +-(雛)大喜 +-(大喜)ん? + +110 +00:08:18,623 --> 00:08:19,957 +たい焼きおごって + +111 +00:08:20,791 --> 00:08:21,626 +はい? + +112 +00:08:25,046 --> 00:08:26,214 +(アナウンス)ただ今より + +113 +00:08:26,839 --> 00:08:32,094 +湊埼学園高校と +栄明(えいめい)高校の試合を行います + +114 +00:08:32,595 --> 00:08:33,346 +(ホイッスル) + +115 +00:08:33,846 --> 00:08:35,348 +(一同)よろしくお願いします + +116 +00:08:42,355 --> 00:08:45,441 +(大喜) +夏にたい焼き? って思ったけど + +117 +00:08:45,525 --> 00:08:47,235 +そんなものが + +118 +00:08:47,318 --> 00:08:51,030 +(雛)あんことソフトクリームが +合わないはずがないんだよな + +119 +00:08:51,614 --> 00:08:55,117 +インターハイ 終わったし +今日だけご褒美 + +120 +00:08:57,411 --> 00:09:01,040 +はああ~っと 染みる~ + +121 +00:09:01,999 --> 00:09:04,418 +(大喜)インターハイの結果 +言ってこないけど + +122 +00:09:04,919 --> 00:09:07,380 +あんまり 振るわなかったのかな + +123 +00:09:08,047 --> 00:09:10,550 +良かったなら まず報告しそうだし + +124 +00:09:11,550 --> 00:09:14,011 +たい焼きも やけ食いみたいな… + +125 +00:09:14,512 --> 00:09:16,013 +(雛)そういえば 3位だったよ + +126 +00:09:16,097 --> 00:09:17,765 +えっ 3位? + +127 +00:09:17,848 --> 00:09:19,559 +インターハイの結果 + +128 +00:09:19,642 --> 00:09:21,435 +そういえば 言ってなかったなって + +129 +00:09:21,519 --> 00:09:23,563 +(大喜)さらっとし過ぎだろ + +130 +00:09:23,646 --> 00:09:25,940 +3位ってすげえじゃん + +131 +00:09:26,440 --> 00:09:28,067 +全国で3位なんだろ? + +132 +00:09:28,150 --> 00:09:31,320 +私がこれで満足するとでも? + +133 +00:09:31,404 --> 00:09:33,281 +(大喜)さようですか + +134 +00:09:33,990 --> 00:09:35,658 +(雛)前よりいい成績だし + +135 +00:09:36,409 --> 00:09:39,412 +内容的にも良くなってるのは +自分で分かるから + +136 +00:09:40,663 --> 00:09:43,874 +次は行くよ もっと上に + +137 +00:09:48,004 --> 00:09:51,465 +ここで慢心しないから +雛はすごいよな + +138 +00:09:51,549 --> 00:09:55,720 +けど 外野から見たら +3位でも十分すごいんだから + +139 +00:09:55,803 --> 00:09:57,430 +ちゃんとお祝いさせろよ + +140 +00:09:59,724 --> 00:10:01,100 +おめでとうな! + +141 +00:10:03,728 --> 00:10:04,478 +うん + +142 +00:10:05,187 --> 00:10:06,147 +ん? + +143 +00:10:06,981 --> 00:10:08,941 +(大喜) +なんか いつもと違う表情? + +144 +00:10:09,692 --> 00:10:12,194 +フフッ あっちの公園で食べよう! + +145 +00:10:12,695 --> 00:10:13,613 +待てよ + +146 +00:10:20,870 --> 00:10:23,873 +(大喜) +今 第3クォーターくらいかな + +147 +00:10:32,214 --> 00:10:34,133 +(歓声) + +148 +00:10:37,428 --> 00:10:39,555 +おいしかった~ + +149 +00:10:39,639 --> 00:10:41,307 +ごちそうさまでした! + +150 +00:10:41,390 --> 00:10:42,725 +(大喜)どういたしまして + +151 +00:10:42,808 --> 00:10:43,642 +(雛)フフッ + +152 +00:10:44,268 --> 00:10:47,480 +ブランコ空いてる アハハッ + +153 +00:10:48,731 --> 00:10:51,025 +(雛の笑い声) + +154 +00:10:51,108 --> 00:10:52,985 +(大喜)楽しそうで何より + +155 +00:10:54,111 --> 00:10:55,404 +ハッ! + +156 +00:10:58,366 --> 00:10:59,533 +ストップ! + +157 +00:11:01,410 --> 00:11:03,621 +ん? 何よ + +158 +00:11:05,623 --> 00:11:07,041 +(大喜)パンツ 見えそう + +159 +00:11:07,124 --> 00:11:07,917 +なっ! + +160 +00:11:08,501 --> 00:11:10,378 +中にスパッツ履いてるもん! + +161 +00:11:10,461 --> 00:11:12,505 +そういう問題じゃないから! + +162 +00:11:12,588 --> 00:11:15,675 +女の子だろ! もっと細心の注意を + +163 +00:11:20,012 --> 00:11:21,263 +珍しいじゃん + +164 +00:11:21,764 --> 00:11:23,432 +女の子扱いするの + +165 +00:11:23,516 --> 00:11:25,059 +するだろ + +166 +00:11:25,559 --> 00:11:26,936 +女子なんだし + +167 +00:11:34,360 --> 00:11:36,070 +(雛)時間 気にしてる? + +168 +00:11:36,570 --> 00:11:38,781 +(大喜)ああ… いや 別に + +169 +00:11:39,281 --> 00:11:40,199 +(雛)あっ + +170 +00:11:40,950 --> 00:11:43,953 +もしかして 今日 千夏先輩の試合? + +171 +00:11:44,036 --> 00:11:44,912 +えっ? + +172 +00:11:45,746 --> 00:11:47,206 +うん そう + +173 +00:11:48,124 --> 00:11:50,709 +ちょうど +第4クォーター始まったくらい + +174 +00:11:53,337 --> 00:11:55,923 +相手が去年の優勝校らしくて + +175 +00:11:56,424 --> 00:11:58,676 +今日の試合が重要なんだって + +176 +00:12:00,344 --> 00:12:01,595 +そっか + +177 +00:12:08,018 --> 00:12:11,981 +といっても +俺には何もできないんだけど + +178 +00:12:12,565 --> 00:12:15,985 +あっ! +じゃあ 靴飛ばし対決をしよう + +179 +00:12:16,485 --> 00:12:17,987 +(大喜)どういう文脈? + +180 +00:12:18,571 --> 00:12:23,200 +(雛)千夏先輩も戦ってるし +大喜も戦おうって文脈だよ + +181 +00:12:24,118 --> 00:12:25,369 +パンツは見るなよ + +182 +00:12:25,453 --> 00:12:26,746 +(大喜)見ねえよ + +183 +00:12:26,829 --> 00:12:32,001 +負けたら 誰にも話してない +恥ずかしい話 披露ね + +184 +00:12:32,084 --> 00:12:35,004 +はあ? 罰ゲームあんのかよ + +185 +00:12:35,588 --> 00:12:38,966 +(雛)ちなみに +中1の合宿の話は知ってるから + +186 +00:12:39,049 --> 00:12:40,384 +(大喜)やめろ! + +187 +00:12:42,928 --> 00:12:44,013 +じゃあ 大喜から + +188 +00:12:45,181 --> 00:12:47,558 +(大喜)雛が楽しいならいいけど + +189 +00:12:49,101 --> 00:12:50,019 +なんか 今日 + +190 +00:12:50,770 --> 00:12:52,730 +いつもと違う気がする + +191 +00:12:58,402 --> 00:12:59,153 +(千夏)あっ + +192 +00:13:04,992 --> 00:13:06,452 +結構 飛んだぞ + +193 +00:13:07,620 --> 00:13:08,787 +まだまだ~ + +194 +00:13:08,871 --> 00:13:11,540 +もっと高さじゃなくて +距離稼がないと + +195 +00:13:13,083 --> 00:13:15,044 +その道の人かよ + +196 +00:13:22,635 --> 00:13:24,678 +次 私の番ね + +197 +00:13:30,559 --> 00:13:31,352 +ナツ! + +198 +00:13:32,102 --> 00:13:34,271 +場外まで飛ばしてもいいぞ + +199 +00:13:37,566 --> 00:13:38,859 +(菊池)いけ! + +200 +00:13:39,944 --> 00:13:41,111 +(雛)任せて! + +201 +00:13:52,957 --> 00:13:56,460 +(ブザー) + +202 +00:13:56,961 --> 00:14:00,047 +(歓声) + +203 +00:14:05,177 --> 00:14:07,471 +(雛) +誰にも言ったことないんだけどね + +204 +00:14:14,395 --> 00:14:15,521 +好き + +205 +00:14:21,235 --> 00:14:23,654 +(ブザー) + +206 +00:14:23,737 --> 00:14:25,656 +(歓声) + +207 +00:14:52,391 --> 00:14:53,851 +(千夏)かなってない + +208 +00:14:55,853 --> 00:14:57,896 +全然 かなってないよ + +209 +00:15:09,325 --> 00:15:11,035 +(雛)大喜のことが好き + +210 +00:15:12,244 --> 00:15:12,828 +あ… + +211 +00:15:14,663 --> 00:15:16,040 +それって… + +212 +00:15:17,041 --> 00:15:18,542 +恋愛的な? + +213 +00:15:19,752 --> 00:15:21,045 +恋愛的な + +214 +00:15:21,545 --> 00:15:25,883 +ハッハッハ~ +親友だと思って油断してたろ + +215 +00:15:25,966 --> 00:15:29,553 +なんてったって +私も自分でびっくりだからね + +216 +00:15:29,637 --> 00:15:32,348 +まさか大喜を… なんて + +217 +00:15:32,431 --> 00:15:34,475 +どうだ! サプラ~イズ! + +218 +00:15:34,558 --> 00:15:35,392 +あ… + +219 +00:15:37,061 --> 00:15:38,479 +何 その顔? + +220 +00:15:39,563 --> 00:15:44,109 +(大喜)予想外すぎて +正直 戸惑ってるのと + +221 +00:15:44,193 --> 00:15:47,988 +告白されるのなんて +人生で初めてだから + +222 +00:15:48,572 --> 00:15:50,574 +正直 照れる + +223 +00:15:51,575 --> 00:15:52,201 +ん… + +224 +00:15:54,745 --> 00:15:56,997 +(大喜)いきなりすぎんだろ + +225 +00:16:00,918 --> 00:16:04,588 +(雛)大喜が千夏先輩のこと +好きなのは知ってるから + +226 +00:16:05,673 --> 00:16:08,133 +今すぐ返事は いらないし + +227 +00:16:10,469 --> 00:16:14,515 +ただ 伝えないと +何も変わらないと思ったから + +228 +00:16:15,599 --> 00:16:17,935 +これからは親友としてじゃなく + +229 +00:16:18,435 --> 00:16:21,063 +自分のことが好きな子として見てよ + +230 +00:16:28,988 --> 00:16:31,490 +じゃ 用も済んだし 帰るね + +231 +00:16:31,573 --> 00:16:32,616 +(大喜)えっ? + +232 +00:16:35,369 --> 00:16:37,997 +今度 1位になったら +パフェよろしく~ + +233 +00:16:38,080 --> 00:16:39,790 +(大喜)ああ… 雛! + +234 +00:17:10,237 --> 00:17:11,488 +ぶはっ! + +235 +00:17:11,572 --> 00:17:14,324 +(大喜) +告白されるのってドキドキする! + +236 +00:17:14,908 --> 00:17:16,368 +雛が俺を? + +237 +00:17:16,869 --> 00:17:18,954 +そんな素振り あったか? + +238 +00:17:19,455 --> 00:17:21,415 +っていうか いつから? + +239 +00:17:25,002 --> 00:17:29,089 +もしかして +この前の花火大会のときも… + +240 +00:17:40,184 --> 00:17:42,561 +あっ… もう1回 言って! + +241 +00:17:42,644 --> 00:17:45,105 +(大喜)うわああああっ! + +242 +00:17:45,856 --> 00:17:47,983 +(大喜)あのときも 俺のこと… + +243 +00:17:48,067 --> 00:17:51,236 +好き… だったと思うと + +244 +00:17:51,862 --> 00:17:54,114 +胸に こう 来るものがあるな + +245 +00:17:54,740 --> 00:17:58,702 +そう考えると +俺 結構 ひどいヤツじゃね? + +246 +00:17:59,703 --> 00:18:02,122 +じゃあ あのときも… + +247 +00:18:02,956 --> 00:18:03,791 +大喜の… + +248 +00:18:05,667 --> 00:18:07,377 +か… か… + +249 +00:18:08,420 --> 00:18:10,380 +かっこいいところじゃん + +250 +00:18:15,469 --> 00:18:17,137 +(大喜)いいヤツなんだよな + +251 +00:18:17,638 --> 00:18:19,098 +友達としても + +252 +00:18:19,181 --> 00:18:21,558 +選手としても 人としても + +253 +00:18:21,642 --> 00:18:23,727 +話しやすくて 真面目で + +254 +00:18:23,811 --> 00:18:25,395 +尊敬できるし + +255 +00:18:25,979 --> 00:18:29,274 +そんな人が 俺のこと す… + +256 +00:18:29,775 --> 00:18:32,152 +(深呼吸) + +257 +00:18:36,240 --> 00:18:38,408 +(由紀子(ゆきこ))外では やめなさいよ + +258 +00:18:38,492 --> 00:18:40,536 +(大喜)何してるように見えて? + +259 +00:18:40,619 --> 00:18:41,495 +(由紀子)筋トレ + +260 +00:18:41,578 --> 00:18:43,205 +(大喜)してないです + +261 +00:18:45,124 --> 00:18:45,749 +ただいま~ + +262 +00:18:45,833 --> 00:18:48,252 +(大喜)恋愛のこと 考えてる姿 + +263 +00:18:48,335 --> 00:18:50,337 +母親に見られたくなかった + +264 +00:18:52,506 --> 00:18:54,925 +(由紀子) +そういえば 連絡あったわよ + +265 +00:18:55,008 --> 00:18:56,051 +(大喜)えっ? + +266 +00:18:57,845 --> 00:19:00,681 +千夏ちゃん 負けちゃったって + +267 +00:19:04,601 --> 00:19:05,435 +ハッ… + +268 +00:19:13,318 --> 00:19:16,363 +帰ったら +お疲れさまって言ってあげなよ + +269 +00:19:17,906 --> 00:19:18,740 +(大喜)うん + +270 +00:19:39,344 --> 00:19:40,679 +(大喜)なんだよ + +271 +00:19:42,097 --> 00:19:43,891 +何もしてないのに + +272 +00:19:45,309 --> 00:19:47,477 +この後ろめたさは + +273 +00:19:50,314 --> 00:19:53,525 +次 会うとき +どんな顔すればいいのか + +274 +00:19:54,359 --> 00:19:55,694 +分かんない + +275 +00:20:08,165 --> 00:20:11,627 +(大喜)よかった +今日 新体操部 休みで + +276 +00:20:12,669 --> 00:20:17,007 +今 雛と会ったら +まともに話せるかどうか + +277 +00:20:17,549 --> 00:20:19,635 +少し 時間をおいて + +278 +00:20:20,636 --> 00:20:21,762 +(扉を閉める音) + +279 +00:20:28,143 --> 00:20:29,061 +ハア… + +280 +00:20:30,520 --> 00:20:31,521 +よし! + +281 +00:20:34,024 --> 00:20:35,150 +ハア… + +282 +00:20:42,407 --> 00:20:44,201 +(雛)何 見てるのよ! + +283 +00:20:44,284 --> 00:20:46,828 +(大喜)入口 そこなんだから +仕方ないだろ + +284 +00:20:47,329 --> 00:20:48,789 +休みじゃなかったのかよ + +285 +00:20:49,289 --> 00:20:51,333 +(雛)別の用があったのよ + +286 +00:20:53,210 --> 00:20:55,087 +声 かけてくれればいいじゃん + +287 +00:20:55,671 --> 00:20:56,838 +かけにくいだろ! + +288 +00:20:57,422 --> 00:20:58,757 +(雛)なんでよ! + +289 +00:20:59,341 --> 00:21:00,801 +(大喜)なんでって… + +290 +00:21:08,850 --> 00:21:12,187 +(雛)そうだね +大喜は その調子でいて + +291 +00:21:13,355 --> 00:21:16,441 +私が視界に入るたびに +ドキドキするがよい + +292 +00:21:16,525 --> 00:21:18,110 +ドキドキなんて… + +293 +00:21:18,193 --> 00:21:19,027 +あ… + +294 +00:21:22,281 --> 00:21:23,615 +(雛)してなくても + +295 +00:21:24,449 --> 00:21:26,451 +私が大喜のこと好きって + +296 +00:21:26,952 --> 00:21:28,704 +思い出してくれればいいよ + +297 +00:21:32,040 --> 00:21:34,293 +はい 今 ドキドキした~ + +298 +00:21:34,376 --> 00:21:35,877 +(大喜)してないから! + +299 +00:21:36,461 --> 00:21:39,965 +(雛)よしよし +告白の効果抜群のようだね + +300 +00:21:40,048 --> 00:21:42,884 +(大喜)おまっ… 声でかいって! + +301 +00:22:06,491 --> 00:22:08,493 +{\an8}♪~ + +302 +00:23:33,203 --> 00:23:35,205 +{\an8}~♪ + diff --git a/subtitles/Medalist/.kitsuinfo.json b/subtitles/Medalist/.kitsuinfo.json index 64e28cb0a..c0bbccbf7 100644 --- a/subtitles/Medalist/.kitsuinfo.json +++ b/subtitles/Medalist/.kitsuinfo.json @@ -2,7 +2,7 @@ "entry_id": 8443, "name": "Medalist", "entry_type": "anime_tv", - "last_modified": "2025-01-04T19:56:30Z", + "last_modified": "2025-01-05T16:39:16Z", "english_name": "Medalist", "japanese_name": "メダリスト", "anilist_id": 165171 diff --git a/subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass b/subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass new file mode 100644 index 000000000..396ad9b8c --- /dev/null +++ b/subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass @@ -0,0 +1,776 @@ +[Script Info] +; Font Subset: B4KG2LQD - HYXuanSong 75S +; Font Subset: R1QRH06R - HYQiHei 85S +; Font Subset: 767510EV - HYQiHei 65S +; Font Subset: QAU2N93W - FOT-TsukuGo Pro B +; Font Subset: NRZCS9DR - DFHanziPenW5-A +Title: [Nekomoe kissaten] Medalist [01][Web].JPSC +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +PlayResX: 1920 +PlayResY: 1080 +YCbCr Matrix: TV.709 +LayoutResX: 1920 +LayoutResY: 1080 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,767510EV,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 +Style: Dial_JP,QAU2N93W,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,15,15,8,1 +Style: Dial_JP2,QAU2N93W,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,8,15,15,8,1 +Style: Dial_CH,767510EV,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,15,15,53,1 +Style: Dial_CH2,767510EV,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,15,15,48,1 +Style: TitleEp,B4KG2LQD,48,&H0095FF60,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,15,15,15,1 +Style: Title,B4KG2LQD,60,&H00FE962C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,15,15,15,1 +Style: Screen,767510EV,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,15,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff +Comment: 0,0:20:46.02,0:20:46.06,Default,,0,0,0,,OP +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, +Dialogue: 5,0:00:11.77,0:00:13.00,Dial_JP,,0,0,0,,氷の上 +Dialogue: 5,0:00:13.62,0:00:20.21,Dial_JP,,0,0,0,,世界一の選手でも やりたい技を100%成功させるのは難しい場所 +Dialogue: 5,0:00:28.34,0:00:33.05,Dial_JP,,0,0,0,,世界中の選手が 失敗してしまう技を成功させ +Dialogue: 5,0:00:33.05,0:00:39.98,Dial_JP,,0,0,0,,氷上であることを忘れるくらい 自由で魅力的に踊れる 奇跡の人 +Dialogue: 5,0:00:41.09,0:00:44.44,Dial_JP,,0,0,0,,それが フィギュアスケートの強い選手だ +Dialogue: 5,0:01:01.64,0:01:04.34,Dial_JP,,0,0,0,,その美しい世界に たどり着くために +Dialogue: 5,0:01:05.13,0:01:09.69,Dial_JP,,0,0,0,,代価も分からず飛びこんだ 夢見る小さな私たちは +Dialogue: 5,0:01:10.88,0:01:14.46,Dial_JP,,0,0,0,,数え切れないものを 支払っていくんだ +Dialogue: 5,0:01:29.04,0:01:32.70,Dial_JP,,0,0,0,,もう4時か 小学生が増えるわけだ +Dialogue: 5,0:01:33.52,0:01:34.17,Dial_JP,,0,0,0,,痛い +Dialogue: 5,0:01:41.96,0:01:43.83,Dial_JP,,0,0,0,,せめて謝って +Dialogue: 5,0:01:45.17,0:01:46.79,Dial_JP,,0,0,0,,5歳くらいか +Dialogue: 5,0:01:47.93,0:01:53.30,Dial_JP,,0,0,0,,俺もあのくらい小さな頃から始めていたら 今とは違う場所に… +Dialogue: 5,0:01:53.64,0:01:56.60,Dial_JP,,0,0,0,,14歳?中学で初心者? +Dialogue: 5,0:01:57.05,0:01:58.60,Dial_JP,,0,0,0,,無理 無理 +Dialogue: 5,0:02:04.89,0:02:06.69,Dial_JP,,0,0,0,,もう帰ろう +Dialogue: 5,0:02:08.11,0:02:12.86,Dial_JP,,0,0,0,,スケートの仕事があるっていうから 横浜からわざわざ来たのに +Dialogue: 5,0:02:12.86,0:02:16.19,Dial_JP,,0,0,0,,今日は忙しいから明日話すって +Dialogue: 5,0:02:16.94,0:02:18.93,Dial_JP,,0,0,0,,ネカフェにでも泊まるか +Dialogue: 5,0:02:25.14,0:02:27.96,Dial_JP,,0,0,0,,なんで貸し靴のカウンターから子どもが? +Dialogue: 5,0:02:35.53,0:02:37.67,Dial_JP,,0,0,0,,こんにちは +Dialogue: 5,0:02:38.68,0:02:42.68,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっとごめんね 確認したいことがあって +Dialogue: 5,0:02:44.77,0:02:49.15,Dial_JP,,0,0,0,,今日は1人で来たの?入場券見せてもらえるかな? +Dialogue: 5,0:02:51.23,0:02:53.15,Dial_JP,,0,0,0,,お金 払った? +Dialogue: 5,0:02:57.29,0:02:58.16,Dial_JP,,0,0,0,,待て こらっ +Dialogue: 5,0:02:58.49,0:03:02.06,Dial_JP,,0,0,0,,この俺が バイトで練習代絞り出してるってのに +Dialogue: 5,0:03:02.06,0:03:05.24,Dial_JP,,0,0,0,,ガキのくせに無銭滑りなど 許さん +Dialogue: 5,0:03:05.24,0:03:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,逃げるなー +Dialogue: 5,0:03:06.81,0:03:09.34,Dial_JP,,0,0,0,,ああ 待ってください その子は… +Dialogue: 5,0:03:18.47,0:03:19.35,Dial_JP,,0,0,0,,くそっ +Dialogue: 5,0:03:22.08,0:03:25.04,Dial_JP,,0,0,0,,まだ そう遠くへは行ってないはず +Dialogue: 5,0:03:30.73,0:03:32.47,Dial_JP,,0,0,0,,気のせいか +Dialogue: 5,0:03:36.94,0:03:38.69,Dial_JP,,0,0,0,,どど…どこ登ってんだ +Dialogue: 5,0:03:38.69,0:03:40.12,Dial_JP,,0,0,0,,早く降りな… +Dialogue: 5,0:03:57.12,0:03:59.19,Dial_JP,,0,0,0,,死なないでえ +Dialogue: 5,0:03:59.19,0:04:02.54,Dial_JP,,0,0,0,,おーい 泣くな 俺は大丈… +Dialogue: 5,0:04:06.95,0:04:10.63,Dial_JP,,0,0,0,,受付のおじさんの小鳥用に ミミズ渡して +Dialogue: 5,0:04:10.63,0:04:13.53,Dial_JP,,0,0,0,,それと引き換えにリンクに入れてもらっているから +Dialogue: 5,0:04:13.53,0:04:15.90,Dial_JP,,0,0,0,,タダで入ってるんじゃないと +Dialogue: 5,0:04:16.53,0:04:17.90,Dial_JP,,0,0,0,,うっ うそじゃないです +Dialogue: 5,0:04:17.90,0:04:19.64,Dial_JP,,0,0,0,,うーんと えー 本当なんです +Dialogue: 5,0:04:19.64,0:04:21.81,Dial_JP,,0,0,0,,えっと このミミズと +Dialogue: 5,0:04:21.81,0:04:24.74,Dial_JP,,0,0,0,,わっ 分かった 分かったから見せないで +Dialogue: 5,0:04:25.28,0:04:29.04,Dial_JP,,0,0,0,,あのじいさん それ口実に入れてあげてたのか +Dialogue: 5,0:04:29.04,0:04:33.04,Dial_JP,,0,0,0,,よく今までこんなズルがバレずにいたもんだ +Dialogue: 5,0:04:33.04,0:04:37.00,Dial_JP,,0,0,0,,あの 震えてますけど 大丈夫ですか? +Dialogue: 5,0:04:37.00,0:04:41.79,Dial_JP,,0,0,0,,お兄さん ヘビ系が苦手なので 本当にもう見せないでね +Dialogue: 5,0:04:41.79,0:04:42.73,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:04:42.73,0:04:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,それより +Dialogue: 5,0:04:44.51,0:04:48.12,Dial_JP,,0,0,0,,逃げたってことは いけないことだって分かってたんだよね +Dialogue: 5,0:04:50.14,0:04:52.06,Dial_JP,,0,0,0,,だったらやめなきゃ +Dialogue: 5,0:04:52.06,0:04:55.90,Dial_JP,,0,0,0,,他の人もやったら スケートリンクが貧乏になっちゃうよ +Dialogue: 5,0:04:56.40,0:04:57.50,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:04:57.50,0:04:59.28,Dial_JP,,0,0,0,,とっても素直じゃん +Dialogue: 5,0:05:00.78,0:05:01.99,Dial_JP,,0,0,0,,その本 +Dialogue: 5,0:05:02.99,0:05:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,懐かしい スケートの教本だよね +Dialogue: 5,0:05:06.46,0:05:08.25,Dial_JP,,0,0,0,,俺も読んでたなあ +Dialogue: 5,0:05:09.61,0:05:10.67,Dial_JP,,0,0,0,,これ… +Dialogue: 5,0:05:11.33,0:05:15.79,Dial_JP,,0,0,0,,私 フィギュアスケート どうしてもやりたかったんですけど +Dialogue: 5,0:05:15.79,0:05:18.67,Dial_JP,,0,600,0,,お母さんはケガするからダメって +Dialogue: 5,0:05:18.67,0:05:22.32,Dial_JP,,0,0,0,,でも いっぱい練習して 頑張ればって… +Dialogue: 5,0:05:22.32,0:05:23.79,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと言ったの? +Dialogue: 5,0:05:24.87,0:05:27.18,Dial_JP,,0,0,0,,お母さんにやりたいって言ったの? +Dialogue: 5,0:05:29.68,0:05:33.84,Dial_JP,,0,0,0,,これ 名古屋にあるフィギュアスケートクラブの連絡先一覧 +Dialogue: 5,0:05:35.02,0:05:39.08,Dial_JP,,0,0,0,,お母さんに話して 自分に合いそうなクラブに連絡してもらいな +Dialogue: 5,0:05:41.64,0:05:45.20,Dial_JP,,0,0,0,,先生は どこのクラブのコーチなんですか? +Dialogue: 5,0:05:46.23,0:05:47.00,Dial_JP,,0,0,0,,俺? +Dialogue: 5,0:05:49.57,0:05:52.41,Dial_JP,,0,0,0,,俺は別にコーチなんかじゃ… +Dialogue: 5,0:05:55.12,0:05:56.59,Dial_JP,,0,0,0,,もう6時? +Dialogue: 5,0:05:57.61,0:05:59.59,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ もうミミズはダメだぞ +Dialogue: 5,0:05:59.59,0:06:00.55,Dial_JP,,0,0,0,,はっ はい +Dialogue: 5,0:06:02.19,0:06:03.55,Dial_JP,,0,0,0,,今 何年生? +Dialogue: 5,0:06:03.55,0:06:04.76,Dial_JP,,0,0,0,,ごっ 5年生です +Dialogue: 5,0:06:05.29,0:06:06.68,Dial_JP,,0,0,0,,11歳くらいか +Dialogue: 5,0:06:07.23,0:06:10.50,Dial_JP,,0,0,0,,本気で選手目指すなら ギリギリの歳だぞ +Dialogue: 5,0:06:11.27,0:06:14.47,Dial_JP,,0,0,0,,帰ったらお母さんにすぐ言えよ じゃあな +Dialogue: 5,0:06:23.00,0:06:24.08,Dial_JP,,0,0,0,,ただいま +Dialogue: 5,0:06:24.08,0:06:26.49,Dial_JP,,0,0,0,,おかえり 遅かったわね +Dialogue: 5,0:06:28.31,0:06:30.00,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん あのね… +Dialogue: 5,0:06:30.00,0:06:32.00,Dial_JP,,0,0,0,,今日も宿題あるんでしょ +Dialogue: 5,0:06:32.33,0:06:34.01,Dial_JP,,0,0,0,,忘れないうちにやっときなさい +Dialogue: 5,0:06:42.40,0:06:45.39,Dial_JP,,0,0,0,,ご ごめんね あの 私 何やれば +Dialogue: 5,0:06:46.76,0:06:48.74,Dial_JP,,0,0,0,,何もしなくていいよ +Dialogue: 5,0:06:48.74,0:06:51.02,Dial_JP,,0,0,0,,どうせ頼んでも出来ないじゃん +Dialogue: 5,0:06:51.02,0:06:54.30,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫 全部私たちでやっちゃうから +Dialogue: 5,0:06:54.30,0:06:56.15,Dial_JP,,0,0,0,,いのりちゃんは待ってて +Dialogue: 5,0:06:58.27,0:06:59.89,Dial_JP,,0,0,0,,うまく描けた? +Dialogue: 5,0:07:00.58,0:07:01.93,Dial_JP,,0,0,0,,結構描けたかも +Dialogue: 5,0:07:04.22,0:07:07.03,Dial_JP,,0,0,0,,スケートやりたい +Dialogue: 5,0:07:10.28,0:07:14.29,Dial_JP,,0,0,0,,また 瀬古間さんにミミズあげて スケート場に… +Dialogue: 5,0:07:14.29,0:07:16.82,Dial_JP,,0,0,0,,いけないことだって 分かってたんだよね? +Dialogue: 5,0:07:17.52,0:07:19.09,Dial_JP,,0,0,0,,だったらやめなきゃ +Dialogue: 5,0:07:23.69,0:07:27.43,Dial_JP,,0,0,0,,本気で選手目指すなら ギリギリの歳だぞ +Dialogue: 5,0:07:31.95,0:07:33.93,Dial_JP,,0,0,0,,アシスタントコーチ? +Dialogue: 5,0:07:33.93,0:07:35.01,Dial_JP,,0,0,0,,そう +Dialogue: 5,0:07:35.01,0:07:39.81,Dial_JP,,0,0,0,,司君なら 私と一緒にアイスダンスで全日本に出た実績があるでしょ +Dialogue: 5,0:07:39.81,0:07:43.19,Dial_JP,,0,0,0,,クラブに推薦すれば すぐオーケーは出ると思う +Dialogue: 5,0:07:43.98,0:07:45.32,Dial_JP,,0,0,0,,コーチか +Dialogue: 5,0:07:45.93,0:07:46.87,Dial_JP,,0,0,0,,嫌なの? +Dialogue: 5,0:07:47.61,0:07:52.17,Dial_JP,,0,0,0,,全日本は みんな 瞳さんの実力で出たと思ってるよ +Dialogue: 5,0:07:52.17,0:07:54.70,Dial_JP,,0,0,0,,アイスダンスは2人の競技でしょ +Dialogue: 5,0:07:55.19,0:07:57.96,Dial_JP,,0,0,0,,でも 実感がないんだ +Dialogue: 5,0:07:58.83,0:08:02.69,Dial_JP,,0,0,0,,だからって オーディション受かるまでフリーター続けるつもり? +Dialogue: 5,0:08:05.91,0:08:10.04,Dial_JP,,0,0,0,,もう司くん 26でしょ?ほとんど収入ないんでしょ? +Dialogue: 5,0:08:11.25,0:08:14.67,Dial_JP,,0,0,0,,別にアイスショーの仕事を諦めろとは言わない +Dialogue: 5,0:08:14.67,0:08:18.31,Dial_JP,,0,0,0,,でも アシスタントコーチも立派なスケートの仕事よ +Dialogue: 5,0:08:20.31,0:08:21.76,Dial_JP,,0,0,0,,あの… +Dialogue: 5,0:08:22.64,0:08:25.80,Dial_JP,,0,0,0,,ルクス東山の高峰先生ですか? +Dialogue: 5,0:08:25.80,0:08:28.57,Dial_JP,,0,0,0,,お電話させていただいた結束ですけど +Dialogue: 5,0:08:29.15,0:08:32.07,Dial_JP,,0,0,0,,こんにちは お待ちしておりました +Dialogue: 5,0:08:32.07,0:08:34.68,Dial_JP,,0,0,0,,すみません お忙しい中 +Dialogue: 5,0:08:35.25,0:08:36.14,Dial_JP,,0,0,0,,いのり +Dialogue: 5,0:08:40.42,0:08:42.54,Dial_JP,,0,0,0,,も…もしかして 知り合い? +Dialogue: 5,0:08:42.54,0:08:44.71,Dial_JP,,0,0,0,,ああ うん 少し +Dialogue: 5,0:08:44.71,0:08:46.79,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ同席したら? +Dialogue: 5,0:08:46.79,0:08:49.65,Dial_JP,,0,0,0,,コーチの仕事 少しは分かると思うし +Dialogue: 5,0:08:50.70,0:08:52.09,Dial_JP,,0,0,0,,はい お菓子 +Dialogue: 5,0:08:52.61,0:08:54.52,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんとお母さんに言えたじゃん +Dialogue: 5,0:08:57.35,0:09:01.31,Dial_JP,,0,0,0,,初心者にはまず こちらのスクールをおすすめしております +Dialogue: 5,0:09:01.85,0:09:04.83,Dial_JP,,0,0,0,,週1でしたら レッスン料もお得ですし +Dialogue: 5,0:09:04.83,0:09:07.86,Dial_JP,,0,0,0,,でも 卒業までに2年かかるんですよね +Dialogue: 5,0:09:07.86,0:09:09.96,Dial_JP,,0,0,0,,あら お詳しいんですね +Dialogue: 5,0:09:09.96,0:09:13.49,Dial_JP,,0,0,0,,はい 上の子もフィギュアスケートをやっていたもので +Dialogue: 5,0:09:13.49,0:09:14.74,Dial_JP,,0,0,0,,そうなんですか? +Dialogue: 5,0:09:14.74,0:09:18.13,Dial_JP,,0,0,0,,はい 5歳からやっていたんですが +Dialogue: 5,0:09:20.48,0:09:25.80,Dial_JP,,0,0,0,,いろいろあって 結局 つらい思いをさせてしまいました +Dialogue: 5,0:09:27.66,0:09:31.43,Dial_JP,,0,0,0,,だから この子にはそんな思いをさせたくないんです +Dialogue: 5,0:09:33.86,0:09:39.71,Dial_JP,,0,0,0,,それにこの子 学校の成績も悪くて 先生にも心配されてて +Dialogue: 5,0:09:39.71,0:09:42.31,Dial_JP,,0,0,0,,勉強との両立なんてとても +Dialogue: 5,0:09:42.95,0:09:44.94,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ どうして +Dialogue: 5,0:09:44.94,0:09:49.44,Dial_JP,,0,0,0,,あんまりやりたいというものですから いくつかクラブ回って +Dialogue: 5,0:09:49.44,0:09:53.57,Dial_JP,,0,0,0,,直接 先生の口から断られたら 諦めるだろうって +Dialogue: 5,0:09:55.23,0:09:59.24,Dial_JP,,0,0,0,,たっ 例えばですけど クラブに直接入って個人レッスン… +Dialogue: 5,0:09:59.24,0:09:59.87,Dial_JP,,0,0,0,,無駄です +Dialogue: 5,0:10:00.58,0:10:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,上の子がやっていたので +Dialogue: 5,0:10:02.49,0:10:07.21,Dial_JP,,0,0,0,,フィギュアスケートがどんな世界なのか なんとなくは分かっているつもりです +Dialogue: 5,0:10:07.21,0:10:11.37,Dial_JP,,0,0,0,,今からでは5歳から始めている子に追いつけるはずがないでしょ? +Dialogue: 5,0:10:12.86,0:10:14.68,Dial_JP,,0,0,0,,いのり あれ見て +Dialogue: 5,0:10:15.85,0:10:20.14,Dial_JP,,0,0,0,,みんなすごく上手だよ あんな小さい子がジャンプしてる +Dialogue: 5,0:10:20.88,0:10:25.61,Dial_JP,,0,0,0,,これから いのりがあの中に入っても 惨めな思いをするだけよ +Dialogue: 5,0:10:29.59,0:10:32.45,Dial_JP,,0,0,0,,とりあえず 1回 滑らせてみましょう +Dialogue: 5,0:10:32.89,0:10:33.49,Dial_JP,,0,0,0,,でも… +Dialogue: 5,0:10:33.49,0:10:37.99,Dial_JP,,0,0,0,,今から始めて本当に無駄か 僕が判断しますよ +Dialogue: 5,0:10:40.84,0:10:42.70,Dial_JP,,0,0,0,,司君 ちょっと +Dialogue: 5,0:10:43.75,0:10:47.65,Dial_JP,,0,0,0,,ご…ごめん なんか聞いてたら黙ってられなく +Dialogue: 5,0:10:47.65,0:10:50.25,Dial_JP,,0,0,0,,ナイスアイデア パーンチ +Dialogue: 5,0:10:50.25,0:10:53.44,Dial_JP,,0,0,0,,あの子 褒めてあげて ここに入れるつもりでしょ +Dialogue: 5,0:10:53.44,0:10:57.92,Dial_JP,,0,0,0,,賢いじゃん やっぱり向いてるって アシスタントコーチ +Dialogue: 5,0:10:58.63,0:11:01.83,Dial_JP,,0,0,0,,いや 気づいたら 勝手に口が動いてただけで +Dialogue: 5,0:11:01.83,0:11:03.89,Dial_JP,,0,0,0,,ただし 褒め方は気をつけて +Dialogue: 5,0:11:04.32,0:11:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,周りには他の親御さんもいる +Dialogue: 5,0:11:06.41,0:11:10.27,Dial_JP,,0,0,0,,ひいきしてるとかになると 本当 大変だから +Dialogue: 5,0:11:10.60,0:11:13.57,Dial_JP,,0,0,0,,司君は特に声大きいから注意して +Dialogue: 5,0:11:13.57,0:11:15.17,Dial_JP,,0,0,0,,わっ 分かった +Dialogue: 5,0:11:15.17,0:11:20.44,Dial_JP,,0,0,0,,それと 本格的にやると本当にお金がかかるのが フィギュアスケートよ +Dialogue: 5,0:11:20.44,0:11:24.04,Dial_JP,,0,0,0,,投げ出されたら 本人と同じくらい家族もつらい +Dialogue: 5,0:11:24.04,0:11:25.82,Dial_JP,,0,0,0,,それも覚えておいて +Dialogue: 5,0:11:26.56,0:11:27.40,Dial_JP,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 5,0:11:29.47,0:11:33.15,Dial_JP,,0,0,0,,サイズは21じゃなくて 22でいいの? +Dialogue: 5,0:11:33.53,0:11:34.28,Dial_JP,,0,0,0,,うん +Dialogue: 5,0:11:34.92,0:11:36.93,Dial_JP,,0,0,0,,落ち込みすぎ +Dialogue: 5,0:11:37.32,0:11:41.98,Dial_JP,,0,0,0,,なんとかしてあげたいけど 瞳さんの言うことももっともだしな +Dialogue: 5,0:11:41.98,0:11:43.41,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい +Dialogue: 5,0:11:44.31,0:11:46.42,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱりズルなんかしないで +Dialogue: 5,0:11:46.42,0:11:51.44,Dial_JP,,0,0,0,,もっと早くやりたいって言ってれば スケート出来たのかな +Dialogue: 5,0:11:52.13,0:11:54.49,Dial_JP,,0,0,0,,もっと早く始めていれば +Dialogue: 5,0:11:56.88,0:11:58.51,Dial_JP,,0,0,0,,ほら 足入れて +Dialogue: 5,0:11:58.51,0:11:59.80,Dial_JP,,0,0,0,,は…はい +Dialogue: 5,0:12:02.00,0:12:06.23,Dial_JP,,0,0,0,,偉そうなこと言ったけど 俺は親には言えなかったよ +Dialogue: 5,0:12:09.20,0:12:12.13,Dial_JP,,0,0,0,,君は 十分偉い +Dialogue: 5,0:12:21.40,0:12:22.57,Dial_JP,,0,0,0,,準備はいい? +Dialogue: 5,0:12:23.00,0:12:23.68,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:12:25.21,0:12:27.20,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと ヘルメットは? +Dialogue: 5,0:12:28.12,0:12:28.85,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと待っ… +Dialogue: 5,0:12:30.63,0:12:31.47,Dial_JP,,0,0,0,,速い +Dialogue: 5,0:12:33.11,0:12:38.36,Dial_JP,,0,0,0,,ただ滑っているだけなのに 通った後に星が舞うように見える +Dialogue: 5,0:12:43.66,0:12:45.36,Dial_JP,,0,0,0,,なんなんだ この子 +Dialogue: 5,0:12:45.36,0:12:48.82,Dial_JP,,0,0,0,,氷の上だと まるで別人じゃないか +Dialogue: 5,0:12:50.40,0:12:52.57,Dial_JP,,0,0,0,,才能あります +Dialogue: 5,0:12:53.86,0:12:57.42,Dial_JP,,0,0,0,,もしかして 無理に褒めて クラブに入れさせようと… +Dialogue: 5,0:12:58.64,0:12:59.45,Dial_JP,,0,0,0,,まさか +Dialogue: 5,0:12:59.45,0:13:01.64,Dial_JP,,0,0,0,,司君 言葉のチョイス +Dialogue: 5,0:13:03.45,0:13:06.23,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 基礎の滑り やってみようか +Dialogue: 5,0:13:06.23,0:13:08.41,Dial_JP,,0,0,0,,まず ひょうたん 分かる? +Dialogue: 5,0:13:08.41,0:13:09.35,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:13:10.43,0:13:11.34,Dial_JP,,0,0,0,,ひょうたん +Dialogue: 5,0:13:12.18,0:13:13.65,Dial_JP,,0,0,0,,バックのひょうたん +Dialogue: 5,0:13:14.18,0:13:15.43,Dial_JP,,0,0,0,,T字ストップ +Dialogue: 5,0:13:15.95,0:13:19.40,Dial_JP,,0,0,0,,スクール行く必要ないです すぐクラブに入れましょう +Dialogue: 5,0:13:19.40,0:13:21.28,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっ ちょっと 声 +Dialogue: 5,0:13:21.73,0:13:25.90,Dial_JP,,0,0,0,,でも 正直驚きました あの子 いつの間に +Dialogue: 5,0:13:26.75,0:13:27.85,Dial_JP,,0,0,0,,スネーク +Dialogue: 5,0:13:29.41,0:13:30.79,Dial_JP,,0,0,0,,フォアクロス +Dialogue: 5,0:13:31.04,0:13:32.71,Dial_JP,,0,0,0,,天才ですよ 天才 +Dialogue: 5,0:13:32.71,0:13:33.92,Dial_JP,,0,0,0,,だから声 +Dialogue: 5,0:13:34.37,0:13:37.42,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ この子は転ぶのを怖がらないんだ +Dialogue: 5,0:13:38.14,0:13:43.00,Dial_JP,,0,0,0,,1人で練習して何度も転んでるうちに 恐怖を自然と克服しているんだ +Dialogue: 5,0:13:43.47,0:13:46.24,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ スケーティングやってみようか +Dialogue: 5,0:13:46.24,0:13:47.85,Dial_JP,,0,0,0,,スケーティング? +Dialogue: 5,0:13:47.85,0:13:49.68,Dial_JP,,0,0,0,,これじゃなくて? +Dialogue: 5,0:13:49.68,0:13:51.10,Dial_JP,,0,0,0,,違うよ +Dialogue: 5,0:13:51.10,0:13:54.43,Dial_JP,,0,0,0,,フィギュアスケートの 美しい進み方だ +Dialogue: 5,0:13:54.98,0:13:59.49,Dial_JP,,0,0,0,,見て スケートは靴のブレードの 2本のエッジで滑る +Dialogue: 5,0:14:00.04,0:14:02.89,Dial_JP,,0,0,0,,インサイドエッジと アウトサイドエッジ +Dialogue: 5,0:14:03.49,0:14:07.73,Dial_JP,,0,0,0,,この2本の使い分けを覚えるのが スケーティングの第一歩 +Dialogue: 5,0:14:08.49,0:14:11.58,Dial_JP,,0,0,0,,まず最初は 足は約45度 +Dialogue: 5,0:14:11.58,0:14:15.00,Dial_JP,,0,0,0,,ひざをしっかり曲げて 手は水平 +Dialogue: 5,0:14:15.00,0:14:19.25,Dial_JP,,0,0,0,,足首を親指側に傾け インのエッジにして +Dialogue: 5,0:14:19.25,0:14:21.58,Dial_JP,,0,0,0,,ブレード全体で氷を押す +Dialogue: 5,0:14:22.94,0:14:25.69,Dial_JP,,0,0,0,,この時 氷についてない足 +Dialogue: 5,0:14:25.69,0:14:28.36,Dial_JP,,0,0,0,,フリーレッグを引き上げると格好良く見えるけど +Dialogue: 5,0:14:28.36,0:14:30.27,Dial_JP,,0,0,0,,最初は無理しなくていい +Dialogue: 5,0:14:31.02,0:14:32.52,Dial_JP,,0,0,0,,足長い +Dialogue: 5,0:14:33.02,0:14:38.02,Dial_JP,,0,0,0,,前進後は 曲げた軸足を起こして フリーレッグを引き寄せ +Dialogue: 5,0:14:38.02,0:14:43.76,Dial_JP,,0,0,0,,引き寄せきったら軸にしていた足をインエッジ側に傾けて 押し出し +Dialogue: 5,0:14:43.76,0:14:47.61,Dial_JP,,0,0,0,,押し出された足を軸足に変えて 氷を押す +Dialogue: 5,0:14:48.64,0:14:50.29,Dial_JP,,0,0,0,,その繰り返しだ +Dialogue: 5,0:14:50.29,0:14:52.95,Dial_JP,,0,0,0,,えっと 足をこうして +Dialogue: 5,0:14:53.60,0:14:57.04,Dial_JP,,0,0,0,,あれ 全然進まない +Dialogue: 5,0:14:57.44,0:15:01.55,Dial_JP,,0,0,0,,前かがみになると ブレーキがかかるから 顔を引いて +Dialogue: 5,0:15:01.90,0:15:02.71,Dial_JP,,0,0,0,,顔を… +Dialogue: 5,0:15:04.53,0:15:06.50,Dial_JP,,0,0,0,,おい 大丈夫か +Dialogue: 5,0:15:08.55,0:15:12.12,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり私 ダメなんでしょうか +Dialogue: 5,0:15:12.12,0:15:14.65,Dial_JP,,0,0,0,,この子も大概 極端だな +Dialogue: 5,0:15:16.12,0:15:19.88,Dial_JP,,0,0,0,,スケーティングは 1日やそこらではものにはならない +Dialogue: 5,0:15:20.37,0:15:23.12,Dial_JP,,0,0,0,,自分だけの重心の一点を探して +Dialogue: 5,0:15:23.12,0:15:27.45,Dial_JP,,0,0,0,,何度も練習を重ねて 磨き続けていくものなんだ +Dialogue: 5,0:15:28.13,0:15:29.45,Dial_JP,,0,0,0,,もう一度やってみよう +Dialogue: 5,0:15:31.87,0:15:32.65,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:15:33.82,0:15:35.46,Dial_JP,,0,0,0,,こうやって +Dialogue: 5,0:15:35.94,0:15:36.96,Dial_JP,,0,0,0,,こう +Dialogue: 5,0:15:36.96,0:15:39.14,Dial_JP,,0,0,0,,足先をもっと伸ばせる? +Dialogue: 5,0:15:39.14,0:15:40.46,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:15:40.46,0:15:43.46,Dial_JP,,0,0,0,,飲み込みが早い 楽しい +Dialogue: 5,0:15:43.46,0:15:46.09,Dial_JP,,0,0,0,,いのり すごいよ 出来てる +Dialogue: 5,0:15:47.80,0:15:50.60,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん 今 褒めてくれたの? +Dialogue: 5,0:15:50.60,0:15:53.00,Dial_JP,,0,0,0,,すごいね いのり +Dialogue: 5,0:15:53.00,0:15:54.95,Dial_JP,,0,0,0,,こんなに出来るなんて +Dialogue: 5,0:15:54.95,0:15:57.60,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん 感激しちゃった +Dialogue: 5,0:15:58.38,0:15:59.35,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ スケートを… +Dialogue: 5,0:15:59.35,0:16:00.36,Dial_JP,,0,0,0,,それはダメ +Dialogue: 5,0:16:01.61,0:16:05.59,Dial_JP,,0,0,0,,とにかく この子にはスケートをやらせたくないんです +Dialogue: 5,0:16:05.59,0:16:06.61,Dial_JP,,0,0,0,,でも +Dialogue: 5,0:16:06.61,0:16:08.88,Dial_JP,,0,0,0,,上の子を見て思ったんです +Dialogue: 5,0:16:08.88,0:16:12.76,Dial_JP,,0,0,0,,5歳から遊びもせず スケートだけを頑張って +Dialogue: 5,0:16:13.23,0:16:16.20,Dial_JP,,0,0,0,,それでも結果が出ずに諦めて +Dialogue: 5,0:16:17.33,0:16:20.52,Dial_JP,,0,0,0,,やめる時は 本当にかわいそうだった +Dialogue: 5,0:16:22.73,0:16:26.20,Dial_JP,,0,0,0,,この子はまだ スケート以外の夢を知らないだけです +Dialogue: 5,0:16:26.20,0:16:31.39,Dial_JP,,0,0,0,,頑張っても報われないと分かっているものに 時間とお金をかけないで欲しい +Dialogue: 5,0:16:31.82,0:16:34.53,Dial_JP,,0,0,0,,親として そう考えるのはおかしいでしょうか +Dialogue: 5,0:16:37.63,0:16:39.53,Dial_JP,,0,0,0,,この人の言うとおりだ +Dialogue: 5,0:16:40.09,0:16:43.95,Dial_JP,,0,0,0,,11からスケートを始めることが どんなに大変か +Dialogue: 5,0:16:44.72,0:16:48.20,Dial_JP,,0,0,0,,遅くから始めた俺が 1番分かってるはずじゃ… +Dialogue: 5,0:16:48.20,0:16:49.40,Dial_JP,,0,0,0,,私… +Dialogue: 5,0:16:49.74,0:16:51.89,Dial_JP,,0,0,0,,私は今が嫌なの +Dialogue: 5,0:16:53.03,0:16:54.16,Dial_JP,,0,0,0,,いのり? +Dialogue: 5,0:16:56.53,0:17:00.67,Dial_JP,,0,0,0,,私 スケートを絶対 やりたかったの +Dialogue: 5,0:17:01.96,0:17:03.53,Dial_JP,,0,0,0,,ス…スケートは +Dialogue: 5,0:17:03.53,0:17:07.92,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃんもやめちゃうくらい 大変なんだって ちゃんと知ってる +Dialogue: 5,0:17:08.57,0:17:13.68,Dial_JP,,0,0,0,,私のせいで お母さんに いっぱい迷惑かけてるのも知ってる +Dialogue: 5,0:17:14.68,0:17:18.18,Dial_JP,,0,0,0,,い…いつも ごめんなさいって思ってた +Dialogue: 5,0:17:18.18,0:17:21.56,Dial_JP,,0,0,0,,もうこれ以上 困らせちゃダメだって +Dialogue: 5,0:17:21.56,0:17:23.88,Dial_JP,,0,0,0,,わがまま言っちゃダメだって +Dialogue: 5,0:17:25.10,0:17:28.41,Dial_JP,,0,0,0,,でも ずっとずっとやりたかった +Dialogue: 5,0:17:29.53,0:17:31.74,Dial_JP,,0,0,0,,私のお守りだったの +Dialogue: 5,0:17:31.74,0:17:36.86,Dial_JP,,0,0,0,,スケートの事考えると 学校での嫌なことも気にならなかった +Dialogue: 5,0:17:37.24,0:17:41.37,Dial_JP,,0,0,0,,みんなが出来ないスケートが 私には出来るって思えた +Dialogue: 5,0:17:41.37,0:17:44.15,Dial_JP,,0,0,0,,でも ほんとはそれもただのまねっこ +Dialogue: 5,0:17:44.50,0:17:47.05,Dial_JP,,0,0,0,,私 なんにもない +Dialogue: 5,0:17:50.39,0:17:54.26,Dial_JP,,0,0,0,,私 ダメじゃない部分がある自分になりたい +Dialogue: 5,0:17:54.95,0:17:58.82,Dial_JP,,0,0,0,,私にも誰かに負けないくらい好きなことがあるって +Dialogue: 5,0:17:59.58,0:18:02.30,Dial_JP,,0,0,0,,上手に出来ることがあるって +Dialogue: 5,0:18:03.52,0:18:07.52,Dial_JP,,0,0,0,,私は恥ずかしくないって 思いたいの +Dialogue: 5,0:18:17.18,0:18:18.11,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん +Dialogue: 5,0:18:19.35,0:18:21.05,Dial_JP,,0,0,0,,もうさっさとやらせましょう +Dialogue: 5,0:18:21.05,0:18:22.08,Dial_JP,,0,0,0,,さっさと? +Dialogue: 5,0:18:22.08,0:18:23.54,Dial_JP,,0,0,0,,やらせましょう? +Dialogue: 5,0:18:23.93,0:18:28.55,Dial_JP,,0,0,0,,もちろん オリンピック選手みたいになれる保証はどこにもありません +Dialogue: 5,0:18:28.55,0:18:29.89,Dial_JP,,0,0,0,,けど +Dialogue: 5,0:18:29.89,0:18:34.05,Dial_JP,,0,0,0,,この子には スケートを続けるのに絶対に必要な能力がある +Dialogue: 5,0:18:34.60,0:18:36.63,Dial_JP,,0,0,0,,リンクに懸ける執念が +Dialogue: 5,0:18:38.19,0:18:43.44,Dial_JP,,0,0,0,,フィギュアスケートは 時間も費用も他の習い事の比じゃないくらいかかる +Dialogue: 5,0:18:43.91,0:18:48.70,Dial_JP,,0,0,0,,それを乗り越えるには 本人の強い前向きな意思が必要なんです +Dialogue: 5,0:18:49.92,0:18:52.18,Dial_JP,,0,0,0,,でも 他の子は5歳から始めて… +Dialogue: 5,0:18:52.18,0:18:54.32,Dial_JP,,0,0,0,,5歳 5歳って +Dialogue: 5,0:18:56.14,0:18:57.84,Dial_JP2,,0,0,0,,もう帰る +Dialogue: 5,0:18:56.57,0:19:00.24,Dial_JP,,0,0,0,,その歳からバリバリ練習出来る子なんてそういないんですよ +Dialogue: 5,0:19:00.24,0:19:00.82,Dial_JP,,0,0,0,,はあ… +Dialogue: 5,0:19:00.82,0:19:02.58,Dial_JP,,0,0,0,,司君 声 +Dialogue: 5,0:19:03.35,0:19:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,バカか俺は なんでためらった +Dialogue: 5,0:19:07.01,0:19:10.49,Dial_JP,,0,0,0,,誰よりもこの子の気持ちが分かるのは 俺じゃないか +Dialogue: 5,0:19:11.64,0:19:14.71,Dial_JP,,0,0,0,,何歳からだろうが 自信がなかろうが +Dialogue: 5,0:19:15.21,0:19:17.09,Dial_JP,,0,0,0,,諦められるはずないんだ +Dialogue: 5,0:19:17.75,0:19:23.15,Dial_JP,,0,0,0,,あの時 俺はどうして欲しかった?何を願っていた? +Dialogue: 5,0:19:31.11,0:19:34.12,Dial_JP,,0,0,0,,俺がこの子のコーチになります +Dialogue: 5,0:19:34.12,0:19:36.36,Dial_JP,,0,0,0,,コーチとして スケートを教えます +Dialogue: 5,0:19:38.12,0:19:41.22,Dial_JP,,0,0,0,,この子はここまで1人で覚えてきたんですよ +Dialogue: 5,0:19:41.22,0:19:43.16,Dial_JP,,0,0,0,,今からでも追いつける +Dialogue: 5,0:19:43.54,0:19:46.33,Dial_JP,,0,0,0,,この子は上達する才能がかなりある +Dialogue: 5,0:19:46.33,0:19:49.13,Dial_JP,,0,0,0,,痛みを怖がらない 体幹がいい +Dialogue: 5,0:19:49.13,0:19:51.80,Dial_JP,,0,0,0,,人の話が聞ける 意欲がある +Dialogue: 5,0:19:52.34,0:19:55.62,Dial_JP,,0,0,0,,お母さんが 練習に連れてきてさえくだされば +Dialogue: 5,0:19:55.62,0:19:58.34,Dial_JP,,0,0,0,,この子は絶対に 才能を開花出来ると思う +Dialogue: 5,0:19:58.34,0:20:00.10,Dial_JP,,0,0,0,,いや 思うじゃない +Dialogue: 5,0:20:00.10,0:20:04.68,Dial_JP,,0,0,0,,俺が 全日本選手権に出場出来る選手にしてみせます +Dialogue: 5,0:20:04.68,0:20:06.53,Dial_JP,,0,0,0,,よろしくお願いします +Dialogue: 5,0:20:14.17,0:20:16.39,Dial_JP,,0,0,0,,そ…そこまで +Dialogue: 5,0:20:16.95,0:20:19.45,Dial_JP,,0,0,0,,先生がおっしゃるなら +Dialogue: 5,0:20:22.45,0:20:24.76,Dial_JP,,0,0,0,,やったー +Dialogue: 5,0:20:28.46,0:20:30.24,Dial_JP,,0,0,0,,よかったなあ +Dialogue: 5,0:20:30.88,0:20:32.65,Dial_JP,,0,0,0,,えっと 名前… +Dialogue: 5,0:20:32.65,0:20:33.83,Dial_JP,,0,0,0,,いのりです +Dialogue: 5,0:20:35.12,0:20:36.97,Dial_JP,,0,0,0,,結束いのりです +Dialogue: 5,0:20:40.82,0:20:42.89,Dial_JP,,0,0,0,,超いい名前じゃん +Dialogue: 5,0:22:17.75,0:22:19.73,Dial_JP,,0,0,0,,起立 礼 +Dialogue: 5,0:22:19.73,0:22:21.24,Dial_JP,,0,0,0,,さよならーっ +Dialogue: 5,0:22:21.68,0:22:24.83,Dial_JP,,0,0,0,,いのりちゃん 前からあんな感じだっけ? +Dialogue: 5,0:22:24.83,0:22:27.74,Dial_JP,,0,0,0,,最近すっごく元気だよね +Dialogue: 5,0:22:28.38,0:22:30.54,Dial_JP,,0,0,0,,なんかちょっと楽しそう +Dialogue: 5,0:22:32.69,0:22:38.25,Dial_JP,,0,0,0,,あれから大変だったんだからね 親御んたちからの圧が半端なくて +Dialogue: 5,0:22:38.25,0:22:42.09,Dial_JP,,0,0,0,,ひいきっぽい褒め方は心の中だけにしてよ +Dialogue: 5,0:22:43.13,0:22:44.68,Dial_JP,,0,0,0,,分かりました +Dialogue: 5,0:22:44.68,0:22:49.48,Dial_JP,,0,0,0,,その「俺そんなことしたことありませんが?」みたいな顔やめてくれる? +Dialogue: 5,0:22:49.48,0:22:51.27,Dial_JP,,0,0,0,,司先生 +Dialogue: 5,0:22:51.27,0:22:53.83,Dial_JP,,0,0,0,,こんにちは +Dialogue: 5,0:22:55.27,0:22:57.44,Dial_JP,,0,0,0,,笑顔が誰よりも天才っ +Dialogue: 5,0:22:57.44,0:23:00.01,Dial_JP,,0,0,0,,だから「声」って言ってるでしょー +Dialogue: 6,0:00:11.77,0:00:13.00,Dial_CH,,0,0,0,,冰面之上 +Dialogue: 6,0:00:13.62,0:00:20.21,Dial_CH,,0,0,0,,即使是最优秀的运动员也很难尽善尽美 +Dialogue: 6,0:00:28.34,0:00:33.05,Dial_CH,,0,0,0,,能够实现全世界运动员都难以成功的完美动作 +Dialogue: 6,0:00:33.05,0:00:39.98,Dial_CH,,0,0,0,,仿佛置身于冰面之外 自由起舞的传奇舞者 +Dialogue: 6,0:00:41.09,0:00:44.44,Dial_CH,,0,0,0,,那便是花样滑冰的顶尖运动员 +Dialogue: 6,0:01:01.64,0:01:04.34,Dial_CH,,0,0,0,,为了抵达理想中的梦幻境界 +Dialogue: 6,0:01:05.13,0:01:09.69,Dial_CH,,0,0,0,,我们这些怀揣梦想的小孩 不知背后的艰辛 +Dialogue: 6,0:01:10.88,0:01:14.46,Dial_CH,,0,0,0,,将付出无限的心血 投身其中 +Dialogue: 6,0:01:29.04,0:01:32.70,Dial_CH,,0,0,0,,都四点了 难怪这么多小学生 +Dialogue: 6,0:01:33.52,0:01:34.17,Dial_CH,,0,0,0,,好疼 +Dialogue: 6,0:01:41.96,0:01:43.83,Dial_CH,,0,0,0,,好歹说声对不起啊 +Dialogue: 6,0:01:45.17,0:01:46.79,Dial_CH,,0,0,0,,五岁左右吧 +Dialogue: 6,0:01:47.93,0:01:53.30,Dial_CH,,0,0,0,,我要是能从这么小的时候开始滑冰 也不至于还在这种地方… +Dialogue: 6,0:01:53.64,0:01:56.60,Dial_CH,,0,0,0,,14岁?初中刚开始学? +Dialogue: 6,0:01:57.05,0:01:58.60,Dial_CH,,0,0,0,,算了吧算了吧 +Dialogue: 6,0:02:04.89,0:02:06.69,Dial_CH,,0,0,0,,还是回家吧 +Dialogue: 6,0:02:08.11,0:02:12.86,Dial_CH,,0,0,0,,听说有滑冰的工作我才特意从横滨赶来的 +Dialogue: 6,0:02:12.86,0:02:16.19,Dial_CH,,0,0,0,,居然跟我说今天有事明天再说 +Dialogue: 6,0:02:16.94,0:02:18.93,Dial_CH,,0,0,0,,要不找个网吧过夜吧 +Dialogue: 6,0:02:25.14,0:02:27.96,Dial_CH,,0,0,0,,为什么租鞋柜台里会走出个小孩 +Dialogue: 6,0:02:35.53,0:02:37.67,Dial_CH,,0,0,0,,你好 +Dialogue: 6,0:02:38.68,0:02:42.68,Dial_CH,,0,0,0,,打扰一下 我想问你一点事情 +Dialogue: 6,0:02:44.77,0:02:49.15,Dial_CH,,0,0,0,,今天你一个人来的吗 入场券能让我看一下吗 +Dialogue: 6,0:02:51.23,0:02:53.15,Dial_CH,,0,0,0,,钱你付了吗 +Dialogue: 6,0:02:57.29,0:02:58.16,Dial_CH,,0,0,0,,站住 +Dialogue: 6,0:02:58.49,0:03:02.06,Dial_CH,,0,0,0,,我都要打工挤出入场费搞训练 +Dialogue: 6,0:03:02.06,0:03:05.24,Dial_CH,,0,0,0,,你个小鬼居然逃票 不可饶恕 +Dialogue: 6,0:03:05.24,0:03:06.46,Dial_CH,,0,0,0,,别跑 +Dialogue: 6,0:03:06.81,0:03:09.34,Dial_CH,,0,0,0,,等一下 那个女孩… +Dialogue: 6,0:03:18.47,0:03:19.35,Dial_CH,,0,0,0,,可恶 +Dialogue: 6,0:03:22.08,0:03:25.04,Dial_CH,,0,0,0,,应该没跑多远 +Dialogue: 6,0:03:30.73,0:03:32.47,Dial_CH,,0,0,0,,是我幻听了吗 +Dialogue: 6,0:03:36.94,0:03:38.69,Dial_CH,,0,0,0,,你 你要爬多高啊 +Dialogue: 6,0:03:38.69,0:03:40.12,Dial_CH,,0,0,0,,快点下… +Dialogue: 6,0:03:57.12,0:03:59.19,Dial_CH,,0,0,0,,不要死啊 +Dialogue: 6,0:03:59.19,0:04:02.54,Dial_CH,,0,0,0,,喂 别哭了 我没… +Dialogue: 6,0:04:06.95,0:04:10.63,Dial_CH,,0,0,0,,你说帮售票大叔抓蚯蚓当小鸟饲料 +Dialogue: 6,0:04:10.63,0:04:13.53,Dial_CH,,0,0,0,,就拿这个抵门票钱 允许你进场滑冰 +Dialogue: 6,0:04:13.53,0:04:15.90,Dial_CH,,0,0,0,,所以并没有逃票? +Dialogue: 6,0:04:16.53,0:04:17.90,Dial_CH,,0,0,0,,我 我没有说谎 +Dialogue: 6,0:04:17.90,0:04:19.64,Dial_CH,,0,0,0,,是 是真的 +Dialogue: 6,0:04:19.64,0:04:21.81,Dial_CH,,0,0,0,,你看 这些蚯蚓 +Dialogue: 6,0:04:21.81,0:04:24.74,Dial_CH,,0,0,0,,我知道了 我知道了 别给我看了 +Dialogue: 6,0:04:25.28,0:04:29.04,Dial_CH,,0,0,0,,那个老头还特意找了这种借口放她进去 +Dialogue: 6,0:04:29.04,0:04:33.04,Dial_CH,,0,0,0,,之前居然一直没人发现 +Dialogue: 6,0:04:33.04,0:04:37.00,Dial_CH,,0,0,0,,请问 你还在发抖 真的没问题吗 +Dialogue: 6,0:04:37.00,0:04:41.79,Dial_CH,,0,0,0,,哥哥我比较害怕长条形动物 千万不要再给我看了 +Dialogue: 6,0:04:41.79,0:04:42.73,Dial_CH,,0,0,0,,好的 +Dialogue: 6,0:04:42.73,0:04:43.84,Dial_CH,,0,0,0,,话说回来 +Dialogue: 6,0:04:44.51,0:04:48.12,Dial_CH,,0,0,0,,你会逃 说明你也知道自己是在做坏事吧 +Dialogue: 6,0:04:50.14,0:04:52.06,Dial_CH,,0,0,0,,以后别再做了 +Dialogue: 6,0:04:52.06,0:04:55.90,Dial_CH,,0,0,0,,要是其他人也这样做 滑冰场会开不下去的 +Dialogue: 6,0:04:56.40,0:04:57.50,Dial_CH,,0,0,0,,好的 +Dialogue: 6,0:04:57.50,0:04:59.28,Dial_CH,,0,0,0,,这不是很乖巧嘛 +Dialogue: 6,0:05:00.78,0:05:01.99,Dial_CH,,0,0,0,,这本书 +Dialogue: 6,0:05:02.99,0:05:06.46,Dial_CH,,0,0,0,,好怀念 是滑冰的教科书吧 +Dialogue: 6,0:05:06.46,0:05:08.25,Dial_CH,,0,0,0,,我以前也读过 +Dialogue: 6,0:05:09.61,0:05:10.67,Dial_CH,,0,0,0,,这是… +Dialogue: 6,0:05:11.33,0:05:15.79,Dial_CH,,0,0,0,,我真的特别想学花样滑冰 +Dialogue: 6,0:05:15.79,0:05:18.67,Dial_CH,,0,600,0,,但妈妈担心我受伤 不让我学 +Dialogue: 6,0:05:18.67,0:05:22.32,Dial_CH,,0,0,0,,但我想只要加油练习就能… +Dialogue: 6,0:05:22.32,0:05:23.79,Dial_CH,,0,0,0,,你和她正式谈过吗 +Dialogue: 6,0:05:24.87,0:05:27.18,Dial_CH,,0,0,0,,你正式和她说过 你想学花滑吗 +Dialogue: 6,0:05:29.68,0:05:33.84,Dial_CH,,0,0,0,,这是名古屋花滑俱乐部的电话列表 +Dialogue: 6,0:05:35.02,0:05:39.08,Dial_CH,,0,0,0,,回去和妈妈谈一谈 让她联系适合你的俱乐部 +Dialogue: 6,0:05:41.64,0:05:45.20,Dial_CH,,0,0,0,,老师 你是哪个俱乐部的教练? +Dialogue: 6,0:05:46.23,0:05:47.00,Dial_CH,,0,0,0,,我吗 +Dialogue: 6,0:05:49.57,0:05:52.41,Dial_CH,,0,0,0,,我并不是教练 +Dialogue: 6,0:05:55.12,0:05:56.59,Dial_CH,,0,0,0,,这就六点了 +Dialogue: 6,0:05:57.61,0:05:59.59,Dial_CH,,0,0,0,,走了 别再拿蚯蚓入场了 +Dialogue: 6,0:05:59.59,0:06:00.55,Dial_CH,,0,0,0,,好 好的 +Dialogue: 6,0:06:02.19,0:06:03.55,Dial_CH,,0,0,0,,你现在几年级? +Dialogue: 6,0:06:03.55,0:06:04.76,Dial_CH,,0,0,0,,五年级 +Dialogue: 6,0:06:05.29,0:06:06.68,Dial_CH,,0,0,0,,大概11岁啊 +Dialogue: 6,0:06:07.23,0:06:10.50,Dial_CH,,0,0,0,,真想做运动员 这个年龄已经是赶末班车了 +Dialogue: 6,0:06:11.27,0:06:14.47,Dial_CH,,0,0,0,,回家之后赶紧和妈妈谈谈吧 再见 +Dialogue: 6,0:06:23.00,0:06:24.08,Dial_CH,,0,0,0,,我回来了 +Dialogue: 6,0:06:24.08,0:06:26.49,Dial_CH,,0,0,0,,欢迎回来 这么晚才回来 +Dialogue: 6,0:06:28.31,0:06:30.00,Dial_CH,,0,0,0,,妈妈 我想… +Dialogue: 6,0:06:30.00,0:06:32.00,Dial_CH,,0,0,0,,今天也有作业吧 +Dialogue: 6,0:06:32.33,0:06:34.01,Dial_CH,,0,0,0,,赶紧写掉吧 一会儿忘了 +Dialogue: 6,0:06:42.40,0:06:45.39,Dial_CH,,0,0,0,,不 不好意思 请问我该做些什么 +Dialogue: 6,0:06:46.76,0:06:48.74,Dial_CH,,0,0,0,,你什么都不用做 +Dialogue: 6,0:06:48.74,0:06:51.02,Dial_CH,,0,0,0,,反正拜托你你也做不出来 +Dialogue: 6,0:06:51.02,0:06:54.30,Dial_CH,,0,0,0,,别担心 我们会全部搞定的 +Dialogue: 6,0:06:54.30,0:06:56.15,Dial_CH,,0,0,0,,你在一边看着就好了 小祈 +Dialogue: 6,0:06:58.27,0:06:59.89,Dial_CH,,0,0,0,,画得怎么样? +Dialogue: 6,0:07:00.58,0:07:01.93,Dial_CH,,0,0,0,,感觉还不错 +Dialogue: 6,0:07:04.22,0:07:07.03,Dial_CH,,0,0,0,,好想滑冰 +Dialogue: 6,0:07:10.28,0:07:14.29,Dial_CH,,0,0,0,,再去给濑古间叔叔送点蚯蚓 请他放我进滑冰场 +Dialogue: 6,0:07:14.29,0:07:16.82,Dial_CH,,0,0,0,,你也知道自己是在做坏事吧 +Dialogue: 6,0:07:17.52,0:07:19.09,Dial_CH,,0,0,0,,以后别再做了 +Dialogue: 6,0:07:23.69,0:07:27.43,Dial_CH,,0,0,0,,真想做运动员 这个年龄已经是赶末班车了 +Dialogue: 6,0:07:31.95,0:07:33.93,Dial_CH,,0,0,0,,助理教练? +Dialogue: 6,0:07:33.93,0:07:35.01,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 6,0:07:35.01,0:07:39.81,Dial_CH,,0,0,0,,你当年不也和我一起参加了全日本冰舞大赛吗 +Dialogue: 6,0:07:39.81,0:07:43.19,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得把你推荐给俱乐部 人家肯定会要你的 +Dialogue: 6,0:07:43.98,0:07:45.32,Dial_CH,,0,0,0,,教练啊 +Dialogue: 6,0:07:45.93,0:07:46.87,Dial_CH,,0,0,0,,你不愿意吗 +Dialogue: 6,0:07:47.61,0:07:52.17,Dial_CH,,0,0,0,,我能参加全日本大赛 大家都觉得靠的是你的实力 +Dialogue: 6,0:07:52.17,0:07:54.70,Dial_CH,,0,0,0,,但冰舞是双人协作的比赛啊 +Dialogue: 6,0:07:55.19,0:07:57.96,Dial_CH,,0,0,0,,可是 我一直没点真实感 +Dialogue: 6,0:07:58.83,0:08:02.69,Dial_CH,,0,0,0,,所以你打算在通过选拔前一直靠打零工生活吗 +Dialogue: 6,0:08:05.91,0:08:10.04,Dial_CH,,0,0,0,,你已经26了吧 而且几乎没有收入 +Dialogue: 6,0:08:11.25,0:08:14.67,Dial_CH,,0,0,0,,我也不是要你放弃冰上表演的工作 +Dialogue: 6,0:08:14.67,0:08:18.31,Dial_CH,,0,0,0,,但我觉得助理教练也一样是和滑冰有关的职业 +Dialogue: 6,0:08:20.31,0:08:21.76,Dial_CH,,0,0,0,,请问 +Dialogue: 6,0:08:22.64,0:08:25.80,Dial_CH,,0,0,0,,是勒克斯东山的高峰老师吗 +Dialogue: 6,0:08:25.80,0:08:28.57,Dial_CH,,0,0,0,,我是先前电话联系过您的结束 +Dialogue: 6,0:08:29.15,0:08:32.07,Dial_CH,,0,0,0,,您好 等您很久了 +Dialogue: 6,0:08:32.07,0:08:34.68,Dial_CH,,0,0,0,,不好意思 打扰您了 +Dialogue: 6,0:08:35.25,0:08:36.14,Dial_CH,,0,0,0,,小祈 +Dialogue: 6,0:08:40.42,0:08:42.54,Dial_CH,,0,0,0,,你们认识? +Dialogue: 6,0:08:42.54,0:08:44.71,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 见过一面 +Dialogue: 6,0:08:44.71,0:08:46.79,Dial_CH,,0,0,0,,那你也一起吧 +Dialogue: 6,0:08:46.79,0:08:49.65,Dial_CH,,0,0,0,,这样你也能了解一下教练的工作 +Dialogue: 6,0:08:50.70,0:08:52.09,Dial_CH,,0,0,0,,给 点心 +Dialogue: 6,0:08:52.61,0:08:54.52,Dial_CH,,0,0,0,,你跟妈妈说了啊 +Dialogue: 6,0:08:57.35,0:09:01.31,Dial_CH,,0,0,0,,初学者的话推荐去这家培训班 +Dialogue: 6,0:09:01.85,0:09:04.83,Dial_CH,,0,0,0,,如果一周去一次 学费也很划算 +Dialogue: 6,0:09:04.83,0:09:07.86,Dial_CH,,0,0,0,,但毕业要花两年时间吧 +Dialogue: 6,0:09:07.86,0:09:09.96,Dial_CH,,0,0,0,,哎呀 您都知道啊 +Dialogue: 6,0:09:09.96,0:09:13.49,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 这孩子的姐姐也练过花滑 +Dialogue: 6,0:09:13.49,0:09:14.74,Dial_CH,,0,0,0,,这样吗 +Dialogue: 6,0:09:14.74,0:09:18.13,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 她是从5岁就开始学的 +Dialogue: 6,0:09:20.48,0:09:25.80,Dial_CH,,0,0,0,,发生了很多事 最后害她留下了痛苦的回忆 +Dialogue: 6,0:09:27.66,0:09:31.43,Dial_CH,,0,0,0,,所以我不希望妹妹重蹈覆辙 +Dialogue: 6,0:09:33.86,0:09:39.71,Dial_CH,,0,0,0,,而且这孩子在学校成绩也不好 老师也很担心 +Dialogue: 6,0:09:39.71,0:09:42.31,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得她很难兼顾花滑和学习 +Dialogue: 6,0:09:42.95,0:09:44.94,Dial_CH,,0,0,0,,那您为什么带她来? +Dialogue: 6,0:09:44.94,0:09:49.44,Dial_CH,,0,0,0,,因为她太想滑冰了 所以我打算带她走几家俱乐部 +Dialogue: 6,0:09:49.44,0:09:53.57,Dial_CH,,0,0,0,,由老师们来拒绝她 她应该就会放弃了 +Dialogue: 6,0:09:55.23,0:09:59.24,Dial_CH,,0,0,0,,那 那您考不考虑加入俱乐部参加一对一课程… +Dialogue: 6,0:09:59.24,0:09:59.87,Dial_CH,,0,0,0,,没用的 +Dialogue: 6,0:10:00.58,0:10:02.49,Dial_CH,,0,0,0,,她姐姐学过 +Dialogue: 6,0:10:02.49,0:10:07.21,Dial_CH,,0,0,0,,我大概知道花滑领域是什么样的感觉 +Dialogue: 6,0:10:07.21,0:10:11.37,Dial_CH,,0,0,0,,她现在开始学 根本不可能追上5岁就开始学的人吧? +Dialogue: 6,0:10:12.86,0:10:14.68,Dial_CH,,0,0,0,,小祈 你看那边 +Dialogue: 6,0:10:15.85,0:10:20.14,Dial_CH,,0,0,0,,大家都很厉害 那么小的孩子都能跳起来 +Dialogue: 6,0:10:20.88,0:10:25.61,Dial_CH,,0,0,0,,你现在参与进去 也只会留下痛苦的回忆 +Dialogue: 6,0:10:29.59,0:10:32.45,Dial_CH,,0,0,0,,总之先让她试着滑一回吧 +Dialogue: 6,0:10:32.89,0:10:33.49,Dial_CH,,0,0,0,,但是… +Dialogue: 6,0:10:33.49,0:10:37.99,Dial_CH,,0,0,0,,我来看看她从现在开始学是不是真的会白费力气 +Dialogue: 6,0:10:40.84,0:10:42.70,Dial_CH,,0,0,0,,阿司 你过来一下 +Dialogue: 6,0:10:43.75,0:10:47.65,Dial_CH,,0,0,0,,对 对不起 我刚刚是真的听不下去了 +Dialogue: 6,0:10:47.65,0:10:50.25,Dial_CH,,0,0,0,,送你一拳赞美你 +Dialogue: 6,0:10:50.25,0:10:53.44,Dial_CH,,0,0,0,,你是打算赞扬那孩子 让她加入我们俱乐部吧 +Dialogue: 6,0:10:53.44,0:10:57.92,Dial_CH,,0,0,0,,真聪明啊 就知道你很适合当助理教练 +Dialogue: 6,0:10:58.63,0:11:01.83,Dial_CH,,0,0,0,,我只是一时没控制住自己这张嘴而已 +Dialogue: 6,0:11:01.83,0:11:03.89,Dial_CH,,0,0,0,,不过 你要注意夸奖方式 +Dialogue: 6,0:11:04.32,0:11:06.41,Dial_CH,,0,0,0,,周围还有其他孩子的家长 +Dialogue: 6,0:11:06.41,0:11:10.27,Dial_CH,,0,0,0,,要是他们觉得我们偏心 那就麻烦了 +Dialogue: 6,0:11:10.60,0:11:13.57,Dial_CH,,0,0,0,,你的嗓门特别大 一定要注意点 +Dialogue: 6,0:11:13.57,0:11:15.17,Dial_CH,,0,0,0,,知 知道了 +Dialogue: 6,0:11:15.17,0:11:20.44,Dial_CH,,0,0,0,,另外 真要学进去的话 花滑是特别花钱的 +Dialogue: 6,0:11:20.44,0:11:24.04,Dial_CH,,0,0,0,,要是半途而废 她自己和家人都会很难过 +Dialogue: 6,0:11:24.04,0:11:25.82,Dial_CH,,0,0,0,,不要忘了这一点 +Dialogue: 6,0:11:26.56,0:11:27.40,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 +Dialogue: 6,0:11:29.47,0:11:33.15,Dial_CH,,0,0,0,,尺码不要21 要22对吧 +Dialogue: 6,0:11:33.53,0:11:34.28,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 +Dialogue: 6,0:11:34.92,0:11:36.93,Dial_CH,,0,0,0,,这么消沉的吗 +Dialogue: 6,0:11:37.32,0:11:41.98,Dial_CH,,0,0,0,,虽然想为她做些什么 但是瞳姐说的也有道理 +Dialogue: 6,0:11:41.98,0:11:43.41,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 +Dialogue: 6,0:11:44.31,0:11:46.42,Dial_CH,,0,0,0,,如果我不耍小聪明 +Dialogue: 6,0:11:46.42,0:11:51.44,Dial_CH,,0,0,0,,早点老实告诉妈妈 也许早就开始学了 +Dialogue: 6,0:11:52.13,0:11:54.49,Dial_CH,,0,0,0,,如果我能早点开始学… +Dialogue: 6,0:11:56.88,0:11:58.51,Dial_CH,,0,0,0,,好啦 看看合不合脚 +Dialogue: 6,0:11:58.51,0:11:59.80,Dial_CH,,0,0,0,,好 好的 +Dialogue: 6,0:12:02.00,0:12:06.23,Dial_CH,,0,0,0,,当时我说得头头是道的 但其实我当年就没敢和家人商量 +Dialogue: 6,0:12:09.20,0:12:12.13,Dial_CH,,0,0,0,,你已经很厉害了 +Dialogue: 6,0:12:21.40,0:12:22.57,Dial_CH,,0,0,0,,准备好了吗 +Dialogue: 6,0:12:23.00,0:12:23.68,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 +Dialogue: 6,0:12:25.21,0:12:27.20,Dial_CH,,0,0,0,,等下 怎么不戴头盔 +Dialogue: 6,0:12:28.12,0:12:28.85,Dial_CH,,0,0,0,,等一下… +Dialogue: 6,0:12:30.63,0:12:31.47,Dial_CH,,0,0,0,,好快 +Dialogue: 6,0:12:33.11,0:12:38.36,Dial_CH,,0,0,0,,她只是在冰面滑过 可身后却好像有星星在飞舞 +Dialogue: 6,0:12:43.66,0:12:45.36,Dial_CH,,0,0,0,,这孩子是怎么回事 +Dialogue: 6,0:12:45.36,0:12:48.82,Dial_CH,,0,0,0,,在冰面上 简直像换了一个人一样 +Dialogue: 6,0:12:50.40,0:12:52.57,Dial_CH,,0,0,0,,她有天赋 +Dialogue: 6,0:12:53.86,0:12:57.42,Dial_CH,,0,0,0,,你是不是打算硬夸一通好让她加入俱乐部… +Dialogue: 6,0:12:58.64,0:12:59.45,Dial_CH,,0,0,0,,怎么会呢 +Dialogue: 6,0:12:59.45,0:13:01.64,Dial_CH,,0,0,0,,阿司 注意措辞 +Dialogue: 6,0:13:03.45,0:13:06.23,Dial_CH,,0,0,0,,那先试试基础动作吧 +Dialogue: 6,0:13:06.23,0:13:08.41,Dial_CH,,0,0,0,,首先是「葫芦」 知道吗 +Dialogue: 6,0:13:08.41,0:13:09.35,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 +Dialogue: 6,0:13:10.43,0:13:11.34,Dial_CH,,0,0,0,,葫芦 +Dialogue: 6,0:13:12.18,0:13:13.65,Dial_CH,,0,0,0,,后葫芦 +Dialogue: 6,0:13:14.18,0:13:15.43,Dial_CH,,0,0,0,,T字刹车 +Dialogue: 6,0:13:15.95,0:13:19.40,Dial_CH,,0,0,0,,根本不需要去培训班 立刻让她加入俱乐部吧 +Dialogue: 6,0:13:19.40,0:13:21.28,Dial_CH,,0,0,0,,喂 喂 声音小点 +Dialogue: 6,0:13:21.73,0:13:25.90,Dial_CH,,0,0,0,,说实话我也很惊讶 她什么时候… +Dialogue: 6,0:13:26.75,0:13:27.85,Dial_CH,,0,0,0,,蛇行 +Dialogue: 6,0:13:29.41,0:13:30.79,Dial_CH,,0,0,0,,前剪 +Dialogue: 6,0:13:31.04,0:13:32.71,Dial_CH,,0,0,0,,她是天才啊 天才 +Dialogue: 6,0:13:32.71,0:13:33.92,Dial_CH,,0,0,0,,求你小点声好吗 +Dialogue: 6,0:13:34.37,0:13:37.42,Dial_CH,,0,0,0,,对啊 这孩子不害怕摔倒 +Dialogue: 6,0:13:38.14,0:13:43.00,Dial_CH,,0,0,0,,一个人训练时摔倒过无数次 她已经克服了恐惧 +Dialogue: 6,0:13:43.47,0:13:46.24,Dial_CH,,0,0,0,,那接下来试试滑行吧 +Dialogue: 6,0:13:46.24,0:13:47.85,Dial_CH,,0,0,0,,滑行? +Dialogue: 6,0:13:47.85,0:13:49.68,Dial_CH,,0,0,0,,不是这个吗 +Dialogue: 6,0:13:49.68,0:13:51.10,Dial_CH,,0,0,0,,不是的 +Dialogue: 6,0:13:51.10,0:13:54.43,Dial_CH,,0,0,0,,是花滑特有的一种优雅的前进方式 +Dialogue: 6,0:13:54.98,0:13:59.49,Dial_CH,,0,0,0,,你看 滑冰是靠鞋子上冰刀两侧的刀刃来滑行的 +Dialogue: 6,0:14:00.04,0:14:02.89,Dial_CH,,0,0,0,,分别是内刃 和外刃 +Dialogue: 6,0:14:03.49,0:14:07.73,Dial_CH,,0,0,0,,学会如何灵活运用两侧的冰刀 就是滑冰的第一步 +Dialogue: 6,0:14:08.49,0:14:11.58,Dial_CH,,0,0,0,,首先 双脚成大约45度 +Dialogue: 6,0:14:11.58,0:14:15.00,Dial_CH,,0,0,0,,膝盖弯曲 双手水平 +Dialogue: 6,0:14:15.00,0:14:19.25,Dial_CH,,0,0,0,,把一只脚的脚踝向内倾斜 让内侧的刃接触冰面 +Dialogue: 6,0:14:19.25,0:14:21.58,Dial_CH,,0,0,0,,用整个冰刀向后蹬冰 +Dialogue: 6,0:14:22.94,0:14:25.69,Dial_CH,,0,0,0,,这个时候 把没有接触到冰面的脚 +Dialogue: 6,0:14:25.69,0:14:28.36,Dial_CH,,0,0,0,,也就是浮腿抬起来的话看起来会很帅 +Dialogue: 6,0:14:28.36,0:14:30.27,Dial_CH,,0,0,0,,不过一开始也不用勉强 +Dialogue: 6,0:14:31.02,0:14:32.52,Dial_CH,,0,0,0,,腿好长 +Dialogue: 6,0:14:33.02,0:14:38.02,Dial_CH,,0,0,0,,开始前进后 把弯曲的支撑腿伸直 收回浮腿 +Dialogue: 6,0:14:38.02,0:14:43.76,Dial_CH,,0,0,0,,然后把原来的支撑腿向内侧倾斜 蹬出 +Dialogue: 6,0:14:43.76,0:14:47.61,Dial_CH,,0,0,0,,再把重心转移到收回的腿上 继续蹬冰 +Dialogue: 6,0:14:48.64,0:14:50.29,Dial_CH,,0,0,0,,就这样重复下去 +Dialogue: 6,0:14:50.29,0:14:52.95,Dial_CH,,0,0,0,,腿要这样… +Dialogue: 6,0:14:53.60,0:14:57.04,Dial_CH,,0,0,0,,咦 根本动不起来 +Dialogue: 6,0:14:57.44,0:15:01.55,Dial_CH,,0,0,0,,上半身向前倾的话会减速 把头抬起来 +Dialogue: 6,0:15:01.90,0:15:02.71,Dial_CH,,0,0,0,,把头… +Dialogue: 6,0:15:04.53,0:15:06.50,Dial_CH,,0,0,0,,喂 你没事吧 +Dialogue: 6,0:15:08.55,0:15:12.12,Dial_CH,,0,0,0,,我是不是根本就不行 +Dialogue: 6,0:15:12.12,0:15:14.65,Dial_CH,,0,0,0,,这孩子挺极端的啊 +Dialogue: 6,0:15:16.12,0:15:19.88,Dial_CH,,0,0,0,,滑行不是一两天就能练成的 +Dialogue: 6,0:15:20.37,0:15:23.12,Dial_CH,,0,0,0,,需要找到只属于你的那一个重心 +Dialogue: 6,0:15:23.12,0:15:27.45,Dial_CH,,0,0,0,,是靠着无数次的练习 以及持之以恒的努力才能成就的 +Dialogue: 6,0:15:28.13,0:15:29.45,Dial_CH,,0,0,0,,再试一次吧 +Dialogue: 6,0:15:31.87,0:15:32.65,Dial_CH,,0,0,0,,好 +Dialogue: 6,0:15:33.82,0:15:35.46,Dial_CH,,0,0,0,,这样 +Dialogue: 6,0:15:35.94,0:15:36.96,Dial_CH,,0,0,0,,然后这样 +Dialogue: 6,0:15:36.96,0:15:39.14,Dial_CH,,0,0,0,,腿还能抬高一点吗 +Dialogue: 6,0:15:39.14,0:15:40.46,Dial_CH,,0,0,0,,好 +Dialogue: 6,0:15:40.46,0:15:43.46,Dial_CH,,0,0,0,,学得真快 太棒了 +Dialogue: 6,0:15:43.46,0:15:46.09,Dial_CH,,0,0,0,,小祈 好厉害 你做出来了 +Dialogue: 6,0:15:47.80,0:15:50.60,Dial_CH,,0,0,0,,妈妈 你刚刚夸我了吗 +Dialogue: 6,0:15:50.60,0:15:53.00,Dial_CH,,0,0,0,,你真厉害 小祈 +Dialogue: 6,0:15:53.00,0:15:54.95,Dial_CH,,0,0,0,,居然滑得这么好 +Dialogue: 6,0:15:54.95,0:15:57.60,Dial_CH,,0,0,0,,妈妈我好感动 +Dialogue: 6,0:15:58.38,0:15:59.35,Dial_CH,,0,0,0,,那 花滑… +Dialogue: 6,0:15:59.35,0:16:00.36,Dial_CH,,0,0,0,,当然不行 +Dialogue: 6,0:16:01.61,0:16:05.59,Dial_CH,,0,0,0,,不管怎么说 我都不想让这孩子学花滑 +Dialogue: 6,0:16:05.59,0:16:06.61,Dial_CH,,0,0,0,,可是… +Dialogue: 6,0:16:06.61,0:16:08.88,Dial_CH,,0,0,0,,看看她的姐姐 +Dialogue: 6,0:16:08.88,0:16:12.76,Dial_CH,,0,0,0,,从五岁开始就连玩都不去玩 一心扑在花滑上 +Dialogue: 6,0:16:13.23,0:16:16.20,Dial_CH,,0,0,0,,然而拿不出成绩 最后只能放弃 +Dialogue: 6,0:16:17.33,0:16:20.52,Dial_CH,,0,0,0,,她放弃花滑的时候 我看着真的好心疼 +Dialogue: 6,0:16:22.73,0:16:26.20,Dial_CH,,0,0,0,,这孩子只是还没找到花滑之外的梦想而已 +Dialogue: 6,0:16:26.20,0:16:31.39,Dial_CH,,0,0,0,,我不希望孩子把时间和金钱浪费在明知努力也不会有回报的事情上 +Dialogue: 6,0:16:31.82,0:16:34.53,Dial_CH,,0,0,0,,身为父母 这么想有错吗 +Dialogue: 6,0:16:37.63,0:16:39.53,Dial_CH,,0,0,0,,她说得对 +Dialogue: 6,0:16:40.09,0:16:43.95,Dial_CH,,0,0,0,,从11岁才开始花滑到底有多艰难 +Dialogue: 6,0:16:44.72,0:16:48.20,Dial_CH,,0,0,0,,半路出家的我应该是最明白的 +Dialogue: 6,0:16:48.20,0:16:49.40,Dial_CH,,0,0,0,,我… +Dialogue: 6,0:16:49.74,0:16:51.89,Dial_CH,,0,0,0,,我更讨厌现在这样 +Dialogue: 6,0:16:53.03,0:16:54.16,Dial_CH,,0,0,0,,小祈? +Dialogue: 6,0:16:56.53,0:17:00.67,Dial_CH,,0,0,0,,我 我真的 很想学花滑 +Dialogue: 6,0:17:01.96,0:17:03.53,Dial_CH,,0,0,0,,我 我知道 +Dialogue: 6,0:17:03.53,0:17:07.92,Dial_CH,,0,0,0,,花滑很难 连姐姐都没能坚持下来 +Dialogue: 6,0:17:08.57,0:17:13.68,Dial_CH,,0,0,0,,我也知道因为我的任性 给妈妈添了很多麻烦 +Dialogue: 6,0:17:14.68,0:17:18.18,Dial_CH,,0,0,0,,我 我一直都觉得很对不起你 +Dialogue: 6,0:17:18.18,0:17:21.56,Dial_CH,,0,0,0,,也想着不能再让你为难了 +Dialogue: 6,0:17:21.56,0:17:23.88,Dial_CH,,0,0,0,,不能再任性了 +Dialogue: 6,0:17:25.10,0:17:28.41,Dial_CH,,0,0,0,,但是 我真的真的很想学 +Dialogue: 6,0:17:29.53,0:17:31.74,Dial_CH,,0,0,0,,花滑是我的依靠 +Dialogue: 6,0:17:31.74,0:17:36.86,Dial_CH,,0,0,0,,只要想着花滑 在学校里遇到不开心的事我也不会不开心 +Dialogue: 6,0:17:37.24,0:17:41.37,Dial_CH,,0,0,0,,我会觉得 我会玩别人都不会的花滑 +Dialogue: 6,0:17:41.37,0:17:44.15,Dial_CH,,0,0,0,,可是我学的花滑只是有样学样 +Dialogue: 6,0:17:44.50,0:17:47.05,Dial_CH,,0,0,0,,我真的什么都不会 +Dialogue: 6,0:17:50.39,0:17:54.26,Dial_CH,,0,0,0,,我想让自己拥有一个还算过得去的长处 +Dialogue: 6,0:17:54.95,0:17:58.82,Dial_CH,,0,0,0,,我想拥有一个不会输给别人的爱好 +Dialogue: 6,0:17:59.58,0:18:02.30,Dial_CH,,0,0,0,,我想拥有一个特长 +Dialogue: 6,0:18:03.52,0:18:07.52,Dial_CH,,0,0,0,,我想要觉得 自己并不丢人 +Dialogue: 6,0:18:17.18,0:18:18.11,Dial_CH,,0,0,0,,大姐 +Dialogue: 6,0:18:19.35,0:18:21.05,Dial_CH,,0,0,0,,别废话 赶紧让她学吧 +Dialogue: 6,0:18:21.05,0:18:22.08,Dial_CH,,0,0,0,,别废话? +Dialogue: 6,0:18:22.08,0:18:23.54,Dial_CH,,0,0,0,,赶紧让她学吧? +Dialogue: 6,0:18:23.93,0:18:28.55,Dial_CH,,0,0,0,,当然 没人能保证您的女儿能当上奥运运动员 +Dialogue: 6,0:18:28.55,0:18:29.89,Dial_CH,,0,0,0,,不过 +Dialogue: 6,0:18:29.89,0:18:34.05,Dial_CH,,0,0,0,,这孩子有着坚持花滑所必须的能力 +Dialogue: 6,0:18:34.60,0:18:36.63,Dial_CH,,0,0,0,,那就是执着于滑冰场 +Dialogue: 6,0:18:38.19,0:18:43.44,Dial_CH,,0,0,0,,花样滑冰的时间花费和金钱开销都比其他兴趣爱好多得多 +Dialogue: 6,0:18:43.91,0:18:48.70,Dial_CH,,0,0,0,,要想克服这些困难 滑冰者必须拥有坚定而积极的信念 +Dialogue: 6,0:18:49.92,0:18:52.18,Dial_CH,,0,0,0,,但是 其他孩子从五岁就开始… +Dialogue: 6,0:18:52.18,0:18:54.32,Dial_CH,,0,0,0,,五岁 五岁的 +Dialogue: 6,0:18:56.14,0:18:57.84,Dial_CH2,,0,0,0,,我要回家 +Dialogue: 6,0:18:56.57,0:19:00.24,Dial_CH,,0,0,0,,这个年纪就能好好训练的孩子你以为有几个 +Dialogue: 6,0:19:00.24,0:19:00.82,Dial_CH,,0,0,0,,这样 +Dialogue: 6,0:19:00.82,0:19:02.58,Dial_CH,,0,0,0,,阿司 声音小点 +Dialogue: 6,0:19:03.35,0:19:06.41,Dial_CH,,0,0,0,,我是不是傻 为什么要犹豫 +Dialogue: 6,0:19:07.01,0:19:10.49,Dial_CH,,0,0,0,,我应该比任何人都理解这孩子的心情 +Dialogue: 6,0:19:11.64,0:19:14.71,Dial_CH,,0,0,0,,不管是从几岁开始 不管有没有自信 +Dialogue: 6,0:19:15.21,0:19:17.09,Dial_CH,,0,0,0,,我们都不可能放弃 +Dialogue: 6,0:19:17.75,0:19:23.15,Dial_CH,,0,0,0,,当年的我 到底渴望着什么 又期盼着什么? +Dialogue: 6,0:19:31.11,0:19:34.12,Dial_CH,,0,0,0,,我来当这孩子的教练 +Dialogue: 6,0:19:34.12,0:19:36.36,Dial_CH,,0,0,0,,以教练的身份 教她花滑 +Dialogue: 6,0:19:38.12,0:19:41.22,Dial_CH,,0,0,0,,这孩子一个人学会了这么多 +Dialogue: 6,0:19:41.22,0:19:43.16,Dial_CH,,0,0,0,,现在开始学也追得上的 +Dialogue: 6,0:19:43.54,0:19:46.33,Dial_CH,,0,0,0,,这孩子的上限相当高 +Dialogue: 6,0:19:46.33,0:19:49.13,Dial_CH,,0,0,0,,不怕疼 核心力量强 +Dialogue: 6,0:19:49.13,0:19:51.80,Dial_CH,,0,0,0,,听得进别人的建议 自己也很有热情 +Dialogue: 6,0:19:52.34,0:19:55.62,Dial_CH,,0,0,0,,只要您愿意带她来训练 +Dialogue: 6,0:19:55.62,0:19:58.34,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得她的天赋一定可以开花结果 +Dialogue: 6,0:19:58.34,0:20:00.10,Dial_CH,,0,0,0,,不 不是我觉得 +Dialogue: 6,0:20:00.10,0:20:04.68,Dial_CH,,0,0,0,,我一定会把她培养成一个能参加全日本锦标赛的一流运动员 +Dialogue: 6,0:20:04.68,0:20:06.53,Dial_CH,,0,0,0,,拜托您了 +Dialogue: 6,0:20:14.17,0:20:16.39,Dial_CH,,0,0,0,,既 既然 +Dialogue: 6,0:20:16.95,0:20:19.45,Dial_CH,,0,0,0,,老师您都这么说了… +Dialogue: 6,0:20:22.45,0:20:24.76,Dial_CH,,0,0,0,,好啊 +Dialogue: 6,0:20:28.46,0:20:30.24,Dial_CH,,0,0,0,,开心吧 +Dialogue: 6,0:20:30.88,0:20:32.65,Dial_CH,,0,0,0,,那个 你叫… +Dialogue: 6,0:20:32.65,0:20:33.83,Dial_CH,,0,0,0,,我叫祈 +Dialogue: 6,0:20:35.12,0:20:36.97,Dial_CH,,0,0,0,,结束祈 +Dialogue: 6,0:20:40.82,0:20:42.89,Dial_CH,,0,0,0,,你名字超好听的啊 +Dialogue: 6,0:22:17.75,0:22:19.73,Dial_CH,,0,0,0,,起立 鞠躬 +Dialogue: 6,0:22:19.73,0:22:21.24,Dial_CH,,0,0,0,,我走啦 +Dialogue: 6,0:22:21.68,0:22:24.83,Dial_CH,,0,0,0,,小祈之前会这样吗 +Dialogue: 6,0:22:24.83,0:22:27.74,Dial_CH,,0,0,0,,她最近特别有精神啊 +Dialogue: 6,0:22:28.38,0:22:30.54,Dial_CH,,0,0,0,,她看上去好像很开心 +Dialogue: 6,0:22:32.69,0:22:38.25,Dial_CH,,0,0,0,,那之后我可遭大罪了啊 家长们的视线简直压得我喘不过气来 +Dialogue: 6,0:22:38.25,0:22:42.09,Dial_CH,,0,0,0,,这种会被认为是偏袒的夸奖就不能收在心里吗 +Dialogue: 6,0:22:43.13,0:22:44.68,Dial_CH,,0,0,0,,我知道了 +Dialogue: 6,0:22:44.68,0:22:49.48,Dial_CH,,0,0,0,,看你这表情 你是根本没觉得自己在偏袒吧 +Dialogue: 6,0:22:49.48,0:22:51.27,Dial_CH,,0,0,0,,司教练 +Dialogue: 6,0:22:51.27,0:22:53.83,Dial_CH,,0,0,0,,你好 +Dialogue: 6,0:22:55.27,0:22:57.44,Dial_CH,,0,0,0,,笑着都像个无敌的天才 +Dialogue: 6,0:22:57.44,0:23:00.01,Dial_CH,,0,0,0,,要你声音小点你听不懂吗 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1025,1662,1032)\c&HFE962C&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1032,1662,1040)\c&HFD8B2F&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1040,1662,1047)\c&HFC8131&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1047,1662,1055)\c&HFB7634&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1055,1662,1062)\c&HFA6B37&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1062,1662,1070)\c&HF9603A&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1070,1662,1077)\c&HF8563C&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:20.98,Title,,0,0,0,,{\fad(360,420)\pos(1435,1021)\clip(1431,1077,1662,1085)\c&HF74B3F&}冰上的天才 +Dialogue: 0,0:05:00.78,0:05:02.99,Screen,,0,0,0,,{\blur4\c&HC47DED&\bord3\3c&HE3DFD0&}如何华丽起舞 花样滑冰教程 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\frz347.3\fs30\c&HFDF9F0&\fax-0.2\move(477,-360.23,477.01,-3.26,15,7982)}前外转三 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz344.9\fs24\c&H685CDB&\move(264.02,271.04,264.03,628.01,15,7982)}类似立正状态 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz342.1\fs24\c&H5648D7&\move(10.24,604.27,10.25,961.23,15,7982)}保持静止 不活动身体 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz351.1\fs24\c&H766ADF&\move(534.98,358.03,535,715,15,7982)}往外滑 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz342.8\fs22\c&H726DDC&\fax-0.1\move(883.38,-123.37,883.4,233.6,15,7982)}不动身子更容易完成 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz340.6\fs24\c&H746EDD&\move(955.1,-24.49,955.11,332.48,15,7982)}动一下下 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz343.2\fs24\c&H746EDD&\move(1219.14,106.98,1219.15,463.94,15,7982)}用力一转 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnR1QRH06R\frz349.8\fs32\c&HC89151&\fax-0.3\move(448,-314.97,448,42,15,7982)}控制腰部的转动 不要让右脚转到左脚前面! +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz350\fs24\c&H8B82E3&\move(476,-102.63,476,254.33,15,7982)}倾斜身体 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz351.1\fs24\fscx800\c&H766ADF&\move(480,-98.3,480,258.67,15,7982)}X +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz350\fs24\c&H7871DE&\move(686.82,-4.97,686.82,352,15,7982)}不倾斜更容易完成 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz345\fs24\c&H746EDD&\move(1189,510.03,1189,867,15,7982)}脚只要转一下方向 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz341.4\fs24\c&H746EDD&\move(1282,604.03,1282,961,15,7982)}进入动作 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz339.7\fs24\c&H746EDD&\move(1242.67,625.26,1242.67,982.22,15,7982)}手保持平衡!! +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnNRZCS9DR\frz345\fs24\c&H746EDD&\move(1132,675.03,1132,1032,15,7982)}手不能动。 +Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:18.67,Screen,,0,0,0,,{\an7\fnR1QRH06R\frz341\fs32\c&HB16B32&\fax-0.1\move(1309,-128.97,1309,228,15,7982)}努力在一瞬间完成转体动作吧! +Dialogue: 0,0:06:41.01,0:06:43.26,Screen,,0,0,0,,{\fnNRZCS9DR\frz346.5\fax0.1\c&HA19A92&\pos(1229.999,339)}小组展示会 +Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:46.76,Screen,,0,0,0,,{\blur0.6\fnNRZCS9DR\bord1\fs32\fax0.2\c&HD091D6&\frz3.331\pos(872,581)}百合花{\c&H23B2C9&}{\c&H23B2C9&}的{\c&HC9B62E&}{\c&HC9B62E&}历史 +Dialogue: 0,0:08:57.35,0:08:57.43,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(1291.45,10.54)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:57.48,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(1291.45,10.55)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:57.52,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(1201.61,77.95)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.52,0:08:57.56,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(1201.62,77.96)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:57.60,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(1201.59,77.96)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:57.64,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(995.51,246.29)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:57.68,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(995.52,246.29)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:57.73,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(995.51,246.29)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:57.77,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(935.27,300.33)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.77,0:08:57.81,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(935.26,300.34)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:57.85,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(935.27,300.33)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:57.93,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(894.64,337.51)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:57.98,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(894.65,337.51)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.98,0:08:59.98,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\pos(858.01,370.99)\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:00.85,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\fax-0.2\c&HC06C00&\bord1\3c&HEEE9E3&\frz339.7\pos(857.01,377.99)}滑冰真快乐!招募新生! +Dialogue: 0,0:08:57.35,0:08:57.43,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(1051.45,170.54)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:57.48,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(1051.45,170.55)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:57.52,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(961.61,237.95)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.52,0:08:57.56,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(961.62,237.96)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:57.60,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(961.59,237.96)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:57.64,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(755.51,406.29)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:57.68,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(755.52,406.29)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:57.73,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(755.51,406.29)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:57.77,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(695.27,460.33)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.77,0:08:57.81,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(695.26,460.34)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:57.85,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(695.27,460.33)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:57.93,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(654.64,497.51)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:57.98,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(654.65,497.51)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.98,0:08:59.98,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\pos(618.01,530.99)\frz332.2\fax-0.3}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:00.85,Screen,,0,0,0,,{\blur0.8\bord2\3c&HEEE9E3&\c&HF1C142&\fs24\frz332.2\fax-0.3\pos(615.01,537.99)}欢迎初学者! +Dialogue: 0,0:08:57.35,0:08:57.43,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(1210.45,303.54)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:57.48,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(1210.45,303.55)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:57.52,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(1120.61,370.95)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.52,0:08:57.56,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(1120.62,370.96)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:57.60,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(1120.59,370.96)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:57.64,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(914.51,539.29)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:57.68,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(914.52,539.29)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:57.73,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(914.51,539.29)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:57.77,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(854.27,593.33)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.77,0:08:57.81,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(854.26,593.34)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:57.85,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(854.27,593.33)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:57.93,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(813.64,630.51)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:57.98,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(813.65,630.51)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.98,0:08:59.98,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\pos(777.01,663.99)\frz330.1}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:00.85,Screen,,0,0,0,,{\c&H9865C8&\bord2\3c&HEEE9DD&\fs40\fax-0.2\frz330.1\pos(780.01,673.99)}快乐学习! +Dialogue: 0,0:08:57.35,0:08:57.43,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(1284.45,531.54)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:57.48,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(1284.45,531.55)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:57.52,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(1194.61,598.95)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.52,0:08:57.56,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(1194.62,598.96)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:57.60,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(1194.59,598.96)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:57.64,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(988.51,767.29)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:57.68,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(988.52,767.29)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:57.73,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(988.51,767.29)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:57.77,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(928.27,821.33)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.77,0:08:57.81,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(928.26,821.34)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:57.85,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(928.27,821.33)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:57.93,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(887.64,858.51)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:57.98,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(887.65,858.51)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:08:57.98,0:08:59.98,Screen,,0,0,0,,{\fax-0.1\frz329.1\pos(851.01,891.99)\c&HF6F4EF&}花样滑冰培训班 +Dialogue: 0,0:17:31.74,0:17:33.99,Screen,,0,0,0,,{\blur0.6\fnNRZCS9DR\bord1\fs32\fax0.2\c&HD091D6&\frz3.331\pos(872,581)}百合花{\c&H23B2C9&}{\c&H23B2C9&}的{\c&HC9B62E&}{\c&HC9B62E&}历史 +Dialogue: 0,0:22:15.98,0:22:18.73,Default,,0,0,0,,{\fad(0,360)\fscx98\fscy98\blur6}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途{\fscx100\fscy100}\N翻译:君恩共不回 Dokupe 校对:はばやし 后期:MIR diff --git a/subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][JPN].ass b/subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][JPN].ass new file mode 100644 index 000000000..0b764446c --- /dev/null +++ b/subtitles/Medalist/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Medalist - 01 [WebRip][JPN].ass @@ -0,0 +1,346 @@ +[Script Info] +Title: [Nekomoe kissaten] Medalist [01][Web].JPSC +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +PlayResX: 1920 +PlayResY: 1080 +YCbCr Matrix: TV.709 +LayoutResX: 1920 +LayoutResY: 1080 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,HYQiHei 65S,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 +Style: Dial_JP,FOT-TsukuGo Pro B,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,15,15,40,1 +Style: Dial_JP2,FOT-TsukuGo Pro B,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,8,15,15,20,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 5,0:00:11.77,0:00:13.00,Dial_JP,,0,0,0,,氷の上 +Dialogue: 5,0:00:13.62,0:00:20.21,Dial_JP,,0,0,0,,世界一の選手でも やりたい技を\N100%成功させるのは難しい場所 +Dialogue: 5,0:00:28.34,0:00:33.05,Dial_JP,,0,0,0,,世界中の選手が 失敗してしまう技を成功させ +Dialogue: 5,0:00:33.05,0:00:39.98,Dial_JP,,0,0,0,,氷上であることを忘れるくらい\N自由で魅力的に踊れる 奇跡の人 +Dialogue: 5,0:00:41.09,0:00:44.44,Dial_JP,,0,0,0,,それが フィギュアスケートの強い選手だ +Dialogue: 5,0:01:01.64,0:01:04.34,Dial_JP,,0,0,0,,その美しい世界に たどり着くために +Dialogue: 5,0:01:05.13,0:01:09.69,Dial_JP,,0,0,0,,代価も分からず飛びこんだ 夢見る小さな私たちは +Dialogue: 5,0:01:10.88,0:01:14.46,Dial_JP,,0,0,0,,数え切れないものを 支払っていくんだ +Dialogue: 5,0:01:29.04,0:01:32.70,Dial_JP,,0,0,0,,もう4時か 小学生が増えるわけだ +Dialogue: 5,0:01:33.52,0:01:34.17,Dial_JP,,0,0,0,,痛い +Dialogue: 5,0:01:41.96,0:01:43.83,Dial_JP,,0,0,0,,せめて謝って +Dialogue: 5,0:01:45.17,0:01:46.79,Dial_JP,,0,0,0,,5歳くらいか +Dialogue: 5,0:01:47.93,0:01:53.30,Dial_JP,,0,0,0,,俺もあのくらい小さな頃から始めていたら\N今とは違う場所に… +Dialogue: 5,0:01:53.64,0:01:56.60,Dial_JP,,0,0,0,,14歳?中学で初心者? +Dialogue: 5,0:01:57.05,0:01:58.60,Dial_JP,,0,0,0,,無理 無理 +Dialogue: 5,0:02:04.89,0:02:06.69,Dial_JP,,0,0,0,,もう帰ろう +Dialogue: 5,0:02:08.11,0:02:12.86,Dial_JP,,0,0,0,,スケートの仕事があるっていうから\N横浜からわざわざ来たのに +Dialogue: 5,0:02:12.86,0:02:16.19,Dial_JP,,0,0,0,,今日は忙しいから明日話すって +Dialogue: 5,0:02:16.94,0:02:18.93,Dial_JP,,0,0,0,,ネカフェにでも泊まるか +Dialogue: 5,0:02:25.14,0:02:27.96,Dial_JP,,0,0,0,,なんで貸し靴のカウンターから子どもが? +Dialogue: 5,0:02:35.53,0:02:37.67,Dial_JP,,0,0,0,,こんにちは +Dialogue: 5,0:02:38.68,0:02:42.68,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっとごめんね 確認したいことがあって +Dialogue: 5,0:02:44.77,0:02:49.15,Dial_JP,,0,0,0,,今日は1人で来たの?入場券見せてもらえるかな? +Dialogue: 5,0:02:51.23,0:02:53.15,Dial_JP,,0,0,0,,お金 払った? +Dialogue: 5,0:02:57.29,0:02:58.16,Dial_JP,,0,0,0,,待て こらっ +Dialogue: 5,0:02:58.49,0:03:02.06,Dial_JP,,0,0,0,,この俺が バイトで練習代絞り出してるってのに +Dialogue: 5,0:03:02.06,0:03:05.24,Dial_JP,,0,0,0,,ガキのくせに無銭滑りなど 許さん +Dialogue: 5,0:03:05.24,0:03:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,逃げるなー +Dialogue: 5,0:03:06.81,0:03:09.34,Dial_JP,,0,0,0,,ああ 待ってください その子は… +Dialogue: 5,0:03:18.47,0:03:19.35,Dial_JP,,0,0,0,,くそっ +Dialogue: 5,0:03:22.08,0:03:25.04,Dial_JP,,0,0,0,,まだ そう遠くへは行ってないはず +Dialogue: 5,0:03:30.73,0:03:32.47,Dial_JP,,0,0,0,,気のせいか +Dialogue: 5,0:03:36.94,0:03:38.69,Dial_JP,,0,0,0,,どど…どこ登ってんだ +Dialogue: 5,0:03:38.69,0:03:40.12,Dial_JP,,0,0,0,,早く降りな… +Dialogue: 5,0:03:57.12,0:03:59.19,Dial_JP,,0,0,0,,死なないでえ +Dialogue: 5,0:03:59.19,0:04:02.54,Dial_JP,,0,0,0,,おーい 泣くな 俺は大丈… +Dialogue: 5,0:04:06.95,0:04:10.63,Dial_JP,,0,0,0,,受付のおじさんの小鳥用に ミミズ渡して +Dialogue: 5,0:04:10.63,0:04:13.53,Dial_JP,,0,0,0,,それと引き換えにリンクに入れてもらっているから +Dialogue: 5,0:04:13.53,0:04:15.90,Dial_JP,,0,0,0,,タダで入ってるんじゃないと +Dialogue: 5,0:04:16.53,0:04:17.90,Dial_JP,,0,0,0,,うっ うそじゃないです +Dialogue: 5,0:04:17.90,0:04:19.64,Dial_JP,,0,0,0,,うーんと えー 本当なんです +Dialogue: 5,0:04:19.64,0:04:21.81,Dial_JP,,0,0,0,,えっと このミミズと +Dialogue: 5,0:04:21.81,0:04:24.74,Dial_JP,,0,0,0,,わっ 分かった 分かったから見せないで +Dialogue: 5,0:04:25.28,0:04:29.04,Dial_JP,,0,0,0,,あのじいさん それ口実に入れてあげてたのか +Dialogue: 5,0:04:29.04,0:04:33.04,Dial_JP,,0,0,0,,よく今までこんなズルがバレずにいたもんだ +Dialogue: 5,0:04:33.04,0:04:37.00,Dial_JP,,0,0,0,,あの 震えてますけど 大丈夫ですか? +Dialogue: 5,0:04:37.00,0:04:41.79,Dial_JP,,0,0,0,,お兄さん ヘビ系が苦手なので 本当にもう見せないでね +Dialogue: 5,0:04:41.79,0:04:42.73,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:04:42.73,0:04:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,それより +Dialogue: 5,0:04:44.51,0:04:48.12,Dial_JP,,0,0,0,,逃げたってことは いけないことだって分かってたんだよね +Dialogue: 5,0:04:50.14,0:04:52.06,Dial_JP,,0,0,0,,だったらやめなきゃ +Dialogue: 5,0:04:52.06,0:04:55.90,Dial_JP,,0,0,0,,他の人もやったら スケートリンクが貧乏になっちゃうよ +Dialogue: 5,0:04:56.40,0:04:57.50,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:04:57.50,0:04:59.28,Dial_JP,,0,0,0,,とっても素直じゃん +Dialogue: 5,0:05:00.78,0:05:01.99,Dial_JP,,0,0,0,,その本 +Dialogue: 5,0:05:02.99,0:05:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,懐かしい スケートの教本だよね +Dialogue: 5,0:05:06.46,0:05:08.25,Dial_JP,,0,0,0,,俺も読んでたなあ +Dialogue: 5,0:05:09.61,0:05:10.67,Dial_JP,,0,0,0,,これ… +Dialogue: 5,0:05:11.33,0:05:15.79,Dial_JP,,0,0,0,,私 フィギュアスケート どうしてもやりたかったんですけど +Dialogue: 5,0:05:15.79,0:05:18.67,Dial_JP,,0,600,0,,お母さんはケガするからダメって +Dialogue: 5,0:05:18.67,0:05:22.32,Dial_JP,,0,0,0,,でも いっぱい練習して 頑張ればって… +Dialogue: 5,0:05:22.32,0:05:23.79,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと言ったの? +Dialogue: 5,0:05:24.87,0:05:27.18,Dial_JP,,0,0,0,,お母さんにやりたいって言ったの? +Dialogue: 5,0:05:29.68,0:05:33.84,Dial_JP,,0,0,0,,これ 名古屋にあるフィギュアスケートクラブの連絡先一覧 +Dialogue: 5,0:05:35.02,0:05:39.08,Dial_JP,,0,0,0,,お母さんに話して\N自分に合いそうなクラブに連絡してもらいな +Dialogue: 5,0:05:41.64,0:05:45.20,Dial_JP,,0,0,0,,先生は どこのクラブのコーチなんですか? +Dialogue: 5,0:05:46.23,0:05:47.00,Dial_JP,,0,0,0,,俺? +Dialogue: 5,0:05:49.57,0:05:52.41,Dial_JP,,0,0,0,,俺は別にコーチなんかじゃ… +Dialogue: 5,0:05:55.12,0:05:56.59,Dial_JP,,0,0,0,,もう6時? +Dialogue: 5,0:05:57.61,0:05:59.59,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ もうミミズはダメだぞ +Dialogue: 5,0:05:59.59,0:06:00.55,Dial_JP,,0,0,0,,はっ はい +Dialogue: 5,0:06:02.19,0:06:03.55,Dial_JP,,0,0,0,,今 何年生? +Dialogue: 5,0:06:03.55,0:06:04.76,Dial_JP,,0,0,0,,ごっ 5年生です +Dialogue: 5,0:06:05.29,0:06:06.68,Dial_JP,,0,0,0,,11歳くらいか +Dialogue: 5,0:06:07.23,0:06:10.50,Dial_JP,,0,0,0,,本気で選手目指すなら ギリギリの歳だぞ +Dialogue: 5,0:06:11.27,0:06:14.47,Dial_JP,,0,0,0,,帰ったらお母さんにすぐ言えよ じゃあな +Dialogue: 5,0:06:23.00,0:06:24.08,Dial_JP,,0,0,0,,ただいま +Dialogue: 5,0:06:24.08,0:06:26.49,Dial_JP,,0,0,0,,おかえり 遅かったわね +Dialogue: 5,0:06:28.31,0:06:30.00,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん あのね… +Dialogue: 5,0:06:30.00,0:06:32.00,Dial_JP,,0,0,0,,今日も宿題あるんでしょ +Dialogue: 5,0:06:32.33,0:06:34.01,Dial_JP,,0,0,0,,忘れないうちにやっときなさい +Dialogue: 5,0:06:42.40,0:06:45.39,Dial_JP,,0,0,0,,ご ごめんね あの 私 何やれば +Dialogue: 5,0:06:46.76,0:06:48.74,Dial_JP,,0,0,0,,何もしなくていいよ +Dialogue: 5,0:06:48.74,0:06:51.02,Dial_JP,,0,0,0,,どうせ頼んでも出来ないじゃん +Dialogue: 5,0:06:51.02,0:06:54.30,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫 全部私たちでやっちゃうから +Dialogue: 5,0:06:54.30,0:06:56.15,Dial_JP,,0,0,0,,いのりちゃんは待ってて +Dialogue: 5,0:06:58.27,0:06:59.89,Dial_JP,,0,0,0,,うまく描けた? +Dialogue: 5,0:07:00.58,0:07:01.93,Dial_JP,,0,0,0,,結構描けたかも +Dialogue: 5,0:07:04.22,0:07:07.03,Dial_JP,,0,0,0,,スケートやりたい +Dialogue: 5,0:07:10.28,0:07:14.29,Dial_JP,,0,0,0,,また 瀬古間さんにミミズあげて スケート場に… +Dialogue: 5,0:07:14.29,0:07:16.82,Dial_JP,,0,0,0,,いけないことだって 分かってたんだよね? +Dialogue: 5,0:07:17.52,0:07:19.09,Dial_JP,,0,0,0,,だったらやめなきゃ +Dialogue: 5,0:07:23.69,0:07:27.43,Dial_JP,,0,0,0,,本気で選手目指すなら ギリギリの歳だぞ +Dialogue: 5,0:07:31.95,0:07:33.93,Dial_JP,,0,0,0,,アシスタントコーチ? +Dialogue: 5,0:07:33.93,0:07:35.01,Dial_JP,,0,0,0,,そう +Dialogue: 5,0:07:35.01,0:07:39.81,Dial_JP,,0,0,0,,司君なら 私と一緒にアイスダンスで\N全日本に出た実績があるでしょ +Dialogue: 5,0:07:39.81,0:07:43.19,Dial_JP,,0,0,0,,クラブに推薦すれば すぐオーケーは出ると思う +Dialogue: 5,0:07:43.98,0:07:45.32,Dial_JP,,0,0,0,,コーチか +Dialogue: 5,0:07:45.93,0:07:46.87,Dial_JP,,0,0,0,,嫌なの? +Dialogue: 5,0:07:47.61,0:07:52.17,Dial_JP,,0,0,0,,全日本は みんな 瞳さんの実力で出たと思ってるよ +Dialogue: 5,0:07:52.17,0:07:54.70,Dial_JP,,0,0,0,,アイスダンスは2人の競技でしょ +Dialogue: 5,0:07:55.19,0:07:57.96,Dial_JP,,0,0,0,,でも 実感がないんだ +Dialogue: 5,0:07:58.83,0:08:02.69,Dial_JP,,0,0,0,,だからって オーディション受かる\Nまでフリーター続けるつもり? +Dialogue: 5,0:08:05.91,0:08:10.04,Dial_JP,,0,0,0,,もう司くん 26でしょ?ほとんど収入ないんでしょ? +Dialogue: 5,0:08:11.25,0:08:14.67,Dial_JP,,0,0,0,,別にアイスショーの仕事を諦めろとは言わない +Dialogue: 5,0:08:14.67,0:08:18.31,Dial_JP,,0,0,0,,でも アシスタントコーチも立派なスケートの仕事よ +Dialogue: 5,0:08:20.31,0:08:21.76,Dial_JP,,0,0,0,,あの… +Dialogue: 5,0:08:22.64,0:08:25.80,Dial_JP,,0,0,0,,ルクス東山の高峰先生ですか? +Dialogue: 5,0:08:25.80,0:08:28.57,Dial_JP,,0,0,0,,お電話させていただいた結束ですけど +Dialogue: 5,0:08:29.15,0:08:32.07,Dial_JP,,0,0,0,,こんにちは お待ちしておりました +Dialogue: 5,0:08:32.07,0:08:34.68,Dial_JP,,0,0,0,,すみません お忙しい中 +Dialogue: 5,0:08:35.25,0:08:36.14,Dial_JP,,0,0,0,,いのり +Dialogue: 5,0:08:40.42,0:08:42.54,Dial_JP,,0,0,0,,も…もしかして 知り合い? +Dialogue: 5,0:08:42.54,0:08:44.71,Dial_JP,,0,0,0,,ああ うん 少し +Dialogue: 5,0:08:44.71,0:08:46.79,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ同席したら? +Dialogue: 5,0:08:46.79,0:08:49.65,Dial_JP,,0,0,0,,コーチの仕事 少しは分かると思うし +Dialogue: 5,0:08:50.70,0:08:52.09,Dial_JP,,0,0,0,,はい お菓子 +Dialogue: 5,0:08:52.61,0:08:54.52,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんとお母さんに言えたじゃん +Dialogue: 5,0:08:57.35,0:09:01.31,Dial_JP,,0,0,0,,初心者にはまず こちらのスクールをおすすめしております +Dialogue: 5,0:09:01.85,0:09:04.83,Dial_JP,,0,0,0,,週1でしたら レッスン料もお得ですし +Dialogue: 5,0:09:04.83,0:09:07.86,Dial_JP,,0,0,0,,でも 卒業までに2年かかるんですよね +Dialogue: 5,0:09:07.86,0:09:09.96,Dial_JP,,0,0,0,,あら お詳しいんですね +Dialogue: 5,0:09:09.96,0:09:13.49,Dial_JP,,0,0,0,,はい 上の子もフィギュアスケートをやっていたもので +Dialogue: 5,0:09:13.49,0:09:14.74,Dial_JP,,0,0,0,,そうなんですか? +Dialogue: 5,0:09:14.74,0:09:18.13,Dial_JP,,0,0,0,,はい 5歳からやっていたんですが +Dialogue: 5,0:09:20.48,0:09:25.80,Dial_JP,,0,0,0,,いろいろあって 結局 つらい思いをさせてしまいました +Dialogue: 5,0:09:27.66,0:09:31.43,Dial_JP,,0,0,0,,だから この子にはそんな思いをさせたくないんです +Dialogue: 5,0:09:33.86,0:09:39.71,Dial_JP,,0,0,0,,それにこの子 学校の成績も悪くて 先生にも心配されてて +Dialogue: 5,0:09:39.71,0:09:42.31,Dial_JP,,0,0,0,,勉強との両立なんてとても +Dialogue: 5,0:09:42.95,0:09:44.94,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ どうして +Dialogue: 5,0:09:44.94,0:09:49.44,Dial_JP,,0,0,0,,あんまりやりたいというものですから いくつかクラブ回って +Dialogue: 5,0:09:49.44,0:09:53.57,Dial_JP,,0,0,0,,直接 先生の口から断られたら 諦めるだろうって +Dialogue: 5,0:09:55.23,0:09:59.24,Dial_JP,,0,0,0,,たっ 例えばですけど クラブに直接入って個人レッスン… +Dialogue: 5,0:09:59.24,0:09:59.87,Dial_JP,,0,0,0,,無駄です +Dialogue: 5,0:10:00.58,0:10:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,上の子がやっていたので +Dialogue: 5,0:10:02.49,0:10:07.21,Dial_JP,,0,0,0,,フィギュアスケートがどんな世界なのか\Nなんとなくは分かっているつもりです +Dialogue: 5,0:10:07.21,0:10:11.37,Dial_JP,,0,0,0,,今からでは5歳から始めている\N子に追いつけるはずがないでしょ? +Dialogue: 5,0:10:12.86,0:10:14.68,Dial_JP,,0,0,0,,いのり あれ見て +Dialogue: 5,0:10:15.85,0:10:20.14,Dial_JP,,0,0,0,,みんなすごく上手だよ あんな小さい子がジャンプしてる +Dialogue: 5,0:10:20.88,0:10:25.61,Dial_JP,,0,0,0,,これから いのりがあの中に入っても\N惨めな思いをするだけよ +Dialogue: 5,0:10:29.59,0:10:32.45,Dial_JP,,0,0,0,,とりあえず 1回 滑らせてみましょう +Dialogue: 5,0:10:32.89,0:10:33.49,Dial_JP,,0,0,0,,でも… +Dialogue: 5,0:10:33.49,0:10:37.99,Dial_JP,,0,0,0,,今から始めて本当に無駄か 僕が判断しますよ +Dialogue: 5,0:10:40.84,0:10:42.70,Dial_JP,,0,0,0,,司君 ちょっと +Dialogue: 5,0:10:43.75,0:10:47.65,Dial_JP,,0,0,0,,ご…ごめん なんか聞いてたら黙ってられなく +Dialogue: 5,0:10:47.65,0:10:50.25,Dial_JP,,0,0,0,,ナイスアイデア パーンチ +Dialogue: 5,0:10:50.25,0:10:53.44,Dial_JP,,0,0,0,,あの子 褒めてあげて ここに入れるつもりでしょ +Dialogue: 5,0:10:53.44,0:10:57.92,Dial_JP,,0,0,0,,賢いじゃん やっぱり向いてるって アシスタントコーチ +Dialogue: 5,0:10:58.63,0:11:01.83,Dial_JP,,0,0,0,,いや 気づいたら 勝手に口が動いてただけで +Dialogue: 5,0:11:01.83,0:11:03.89,Dial_JP,,0,0,0,,ただし 褒め方は気をつけて +Dialogue: 5,0:11:04.32,0:11:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,周りには他の親御さんもいる +Dialogue: 5,0:11:06.41,0:11:10.27,Dial_JP,,0,0,0,,ひいきしてるとかになると 本当 大変だから +Dialogue: 5,0:11:10.60,0:11:13.57,Dial_JP,,0,0,0,,司君は特に声大きいから注意して +Dialogue: 5,0:11:13.57,0:11:15.17,Dial_JP,,0,0,0,,わっ 分かった +Dialogue: 5,0:11:15.17,0:11:20.44,Dial_JP,,0,0,0,,それと 本格的にやると本当にお金がかかるのが\Nフィギュアスケートよ +Dialogue: 5,0:11:20.44,0:11:24.04,Dial_JP,,0,0,0,,投げ出されたら 本人と同じくらい家族もつらい +Dialogue: 5,0:11:24.04,0:11:25.82,Dial_JP,,0,0,0,,それも覚えておいて +Dialogue: 5,0:11:26.56,0:11:27.40,Dial_JP,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 5,0:11:29.47,0:11:33.15,Dial_JP,,0,0,0,,サイズは21じゃなくて 22でいいの? +Dialogue: 5,0:11:33.53,0:11:34.28,Dial_JP,,0,0,0,,うん +Dialogue: 5,0:11:34.92,0:11:36.93,Dial_JP,,0,0,0,,落ち込みすぎ +Dialogue: 5,0:11:37.32,0:11:41.98,Dial_JP,,0,0,0,,なんとかしてあげたいけど\N瞳さんの言うことももっともだしな +Dialogue: 5,0:11:41.98,0:11:43.41,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい +Dialogue: 5,0:11:44.31,0:11:46.42,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱりズルなんかしないで +Dialogue: 5,0:11:46.42,0:11:51.44,Dial_JP,,0,0,0,,もっと早くやりたいって言ってれば スケート出来たのかな +Dialogue: 5,0:11:52.13,0:11:54.49,Dial_JP,,0,0,0,,もっと早く始めていれば +Dialogue: 5,0:11:56.88,0:11:58.51,Dial_JP,,0,0,0,,ほら 足入れて +Dialogue: 5,0:11:58.51,0:11:59.80,Dial_JP,,0,0,0,,は…はい +Dialogue: 5,0:12:02.00,0:12:06.23,Dial_JP,,0,0,0,,偉そうなこと言ったけど 俺は親には言えなかったよ +Dialogue: 5,0:12:09.20,0:12:12.13,Dial_JP,,0,0,0,,君は 十分偉い +Dialogue: 5,0:12:21.40,0:12:22.57,Dial_JP,,0,0,0,,準備はいい? +Dialogue: 5,0:12:23.00,0:12:23.68,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:12:25.21,0:12:27.20,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと ヘルメットは? +Dialogue: 5,0:12:28.12,0:12:28.85,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと待っ… +Dialogue: 5,0:12:30.63,0:12:31.47,Dial_JP,,0,0,0,,速い +Dialogue: 5,0:12:33.11,0:12:38.36,Dial_JP,,0,0,0,,ただ滑っているだけなのに 通った後に星が舞うように見える +Dialogue: 5,0:12:43.66,0:12:45.36,Dial_JP,,0,0,0,,なんなんだ この子 +Dialogue: 5,0:12:45.36,0:12:48.82,Dial_JP,,0,0,0,,氷の上だと まるで別人じゃないか +Dialogue: 5,0:12:50.40,0:12:52.57,Dial_JP,,0,0,0,,才能あります +Dialogue: 5,0:12:53.86,0:12:57.42,Dial_JP,,0,0,0,,もしかして 無理に褒めて クラブに入れさせようと… +Dialogue: 5,0:12:58.64,0:12:59.45,Dial_JP,,0,0,0,,まさか +Dialogue: 5,0:12:59.45,0:13:01.64,Dial_JP,,0,0,0,,司君 言葉のチョイス +Dialogue: 5,0:13:03.45,0:13:06.23,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ 基礎の滑り やってみようか +Dialogue: 5,0:13:06.23,0:13:08.41,Dial_JP,,0,0,0,,まず ひょうたん 分かる? +Dialogue: 5,0:13:08.41,0:13:09.35,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:13:10.43,0:13:11.34,Dial_JP,,0,0,0,,ひょうたん +Dialogue: 5,0:13:12.18,0:13:13.65,Dial_JP,,0,0,0,,バックのひょうたん +Dialogue: 5,0:13:14.18,0:13:15.43,Dial_JP,,0,0,0,,T字ストップ +Dialogue: 5,0:13:15.95,0:13:19.40,Dial_JP,,0,0,0,,スクール行く必要ないです すぐクラブに入れましょう +Dialogue: 5,0:13:19.40,0:13:21.28,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっ ちょっと 声 +Dialogue: 5,0:13:21.73,0:13:25.90,Dial_JP,,0,0,0,,でも 正直驚きました あの子 いつの間に +Dialogue: 5,0:13:26.75,0:13:27.85,Dial_JP,,0,0,0,,スネーク +Dialogue: 5,0:13:29.41,0:13:30.79,Dial_JP,,0,0,0,,フォアクロス +Dialogue: 5,0:13:31.04,0:13:32.71,Dial_JP,,0,0,0,,天才ですよ 天才 +Dialogue: 5,0:13:32.71,0:13:33.92,Dial_JP,,0,0,0,,だから声 +Dialogue: 5,0:13:34.37,0:13:37.42,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ この子は転ぶのを怖がらないんだ +Dialogue: 5,0:13:38.14,0:13:43.00,Dial_JP,,0,0,0,,1人で練習して何度も転んでるうちに\N恐怖を自然と克服しているんだ +Dialogue: 5,0:13:43.47,0:13:46.24,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ スケーティングやってみようか +Dialogue: 5,0:13:46.24,0:13:47.85,Dial_JP,,0,0,0,,スケーティング? +Dialogue: 5,0:13:47.85,0:13:49.68,Dial_JP,,0,0,0,,これじゃなくて? +Dialogue: 5,0:13:49.68,0:13:51.10,Dial_JP,,0,0,0,,違うよ +Dialogue: 5,0:13:51.10,0:13:54.43,Dial_JP,,0,0,0,,フィギュアスケートの 美しい進み方だ +Dialogue: 5,0:13:54.98,0:13:59.49,Dial_JP,,0,0,0,,見て スケートは靴のブレードの 2本のエッジで滑る +Dialogue: 5,0:14:00.04,0:14:02.89,Dial_JP,,0,0,0,,インサイドエッジと アウトサイドエッジ +Dialogue: 5,0:14:03.49,0:14:07.73,Dial_JP,,0,0,0,,この2本の使い分けを覚えるのが スケーティングの第一歩 +Dialogue: 5,0:14:08.49,0:14:11.58,Dial_JP,,0,0,0,,まず最初は 足は約45度 +Dialogue: 5,0:14:11.58,0:14:15.00,Dial_JP,,0,0,0,,ひざをしっかり曲げて 手は水平 +Dialogue: 5,0:14:15.00,0:14:19.25,Dial_JP,,0,0,0,,足首を親指側に傾け インのエッジにして +Dialogue: 5,0:14:19.25,0:14:21.58,Dial_JP,,0,0,0,,ブレード全体で氷を押す +Dialogue: 5,0:14:22.94,0:14:25.69,Dial_JP,,0,0,0,,この時 氷についてない足 +Dialogue: 5,0:14:25.69,0:14:28.36,Dial_JP,,0,0,0,,フリーレッグを引き上げると格好良く見えるけど +Dialogue: 5,0:14:28.36,0:14:30.27,Dial_JP,,0,0,0,,最初は無理しなくていい +Dialogue: 5,0:14:31.02,0:14:32.52,Dial_JP,,0,0,0,,足長い +Dialogue: 5,0:14:33.02,0:14:38.02,Dial_JP,,0,0,0,,前進後は 曲げた軸足を起こして フリーレッグを引き寄せ +Dialogue: 5,0:14:38.02,0:14:43.76,Dial_JP,,0,0,0,,引き寄せきったら軸にしていた足を\Nインエッジ側に傾けて 押し出し +Dialogue: 5,0:14:43.76,0:14:47.61,Dial_JP,,0,0,0,,押し出された足を軸足に変えて 氷を押す +Dialogue: 5,0:14:48.64,0:14:50.29,Dial_JP,,0,0,0,,その繰り返しだ +Dialogue: 5,0:14:50.29,0:14:52.95,Dial_JP,,0,0,0,,えっと 足をこうして +Dialogue: 5,0:14:53.60,0:14:57.04,Dial_JP,,0,0,0,,あれ 全然進まない +Dialogue: 5,0:14:57.44,0:15:01.55,Dial_JP,,0,0,0,,前かがみになると ブレーキがかかるから 顔を引いて +Dialogue: 5,0:15:01.90,0:15:02.71,Dial_JP,,0,0,0,,顔を… +Dialogue: 5,0:15:04.53,0:15:06.50,Dial_JP,,0,0,0,,おい 大丈夫か +Dialogue: 5,0:15:08.55,0:15:12.12,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり私 ダメなんでしょうか +Dialogue: 5,0:15:12.12,0:15:14.65,Dial_JP,,0,0,0,,この子も大概 極端だな +Dialogue: 5,0:15:16.12,0:15:19.88,Dial_JP,,0,0,0,,スケーティングは 1日やそこらではものにはならない +Dialogue: 5,0:15:20.37,0:15:23.12,Dial_JP,,0,0,0,,自分だけの重心の一点を探して +Dialogue: 5,0:15:23.12,0:15:27.45,Dial_JP,,0,0,0,,何度も練習を重ねて 磨き続けていくものなんだ +Dialogue: 5,0:15:28.13,0:15:29.45,Dial_JP,,0,0,0,,もう一度やってみよう +Dialogue: 5,0:15:31.87,0:15:32.65,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:15:33.82,0:15:35.46,Dial_JP,,0,0,0,,こうやって +Dialogue: 5,0:15:35.94,0:15:36.96,Dial_JP,,0,0,0,,こう +Dialogue: 5,0:15:36.96,0:15:39.14,Dial_JP,,0,0,0,,足先をもっと伸ばせる? +Dialogue: 5,0:15:39.14,0:15:40.46,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 5,0:15:40.46,0:15:43.46,Dial_JP,,0,0,0,,飲み込みが早い 楽しい +Dialogue: 5,0:15:43.46,0:15:46.09,Dial_JP,,0,0,0,,いのり すごいよ 出来てる +Dialogue: 5,0:15:47.80,0:15:50.60,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん 今 褒めてくれたの? +Dialogue: 5,0:15:50.60,0:15:53.00,Dial_JP,,0,0,0,,すごいね いのり +Dialogue: 5,0:15:53.00,0:15:54.95,Dial_JP,,0,0,0,,こんなに出来るなんて +Dialogue: 5,0:15:54.95,0:15:57.60,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん 感激しちゃった +Dialogue: 5,0:15:58.38,0:15:59.35,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ スケートを… +Dialogue: 5,0:15:59.35,0:16:00.36,Dial_JP,,0,0,0,,それはダメ +Dialogue: 5,0:16:01.61,0:16:05.59,Dial_JP,,0,0,0,,とにかく この子にはスケートをやらせたくないんです +Dialogue: 5,0:16:05.59,0:16:06.61,Dial_JP,,0,0,0,,でも +Dialogue: 5,0:16:06.61,0:16:08.88,Dial_JP,,0,0,0,,上の子を見て思ったんです +Dialogue: 5,0:16:08.88,0:16:12.76,Dial_JP,,0,0,0,,5歳から遊びもせず スケートだけを頑張って +Dialogue: 5,0:16:13.23,0:16:16.20,Dial_JP,,0,0,0,,それでも結果が出ずに諦めて +Dialogue: 5,0:16:17.33,0:16:20.52,Dial_JP,,0,0,0,,やめる時は 本当にかわいそうだった +Dialogue: 5,0:16:22.73,0:16:26.20,Dial_JP,,0,0,0,,この子はまだ スケート以外の夢を知らないだけです +Dialogue: 5,0:16:26.20,0:16:31.39,Dial_JP,,0,0,0,,頑張っても報われないと分かっているものに\N時間とお金をかけないで欲しい +Dialogue: 5,0:16:31.82,0:16:34.53,Dial_JP,,0,0,0,,親として そう考えるのはおかしいでしょうか +Dialogue: 5,0:16:37.63,0:16:39.53,Dial_JP,,0,0,0,,この人の言うとおりだ +Dialogue: 5,0:16:40.09,0:16:43.95,Dial_JP,,0,0,0,,11からスケートを始めることが どんなに大変か +Dialogue: 5,0:16:44.72,0:16:48.20,Dial_JP,,0,0,0,,遅くから始めた俺が 1番分かってるはずじゃ… +Dialogue: 5,0:16:48.20,0:16:49.40,Dial_JP,,0,0,0,,私… +Dialogue: 5,0:16:49.74,0:16:51.89,Dial_JP,,0,0,0,,私は今が嫌なの +Dialogue: 5,0:16:53.03,0:16:54.16,Dial_JP,,0,0,0,,いのり? +Dialogue: 5,0:16:56.53,0:17:00.67,Dial_JP,,0,0,0,,私 スケートを絶対 やりたかったの +Dialogue: 5,0:17:01.96,0:17:03.53,Dial_JP,,0,0,0,,ス…スケートは +Dialogue: 5,0:17:03.53,0:17:07.92,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃんもやめちゃうくらい\N大変なんだって ちゃんと知ってる +Dialogue: 5,0:17:08.57,0:17:13.68,Dial_JP,,0,0,0,,私のせいで お母さんに いっぱい迷惑かけてるのも知ってる +Dialogue: 5,0:17:14.68,0:17:18.18,Dial_JP,,0,0,0,,い…いつも ごめんなさいって思ってた +Dialogue: 5,0:17:18.18,0:17:21.56,Dial_JP,,0,0,0,,もうこれ以上 困らせちゃダメだって +Dialogue: 5,0:17:21.56,0:17:23.88,Dial_JP,,0,0,0,,わがまま言っちゃダメだって +Dialogue: 5,0:17:25.10,0:17:28.41,Dial_JP,,0,0,0,,でも ずっとずっとやりたかった +Dialogue: 5,0:17:29.53,0:17:31.74,Dial_JP,,0,0,0,,私のお守りだったの +Dialogue: 5,0:17:31.74,0:17:36.86,Dial_JP,,0,0,0,,スケートの事考えると 学校での嫌なことも気にならなかった +Dialogue: 5,0:17:37.24,0:17:41.37,Dial_JP,,0,0,0,,みんなが出来ないスケートが 私には出来るって思えた +Dialogue: 5,0:17:41.37,0:17:44.15,Dial_JP,,0,0,0,,でも ほんとはそれもただのまねっこ +Dialogue: 5,0:17:44.50,0:17:47.05,Dial_JP,,0,0,0,,私 なんにもない +Dialogue: 5,0:17:50.39,0:17:54.26,Dial_JP,,0,0,0,,私 ダメじゃない部分がある自分になりたい +Dialogue: 5,0:17:54.95,0:17:58.82,Dial_JP,,0,0,0,,私にも誰かに負けないくらい好きなことがあるって +Dialogue: 5,0:17:59.58,0:18:02.30,Dial_JP,,0,0,0,,上手に出来ることがあるって +Dialogue: 5,0:18:03.52,0:18:07.52,Dial_JP,,0,0,0,,私は恥ずかしくないって 思いたいの +Dialogue: 5,0:18:17.18,0:18:18.11,Dial_JP,,0,0,0,,お母さん +Dialogue: 5,0:18:19.35,0:18:21.05,Dial_JP,,0,0,0,,もうさっさとやらせましょう +Dialogue: 5,0:18:21.05,0:18:22.08,Dial_JP,,0,0,0,,さっさと? +Dialogue: 5,0:18:22.08,0:18:23.54,Dial_JP,,0,0,0,,やらせましょう? +Dialogue: 5,0:18:23.93,0:18:28.55,Dial_JP,,0,0,0,,もちろん オリンピック選手みたいに\Nなれる保証はどこにもありません +Dialogue: 5,0:18:28.55,0:18:29.89,Dial_JP,,0,0,0,,けど +Dialogue: 5,0:18:29.89,0:18:34.05,Dial_JP,,0,0,0,,この子には スケートを続けるのに絶対に必要な能力がある +Dialogue: 5,0:18:34.60,0:18:36.63,Dial_JP,,0,0,0,,リンクに懸ける執念が +Dialogue: 5,0:18:38.19,0:18:43.44,Dial_JP,,0,0,0,,フィギュアスケートは\N時間も費用も他の習い事の比じゃないくらいかかる +Dialogue: 5,0:18:43.91,0:18:48.70,Dial_JP,,0,0,0,,それを乗り越えるには\N本人の強い前向きな意思が必要なんです +Dialogue: 5,0:18:49.92,0:18:52.18,Dial_JP,,0,0,0,,でも 他の子は5歳から始めて… +Dialogue: 5,0:18:52.18,0:18:54.32,Dial_JP,,0,0,0,,5歳 5歳って +Dialogue: 5,0:18:56.14,0:18:57.84,Dial_JP2,,0,0,0,,もう帰る +Dialogue: 5,0:18:56.57,0:19:00.24,Dial_JP,,0,0,0,,その歳からバリバリ練習出来る子なんてそういないんですよ +Dialogue: 5,0:19:00.24,0:19:00.82,Dial_JP,,0,0,0,,はあ… +Dialogue: 5,0:19:00.82,0:19:02.58,Dial_JP,,0,0,0,,司君 声 +Dialogue: 5,0:19:03.35,0:19:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,バカか俺は なんでためらった +Dialogue: 5,0:19:07.01,0:19:10.49,Dial_JP,,0,0,0,,誰よりもこの子の気持ちが分かるのは 俺じゃないか +Dialogue: 5,0:19:11.64,0:19:14.71,Dial_JP,,0,0,0,,何歳からだろうが 自信がなかろうが +Dialogue: 5,0:19:15.21,0:19:17.09,Dial_JP,,0,0,0,,諦められるはずないんだ +Dialogue: 5,0:19:17.75,0:19:23.15,Dial_JP,,0,0,0,,あの時 俺はどうして欲しかった?何を願っていた? +Dialogue: 5,0:19:31.11,0:19:34.12,Dial_JP,,0,0,0,,俺がこの子のコーチになります +Dialogue: 5,0:19:34.12,0:19:36.36,Dial_JP,,0,0,0,,コーチとして スケートを教えます +Dialogue: 5,0:19:38.12,0:19:41.22,Dial_JP,,0,0,0,,この子はここまで1人で覚えてきたんですよ +Dialogue: 5,0:19:41.22,0:19:43.16,Dial_JP,,0,0,0,,今からでも追いつける +Dialogue: 5,0:19:43.54,0:19:46.33,Dial_JP,,0,0,0,,この子は上達する才能がかなりある +Dialogue: 5,0:19:46.33,0:19:49.13,Dial_JP,,0,0,0,,痛みを怖がらない 体幹がいい +Dialogue: 5,0:19:49.13,0:19:51.80,Dial_JP,,0,0,0,,人の話が聞ける 意欲がある +Dialogue: 5,0:19:52.34,0:19:55.62,Dial_JP,,0,0,0,,お母さんが 練習に連れてきてさえくだされば +Dialogue: 5,0:19:55.62,0:19:58.34,Dial_JP,,0,0,0,,この子は絶対に 才能を開花出来ると思う +Dialogue: 5,0:19:58.34,0:20:00.10,Dial_JP,,0,0,0,,いや 思うじゃない +Dialogue: 5,0:20:00.10,0:20:04.68,Dial_JP,,0,0,0,,俺が 全日本選手権に出場出来る選手にしてみせます +Dialogue: 5,0:20:04.68,0:20:06.53,Dial_JP,,0,0,0,,よろしくお願いします +Dialogue: 5,0:20:14.17,0:20:16.39,Dial_JP,,0,0,0,,そ…そこまで +Dialogue: 5,0:20:16.95,0:20:19.45,Dial_JP,,0,0,0,,先生がおっしゃるなら +Dialogue: 5,0:20:22.45,0:20:24.76,Dial_JP,,0,0,0,,やったー +Dialogue: 5,0:20:28.46,0:20:30.24,Dial_JP,,0,0,0,,よかったなあ +Dialogue: 5,0:20:30.88,0:20:32.65,Dial_JP,,0,0,0,,えっと 名前… +Dialogue: 5,0:20:32.65,0:20:33.83,Dial_JP,,0,0,0,,いのりです +Dialogue: 5,0:20:35.12,0:20:36.97,Dial_JP,,0,0,0,,結束いのりです +Dialogue: 5,0:20:40.82,0:20:42.89,Dial_JP,,0,0,0,,超いい名前じゃん +Dialogue: 5,0:22:17.75,0:22:19.73,Dial_JP,,0,0,0,,起立 礼 +Dialogue: 5,0:22:19.73,0:22:21.24,Dial_JP,,0,0,0,,さよならーっ +Dialogue: 5,0:22:21.68,0:22:24.83,Dial_JP,,0,0,0,,いのりちゃん 前からあんな感じだっけ? +Dialogue: 5,0:22:24.83,0:22:27.74,Dial_JP,,0,0,0,,最近すっごく元気だよね +Dialogue: 5,0:22:28.38,0:22:30.54,Dial_JP,,0,0,0,,なんかちょっと楽しそう +Dialogue: 5,0:22:32.69,0:22:38.25,Dial_JP,,0,0,0,,あれから大変だったんだからね\N親御んたちからの圧が半端なくて +Dialogue: 5,0:22:38.25,0:22:42.09,Dial_JP,,0,0,0,,ひいきっぽい褒め方は心の中だけにしてよ +Dialogue: 5,0:22:43.13,0:22:44.68,Dial_JP,,0,0,0,,分かりました +Dialogue: 5,0:22:44.68,0:22:49.48,Dial_JP,,0,0,0,,その「俺そんなことしたことありませんが?\N」みたいな顔やめてくれる? +Dialogue: 5,0:22:49.48,0:22:51.27,Dial_JP,,0,0,0,,司先生 +Dialogue: 5,0:22:51.27,0:22:53.83,Dial_JP,,0,0,0,,こんにちは +Dialogue: 5,0:22:55.27,0:22:57.44,Dial_JP,,0,0,0,,笑顔が誰よりも天才っ +Dialogue: 5,0:22:57.44,0:23:00.01,Dial_JP,,0,0,0,,だから「声」って言ってるでしょー diff --git a/subtitles/Tasokare Hotel/.kitsuinfo.json b/subtitles/Tasokare Hotel/.kitsuinfo.json new file mode 100644 index 000000000..4f9e5e103 --- /dev/null +++ b/subtitles/Tasokare Hotel/.kitsuinfo.json @@ -0,0 +1,8 @@ +{ + "entry_id": 8445, + "name": "Tasokare Hotel", + "entry_type": "anime_tv", + "last_modified": "2025-01-05T16:34:25Z", + "japanese_name": "誰ソ彼ホテル", + "anilist_id": 178495 +} \ No newline at end of file diff --git a/subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass b/subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass new file mode 100644 index 000000000..9372c9f13 --- /dev/null +++ b/subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][CHS, JPN].ass @@ -0,0 +1,746 @@ +[Script Info] +; Font Subset: WWXTGEMR - HYXuanSong 85S +; Font Subset: PD63NW7Z - HYQiHei 75S +; Font Subset: VR9CDPLV - HYQiHei 65S +; Font Subset: 6GOAIBHY - FZLanTingHei-R-GBK +; Font Subset: PXGW6IE8 - FZLanTingHei-L-GBK +; Font Subset: 0TQMA3C3 - FZLanTingHei-DB-GBK +; Font Subset: CWSYCMQG - FOT-NewRodin ProN B +; Font Subset: VGZCXOKY - DFHannotateW7-A +Title: [Nekomoe kissaten] Tasokare Hotel [01][Web].JPSC +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +PlayResX: 1280 +PlayResY: 720 +YCbCr Matrix: TV.709 +LayoutResX: 1280 +LayoutResY: 720 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,PD63NW7Z,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 +Style: Dial_JP,CWSYCMQG,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,4,1 +Style: Dial_JP2,CWSYCMQG,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,1,1 +Style: Dial_CH,PD63NW7Z,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,30,1 +Style: Dial_CH2,PD63NW7Z,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,22,1 +Style: Cmt,PD63NW7Z,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,7,15,15,10,1 +Style: Scr,PD63NW7Z,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,10,1 +Style: Title,HYXuanSong 55S,80,&H00D7EAEC,&H000000FF,&H00000000,&H000A1640,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue Japanese +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue Chinese +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Title +Comment: 0,0:23:31.81,0:23:34.10,Title,,0,0,0,,{\fsp30\pos(655,520)}黄昏少女 +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen +Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, +Dialogue: 0,0:22:07.98,0:22:10.48,Default,,0,0,0,,{\fad(360,0)\blur4.5}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途\N翻译:蛋挞 校对·后期:仰天 繁化:MIR +Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:06.51,Dial_JP,,0,0,0,,どうして +Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.24,Dial_JP,,0,0,0,,動けない +Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:16.66,Dial_JP,,0,0,0,,いってえ +Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:20.88,Dial_JP,,0,0,0,,どうして… +Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:24.41,Dial_JP,,0,0,0,,私なの +Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:39.98,Dial_JP,,0,0,0,,あれ ここどこ +Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.23,Dial_JP,,0,0,0,,なんだこの服 +Dialogue: 0,0:00:47.76,0:00:51.24,Dial_JP,,0,0,0,,ない スマホも財布も何にも +Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:53.13,Dial_JP,,0,0,0,,きっと夢だな +Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:55.66,Dial_JP,,0,0,0,,だって私はさっきまで… +Dialogue: 0,0:00:57.26,0:00:59.06,Dial_JP,,0,0,0,,何してたんだっけ +Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:05.84,Dial_JP,,0,0,0,,こんなのさっきまで… +Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:07.94,Dial_JP,,0,0,0,,ルテホ +Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:10.34,Dial_JP,,0,0,0,,ホテルか +Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:13.83,Dial_JP,,0,0,0,,後? +Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:25.48,Dial_JP,,0,0,0,,何これ +Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:44.25,Dial_JP,,0,0,0,,ようこそ黄昏ホテルへ +Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:50.79,Dial_JP,,0,0,0,,ここはあの世とこの世の狭間に存在するホテル +Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:53.54,Dial_JP,,0,0,0,,黄昏ホテルでございます +Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:57.89,Dial_JP,,0,0,0,,私は当ホテルの支配人 +Dialogue: 0,0:01:57.89,0:01:59.68,Dial_JP,,0,0,0,,そしてお客様は +Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:04.95,Dial_JP,,0,0,0,,ご自身が生きているか死んでいるかも 定かではない魂でいらっしゃいます +Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:08.42,Dial_JP,,0,0,0,,何の話ですか +Dialogue: 0,0:02:08.42,0:02:11.56,Dial_JP,,0,0,0,,魂?あの世とこの世? +Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.03,Dial_JP,,0,0,0,,こんなの絶対に… +Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:15.28,Dial_JP,,0,0,0,,夢ではございません +Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.95,Dial_JP,,0,0,0,,ここまで体の実感の伴う夢など考えられますか +Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:21.20,Dial_JP,,0,0,0,,ないですね +Dialogue: 0,0:02:21.71,0:02:26.67,Dial_JP,,0,0,0,,では 私のような頭の燃える男が現実におりますでしょうか +Dialogue: 0,0:02:26.67,0:02:28.17,Dial_JP,,0,0,0,,いないですね +Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.45,Dial_JP,,0,0,0,,そういうことでございます +Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:32.33,Dial_JP,,0,0,0,,どういうことですか +Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:36.48,Dial_JP,,0,0,0,,それでは こちらの宿泊名簿にサインをお願いします +Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.41,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっ 待ってください +Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:41.76,Dial_JP,,0,0,0,,私ここに泊まるつもりじゃ +Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:44.46,Dial_JP,,0,0,0,,それにお金もないし +Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.26,Dial_JP,,0,0,0,,宿泊費用はいただいておりません +Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:50.98,Dial_JP,,0,0,0,,それなら… +Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:53.03,Dial_JP,,0,0,0,,名前… +Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:55.49,Dial_JP,,0,0,0,,思い出せない +Dialogue: 0,0:02:56.23,0:02:57.67,Dial_JP,,0,0,0,,構いませんよ +Dialogue: 0,0:02:57.67,0:03:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,ここに来られるお客様は お名前を思い出せない方がほとんどですから +Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:05.46,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君 +Dialogue: 0,0:03:06.13,0:03:06.68,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:13.13,Dial_JP,,0,0,0,,人間の顔だ +Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:18.97,Dial_JP,,0,0,0,,私の顔が何か +Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:19.84,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君? +Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:22.39,Dial_JP,,0,0,0,,失礼しました +Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:26.95,Dial_JP,,0,0,0,,私 お客様の担当を務めさせていただきます +Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.24,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥と申します +Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:31.24,Dial_JP,,0,0,0,,お部屋へご案内いたします +Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:32.31,Dial_JP,,0,0,0,,どうぞこちらへ +Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:42.91,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥さんもその…生死が定かじゃない魂っていうのなんですか +Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:47.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい 私も2週間ほど前にこちらに来ました +Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:50.52,Dial_JP,,0,0,0,,当初は恥ずかしながらパニック状態でした +Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.08,Dial_JP,,0,0,0,,そうだったんですか +Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:57.30,Dial_JP,,0,0,0,,こちらです +Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:08.49,Dial_JP,,0,0,0,,雰囲気のあるお部屋ですね +Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.31,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:14.78,Dial_JP,,0,0,0,,この部屋には お客様の記憶にまつわる品があるはずです +Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.28,Dial_JP,,0,0,0,,それらを見つけ出し 手がかりにすることで +Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:22.04,Dial_JP,,0,0,0,,記憶を取り戻すきっかけになるかもしれません +Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:26.92,Dial_JP,,0,0,0,,そうすれば自ずと行き先も思い出されるそうです +Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:28.21,Dial_JP,,0,0,0,,行き先? +Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:31.71,Dial_JP,,0,0,0,,現世か 死後の世界かです +Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.84,Dial_JP,,0,0,0,,私 死んでるかもしれないってことですか? +Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:37.22,Dial_JP,,0,0,0,,その可能性も +Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:41.23,Dial_JP,,0,0,0,,痛い +Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:44.59,Dial_JP,,0,0,0,,ってことは本当に夢じゃないんですね +Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:45.15,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:04:45.83,0:04:51.98,Dial_JP,,0,0,0,,お客様はその 大変落ち着いていらして 私の時とは大違いです +Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:54.86,Dial_JP,,0,0,0,,私 めちゃくちゃ驚いてますよ +Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:57.53,Dial_JP,,0,0,0,,超びっくりしてます +Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.10,Dial_JP,,0,0,0,,そうでしたか +Dialogue: 0,0:05:00.10,0:05:01.29,Dial_JP,,0,0,0,,失礼しました +Dialogue: 0,0:05:03.47,0:05:07.04,Dial_JP,,0,0,0,,では早速 お部屋の捜索を始めましょう +Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:08.19,Dial_JP,,0,0,0,,そうですね +Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:11.62,Dial_JP,,0,0,0,,どうかされましたか +Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:15.64,Dial_JP,,0,0,0,,いや 記憶にまつわる品って +Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:18.63,Dial_JP,,0,0,0,,妙なものが出てきたら恥ずかしいじゃないですか +Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:20.79,Dial_JP,,0,0,0,,一人でやります +Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:22.13,Dial_JP,,0,0,0,,そうですか +Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:24.61,Dial_JP,,0,0,0,,では 外でお待ちしています +Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:29.07,Dial_JP,,0,0,0,,よし やるか 自分探し +Dialogue: 0,0:05:58.26,0:05:58.95,Dial_JP,,0,0,0,,あれ +Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:13.15,Dial_JP,,0,0,0,,そうだよ +Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:17.20,Dial_JP,,0,0,0,,私は3Qのライブに行ったんだ それで… +Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:27.02,Dial_JP,,0,0,0,,塚原です +Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:31.04,Dial_JP,,0,0,0,,塚原音子 +Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:35.00,Dial_JP,,0,0,0,,私の名前です +Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.73,Dial_JP,,0,0,0,,お名前は思い出されたそうですね +Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:42.36,Dial_JP,,0,0,0,,では なぜここに来られたかは +Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:44.15,Dial_JP,,0,0,0,,それはまだ +Dialogue: 0,0:06:44.15,0:06:48.14,Dial_JP,,0,0,0,,3Qのライブに行ったところまでは覚えてるんですけど +Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:50.35,Dial_JP,,0,0,0,,3Qのライブ? +Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:55.89,Dial_JP,,0,0,0,,アイドルグループの365シスターQのことですね +Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:59.14,Dial_JP,,0,0,0,,メンバーが365人いるという あの +Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:02.23,Dial_JP,,0,0,0,,365人 それはすごい +Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:08.57,Dial_JP,,0,0,0,,めっちゃ楽しみにしてたライブなのに 内容もはっきり覚えてないなんて +Dialogue: 0,0:07:08.57,0:07:13.25,Dial_JP,,0,0,0,,もしかしたら そのライブの帰りに事故に遭われたのかもしれませんね +Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:14.70,Dial_JP,,0,0,0,,事故? +Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:19.82,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルにやってくるお客様は 死期を悟っていなかった方がほとんどでして +Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.51,Dial_JP,,0,0,0,,だから魂がさまよってしまうのです +Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:25.51,Dial_JP,,0,0,0,,事故か +Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:30.80,Dial_JP,,0,0,0,,っていうか もし思い出せなかったらどうなるんです +Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:33.39,Dial_JP,,0,0,0,,思い出すまで滞在していただくことになります +Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:38.15,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルにテレビやパソコンは +Dialogue: 0,0:07:38.48,0:07:40.40,Dial_JP,,0,0,0,,ラジオならございます +Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:43.37,Dial_JP,,0,0,0,,何か暇をつぶせるものは +Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:45.40,Dial_JP,,0,0,0,,ダーツやビリヤードでしたら +Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:49.96,Dial_JP,,0,0,0,,自分が死んでるかどうか分かる前に 暇じに死そうですね +Dialogue: 0,0:07:49.96,0:07:53.62,Dial_JP,,0,0,0,,私も 3日で発狂しそうになりました +Dialogue: 0,0:07:53.62,0:07:57.02,Dial_JP,,0,0,0,,だから ここで働かせてくれって言い出したんだよね +Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:02.74,Dial_JP,,0,0,0,,よかったら 一通り館内をご覧になってはいかがでしょう +Dialogue: 0,0:08:02.74,0:08:05.99,Dial_JP,,0,0,0,,今しばらく お時間はありますでしょうから +Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:12.83,Dial_JP,,0,0,0,,ここが図書室 +Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:15.13,Dial_JP,,0,0,0,,古い本ばっかだな +Dialogue: 0,0:08:16.13,0:08:19.40,Dial_JP,,0,0,0,,でもって あっちに行くと +Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:23.32,Dial_JP,,0,0,0,,中庭ね +Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.69,Dial_JP,,0,0,0,,ここは案内に載ってない +Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:41.28,Dial_JP,,0,0,0,,まあ それもそうだな +Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:48.48,Dial_JP,,0,0,0,,ここも載ってない 従業員用? +Dialogue: 0,0:08:52.25,0:08:53.70,Dial_JP,,0,0,0,,壊れてるのかな +Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:00.27,Dial_JP,,0,0,0,,そんで +Dialogue: 0,0:09:00.57,0:09:03.27,Dial_JP,,0,0,0,,こっちに戻ると食堂 +Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:08.53,Dial_JP,,0,0,0,,お客様 申し訳ありません +Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:13.86,Dial_JP,,0,0,0,,あの お客様 大丈夫ですか +Dialogue: 0,0:09:15.18,0:09:16.35,Dial_JP,,0,0,0,,かわいい +Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:17.62,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:20.29,Dial_JP,,0,0,0,,ここの従業員さんですか +Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.64,Dial_JP,,0,0,0,,もしかして 食堂で働いてます +Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:26.29,Dial_JP,,0,0,0,,ええ キッチンで +Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:30.69,Dial_JP,,0,0,0,,美少女の手料理 生きててよかった +Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:33.47,Dial_JP,,0,0,0,,いや 死んでるかもしれないのか 私 +Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:38.43,Dial_JP,,0,0,0,,あの お怪我がないなら 失礼します +Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:45.91,Dial_JP,,0,0,0,,ここも入れないか +Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:52.56,Dial_JP,,0,0,0,,なんだかお腹すいたな +Dialogue: 0,0:10:04.21,0:10:07.33,Dial_JP,,0,0,0,,おや 新しいお客様ですよ +Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.78,Dial_JP,,0,0,0,,あらほんと いらっしゃいませ +Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:13.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい 何か食べるもの… +Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:22.02,Dial_JP,,0,0,0,,と…飲み物をください +Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.62,Dial_JP,,0,0,0,,瑪瑙さんの作るサンドイッチはなかなかですよ +Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:26.97,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ それで +Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:28.61,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:34.29,Dial_JP,,0,0,0,,何かしら +Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:36.66,Dial_JP,,0,0,0,,いえ えっと +Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:40.45,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルって他にお客さんは +Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:42.87,Dial_JP,,0,0,0,,今まで誰にも会ってないんですけど +Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:48.00,Dial_JP,,0,0,0,,この時間は 皆さんお部屋で休んでるんじゃないかしら +Dialogue: 0,0:10:48.33,0:10:49.96,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ 切子さん +Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:54.64,Dial_JP,,0,0,0,,こんなホテルが賑わってたら それはそれで問題ですしね +Dialogue: 0,0:10:55.91,0:10:57.07,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:02.52,Dial_JP,,0,0,0,,飲み物もどうぞ +Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:05.15,Dial_JP,,0,0,0,,ジンジャーエールよ +Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:13.36,Dial_JP,,0,0,0,,おいしいです +Dialogue: 0,0:11:14.48,0:11:16.39,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ アモルンは +Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:18.78,Dial_JP,,0,0,0,,こっちに来てない +Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:31.47,Dial_JP,,0,0,0,,今日は見てないですけれど お客様 +Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:33.67,Dial_JP,,0,0,0,,もう どこに行ったのかしら +Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:38.07,Dial_JP,,0,0,0,,一緒に部屋の中を探してくださるって言ってたのに +Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:42.43,Dial_JP,,0,0,0,,客 ということは人間 でも頭が… +Dialogue: 0,0:11:42.81,0:11:44.52,Dial_JP,,0,0,0,,ビール ビール +Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:48.58,Dial_JP,,0,0,0,,瑪瑙さん ビールお願いします +Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:51.00,Dial_JP,,0,0,0,,休憩時間なんですよ +Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:01.76,Dial_JP,,0,0,0,,現実ではお目にかかれない光景だ +Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:02.79,Dial_JP,,0,0,0,,支配人 +Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,まだ仕事が残ってます 休憩には早いですよ +Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:07.82,Dial_JP,,0,0,0,,アモルン +Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.93,Dial_JP,,0,0,0,,どちらにいらしたんですか アモルン +Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:15.09,Dial_JP,,0,0,0,,私 アモルンの助けがないと何も思い出せないんですよ +Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:17.87,Dial_JP,,0,0,0,,申し訳ございません +Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:21.37,Dial_JP,,0,0,0,,ですが 私はアモルンではなく阿鳥で +Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:22.35,Dial_JP,,0,0,0,,アモルン? +Dialogue: 0,0:12:22.64,0:12:26.85,Dial_JP,,0,0,0,,いえ あなたはきっとアモルンのこの世界でのお姿なんです +Dialogue: 0,0:12:27.13,0:12:30.06,Dial_JP,,0,0,0,,教えてください 私はこの後どうしたらよいのか +Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:34.67,Dial_JP,,0,0,0,,あのお客様 すっかり阿鳥さんのことを気に入られたみたいですね +Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:39.82,Dial_JP,,0,0,0,,ほんと 昨日ホテルに来たばかりなのに 積極的よね +Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:42.45,Dial_JP,,0,0,0,,それにしたって限度があるわよ +Dialogue: 0,0:12:42.91,0:12:47.05,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君の仕事は あのお客様の対応だけじゃないのに +Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:51.90,Dial_JP,,0,0,0,,ルリさん そうは言ってもお客様に記憶を取り戻してもらうのは +Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:55.00,Dial_JP,,0,0,0,,ホテルの一番大切な役割だから +Dialogue: 0,0:12:55.77,0:12:57.55,Dial_JP,,0,0,0,,ルリさんって言うんだ +Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:05.21,Dial_JP,,0,0,0,,昨日阿鳥君が部屋を探して 占いの道具が大量に出てきたから +Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:08.43,Dial_JP,,0,0,0,,占い師なんじゃないかってことなんだけど +Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:11.52,Dial_JP,,0,0,0,,顔もタロットカードだものね +Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:14.36,Dial_JP,,0,0,0,,あれ 恋人のカードよ +Dialogue: 0,0:13:14.72,0:13:19.84,Dial_JP,,0,0,0,,ただ それだけじゃ名前や素性を思い出す決め手にかけてるみたいで +Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.57,Dial_JP,,0,0,0,,そうです アモルン +Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:26.25,Dial_JP,,0,0,0,,今日も私の部屋に来て 記憶を取り戻す手伝いをしてくださいませんか +Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:28.87,Dial_JP,,0,0,0,,いえ しかし 今は他の仕事も +Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:30.08,Dial_JP,,0,0,0,,そうだね +Dialogue: 0,0:13:30.63,0:13:32.83,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君 今から行ってきてよ +Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:36.25,Dial_JP,,0,0,0,,そろそろお部屋の中も変化してるかもしれないし +Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:41.45,Dial_JP,,0,0,0,,変化?部屋の中って変わるんですか +Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:43.12,Dial_JP,,0,0,0,,そうなんですよ +Dialogue: 0,0:13:43.12,0:13:48.63,Dial_JP,,0,0,0,,お客様の記憶を取り戻すためにチェーンジってしたりしなかったり +Dialogue: 0,0:13:48.63,0:13:51.24,Dial_JP,,0,0,0,,誰がそんな面倒なことを +Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:52.77,Dial_JP,,0,0,0,,ホテルがやるのよ +Dialogue: 0,0:13:53.69,0:13:56.39,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルが勝手にやるんですよ +Dialogue: 0,0:13:57.46,0:13:58.69,Dial_JP,,0,0,0,,面白いでしょ +Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:05.09,Dial_JP,,0,0,0,,あの 私もあのお客さんの部屋を見てみたいです +Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:07.61,Dial_JP,,0,0,0,,わからないことばかりなんで 参考に +Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:10.85,Dial_JP,,0,0,0,,それも大変によろしいかと +Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:12.67,Dial_JP,,0,0,0,,いかがですか お客様 +Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:16.41,Dial_JP,,0,0,0,,私は別に構いませんが +Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:18.62,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:14:25.83,0:14:27.21,Dial_JP,,0,0,0,,さあ どうぞ +Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:28.20,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:29.64,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:48.52,Dial_JP,,0,0,0,,この部屋から見つかった占い道具ってこれらですか +Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:49.02,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:54.25,Dial_JP,,0,0,0,,これが占い師さんの仕事道具なんですね +Dialogue: 0,0:14:55.95,0:14:58.72,Dial_JP,,0,0,0,,こんなにいろいろどこから出てきたんですか +Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:00.34,Dial_JP,,0,0,0,,至る所ね +Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:03.80,Dial_JP,,0,0,0,,そこのチェスト 机 クローゼット +Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:05.89,Dial_JP,,0,0,0,,サイドテーブルからも +Dialogue: 0,0:15:07.24,0:15:07.76,Dial_JP,,0,0,0,,あら +Dialogue: 0,0:15:11.19,0:15:13.65,Dial_JP,,0,0,0,,こんな本棚あったかしら +Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.60,Dial_JP,,0,0,0,,昨日はなかったですね +Dialogue: 0,0:15:16.63,0:15:20.11,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ これが勝手に部屋が変わるってやつですか +Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:21.27,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:15:31.56,0:15:32.46,Dial_JP,,0,0,0,,これは… +Dialogue: 0,0:15:38.85,0:15:41.12,Dial_JP,,0,0,0,,お客様 こちらに見覚えは +Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,見覚えはあるような +Dialogue: 0,0:15:43.84,0:15:47.01,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ私 まさか殺されたんですか +Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:49.57,Dial_JP,,0,0,0,,いえ まだそうと決まったわけでは +Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:56.00,Dial_JP,,0,0,0,,見てください阿鳥さん +Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:02.82,Dial_JP,,0,0,0,,俺? +Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:04.86,Dial_JP,,0,0,0,,いえいえ 違いますって +Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:08.77,Dial_JP,,0,0,0,,雰囲気は似てますが 阿鳥さんとは別人です +Dialogue: 0,0:16:09.22,0:16:11.32,Dial_JP,,0,0,0,,この写真の人はアモルンです +Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:14.36,Dial_JP,,0,0,0,,アモルン? +Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:18.24,Dial_JP,,0,0,0,,私も先ほどバーでアモルンと聞いて思い出したところですが +Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:24.34,Dial_JP,,0,0,0,,これは人気動画配信者阿形守 通称アモルンですね +Dialogue: 0,0:16:24.34,0:16:27.19,Dial_JP,,0,0,0,,そうだわ この方がアモルンよ +Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:30.34,Dial_JP,,0,0,0,,私 バズって有名になる前から応援してて +Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:32.51,Dial_JP,,0,0,0,,それで えっと… +Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:37.80,Dial_JP,,0,0,0,,有名な方でしたか 恥ずかしながら存じ上げませんでした +Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:41.00,Dial_JP,,0,0,0,,私も元から知ってたわけではないですよ +Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.08,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと前にネットのニュースで見たんです +Dialogue: 0,0:16:44.08,0:16:44.79,Dial_JP,,0,0,0,,ニュース? +Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:51.79,Dial_JP,,0,0,0,,この方 うっかりいかさまがバレて いわゆる炎上をしてしまったんです +Dialogue: 0,0:16:51.79,0:16:53.31,Dial_JP,,0,0,0,,炎上? +Dialogue: 0,0:16:53.31,0:16:57.75,Dial_JP,,0,0,0,,じゃああのスクラップは お客様ではなくアモルンに対しての +Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:01.22,Dial_JP,,0,0,0,,いかさまがバレて? +Dialogue: 0,0:17:01.22,0:17:02.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:04.75,Dial_JP,,0,0,0,,アモルンは占い師なんです +Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:11.91,Dial_JP2,,0,300,0,,彼 予知能力があるって触れ込みの占い師兼配信者だったんですけど +Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:14.37,Dial_JP,,0,0,0,,自作自演だったみたいで +Dialogue: 0,0:17:17.79,0:17:22.44,Dial_JP,,0,0,0,,とまあ ここにあるのはそんなアモルンが出した占いグッズなんです +Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:26.08,Dial_JP,,0,0,0,,待ってください ではなぜ彼のグッズがここに +Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:30.13,Dial_JP,,0,0,0,,この部屋からはお客様にまつわる品しか出てこないはずです +Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:32.52,Dial_JP,,0,0,0,,なぜってそりゃ +Dialogue: 0,0:17:32.52,0:17:34.18,Dial_JP,,0,0,0,,買ったんだわ 私 +Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:41.26,Dial_JP,,0,0,0,,私 彼の占いにハマって 何でも彼の占いに従うようになって +Dialogue: 0,0:17:41.26,0:17:43.38,Dial_JP,,0,0,0,,これらの道具も買い漁ったの +Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:54.26,Dial_JP,,0,0,0,,こちらがお客様のお名前ですか +Dialogue: 0,0:17:55.77,0:17:56.92,Dial_JP,,0,0,0,,保科由美様 +Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:00.00,Dial_JP,,0,0,0,,私 +Dialogue: 0,0:18:14.61,0:18:16.31,Dial_JP,,0,0,0,,そうだわ +Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:18.93,Dial_JP,,0,0,0,,私の名前は保科由美 +Dialogue: 0,0:18:19.49,0:18:20.69,Dial_JP,,0,0,0,,顔が… +Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:25.75,Dial_JP,,0,0,0,,自分の名前や素情を思い出すと お客様はようやく +Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:29.35,Dial_JP,,0,0,0,,失っていた自分の顔を取り戻すことができるんです +Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:36.14,Dial_JP,,0,0,0,,保科様 他に何か思い出されたことは +Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:38.68,Dial_JP,,0,0,0,,ずっと信じてた +Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:42.12,Dial_JP,,0,0,0,,いえ 彼の力が嘘でも構わなかった +Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:44.59,Dial_JP,,0,0,0,,私には… +Dialogue: 0,0:18:46.61,0:18:49.36,Dial_JP,,0,0,0,,私には彼の占いが必要だった +Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:55.74,Dial_JP,,0,0,0,,だって彼の言う通りにすれば どんな時もうまくいったから +Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:58.05,Dial_JP,,0,0,0,,それなのに +Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:08.38,Dial_JP,,0,0,0,,あなたは占い師ではない +Dialogue: 0,0:19:09.11,0:19:12.38,Dial_JP,,0,0,0,,では 本当のあなたは一体誰ですか +Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:13.82,Dial_JP,,0,0,0,,私は… +Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:29.94,Dial_JP,,0,0,0,,保科様 +Dialogue: 0,0:19:36.42,0:19:38.12,Dial_JP,,0,0,0,,気がつかれましたか +Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:43.72,Dial_JP,,0,0,0,,お客様のお名前は保科由美様 +Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:48.53,Dial_JP,,0,0,0,,占い師ではなく 占い師を恨んで襲いかかり +Dialogue: 0,0:19:48.53,0:19:51.73,Dial_JP,,0,0,0,,逆に水晶玉で頭を殴られたそうです +Dialogue: 0,0:19:52.86,0:19:54.79,Dial_JP,,0,0,0,,襲うだなんて +Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:59.28,Dial_JP,,0,0,0,,私はアモルンに占いを続けてほしいと思ってたんです +Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:01.35,Dial_JP,,0,0,0,,そう伝えに行っただけ +Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:03.41,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 0,0:20:03.41,0:20:07.86,Dial_JP,,0,0,0,,しかし彼からすれば 身の危険を感じたのかもしれませんね +Dialogue: 0,0:20:07.86,0:20:10.66,Dial_JP,,0,0,0,,あれだけ炎上した直後ですからね +Dialogue: 0,0:20:11.11,0:20:13.85,Dial_JP,,0,0,0,,生死は思い出されましたか +Dialogue: 0,0:20:14.47,0:20:18.11,Dial_JP,,0,0,0,,意識は失っているけれど 生きてはいるみたいです +Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:20.16,Dial_JP,,0,0,0,,それは何よりです +Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:23.87,Dial_JP,,0,0,0,,私 これからどうなるんですか +Dialogue: 0,0:20:24.84,0:20:29.98,Dial_JP,,0,0,0,,あちらから現世に戻られて 残りの人生を有意義にお過ごしください +Dialogue: 0,0:20:31.19,0:20:37.05,Dial_JP,,0,0,0,,戻っても私 アモルンの占いなしじゃこの先どうしていいかわからない +Dialogue: 0,0:20:37.05,0:20:38.75,Dial_JP,,0,0,0,,支配人 +Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:39.68,Dial_JP,,0,0,0,,あれ +Dialogue: 0,0:20:40.80,0:20:43.52,Dial_JP,,0,0,0,,あの 私思うんですけど +Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:49.02,Dial_JP,,0,0,0,,保科さんはアモルンじゃなくて占いそのものがお好きなんじゃないですか +Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:50.95,Dial_JP,,0,0,0,,どうしてそう思うの +Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:54.75,Dial_JP,,0,0,0,,アモルンって 占いの道具だけじゃなくて +Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:58.78,Dial_JP,,0,0,0,,自分のぬいぐるみとか抱き枕とかもグッズにしてるんですよ +Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:03.91,Dial_JP,,0,0,0,,でも あの部屋からはそういったものは出てこなかった +Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:05.41,Dial_JP,,0,0,0,,そういうことですよ +Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:11.29,Dial_JP,,0,0,0,,だから この先は自分でやってみたらどうですか 占い +Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:15.89,Dial_JP,,0,0,0,,お客様 チェックアウトです +Dialogue: 0,0:21:23.25,0:21:26.85,Dial_JP,,0,0,0,,記憶を取り戻すってこういうことか +Dialogue: 0,0:21:28.26,0:21:31.15,Dial_JP,,0,0,0,,塚原様 阿鳥君から聞きました +Dialogue: 0,0:21:31.15,0:21:35.69,Dial_JP,,0,0,0,,この度はいろいろ手助けいただき ありがとうございました +Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:37.63,Dial_JP,,0,0,0,,すごく面白いです +Dialogue: 0,0:21:38.83,0:21:39.69,Dial_JP,,0,0,0,,何が +Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:41.76,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルがです +Dialogue: 0,0:21:43.97,0:21:46.08,Dial_JP,,0,0,0,,私もここで働かせてください +Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:51.01,Dial_JP,,0,0,0,,手は足りてるんだけど +Dialogue: 0,0:21:51.01,0:21:52.92,Dial_JP,,0,0,0,,楽しそうだし まあいいよ +Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:54.21,Dial_JP,,0,0,0,,支配人 +Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:56.96,Dial_JP,,0,0,0,,まったく適当な +Dialogue: 0,0:21:57.25,0:22:01.63,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ事務室に行こうか 名前は塚原さんだったね +Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:02.33,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:08.76,Dial_JP,,0,0,0,,塚原音子 生死不明 よろしくお願いします +Dialogue: 1,0:00:05.06,0:00:06.51,Dial_CH,,0,0,0,,为什么 +Dialogue: 1,0:00:08.67,0:00:10.24,Dial_CH,,0,0,0,,无法动弹 +Dialogue: 1,0:00:15.13,0:00:16.66,Dial_CH,,0,0,0,,好痛 +Dialogue: 1,0:00:19.75,0:00:20.88,Dial_CH,,0,0,0,,为什么… +Dialogue: 1,0:00:22.75,0:00:24.41,Dial_CH,,0,0,0,,是我 +Dialogue: 1,0:00:37.62,0:00:39.98,Dial_CH,,0,0,0,,咦 这是哪里 +Dialogue: 1,0:00:40.93,0:00:42.23,Dial_CH,,0,0,0,,这衣服怎么回事 +Dialogue: 1,0:00:47.76,0:00:51.24,Dial_CH,,0,0,0,,没了 手机钱包什么都没了 +Dialogue: 1,0:00:51.76,0:00:53.13,Dial_CH,,0,0,0,,这肯定是梦 +Dialogue: 1,0:00:53.75,0:00:55.66,Dial_CH,,0,0,0,,因为我刚刚还在… +Dialogue: 1,0:00:57.26,0:00:59.06,Dial_CH,,0,0,0,,在做什么来着 +Dialogue: 1,0:01:03.80,0:01:05.84,Dial_CH,,0,0,0,,这个刚才还没有… +Dialogue: 1,0:01:06.61,0:01:07.94,Dial_CH,,0,0,0,,店旅 +Dialogue: 1,0:01:08.68,0:01:10.34,Dial_CH,,0,0,0,,旅店啊 +Dialogue: 1,0:01:13.03,0:01:13.83,Dial_CH,,0,0,0,,后? +Dialogue: 1,0:01:24.28,0:01:25.48,Dial_CH,,0,0,0,,这是什么 +Dialogue: 1,0:01:41.64,0:01:44.25,Dial_CH,,0,0,0,,欢迎来到黄昏旅店 +Dialogue: 1,0:01:46.23,0:01:50.79,Dial_CH,,0,0,0,,这是位于阳间与阴间夹缝中的旅店 +Dialogue: 1,0:01:51.13,0:01:53.54,Dial_CH,,0,0,0,,名为黄昏旅店 +Dialogue: 1,0:01:55.46,0:01:57.89,Dial_CH,,0,0,0,,我是这间旅店的经理 +Dialogue: 1,0:01:57.89,0:01:59.68,Dial_CH,,0,0,0,,至于客人您 +Dialogue: 1,0:01:59.68,0:02:04.95,Dial_CH,,0,0,0,,则是一个无法确定自己是生是死的灵魂 +Dialogue: 1,0:02:06.67,0:02:08.42,Dial_CH,,0,0,0,,什么意思 +Dialogue: 1,0:02:08.42,0:02:11.56,Dial_CH,,0,0,0,,灵魂?阳间和阴间? +Dialogue: 1,0:02:11.56,0:02:13.03,Dial_CH,,0,0,0,,这种事肯定… +Dialogue: 1,0:02:13.03,0:02:15.28,Dial_CH,,0,0,0,,不是梦 +Dialogue: 1,0:02:16.24,0:02:19.95,Dial_CH,,0,0,0,,梦里的身体有这种程度的真实感吗 +Dialogue: 1,0:02:20.27,0:02:21.20,Dial_CH,,0,0,0,,没有 +Dialogue: 1,0:02:21.71,0:02:26.67,Dial_CH,,0,0,0,,那么 现实里存在我这样头在燃烧的男人吗 +Dialogue: 1,0:02:26.67,0:02:28.17,Dial_CH,,0,0,0,,不存在 +Dialogue: 1,0:02:28.17,0:02:30.45,Dial_CH,,0,0,0,,就是这样 +Dialogue: 1,0:02:30.45,0:02:32.33,Dial_CH,,0,0,0,,是哪样啊 +Dialogue: 1,0:02:32.33,0:02:36.48,Dial_CH,,0,0,0,,那么 请在这份住宿名册上签字 +Dialogue: 1,0:02:37.01,0:02:39.41,Dial_CH,,0,0,0,,请等一下 +Dialogue: 1,0:02:39.41,0:02:41.76,Dial_CH,,0,0,0,,我没打算住在这里 +Dialogue: 1,0:02:42.29,0:02:44.46,Dial_CH,,0,0,0,,而且我也没钱 +Dialogue: 1,0:02:44.46,0:02:47.26,Dial_CH,,0,0,0,,我们这里不收取住宿费 +Dialogue: 1,0:02:49.48,0:02:50.98,Dial_CH,,0,0,0,,既然这样… +Dialogue: 1,0:02:51.93,0:02:53.03,Dial_CH,,0,0,0,,名字… +Dialogue: 1,0:02:54.10,0:02:55.49,Dial_CH,,0,0,0,,想不起来 +Dialogue: 1,0:02:56.23,0:02:57.67,Dial_CH,,0,0,0,,没关系的 +Dialogue: 1,0:02:57.67,0:03:02.49,Dial_CH,,0,0,0,,来到这里的客人 大部分都想不起自己的名字 +Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:05.46,Dial_CH,,0,0,0,,阿鸟君 +Dialogue: 1,0:03:06.13,0:03:06.68,Dial_CH,,0,0,0,,来了 +Dialogue: 1,0:03:11.61,0:03:13.13,Dial_CH,,0,0,0,,长着人类的脸 +Dialogue: 1,0:03:16.61,0:03:18.97,Dial_CH,,0,0,0,,我的脸有问题吗 +Dialogue: 1,0:03:18.97,0:03:19.84,Dial_CH,,0,0,0,,阿鸟君? +Dialogue: 1,0:03:21.21,0:03:22.39,Dial_CH,,0,0,0,,非常抱歉 +Dialogue: 1,0:03:23.17,0:03:26.95,Dial_CH,,0,0,0,,我是这间旅店的接待员 +Dialogue: 1,0:03:26.95,0:03:28.24,Dial_CH,,0,0,0,,我叫阿鸟 +Dialogue: 1,0:03:29.24,0:03:31.24,Dial_CH,,0,0,0,,让我带您前往您的房间 +Dialogue: 1,0:03:31.24,0:03:32.31,Dial_CH,,0,0,0,,这边请 +Dialogue: 1,0:03:36.32,0:03:42.91,Dial_CH,,0,0,0,,阿鸟先生也是所谓的…无法确定是生是死的灵魂吗 +Dialogue: 1,0:03:42.91,0:03:47.00,Dial_CH,,0,0,0,,是的 我是大概两周前来到这里的 +Dialogue: 1,0:03:47.54,0:03:50.52,Dial_CH,,0,0,0,,非常惭愧 我当时十分惊慌 +Dialogue: 1,0:03:51.54,0:03:53.08,Dial_CH,,0,0,0,,这样啊 +Dialogue: 1,0:03:56.50,0:03:57.30,Dial_CH,,0,0,0,,请进 +Dialogue: 1,0:04:06.53,0:04:08.49,Dial_CH,,0,0,0,,很有氛围感的房间 +Dialogue: 1,0:04:09.10,0:04:10.31,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢您的夸奖 +Dialogue: 1,0:04:10.75,0:04:14.78,Dial_CH,,0,0,0,,这个房间里应该放着与您的记忆相关的物件 +Dialogue: 1,0:04:15.77,0:04:19.28,Dial_CH,,0,0,0,,找到它们 以此为线索 +Dialogue: 1,0:04:19.28,0:04:22.04,Dial_CH,,0,0,0,,说不定能够取回您的记忆 +Dialogue: 1,0:04:23.38,0:04:26.92,Dial_CH,,0,0,0,,找回记忆后 您应该就能知道自己该去的地方 +Dialogue: 1,0:04:26.92,0:04:28.21,Dial_CH,,0,0,0,,该去的地方? +Dialogue: 1,0:04:29.08,0:04:31.71,Dial_CH,,0,0,0,,阳间 或者死后的世界 +Dialogue: 1,0:04:32.08,0:04:35.84,Dial_CH,,0,0,0,,也就是说我可能已经死了? +Dialogue: 1,0:04:35.84,0:04:37.22,Dial_CH,,0,0,0,,有这种可能 +Dialogue: 1,0:04:39.74,0:04:41.23,Dial_CH,,0,0,0,,好痛 +Dialogue: 1,0:04:41.23,0:04:44.59,Dial_CH,,0,0,0,,所以这真的不是梦啊 +Dialogue: 1,0:04:44.59,0:04:45.15,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 1,0:04:45.83,0:04:51.98,Dial_CH,,0,0,0,,客人您非常冷静 和我完全不一样 +Dialogue: 1,0:04:52.25,0:04:54.86,Dial_CH,,0,0,0,,我其实很震惊 +Dialogue: 1,0:04:56.06,0:04:57.53,Dial_CH,,0,0,0,,非常吃惊 +Dialogue: 1,0:04:58.00,0:05:00.10,Dial_CH,,0,0,0,,这样啊 +Dialogue: 1,0:05:00.10,0:05:01.29,Dial_CH,,0,0,0,,是我失礼了 +Dialogue: 1,0:05:03.47,0:05:07.04,Dial_CH,,0,0,0,,那么赶紧开始搜查房间吧 +Dialogue: 1,0:05:07.04,0:05:08.19,Dial_CH,,0,0,0,,好的 +Dialogue: 1,0:05:10.29,0:05:11.62,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了 +Dialogue: 1,0:05:11.89,0:05:15.64,Dial_CH,,0,0,0,,与记忆相关的物件 +Dialogue: 1,0:05:15.64,0:05:18.63,Dial_CH,,0,0,0,,万一翻出来奇怪的东西 我会害羞的 +Dialogue: 1,0:05:19.25,0:05:20.79,Dial_CH,,0,0,0,,我还是自己找吧 +Dialogue: 1,0:05:20.79,0:05:22.13,Dial_CH,,0,0,0,,我知道了 +Dialogue: 1,0:05:22.57,0:05:24.61,Dial_CH,,0,0,0,,那我在外面等您 +Dialogue: 1,0:05:26.15,0:05:29.07,Dial_CH,,0,0,0,,好 开始寻找自我 +Dialogue: 1,0:05:58.26,0:05:58.95,Dial_CH,,0,0,0,,咦 +Dialogue: 1,0:06:11.98,0:06:13.15,Dial_CH,,0,0,0,,想起来了 +Dialogue: 1,0:06:13.78,0:06:17.20,Dial_CH,,0,0,0,,我去看了3Q的演出 然后… +Dialogue: 1,0:06:25.98,0:06:27.02,Dial_CH,,0,0,0,,冢原 +Dialogue: 1,0:06:29.45,0:06:31.04,Dial_CH,,0,0,0,,冢原音子 +Dialogue: 1,0:06:33.49,0:06:35.00,Dial_CH,,0,0,0,,这是我的名字 +Dialogue: 1,0:06:36.35,0:06:38.73,Dial_CH,,0,0,0,,您已经想起来了自己的名字 +Dialogue: 1,0:06:39.50,0:06:42.36,Dial_CH,,0,0,0,,那么 您为什么来到这里呢 +Dialogue: 1,0:06:42.36,0:06:44.15,Dial_CH,,0,0,0,,还没头绪 +Dialogue: 1,0:06:44.15,0:06:48.14,Dial_CH,,0,0,0,,我只记得我看了3Q的演出 +Dialogue: 1,0:06:48.14,0:06:50.35,Dial_CH,,0,0,0,,3Q的演出? +Dialogue: 1,0:06:51.93,0:06:55.89,Dial_CH,,0,0,0,,就是那个365SisterQ偶像团体 +Dialogue: 1,0:06:55.89,0:06:59.14,Dial_CH,,0,0,0,,有365位成员的那个 +Dialogue: 1,0:06:59.52,0:07:02.23,Dial_CH,,0,0,0,,365位 真厉害 +Dialogue: 1,0:07:02.73,0:07:08.57,Dial_CH,,0,0,0,,明明是我非常期待的演出 现在却想不起具体内容了 +Dialogue: 1,0:07:08.57,0:07:13.25,Dial_CH,,0,0,0,,可能是在看完演出之后遭遇了事故 +Dialogue: 1,0:07:13.51,0:07:14.70,Dial_CH,,0,0,0,,事故? +Dialogue: 1,0:07:14.70,0:07:19.82,Dial_CH,,0,0,0,,来到这个旅店的客人基本都不知道自己的生死状况 +Dialogue: 1,0:07:19.82,0:07:22.51,Dial_CH,,0,0,0,,所以灵魂才会徘徊于此 +Dialogue: 1,0:07:23.72,0:07:25.51,Dial_CH,,0,0,0,,事故吗 +Dialogue: 1,0:07:27.20,0:07:30.80,Dial_CH,,0,0,0,,话说回来 如果一直想不起来会怎么样 +Dialogue: 1,0:07:30.80,0:07:33.39,Dial_CH,,0,0,0,,在想起来之前都要滞留在这里 +Dialogue: 1,0:07:35.34,0:07:38.15,Dial_CH,,0,0,0,,这家旅店里有电视机或者电脑吗 +Dialogue: 1,0:07:38.48,0:07:40.40,Dial_CH,,0,0,0,,我们有收音机 +Dialogue: 1,0:07:40.79,0:07:43.37,Dial_CH,,0,0,0,,有什么消磨时间的东西 +Dialogue: 1,0:07:43.37,0:07:45.40,Dial_CH,,0,0,0,,倒是有飞镖和桌球之类的 +Dialogue: 1,0:07:45.40,0:07:49.96,Dial_CH,,0,0,0,,在弄清楚自己的生死之前 要先被无聊死了 +Dialogue: 1,0:07:49.96,0:07:53.62,Dial_CH,,0,0,0,,我也是才三天就无聊到要疯了 +Dialogue: 1,0:07:53.62,0:07:57.02,Dial_CH,,0,0,0,,所以他才要成为这家旅店的员工 +Dialogue: 1,0:07:58.80,0:08:02.74,Dial_CH,,0,0,0,,先参观一下旅店如何 +Dialogue: 1,0:08:02.74,0:08:05.99,Dial_CH,,0,0,0,,目前时间还很充足 +Dialogue: 1,0:08:11.10,0:08:12.83,Dial_CH,,0,0,0,,这里是图书室 +Dialogue: 1,0:08:13.37,0:08:15.13,Dial_CH,,0,0,0,,净是些旧书啊 +Dialogue: 1,0:08:16.13,0:08:19.40,Dial_CH,,0,0,0,,然后 往那边走的话 +Dialogue: 1,0:08:22.04,0:08:23.32,Dial_CH,,0,0,0,,是中庭 +Dialogue: 1,0:08:37.37,0:08:39.69,Dial_CH,,0,0,0,,这里没被写在指南书上 +Dialogue: 1,0:08:39.69,0:08:41.28,Dial_CH,,0,0,0,,那倒也是 +Dialogue: 1,0:08:45.38,0:08:48.48,Dial_CH,,0,0,0,,这里也没被列出 是员工专用? +Dialogue: 1,0:08:52.25,0:08:53.70,Dial_CH,,0,0,0,,是坏了吗 +Dialogue: 1,0:08:59.10,0:09:00.27,Dial_CH,,0,0,0,,之后 +Dialogue: 1,0:09:00.57,0:09:03.27,Dial_CH,,0,0,0,,从这里折回去就是食堂 +Dialogue: 1,0:09:05.67,0:09:08.53,Dial_CH,,0,0,0,,这位客人 非常抱歉 +Dialogue: 1,0:09:10.08,0:09:13.86,Dial_CH,,0,0,0,,那个 您没事吧 +Dialogue: 1,0:09:15.18,0:09:16.35,Dial_CH,,0,0,0,,好可爱 +Dialogue: 1,0:09:16.93,0:09:17.62,Dial_CH,,0,0,0,,什么 +Dialogue: 1,0:09:18.43,0:09:20.29,Dial_CH,,0,0,0,,您是这里的员工吗 +Dialogue: 1,0:09:21.00,0:09:23.64,Dial_CH,,0,0,0,,是在食堂工作吗 +Dialogue: 1,0:09:23.64,0:09:26.29,Dial_CH,,0,0,0,,是的 在厨房 +Dialogue: 1,0:09:27.19,0:09:30.69,Dial_CH,,0,0,0,,美少女亲手做的料理 活着真是太好了 +Dialogue: 1,0:09:30.69,0:09:33.47,Dial_CH,,0,0,0,,不 我可能已经死了 +Dialogue: 1,0:09:35.18,0:09:38.43,Dial_CH,,0,0,0,,那个 您没有受伤的话 我先失陪了 +Dialogue: 1,0:09:43.93,0:09:45.91,Dial_CH,,0,0,0,,这里也不让进 +Dialogue: 1,0:09:50.72,0:09:52.56,Dial_CH,,0,0,0,,感觉肚子有点饿了 +Dialogue: 1,0:10:04.21,0:10:07.33,Dial_CH,,0,0,0,,看来是新来的客人 +Dialogue: 1,0:10:07.33,0:10:09.78,Dial_CH,,0,0,0,,真的 欢迎光临 +Dialogue: 1,0:10:10.32,0:10:13.00,Dial_CH,,0,0,0,,您好 有什么吃的… +Dialogue: 1,0:10:19.17,0:10:22.02,Dial_CH,,0,0,0,,和…喝的东西吗 +Dialogue: 1,0:10:22.30,0:10:25.62,Dial_CH,,0,0,0,,玛瑙小姐做的三明治可是一绝 +Dialogue: 1,0:10:25.62,0:10:26.97,Dial_CH,,0,0,0,,那么 就要这个 +Dialogue: 1,0:10:27.74,0:10:28.61,Dial_CH,,0,0,0,,好的 +Dialogue: 1,0:10:33.24,0:10:34.29,Dial_CH,,0,0,0,,有什么事吗 +Dialogue: 1,0:10:34.78,0:10:36.66,Dial_CH,,0,0,0,,不 那个 +Dialogue: 1,0:10:37.44,0:10:40.45,Dial_CH,,0,0,0,,这家旅店里有其他客人吗 +Dialogue: 1,0:10:40.45,0:10:42.87,Dial_CH,,0,0,0,,我到现在一个都没遇见过 +Dialogue: 1,0:10:43.55,0:10:48.00,Dial_CH,,0,0,0,,这个点大家应该都在房间里休息 +Dialogue: 1,0:10:48.33,0:10:49.96,Dial_CH,,0,0,0,,是吧 切子先生 +Dialogue: 1,0:10:50.31,0:10:54.64,Dial_CH,,0,0,0,,这样的旅店要是热闹 反而成问题了 +Dialogue: 1,0:10:55.91,0:10:57.07,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此 +Dialogue: 1,0:11:01.02,0:11:02.52,Dial_CH,,0,0,0,,饮品也请享用 +Dialogue: 1,0:11:03.76,0:11:05.15,Dial_CH,,0,0,0,,这是姜汁汽水 +Dialogue: 1,0:11:12.36,0:11:13.36,Dial_CH,,0,0,0,,很好喝 +Dialogue: 1,0:11:14.48,0:11:16.39,Dial_CH,,0,0,0,,那个 Amorun在吗 +Dialogue: 1,0:11:17.27,0:11:18.78,Dial_CH,,0,0,0,,没来这里吗 +Dialogue: 1,0:11:28.26,0:11:31.47,Dial_CH,,0,0,0,,今天没看见他 这位客人 +Dialogue: 1,0:11:31.47,0:11:33.67,Dial_CH,,0,0,0,,真是的 他跑哪去了 +Dialogue: 1,0:11:34.34,0:11:38.07,Dial_CH,,0,0,0,,明明说好帮我一起在房间里找找的 +Dialogue: 1,0:11:38.07,0:11:42.43,Dial_CH,,0,0,0,,客人 也就是说是个人类 但是她的头… +Dialogue: 1,0:11:42.81,0:11:44.52,Dial_CH,,0,0,0,,啤酒 啤酒 +Dialogue: 1,0:11:46.35,0:11:48.58,Dial_CH,,0,0,0,,玛瑙小姐 要一杯啤酒 +Dialogue: 1,0:11:49.25,0:11:51.00,Dial_CH,,0,0,0,,现在是休息时间 +Dialogue: 1,0:11:58.52,0:12:01.76,Dial_CH,,0,0,0,,现实中无法看到的景象 +Dialogue: 1,0:12:01.76,0:12:02.79,Dial_CH,,0,0,0,,经理 +Dialogue: 1,0:12:03.20,0:12:06.46,Dial_CH,,0,0,0,,还有工作没做完 现在休息为时尚早 +Dialogue: 1,0:12:06.46,0:12:07.82,Dial_CH,,0,0,0,,Amorun +Dialogue: 1,0:12:08.62,0:12:10.93,Dial_CH,,0,0,0,,你去哪了 Amorun +Dialogue: 1,0:12:10.93,0:12:15.09,Dial_CH,,0,0,0,,我没有Amorun的帮助 什么也想不起来 +Dialogue: 1,0:12:15.48,0:12:17.87,Dial_CH,,0,0,0,,非常抱歉 +Dialogue: 1,0:12:17.87,0:12:21.37,Dial_CH,,0,0,0,,但我不是Amorun 而是阿鸟 +Dialogue: 1,0:12:21.37,0:12:22.35,Dial_CH,,0,0,0,,Amorun? +Dialogue: 1,0:12:22.64,0:12:26.85,Dial_CH,,0,0,0,,不 你一定是Amorun在这个世界的样子 +Dialogue: 1,0:12:27.13,0:12:30.06,Dial_CH,,0,0,0,,请告诉我 我接下来该怎么做 +Dialogue: 1,0:12:30.06,0:12:34.67,Dial_CH,,0,0,0,,那位客人似乎已经完全喜欢上阿鸟先生了 +Dialogue: 1,0:12:34.67,0:12:39.82,Dial_CH,,0,0,0,,真是的 明明昨天才来 居然这么积极 +Dialogue: 1,0:12:39.82,0:12:42.45,Dial_CH,,0,0,0,,就算这样 也要有个限度 +Dialogue: 1,0:12:42.91,0:12:47.05,Dial_CH,,0,0,0,,阿鸟君的工作可不单单只是应付那位客人 +Dialogue: 1,0:12:47.57,0:12:51.90,Dial_CH,,0,0,0,,琉璃小姐 虽说如此 帮助客人找回记忆 +Dialogue: 1,0:12:51.90,0:12:55.00,Dial_CH,,0,0,0,,可是旅店最重要的职责所在 +Dialogue: 1,0:12:55.77,0:12:57.55,Dial_CH,,0,0,0,,原来叫琉璃啊 +Dialogue: 1,0:13:00.36,0:13:05.21,Dial_CH,,0,0,0,,昨天阿鸟君在她的房间里找到了许多占卜道具 +Dialogue: 1,0:13:05.21,0:13:08.43,Dial_CH,,0,0,0,,她有可能是个占卜师 +Dialogue: 1,0:13:08.97,0:13:11.52,Dial_CH,,0,0,0,,脸也是一张塔罗牌 +Dialogue: 1,0:13:12.06,0:13:14.36,Dial_CH,,0,0,0,,那是恋人牌哦 +Dialogue: 1,0:13:14.72,0:13:19.84,Dial_CH,,0,0,0,,不过 仅凭这些还无法帮助她回忆起名字和身份 +Dialogue: 1,0:13:19.84,0:13:21.57,Dial_CH,,0,0,0,,对了 Amorun +Dialogue: 1,0:13:21.57,0:13:26.25,Dial_CH,,0,0,0,,今天也能来我的房间 帮我找回记忆吗 +Dialogue: 1,0:13:26.25,0:13:28.87,Dial_CH,,0,0,0,,但是我现在还有别的工作 +Dialogue: 1,0:13:28.87,0:13:30.08,Dial_CH,,0,0,0,,对了 +Dialogue: 1,0:13:30.63,0:13:32.83,Dial_CH,,0,0,0,,阿鸟君 现在快去吧 +Dialogue: 1,0:13:32.83,0:13:36.25,Dial_CH,,0,0,0,,也许房间里已经发生了些变化 +Dialogue: 1,0:13:38.20,0:13:41.45,Dial_CH,,0,0,0,,变化?房间里还会发生变化吗 +Dialogue: 1,0:13:41.45,0:13:43.12,Dial_CH,,0,0,0,,是这样的 +Dialogue: 1,0:13:43.12,0:13:48.63,Dial_CH,,0,0,0,,为了帮助客人恢复记忆 房间里有时会发生一些改变 +Dialogue: 1,0:13:48.63,0:13:51.24,Dial_CH,,0,0,0,,谁会做这种麻烦的事 +Dialogue: 1,0:13:51.24,0:13:52.77,Dial_CH,,0,0,0,,是旅店自身 +Dialogue: 1,0:13:53.69,0:13:56.39,Dial_CH,,0,0,0,,是这个旅店自行改变的 +Dialogue: 1,0:13:57.46,0:13:58.69,Dial_CH,,0,0,0,,很有趣吧 +Dialogue: 1,0:14:01.21,0:14:05.09,Dial_CH,,0,0,0,,我也想看看那位客人的房间 +Dialogue: 1,0:14:05.09,0:14:07.61,Dial_CH,,0,0,0,,我不懂的事情太多了 想以此作为参考 +Dialogue: 1,0:14:08.51,0:14:10.85,Dial_CH,,0,0,0,,那真是太好了 +Dialogue: 1,0:14:10.85,0:14:12.67,Dial_CH,,0,0,0,,可以吗 这位客人 +Dialogue: 1,0:14:13.99,0:14:16.41,Dial_CH,,0,0,0,,我倒是无所谓 +Dialogue: 1,0:14:17.33,0:14:18.62,Dial_CH,,0,0,0,,非常感谢 +Dialogue: 1,0:14:25.83,0:14:27.21,Dial_CH,,0,0,0,,请进 +Dialogue: 1,0:14:27.21,0:14:28.20,Dial_CH,,0,0,0,,打扰了 +Dialogue: 1,0:14:28.20,0:14:29.64,Dial_CH,,0,0,0,,打扰了 +Dialogue: 1,0:14:44.48,0:14:48.52,Dial_CH,,0,0,0,,在这个房间发现的占卜道具就是这些吗 +Dialogue: 1,0:14:48.52,0:14:49.02,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 1,0:14:51.06,0:14:54.25,Dial_CH,,0,0,0,,这些都是占卜师的工作道具 +Dialogue: 1,0:14:55.95,0:14:58.72,Dial_CH,,0,0,0,,这么多东西都是从哪找到的 +Dialogue: 1,0:14:58.72,0:15:00.34,Dial_CH,,0,0,0,,到处都有 +Dialogue: 1,0:15:00.34,0:15:03.80,Dial_CH,,0,0,0,,那边的柜子 桌子 衣橱 +Dialogue: 1,0:15:04.33,0:15:05.89,Dial_CH,,0,0,0,,床头柜上也有 +Dialogue: 1,0:15:07.24,0:15:07.76,Dial_CH,,0,0,0,,奇怪 +Dialogue: 1,0:15:11.19,0:15:13.65,Dial_CH,,0,0,0,,之前有这个书架在吗 +Dialogue: 1,0:15:13.65,0:15:15.60,Dial_CH,,0,0,0,,昨天还没有 +Dialogue: 1,0:15:16.63,0:15:20.11,Dial_CH,,0,0,0,,这就是房间自主发生的变化吗 +Dialogue: 1,0:15:20.37,0:15:21.27,Dial_CH,,0,0,0,,失礼了 +Dialogue: 1,0:15:31.56,0:15:32.46,Dial_CH,,0,0,0,,这是… +Dialogue: 1,0:15:38.85,0:15:41.12,Dial_CH,,0,0,0,,客人 您对这个有印象吗 +Dialogue: 1,0:15:41.78,0:15:43.84,Dial_CH,,0,0,0,,好像有点印象 +Dialogue: 1,0:15:43.84,0:15:47.01,Dial_CH,,0,0,0,,难道我是被人杀害了吗 +Dialogue: 1,0:15:47.01,0:15:49.57,Dial_CH,,0,0,0,,不 现在还无法断定 +Dialogue: 1,0:15:54.36,0:15:56.00,Dial_CH,,0,0,0,,看看这个 阿鸟先生 +Dialogue: 1,0:16:01.96,0:16:02.82,Dial_CH,,0,0,0,,我? +Dialogue: 1,0:16:02.82,0:16:04.86,Dial_CH,,0,0,0,,不 并不是 +Dialogue: 1,0:16:05.31,0:16:08.77,Dial_CH,,0,0,0,,气质有点像 但这不是你 +Dialogue: 1,0:16:09.22,0:16:11.32,Dial_CH,,0,0,0,,这张照片上的人就是Amorun +Dialogue: 1,0:16:13.24,0:16:14.36,Dial_CH,,0,0,0,,Amorun? +Dialogue: 1,0:16:14.36,0:16:18.24,Dial_CH,,0,0,0,,我才想起来刚刚在吧台听到的Amorun这个名字 +Dialogue: 1,0:16:18.79,0:16:24.34,Dial_CH,,0,0,0,,这是那个有名的主播阿形守 通称Amorun +Dialogue: 1,0:16:24.34,0:16:27.19,Dial_CH,,0,0,0,,没错 他就是Amorun +Dialogue: 1,0:16:27.19,0:16:30.34,Dial_CH,,0,0,0,,在他还没成名前我就一直在支持他了 +Dialogue: 1,0:16:30.34,0:16:32.51,Dial_CH,,0,0,0,,然后 那个… +Dialogue: 1,0:16:32.98,0:16:37.80,Dial_CH,,0,0,0,,原来是个名人 说来惭愧 我根本不认识他 +Dialogue: 1,0:16:37.80,0:16:41.00,Dial_CH,,0,0,0,,我之前也不认识他 +Dialogue: 1,0:16:41.00,0:16:44.08,Dial_CH,,0,0,0,,但前不久我在网络上看到过他的新闻 +Dialogue: 1,0:16:44.08,0:16:44.79,Dial_CH,,0,0,0,,新闻? +Dialogue: 1,0:16:46.44,0:16:51.79,Dial_CH,,0,0,0,,他的诈骗行为不小心暴露了 然后被炎上了 +Dialogue: 1,0:16:51.79,0:16:53.31,Dial_CH,,0,0,0,,炎上? +Dialogue: 1,0:16:53.31,0:16:57.75,Dial_CH,,0,0,0,,所以那些评论不是骂这位客人 而是骂Amorun吗 +Dialogue: 1,0:16:59.48,0:17:01.22,Dial_CH,,0,0,0,,诈骗行为暴露了? +Dialogue: 1,0:17:01.22,0:17:02.00,Dial_CH,,0,0,0,,对 +Dialogue: 1,0:17:02.82,0:17:04.75,Dial_CH,,0,0,0,,Amorun是个占卜师 +Dialogue: 1,0:17:06.00,0:17:11.91,Dial_CH2,,0,300,0,,他标榜自己是个拥有预知能力的占卜师兼职主播 +Dialogue: 1,0:17:12.63,0:17:14.37,Dial_CH,,0,0,0,,但似乎是他自导自演 +Dialogue: 1,0:17:17.79,0:17:22.44,Dial_CH,,0,0,0,,这里的都是那个Amorun卖的占卜商品 +Dialogue: 1,0:17:22.44,0:17:26.08,Dial_CH,,0,0,0,,等等 那为什么他的商品会出现在这里 +Dialogue: 1,0:17:26.08,0:17:30.13,Dial_CH,,0,0,0,,这个房间应该只会出现跟客人相关的物件 +Dialogue: 1,0:17:30.58,0:17:32.52,Dial_CH,,0,0,0,,那当然是因为 +Dialogue: 1,0:17:32.52,0:17:34.18,Dial_CH,,0,0,0,,这都是我买的 +Dialogue: 1,0:17:35.65,0:17:41.26,Dial_CH,,0,0,0,,我迷上了他的占卜 无论做什么都遵从他的占卜 +Dialogue: 1,0:17:41.26,0:17:43.38,Dial_CH,,0,0,0,,还买了一堆这样的道具 +Dialogue: 1,0:17:52.23,0:17:54.26,Dial_CH,,0,0,0,,这是客人您的名字吗 +Dialogue: 1,0:17:55.77,0:17:56.92,Dial_CH,,0,0,0,,保科由美小姐 +Dialogue: 1,0:17:59.07,0:18:00.00,Dial_CH,,0,0,0,,我 +Dialogue: 1,0:18:14.61,0:18:16.31,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 1,0:18:16.31,0:18:18.93,Dial_CH,,0,0,0,,我的名字是保科由美 +Dialogue: 1,0:18:19.49,0:18:20.69,Dial_CH,,0,0,0,,她的脸… +Dialogue: 1,0:18:21.74,0:18:25.75,Dial_CH,,0,0,0,,只有当客人想起自己的名字和身份时 +Dialogue: 1,0:18:25.75,0:18:29.35,Dial_CH,,0,0,0,,才能找回自己失去的面庞 +Dialogue: 1,0:18:32.23,0:18:36.14,Dial_CH,,0,0,0,,保科小姐 您有没有想起别的什么 +Dialogue: 1,0:18:36.76,0:18:38.68,Dial_CH,,0,0,0,,我一直相信着他 +Dialogue: 1,0:18:38.68,0:18:42.12,Dial_CH,,0,0,0,,不 就算他的能力都是假的也无所谓 +Dialogue: 1,0:18:43.53,0:18:44.59,Dial_CH,,0,0,0,,我… +Dialogue: 1,0:18:46.61,0:18:49.36,Dial_CH,,0,0,0,,我离不开他的占卜 +Dialogue: 1,0:18:51.38,0:18:55.74,Dial_CH,,0,0,0,,因为只要按照他说的做 一切都会十分顺利 +Dialogue: 1,0:18:56.96,0:18:58.05,Dial_CH,,0,0,0,,然而 +Dialogue: 1,0:19:06.43,0:19:08.38,Dial_CH,,0,0,0,,你不是占卜师 +Dialogue: 1,0:19:09.11,0:19:12.38,Dial_CH,,0,0,0,,那么你究竟是什么人 +Dialogue: 1,0:19:12.83,0:19:13.82,Dial_CH,,0,0,0,,我… +Dialogue: 1,0:19:29.02,0:19:29.94,Dial_CH,,0,0,0,,保科小姐 +Dialogue: 1,0:19:36.42,0:19:38.12,Dial_CH,,0,0,0,,您醒了 +Dialogue: 1,0:19:40.78,0:19:43.72,Dial_CH,,0,0,0,,客人您的名字是保科由美 +Dialogue: 1,0:19:44.74,0:19:48.53,Dial_CH,,0,0,0,,您不是占卜师 而是去袭击了憎恨的占卜师 +Dialogue: 1,0:19:48.53,0:19:51.73,Dial_CH,,0,0,0,,反而被对方用水晶球砸了头 +Dialogue: 1,0:19:52.86,0:19:54.79,Dial_CH,,0,0,0,,我不是去袭击他 +Dialogue: 1,0:19:54.79,0:19:59.28,Dial_CH,,0,0,0,,我只是想告诉Amorun希望他能继续做占卜 +Dialogue: 1,0:19:59.28,0:20:01.35,Dial_CH,,0,0,0,,所以才去找他 +Dialogue: 1,0:20:02.05,0:20:03.41,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此 +Dialogue: 1,0:20:03.41,0:20:07.86,Dial_CH,,0,0,0,,但是他可能感觉到了危险 +Dialogue: 1,0:20:07.86,0:20:10.66,Dial_CH,,0,0,0,,毕竟他才刚遭受剧烈的炎上 +Dialogue: 1,0:20:11.11,0:20:13.85,Dial_CH,,0,0,0,,那你想起自己是生是死了吗 +Dialogue: 1,0:20:14.47,0:20:18.11,Dial_CH,,0,0,0,,我失去了意识 但好像还活着 +Dialogue: 1,0:20:18.56,0:20:20.16,Dial_CH,,0,0,0,,那真是再好不过 +Dialogue: 1,0:20:21.01,0:20:23.87,Dial_CH,,0,0,0,,我之后会怎么样 +Dialogue: 1,0:20:24.84,0:20:29.98,Dial_CH,,0,0,0,,请您从那回归阳间 度过有意义的余生 +Dialogue: 1,0:20:31.19,0:20:37.05,Dial_CH,,0,0,0,,没有Amorun的占卜 就算回去了我也不知道该怎么办 +Dialogue: 1,0:20:37.05,0:20:38.75,Dial_CH,,0,0,0,,经理 +Dialogue: 1,0:20:38.75,0:20:39.68,Dial_CH,,0,0,0,,咦 +Dialogue: 1,0:20:40.80,0:20:43.52,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得 +Dialogue: 1,0:20:44.43,0:20:49.02,Dial_CH,,0,0,0,,保科小姐您喜欢的并不是Amorun而是占卜本身吧 +Dialogue: 1,0:20:49.54,0:20:50.95,Dial_CH,,0,0,0,,为什么你会这么想 +Dialogue: 1,0:20:51.53,0:20:54.75,Dial_CH,,0,0,0,,因为Amorun他不仅卖占卜道具 +Dialogue: 1,0:20:54.75,0:20:58.78,Dial_CH,,0,0,0,,还出售自己的玩偶以及抱枕之类的 +Dialogue: 1,0:20:59.48,0:21:03.91,Dial_CH,,0,0,0,,但是 您的房间里却没有那些东西 +Dialogue: 1,0:21:03.91,0:21:05.41,Dial_CH,,0,0,0,,这就是理由 +Dialogue: 1,0:21:06.15,0:21:11.29,Dial_CH,,0,0,0,,所以 接下来您自己尝试做占卜如何 +Dialogue: 1,0:21:13.37,0:21:15.89,Dial_CH,,0,0,0,,这位客人 办理退房 +Dialogue: 1,0:21:23.25,0:21:26.85,Dial_CH,,0,0,0,,原来找回记忆是这样 +Dialogue: 1,0:21:28.26,0:21:31.15,Dial_CH,,0,0,0,,冢原小姐 阿鸟君都告诉我了 +Dialogue: 1,0:21:31.15,0:21:35.69,Dial_CH,,0,0,0,,这次非常感谢您的帮助 +Dialogue: 1,0:21:35.93,0:21:37.63,Dial_CH,,0,0,0,,真有意思 +Dialogue: 1,0:21:38.83,0:21:39.69,Dial_CH,,0,0,0,,您是指什么 +Dialogue: 1,0:21:40.36,0:21:41.76,Dial_CH,,0,0,0,,这个旅店 +Dialogue: 1,0:21:43.97,0:21:46.08,Dial_CH,,0,0,0,,请让我也在这里工作 +Dialogue: 1,0:21:48.34,0:21:51.01,Dial_CH,,0,0,0,,虽然我们不缺员工 +Dialogue: 1,0:21:51.01,0:21:52.92,Dial_CH,,0,0,0,,但应该会很有趣 我同意 +Dialogue: 1,0:21:52.92,0:21:54.21,Dial_CH,,0,0,0,,经理 +Dialogue: 1,0:21:55.18,0:21:56.96,Dial_CH,,0,0,0,,也太随便了 +Dialogue: 1,0:21:57.25,0:22:01.63,Dial_CH,,0,0,0,,去办公室吧 您的名字是叫冢原对吧 +Dialogue: 1,0:22:01.63,0:22:02.33,Dial_CH,,0,0,0,,是的 +Dialogue: 1,0:22:04.34,0:22:08.76,Dial_CH,,0,0,0,,冢原音子 生死不明 请多关照 +Dialogue: 0,0:11:14.48,0:11:16.39,Cmt,,0,0,0,,注:Amor在拉丁语等语言中表示爱、爱情 +Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:02.38,Scr,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fnWWXTGEMR\fs40\c&H3079DF&\3c&HA7CDE9&\bord2}店旅昏黄\N后 +Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:10.34,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs70\c&H2965D4&\pos(636.371,413.111)}店旅昏黄 +Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:10.34,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs70\c&H2965D4&\pos(719.926,484.222)}后 +Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:12.01,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs120\c&H2965D4&\pos(671.419,276.73)}店旅昏黄 +Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:12.01,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs120\c&H1B49BD&\pos(833.45,481.936)}后 +Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:54.14,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs90\c&H2965D4&\pos(639.541,406.063)}店旅昏黄 +Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:54.14,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs90\c&H255FD2&\pos(755.39,525.918)}后 +Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:37.01,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs25\c&H657A82&\frz232.6\pos(320.73,227.81)}特征 +Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:37.01,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs25\c&H657A82&\frz232.6\pos(223.663,356.166)}职业 +Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:37.01,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs25\c&H657A82&\frz232.6\pos(171.397,427.988)}房间 +Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:37.01,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs25\c&H657A82&\frz232.6\pos(1116.996,587.099)}姓名 +Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:50.98,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs40\c&H657A82&\frz235.2\pos(1042.508,639.832)}特征 +Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:50.98,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs40\c&H657A82&\pos(1186.838,398.57)\frz233.1}姓名 +Dialogue: 1,0:06:04.68,0:06:07.10,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H4E5D6C&\fax0.6\frz18.15\pos(650.102,266.809)\3c&HEBF1F3&\bord3}Autumn组 +Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:07.10,Scr,,0,0,0,,{\fs45\3c&H4E5D6C&\bord4\fax0.6\frz18.15\pos(650.102,266.809)}Autumn组 +Dialogue: 1,0:06:04.68,0:06:07.10,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H4E5D6C&\fax0.6\frz18.15\3c&HEBF1F3&\bord3\pos(586.102,370.428)}三周年音乐会 +Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:07.10,Scr,,0,0,0,,{\fs45\3c&H4E5D6C&\bord4\fax0.6\frz18.15\pos(586.102,370.428)}三周年音乐会 +Dialogue: 1,0:06:12.48,0:06:13.48,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H4E5D6C&\3c&HEBF1F3&\bord3\pos(740.991,258.28)}Autumn组 +Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:13.48,Scr,,0,0,0,,{\fs45\3c&H4E5D6C&\bord4\pos(740.991,258.28)}Autumn组 +Dialogue: 1,0:06:12.48,0:06:13.48,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H4E5D6C&\3c&HEBF1F3&\bord3\pos(566.769,353.095)}三周年音乐会 +Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:13.48,Scr,,0,0,0,,{\fs45\3c&H4E5D6C&\bord4\pos(566.769,353.095)}三周年音乐会 +Dialogue: 0,0:06:28.91,0:06:31.04,Scr,,0,0,0,,{\c&H2D3035&\frz1.23\pos(499.058,332.445)}姓名 +Dialogue: 0,0:06:28.91,0:06:31.04,Scr,,0,0,0,,{\fs35\c&H343948&\frz0.5815\pos(597.009,194.628)}该证证明此人为本校学生。 +Dialogue: 0,0:06:58.40,0:06:59.52,Scr,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs100\pos(692.148,489.153)\c&HC05DCF&\3c&HFFFFFC&\bord4\4c&HB0B0B0&\shad4}S{\c&HA463F0&}i{\c&H8875FB&}s{\c&H6C92F9&}t{\c&H5E99FD&}e{\c&H4299FA&}r{\c&H3370E9&}Q +Dialogue: 0,0:08:06.17,0:08:07.47,Scr,,0,0,0,,{\fn@WWXTGEMR\fs80\c&H535576&\frz231.3\move(673.999,464.626,677.046,522.531,24,1275)}馆内指南书 +Dialogue: 0,0:08:06.17,0:08:07.47,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\c&H535576&\frz325.5\move(434,574.435,433.238,628.531,24,1275)}黄昏旅店 +Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:32.99,Scr,,0,0,0,,{\c&H1C2860&\move(746.074,46,610.519,46,16,1851)}伴手礼 +Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:32.99,Scr,,0,0,0,,{\fs35\c&H313537&\3c&HD4DAD5&\bord3\move(312.296,616.667,176.741,616.667,16,1851)\frz1.48}不要带回阳间! +Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:36.79,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\c&H072E54&\3c&H2D7EB4&\bord3\fax-0.2\frz9.378\pos(614.444,244.598)}经理室 +Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:41.75,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs30\c&H072E54&\3c&H358FC4&\bord3\fax0.8\pos(925.777,292.198)\frz299.4}经理室 +Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:01.83,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnVGZCXOKY\fs20\pos(370.329,253.489)\c&HAAB4BA&}饮品\N\N{\fs16}啤酒\N鸡尾酒\N葡萄酒\N威士忌\N软饮料 +Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:01.83,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnVGZCXOKY\fs25\c&HAAB4BA&\pos(358.309,381.079)}轻食\N甜点 +Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:29.49,Scr,,0,0,0,,{\c&H4E585E&\frz2.289\pos(764.19,170.762)}骗子占卜师!! +Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:29.49,Scr,,0,0,0,,{\c&H4E585E&\frz338.6\pos(761.524,510.318)}还钱!!! +Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:29.49,Scr,,0,0,0,,{\fs40\c&H4E585E&\frz338.6\pos(609.523,628.541)}再也不会相信了!! +Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:30.99,Scr,,0,0,0,,{\c&H4E585E&\frz359.4\pos(865.524,19.651)}一直在骗人啊。 +Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:30.99,Scr,,0,0,0,,{\c&H4E585E&\frz359.4\pos(802.286,207.842)}脱粉了 +Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:30.99,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H4E585E&\frz359.4\pos(259.811,305.366)}快道歉 +Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:30.99,Scr,,0,0,0,,{\fs45\c&H4E585E&\frz1.003\pos(442.668,528.604)}人生完了吧(笑) +Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:30.99,Scr,,0,0,0,,{\fs40\c&H3F4141&\frz1.003\pos(337.525,655.081)}没法出门了吧ww +Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:30.99,Scr,,0,0,0,,{\fs40\c&H424A4C&\frz23.67\pos(844.953,507.271)}绝不原谅 +Dialogue: 0,0:15:34.50,0:15:36.29,Scr,,0,0,0,,{\fad(0,200)\fnWWXTGEMR\fs100\fsp20\c&H202732&\pos(646.095,26.762)}去死 +Dialogue: 0,0:15:36.92,0:15:38.00,Scr,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnWWXTGEMR\fsp10\c&H202732&\pos(430.629,399.029)}去死 +Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:43.01,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\fs45\fsp10\c&H202732&\3c&HE4E9E9&\bord2\pos(690,285.478)}去死 +Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:23.05,Scr,,0,0,0,,{\an7\fn0TQMA3C3\fs18\c&HDDEEEF&\3c&H818497&\4c&H9196A1&\bord1\shad1\blur2\clip(41.6,22.933,209.6,282.133)\move(56.956,27.407,56.956,-100,21,4234)}晚上好\N晚上好\NAmorun~\N每天的期待\N长得好看\N今天干什么?\N期待很久了\N像个偶像\N今天也很帅\N晚上好~\N晚上好!\NAmorun\NAmorun\N等很久了\NAmorun~\N初次见面!\N晚上好~\NAmorun大人~\N晚上好!\N晚上好!!\N今天也很期待! +Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:55.83,Scr,,0,0,0,,{\fad(160,420)\fnWWXTGEMR\fs100\fsp20\c&H202732&\pos(646.095,26.762)}去死 +Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:57.08,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,420)\c&H4E585E&\frz2.289\pos(764.19,170.762)}骗子占卜师!! +Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:57.08,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,420)\c&H4E585E&\frz338.6\pos(761.524,510.318)}还钱!!! +Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:57.08,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,420)\fs40\c&H4E585E&\frz338.6\pos(609.523,628.541)}再也不会相信了!! +Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.75,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,0)\c&H4E585E&\frz359.4\pos(865.524,19.651)}一直在骗人啊。 +Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.75,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,0)\c&H4E585E&\frz359.4\pos(802.286,207.842)}脱粉了 +Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.75,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,0)\fs45\c&H4E585E&\frz359.4\pos(259.811,305.366)}快道歉 +Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.75,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,0)\fs45\c&H4E585E&\frz1.003\pos(442.668,528.604)}人生结束了(笑) +Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.75,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,0)\fs40\c&H3F4141&\frz1.003\pos(337.525,655.081)}没法出门了吧ww +Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.75,Scr,,0,0,0,,{\fad(420,0)\fs40\c&H424A4C&\frz23.67\pos(844.953,507.271)}绝不原谅 +Dialogue: 0,0:17:06.26,0:17:09.01,Scr,,0,0,0,,{\fs60\c&HD4DFE6&\3c&H1C2DE6&\bord3\pos(1083.556,108.889)}郑重预告 +Dialogue: 1,0:17:06.26,0:17:09.01,Scr,,0,0,0,,{\fs60\c&HE5EDF1&\3c&HA13ABD&\bord4\fax-0.2\pos(218.001,569.333)}猜中棒球比分! +Dialogue: 0,0:17:06.26,0:17:09.01,Scr,,0,0,0,,{\fs60\c&HE5EDF1&\3c&HEDF3F6&\bord8\fax-0.2\pos(218.001,569.333)}猜中棒球比分! +Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:12.22,Scr,,0,0,0,,{\fn0TQMA3C3\fs30\c&H969897&\pos(293.873,591.047)}尝试预测了棒球比分 +Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:13.72,Scr,,0,0,0,,{\fs70\c&H848D8B&\pos(570.666,194.888)}【比分预测的事】收取合作费 +Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:13.72,Scr,,0,0,0,,{\fnPXGW6IE8\fs40\c&H91A2A2&\pos(369.999,333.11)}阿形 先生 +Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:13.72,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnPXGW6IE8\fs40\c&H91A2A2&\pos(546.888,288.666)}承蒙关照。\N我是埼珠雷鸣棒球俱乐部的经理中岛。\N本邮件是告知标题的事。 +Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:16.22,Scr,,0,0,0,,{\an7\fn0TQMA3C3\fs18\c&HDDEEEF&\3c&H818497&\4c&H9196A1&\bord1\shad1\blur2\clip(41.6,22.933,209.6,282.133)\move(56.956,27.407,56.956,-350,21,4234)}哈?\N哈?\N这个画面是什么!?\N疑惑\N突然的展开\N什么?\N这是怎么回事\N怎么回事???\N震惊?\N喂喂喂\N假的吧\N这是真的\N啊啊\N喂 怎么回事???\N骗人的吗!?\N哈?\N这个邮件是什么?\N解释一下\N说话啊\N这是不能看的…\N快解释\N什么???\N刚才的是什么\N喂\N骗人的啊\N假的啊 +Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:17.22,Scr,,0,0,0,,{\fnVR9CDPLV\c&HE5E9E8&\pos(637.334,443.333)}该直播已结束 +Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:58.27,Scr,,0,0,0,,{\fnWWXTGEMR\c&HBE973F&\move(582,204,415.143,204,23,2984)}发票 +Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:47.48,Scr,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fnWWXTGEMR\c&HEDF2F4&\3c&HCD8DD1&\bord3\pos(483.175,24.425)}『Amorun运势预测』 +Dialogue: 1,0:18:45.48,0:18:47.48,Scr,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fnWWXTGEMR\c&HECF2F6&\3c&HDE4BBC&\bord1.5\pos(798.349,181.886)}山羊座的你 +Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:47.48,Scr,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fnWWXTGEMR\3c&HE961C8&\bord2\blur6\pos(798.349,181.886)\1a&HFF&}山羊座的你 +Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:47.48,Scr,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fnWWXTGEMR\c&HEFF3F7&\3c&HE138BD&\bord4\pos(881.682,354.108)}晚上出门时宜穿{\c&H3EF7FF&}黄色衣服{\c&HEFF3F7&}! +Dialogue: 1,0:18:55.74,0:18:58.62,Scr,,0,0,0,,{\an7\fn0TQMA3C3\fs30\c&H516970&\pos(35,455)}Amorun\N拥有预知能力的占卜师\N\N【停止活动的通知】\NAmorun即阿形守因个人原因,\N将无限期停止活动,敬请谅解。 +Dialogue: 0,0:18:55.74,0:18:58.62,Scr,,0,0,0,,{\an7\p1\c&HEDF5F1&\3c&H9DABB9&\pos(25,445)\1a&H32&\bord2}m 0 0 l 0 0 l 370 0 l 370 190 l 0 190 +Dialogue: 0,0:19:00.62,0:19:02.62,Scr,,0,0,0,,{\an7\fn6GOAIBHY\fs45\c&H566970&\frz11.48\pos(849.776,299.423)}周末见个面如何?\N我们两人之间的事\N有重要的话想说。 diff --git a/subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][JPN].ass b/subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][JPN].ass new file mode 100644 index 000000000..0d5af9db3 --- /dev/null +++ b/subtitles/Tasokare Hotel/[Nekomoe kissaten&LoliHouse] Tasokare Hotel - 01 [WebRip][JPN].ass @@ -0,0 +1,335 @@ +[Script Info] +Title: [Nekomoe kissaten] Tasokare Hotel [01][Web].JPSC +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +PlayResX: 1280 +PlayResY: 720 +YCbCr Matrix: TV.709 +LayoutResX: 1280 +LayoutResY: 720 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,HYQiHei 75S,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 +Style: Dial_JP,FOT-NewRodin ProN B,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,1 +Style: Dial_JP2,FOT-NewRodin ProN B,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:06.51,Dial_JP,,0,0,0,,どうして +Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.24,Dial_JP,,0,0,0,,動けない +Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:16.66,Dial_JP,,0,0,0,,いってえ +Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:20.88,Dial_JP,,0,0,0,,どうして… +Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:24.41,Dial_JP,,0,0,0,,私なの +Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:39.98,Dial_JP,,0,0,0,,あれ ここどこ +Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.23,Dial_JP,,0,0,0,,なんだこの服 +Dialogue: 0,0:00:47.76,0:00:51.24,Dial_JP,,0,0,0,,ない スマホも財布も何にも +Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:53.13,Dial_JP,,0,0,0,,きっと夢だな +Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:55.66,Dial_JP,,0,0,0,,だって私はさっきまで… +Dialogue: 0,0:00:57.26,0:00:59.06,Dial_JP,,0,0,0,,何してたんだっけ +Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:05.84,Dial_JP,,0,0,0,,こんなのさっきまで… +Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:07.94,Dial_JP,,0,0,0,,ルテホ +Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:10.34,Dial_JP,,0,0,0,,ホテルか +Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:13.83,Dial_JP,,0,0,0,,後? +Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:25.48,Dial_JP,,0,0,0,,何これ +Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:44.25,Dial_JP,,0,0,0,,ようこそ黄昏ホテルへ +Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:50.79,Dial_JP,,0,0,0,,ここはあの世とこの世の狭間に存在するホテル +Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:53.54,Dial_JP,,0,0,0,,黄昏ホテルでございます +Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:57.89,Dial_JP,,0,0,0,,私は当ホテルの支配人 +Dialogue: 0,0:01:57.89,0:01:59.68,Dial_JP,,0,0,0,,そしてお客様は +Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:04.95,Dial_JP,,0,0,0,,ご自身が生きているか死んでいるかも\N定かではない魂でいらっしゃいます +Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:08.42,Dial_JP,,0,0,0,,何の話ですか +Dialogue: 0,0:02:08.42,0:02:11.56,Dial_JP,,0,0,0,,魂?あの世とこの世? +Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.03,Dial_JP,,0,0,0,,こんなの絶対に… +Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:15.28,Dial_JP,,0,0,0,,夢ではございません +Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.95,Dial_JP,,0,0,0,,ここまで体の実感の伴う夢など考えられますか +Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:21.20,Dial_JP,,0,0,0,,ないですね +Dialogue: 0,0:02:21.71,0:02:26.67,Dial_JP,,0,0,0,,では 私のような頭の燃える男が現実におりますでしょうか +Dialogue: 0,0:02:26.67,0:02:28.17,Dial_JP,,0,0,0,,いないですね +Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.45,Dial_JP,,0,0,0,,そういうことでございます +Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:32.33,Dial_JP,,0,0,0,,どういうことですか +Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:36.48,Dial_JP,,0,0,0,,それでは こちらの宿泊名簿にサインをお願いします +Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.41,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっ 待ってください +Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:41.76,Dial_JP,,0,0,0,,私ここに泊まるつもりじゃ +Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:44.46,Dial_JP,,0,0,0,,それにお金もないし +Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.26,Dial_JP,,0,0,0,,宿泊費用はいただいておりません +Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:50.98,Dial_JP,,0,0,0,,それなら… +Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:53.03,Dial_JP,,0,0,0,,名前… +Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:55.49,Dial_JP,,0,0,0,,思い出せない +Dialogue: 0,0:02:56.23,0:02:57.67,Dial_JP,,0,0,0,,構いませんよ +Dialogue: 0,0:02:57.67,0:03:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,ここに来られるお客様は\Nお名前を思い出せない方がほとんどですから +Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:05.46,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君 +Dialogue: 0,0:03:06.13,0:03:06.68,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:13.13,Dial_JP,,0,0,0,,人間の顔だ +Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:18.97,Dial_JP,,0,0,0,,私の顔が何か +Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:19.84,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君? +Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:22.39,Dial_JP,,0,0,0,,失礼しました +Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:26.95,Dial_JP,,0,0,0,,私 お客様の担当を務めさせていただきます +Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.24,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥と申します +Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:31.24,Dial_JP,,0,0,0,,お部屋へご案内いたします +Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:32.31,Dial_JP,,0,0,0,,どうぞこちらへ +Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:42.91,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥さんもその…生死が定かじゃない魂っていうのなんですか +Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:47.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい 私も2週間ほど前にこちらに来ました +Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:50.52,Dial_JP,,0,0,0,,当初は恥ずかしながらパニック状態でした +Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.08,Dial_JP,,0,0,0,,そうだったんですか +Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:57.30,Dial_JP,,0,0,0,,こちらです +Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:08.49,Dial_JP,,0,0,0,,雰囲気のあるお部屋ですね +Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.31,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:14.78,Dial_JP,,0,0,0,,この部屋には お客様の記憶にまつわる品があるはずです +Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.28,Dial_JP,,0,0,0,,それらを見つけ出し 手がかりにすることで +Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:22.04,Dial_JP,,0,0,0,,記憶を取り戻すきっかけになるかもしれません +Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:26.92,Dial_JP,,0,0,0,,そうすれば自ずと行き先も思い出されるそうです +Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:28.21,Dial_JP,,0,0,0,,行き先? +Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:31.71,Dial_JP,,0,0,0,,現世か 死後の世界かです +Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.84,Dial_JP,,0,0,0,,私 死んでるかもしれないってことですか? +Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:37.22,Dial_JP,,0,0,0,,その可能性も +Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:41.23,Dial_JP,,0,0,0,,痛い +Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:44.59,Dial_JP,,0,0,0,,ってことは本当に夢じゃないんですね +Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:45.15,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:04:45.83,0:04:51.98,Dial_JP,,0,0,0,,お客様はその 大変落ち着いていらして\N私の時とは大違いです +Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:54.86,Dial_JP,,0,0,0,,私 めちゃくちゃ驚いてますよ +Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:57.53,Dial_JP,,0,0,0,,超びっくりしてます +Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.10,Dial_JP,,0,0,0,,そうでしたか +Dialogue: 0,0:05:00.10,0:05:01.29,Dial_JP,,0,0,0,,失礼しました +Dialogue: 0,0:05:03.47,0:05:07.04,Dial_JP,,0,0,0,,では早速 お部屋の捜索を始めましょう +Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:08.19,Dial_JP,,0,0,0,,そうですね +Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:11.62,Dial_JP,,0,0,0,,どうかされましたか +Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:15.64,Dial_JP,,0,0,0,,いや 記憶にまつわる品って +Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:18.63,Dial_JP,,0,0,0,,妙なものが出てきたら恥ずかしいじゃないですか +Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:20.79,Dial_JP,,0,0,0,,一人でやります +Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:22.13,Dial_JP,,0,0,0,,そうですか +Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:24.61,Dial_JP,,0,0,0,,では 外でお待ちしています +Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:29.07,Dial_JP,,0,0,0,,よし やるか 自分探し +Dialogue: 0,0:05:58.26,0:05:58.95,Dial_JP,,0,0,0,,あれ +Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:13.15,Dial_JP,,0,0,0,,そうだよ +Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:17.20,Dial_JP,,0,0,0,,私は3Qのライブに行ったんだ それで… +Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:27.02,Dial_JP,,0,0,0,,塚原です +Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:31.04,Dial_JP,,0,0,0,,塚原音子 +Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:35.00,Dial_JP,,0,0,0,,私の名前です +Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.73,Dial_JP,,0,0,0,,お名前は思い出されたそうですね +Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:42.36,Dial_JP,,0,0,0,,では なぜここに来られたかは +Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:44.15,Dial_JP,,0,0,0,,それはまだ +Dialogue: 0,0:06:44.15,0:06:48.14,Dial_JP,,0,0,0,,3Qのライブに行ったところまでは覚えてるんですけど +Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:50.35,Dial_JP,,0,0,0,,3Qのライブ? +Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:55.89,Dial_JP,,0,0,0,,アイドルグループの365シスターQのことですね +Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:59.14,Dial_JP,,0,0,0,,メンバーが365人いるという あの +Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:02.23,Dial_JP,,0,0,0,,365人 それはすごい +Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:08.57,Dial_JP,,0,0,0,,めっちゃ楽しみにしてたライブなのに\N内容もはっきり覚えてないなんて +Dialogue: 0,0:07:08.57,0:07:13.25,Dial_JP,,0,0,0,,もしかしたら そのライブの帰りに\N事故に遭われたのかもしれませんね +Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:14.70,Dial_JP,,0,0,0,,事故? +Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:19.82,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルにやってくるお客様は\N死期を悟っていなかった方がほとんどでして +Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.51,Dial_JP,,0,0,0,,だから魂がさまよってしまうのです +Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:25.51,Dial_JP,,0,0,0,,事故か +Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:30.80,Dial_JP,,0,0,0,,っていうか もし思い出せなかったらどうなるんです +Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:33.39,Dial_JP,,0,0,0,,思い出すまで滞在していただくことになります +Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:38.15,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルにテレビやパソコンは +Dialogue: 0,0:07:38.48,0:07:40.40,Dial_JP,,0,0,0,,ラジオならございます +Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:43.37,Dial_JP,,0,0,0,,何か暇をつぶせるものは +Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:45.40,Dial_JP,,0,0,0,,ダーツやビリヤードでしたら +Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:49.96,Dial_JP,,0,0,0,,自分が死んでるかどうか分かる前に 暇じに死そうですね +Dialogue: 0,0:07:49.96,0:07:53.62,Dial_JP,,0,0,0,,私も 3日で発狂しそうになりました +Dialogue: 0,0:07:53.62,0:07:57.02,Dial_JP,,0,0,0,,だから ここで働かせてくれって言い出したんだよね +Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:02.74,Dial_JP,,0,0,0,,よかったら 一通り館内をご覧になってはいかがでしょう +Dialogue: 0,0:08:02.74,0:08:05.99,Dial_JP,,0,0,0,,今しばらく お時間はありますでしょうから +Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:12.83,Dial_JP,,0,0,0,,ここが図書室 +Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:15.13,Dial_JP,,0,0,0,,古い本ばっかだな +Dialogue: 0,0:08:16.13,0:08:19.40,Dial_JP,,0,0,0,,でもって あっちに行くと +Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:23.32,Dial_JP,,0,0,0,,中庭ね +Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.69,Dial_JP,,0,0,0,,ここは案内に載ってない +Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:41.28,Dial_JP,,0,0,0,,まあ それもそうだな +Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:48.48,Dial_JP,,0,0,0,,ここも載ってない 従業員用? +Dialogue: 0,0:08:52.25,0:08:53.70,Dial_JP,,0,0,0,,壊れてるのかな +Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:00.27,Dial_JP,,0,0,0,,そんで +Dialogue: 0,0:09:00.57,0:09:03.27,Dial_JP,,0,0,0,,こっちに戻ると食堂 +Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:08.53,Dial_JP,,0,0,0,,お客様 申し訳ありません +Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:13.86,Dial_JP,,0,0,0,,あの お客様 大丈夫ですか +Dialogue: 0,0:09:15.18,0:09:16.35,Dial_JP,,0,0,0,,かわいい +Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:17.62,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:20.29,Dial_JP,,0,0,0,,ここの従業員さんですか +Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.64,Dial_JP,,0,0,0,,もしかして 食堂で働いてます +Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:26.29,Dial_JP,,0,0,0,,ええ キッチンで +Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:30.69,Dial_JP,,0,0,0,,美少女の手料理 生きててよかった +Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:33.47,Dial_JP,,0,0,0,,いや 死んでるかもしれないのか 私 +Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:38.43,Dial_JP,,0,0,0,,あの お怪我がないなら 失礼します +Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:45.91,Dial_JP,,0,0,0,,ここも入れないか +Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:52.56,Dial_JP,,0,0,0,,なんだかお腹すいたな +Dialogue: 0,0:10:04.21,0:10:07.33,Dial_JP,,0,0,0,,おや 新しいお客様ですよ +Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.78,Dial_JP,,0,0,0,,あらほんと いらっしゃいませ +Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:13.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい 何か食べるもの… +Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:22.02,Dial_JP,,0,0,0,,と…飲み物をください +Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.62,Dial_JP,,0,0,0,,瑪瑙さんの作るサンドイッチはなかなかですよ +Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:26.97,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ それで +Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:28.61,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:34.29,Dial_JP,,0,0,0,,何かしら +Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:36.66,Dial_JP,,0,0,0,,いえ えっと +Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:40.45,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルって他にお客さんは +Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:42.87,Dial_JP,,0,0,0,,今まで誰にも会ってないんですけど +Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:48.00,Dial_JP,,0,0,0,,この時間は 皆さんお部屋で休んでるんじゃないかしら +Dialogue: 0,0:10:48.33,0:10:49.96,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ 切子さん +Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:54.64,Dial_JP,,0,0,0,,こんなホテルが賑わってたら それはそれで問題ですしね +Dialogue: 0,0:10:55.91,0:10:57.07,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:02.52,Dial_JP,,0,0,0,,飲み物もどうぞ +Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:05.15,Dial_JP,,0,0,0,,ジンジャーエールよ +Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:13.36,Dial_JP,,0,0,0,,おいしいです +Dialogue: 0,0:11:14.48,0:11:16.39,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ アモルンは +Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:18.78,Dial_JP,,0,0,0,,こっちに来てない +Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:31.47,Dial_JP,,0,0,0,,今日は見てないですけれど お客様 +Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:33.67,Dial_JP,,0,0,0,,もう どこに行ったのかしら +Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:38.07,Dial_JP,,0,0,0,,一緒に部屋の中を探してくださるって言ってたのに +Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:42.43,Dial_JP,,0,0,0,,客 ということは人間 でも頭が… +Dialogue: 0,0:11:42.81,0:11:44.52,Dial_JP,,0,0,0,,ビール ビール +Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:48.58,Dial_JP,,0,0,0,,瑪瑙さん ビールお願いします +Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:51.00,Dial_JP,,0,0,0,,休憩時間なんですよ +Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:01.76,Dial_JP,,0,0,0,,現実ではお目にかかれない光景だ +Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:02.79,Dial_JP,,0,0,0,,支配人 +Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,まだ仕事が残ってます 休憩には早いですよ +Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:07.82,Dial_JP,,0,0,0,,アモルン +Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.93,Dial_JP,,0,0,0,,どちらにいらしたんですか アモルン +Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:15.09,Dial_JP,,0,0,0,,私 アモルンの助けがないと何も思い出せないんですよ +Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:17.87,Dial_JP,,0,0,0,,申し訳ございません +Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:21.37,Dial_JP,,0,0,0,,ですが 私はアモルンではなく阿鳥で +Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:22.35,Dial_JP,,0,0,0,,アモルン? +Dialogue: 0,0:12:22.64,0:12:26.85,Dial_JP,,0,0,0,,いえ あなたはきっとアモルンのこの世界でのお姿なんです +Dialogue: 0,0:12:27.13,0:12:30.06,Dial_JP,,0,0,0,,教えてください 私はこの後どうしたらよいのか +Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:34.67,Dial_JP,,0,0,0,,あのお客様 すっかり阿鳥さんのことを\N気に入られたみたいですね +Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:39.82,Dial_JP,,0,0,0,,ほんと 昨日ホテルに来たばかりなのに 積極的よね +Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:42.45,Dial_JP,,0,0,0,,それにしたって限度があるわよ +Dialogue: 0,0:12:42.91,0:12:47.05,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君の仕事は あのお客様の対応だけじゃないのに +Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:51.90,Dial_JP,,0,0,0,,ルリさん そうは言ってもお客様に記憶を\N取り戻してもらうのは +Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:55.00,Dial_JP,,0,0,0,,ホテルの一番大切な役割だから +Dialogue: 0,0:12:55.77,0:12:57.55,Dial_JP,,0,0,0,,ルリさんって言うんだ +Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:05.21,Dial_JP,,0,0,0,,昨日阿鳥君が部屋を探して 占いの道具が大量に出てきたから +Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:08.43,Dial_JP,,0,0,0,,占い師なんじゃないかってことなんだけど +Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:11.52,Dial_JP,,0,0,0,,顔もタロットカードだものね +Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:14.36,Dial_JP,,0,0,0,,あれ 恋人のカードよ +Dialogue: 0,0:13:14.72,0:13:19.84,Dial_JP,,0,0,0,,ただ それだけじゃ名前や素性を\N思い出す決め手にかけてるみたいで +Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.57,Dial_JP,,0,0,0,,そうです アモルン +Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:26.25,Dial_JP,,0,0,0,,今日も私の部屋に来て\N記憶を取り戻す手伝いをしてくださいませんか +Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:28.87,Dial_JP,,0,0,0,,いえ しかし 今は他の仕事も +Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:30.08,Dial_JP,,0,0,0,,そうだね +Dialogue: 0,0:13:30.63,0:13:32.83,Dial_JP,,0,0,0,,阿鳥君 今から行ってきてよ +Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:36.25,Dial_JP,,0,0,0,,そろそろお部屋の中も変化してるかもしれないし +Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:41.45,Dial_JP,,0,0,0,,変化?部屋の中って変わるんですか +Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:43.12,Dial_JP,,0,0,0,,そうなんですよ +Dialogue: 0,0:13:43.12,0:13:48.63,Dial_JP,,0,0,0,,お客様の記憶を取り戻すために\Nチェーンジってしたりしなかったり +Dialogue: 0,0:13:48.63,0:13:51.24,Dial_JP,,0,0,0,,誰がそんな面倒なことを +Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:52.77,Dial_JP,,0,0,0,,ホテルがやるのよ +Dialogue: 0,0:13:53.69,0:13:56.39,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルが勝手にやるんですよ +Dialogue: 0,0:13:57.46,0:13:58.69,Dial_JP,,0,0,0,,面白いでしょ +Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:05.09,Dial_JP,,0,0,0,,あの 私もあのお客さんの部屋を見てみたいです +Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:07.61,Dial_JP,,0,0,0,,わからないことばかりなんで 参考に +Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:10.85,Dial_JP,,0,0,0,,それも大変によろしいかと +Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:12.67,Dial_JP,,0,0,0,,いかがですか お客様 +Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:16.41,Dial_JP,,0,0,0,,私は別に構いませんが +Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:18.62,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:14:25.83,0:14:27.21,Dial_JP,,0,0,0,,さあ どうぞ +Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:28.20,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:29.64,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:48.52,Dial_JP,,0,0,0,,この部屋から見つかった占い道具ってこれらですか +Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:49.02,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:54.25,Dial_JP,,0,0,0,,これが占い師さんの仕事道具なんですね +Dialogue: 0,0:14:55.95,0:14:58.72,Dial_JP,,0,0,0,,こんなにいろいろどこから出てきたんですか +Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:00.34,Dial_JP,,0,0,0,,至る所ね +Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:03.80,Dial_JP,,0,0,0,,そこのチェスト 机 クローゼット +Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:05.89,Dial_JP,,0,0,0,,サイドテーブルからも +Dialogue: 0,0:15:07.24,0:15:07.76,Dial_JP,,0,0,0,,あら +Dialogue: 0,0:15:11.19,0:15:13.65,Dial_JP,,0,0,0,,こんな本棚あったかしら +Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.60,Dial_JP,,0,0,0,,昨日はなかったですね +Dialogue: 0,0:15:16.63,0:15:20.11,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ これが勝手に部屋が変わるってやつですか +Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:21.27,Dial_JP,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:15:31.56,0:15:32.46,Dial_JP,,0,0,0,,これは… +Dialogue: 0,0:15:38.85,0:15:41.12,Dial_JP,,0,0,0,,お客様 こちらに見覚えは +Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,見覚えはあるような +Dialogue: 0,0:15:43.84,0:15:47.01,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ私 まさか殺されたんですか +Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:49.57,Dial_JP,,0,0,0,,いえ まだそうと決まったわけでは +Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:56.00,Dial_JP,,0,0,0,,見てください阿鳥さん +Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:02.82,Dial_JP,,0,0,0,,俺? +Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:04.86,Dial_JP,,0,0,0,,いえいえ 違いますって +Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:08.77,Dial_JP,,0,0,0,,雰囲気は似てますが 阿鳥さんとは別人です +Dialogue: 0,0:16:09.22,0:16:11.32,Dial_JP,,0,0,0,,この写真の人はアモルンです +Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:14.36,Dial_JP,,0,0,0,,アモルン? +Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:18.24,Dial_JP,,0,0,0,,私も先ほどバーでアモルンと聞いて思い出したところですが +Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:24.34,Dial_JP,,0,0,0,,これは人気動画配信者阿形守 通称アモルンですね +Dialogue: 0,0:16:24.34,0:16:27.19,Dial_JP,,0,0,0,,そうだわ この方がアモルンよ +Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:30.34,Dial_JP,,0,0,0,,私 バズって有名になる前から応援してて +Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:32.51,Dial_JP,,0,0,0,,それで えっと… +Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:37.80,Dial_JP,,0,0,0,,有名な方でしたか 恥ずかしながら存じ上げませんでした +Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:41.00,Dial_JP,,0,0,0,,私も元から知ってたわけではないですよ +Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.08,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと前にネットのニュースで見たんです +Dialogue: 0,0:16:44.08,0:16:44.79,Dial_JP,,0,0,0,,ニュース? +Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:51.79,Dial_JP,,0,0,0,,この方 うっかりいかさまがバレて\Nいわゆる炎上をしてしまったんです +Dialogue: 0,0:16:51.79,0:16:53.31,Dial_JP,,0,0,0,,炎上? +Dialogue: 0,0:16:53.31,0:16:57.75,Dial_JP,,0,0,0,,じゃああのスクラップは お客様ではなくアモルンに対しての +Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:01.22,Dial_JP,,0,0,0,,いかさまがバレて? +Dialogue: 0,0:17:01.22,0:17:02.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:04.75,Dial_JP,,0,0,0,,アモルンは占い師なんです +Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:11.91,Dial_JP2,,0,600,0,,彼 予知能力があるって触れ込みの\N占い師兼配信者だったんですけど +Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:14.37,Dial_JP,,0,0,0,,自作自演だったみたいで +Dialogue: 0,0:17:17.79,0:17:22.44,Dial_JP,,0,0,0,,とまあ ここにあるのはそんなアモルンが\N出した占いグッズなんです +Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:26.08,Dial_JP,,0,0,0,,待ってください ではなぜ彼のグッズがここに +Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:30.13,Dial_JP,,0,0,0,,この部屋からはお客様にまつわる品しか出てこないはずです +Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:32.52,Dial_JP,,0,0,0,,なぜってそりゃ +Dialogue: 0,0:17:32.52,0:17:34.18,Dial_JP,,0,0,0,,買ったんだわ 私 +Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:41.26,Dial_JP,,0,0,0,,私 彼の占いにハマって 何でも彼の占いに従うようになって +Dialogue: 0,0:17:41.26,0:17:43.38,Dial_JP,,0,0,0,,これらの道具も買い漁ったの +Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:54.26,Dial_JP,,0,0,0,,こちらがお客様のお名前ですか +Dialogue: 0,0:17:55.77,0:17:56.92,Dial_JP,,0,0,0,,保科由美様 +Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:00.00,Dial_JP,,0,0,0,,私 +Dialogue: 0,0:18:14.61,0:18:16.31,Dial_JP,,0,0,0,,そうだわ +Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:18.93,Dial_JP,,0,0,0,,私の名前は保科由美 +Dialogue: 0,0:18:19.49,0:18:20.69,Dial_JP,,0,0,0,,顔が… +Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:25.75,Dial_JP,,0,0,0,,自分の名前や素情を思い出すと お客様はようやく +Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:29.35,Dial_JP,,0,0,0,,失っていた自分の顔を取り戻すことができるんです +Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:36.14,Dial_JP,,0,0,0,,保科様 他に何か思い出されたことは +Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:38.68,Dial_JP,,0,0,0,,ずっと信じてた +Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:42.12,Dial_JP,,0,0,0,,いえ 彼の力が嘘でも構わなかった +Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:44.59,Dial_JP,,0,0,0,,私には… +Dialogue: 0,0:18:46.61,0:18:49.36,Dial_JP,,0,0,0,,私には彼の占いが必要だった +Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:55.74,Dial_JP,,0,0,0,,だって彼の言う通りにすれば どんな時もうまくいったから +Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:58.05,Dial_JP,,0,0,0,,それなのに +Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:08.38,Dial_JP,,0,0,0,,あなたは占い師ではない +Dialogue: 0,0:19:09.11,0:19:12.38,Dial_JP,,0,0,0,,では 本当のあなたは一体誰ですか +Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:13.82,Dial_JP,,0,0,0,,私は… +Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:29.94,Dial_JP,,0,0,0,,保科様 +Dialogue: 0,0:19:36.42,0:19:38.12,Dial_JP,,0,0,0,,気がつかれましたか +Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:43.72,Dial_JP,,0,0,0,,お客様のお名前は保科由美様 +Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:48.53,Dial_JP,,0,0,0,,占い師ではなく 占い師を恨んで襲いかかり +Dialogue: 0,0:19:48.53,0:19:51.73,Dial_JP,,0,0,0,,逆に水晶玉で頭を殴られたそうです +Dialogue: 0,0:19:52.86,0:19:54.79,Dial_JP,,0,0,0,,襲うだなんて +Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:59.28,Dial_JP,,0,0,0,,私はアモルンに占いを続けてほしいと思ってたんです +Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:01.35,Dial_JP,,0,0,0,,そう伝えに行っただけ +Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:03.41,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 0,0:20:03.41,0:20:07.86,Dial_JP,,0,0,0,,しかし彼からすれば 身の危険を感じたのかもしれませんね +Dialogue: 0,0:20:07.86,0:20:10.66,Dial_JP,,0,0,0,,あれだけ炎上した直後ですからね +Dialogue: 0,0:20:11.11,0:20:13.85,Dial_JP,,0,0,0,,生死は思い出されましたか +Dialogue: 0,0:20:14.47,0:20:18.11,Dial_JP,,0,0,0,,意識は失っているけれど 生きてはいるみたいです +Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:20.16,Dial_JP,,0,0,0,,それは何よりです +Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:23.87,Dial_JP,,0,0,0,,私 これからどうなるんですか +Dialogue: 0,0:20:24.84,0:20:29.98,Dial_JP,,0,0,0,,あちらから現世に戻られて\N残りの人生を有意義にお過ごしください +Dialogue: 0,0:20:31.19,0:20:37.05,Dial_JP,,0,0,0,,戻っても私 アモルンの占いなしじゃ\Nこの先どうしていいかわからない +Dialogue: 0,0:20:37.05,0:20:38.75,Dial_JP,,0,0,0,,支配人 +Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:39.68,Dial_JP,,0,0,0,,あれ +Dialogue: 0,0:20:40.80,0:20:43.52,Dial_JP,,0,0,0,,あの 私思うんですけど +Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:49.02,Dial_JP,,0,0,0,,保科さんはアモルンじゃなくて占いそのものが\Nお好きなんじゃないですか +Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:50.95,Dial_JP,,0,0,0,,どうしてそう思うの +Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:54.75,Dial_JP,,0,0,0,,アモルンって 占いの道具だけじゃなくて +Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:58.78,Dial_JP,,0,0,0,,自分のぬいぐるみとか抱き枕とかもグッズにしてるんですよ +Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:03.91,Dial_JP,,0,0,0,,でも あの部屋からはそういったものは出てこなかった +Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:05.41,Dial_JP,,0,0,0,,そういうことですよ +Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:11.29,Dial_JP,,0,0,0,,だから この先は自分でやってみたらどうですか 占い +Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:15.89,Dial_JP,,0,0,0,,お客様 チェックアウトです +Dialogue: 0,0:21:23.25,0:21:26.85,Dial_JP,,0,0,0,,記憶を取り戻すってこういうことか +Dialogue: 0,0:21:28.26,0:21:31.15,Dial_JP,,0,0,0,,塚原様 阿鳥君から聞きました +Dialogue: 0,0:21:31.15,0:21:35.69,Dial_JP,,0,0,0,,この度はいろいろ手助けいただき ありがとうございました +Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:37.63,Dial_JP,,0,0,0,,すごく面白いです +Dialogue: 0,0:21:38.83,0:21:39.69,Dial_JP,,0,0,0,,何が +Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:41.76,Dial_JP,,0,0,0,,このホテルがです +Dialogue: 0,0:21:43.97,0:21:46.08,Dial_JP,,0,0,0,,私もここで働かせてください +Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:51.01,Dial_JP,,0,0,0,,手は足りてるんだけど +Dialogue: 0,0:21:51.01,0:21:52.92,Dial_JP,,0,0,0,,楽しそうだし まあいいよ +Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:54.21,Dial_JP,,0,0,0,,支配人 +Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:56.96,Dial_JP,,0,0,0,,まったく適当な +Dialogue: 0,0:21:57.25,0:22:01.63,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ事務室に行こうか 名前は塚原さんだったね +Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:02.33,Dial_JP,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:08.76,Dial_JP,,0,0,0,,塚原音子 生死不明 よろしくお願いします