diff --git a/conf/routes b/conf/routes
index 7e53b9481..9cd0058f8 100644
--- a/conf/routes
+++ b/conf/routes
@@ -473,7 +473,7 @@ PUT           /app/maintenance/:id
 DELETE        /app/maintenance/:id                                                controllers.facility.MaintenancePeriodController.removeMaintenancePeriod(id: Long)
 
 #######################################################
-GET           /attributes                                                         controllers.user.SessionController.getAttributes(request: Request)
+GET           /app/attributes                                                     controllers.user.SessionController.getAttributes(request: Request)
 
 # static assets
 GET           /*path                                                              controllers.assets.FrontendController.assetOrDefault(path)
diff --git a/ui/src/app/administrative/settings/settings.service.ts b/ui/src/app/administrative/settings/settings.service.ts
index 555d944da..c56208b44 100644
--- a/ui/src/app/administrative/settings/settings.service.ts
+++ b/ui/src/app/administrative/settings/settings.service.ts
@@ -10,14 +10,15 @@ import { AppConfig } from 'src/app/administrative/administrative.model';
 export class SettingsService {
     constructor(private http: HttpClient) {}
 
-    updateAgreement$ = (config: AppConfig) => this.http.put('/app/settings/agreement', { value: config.eula });
+    updateAgreement$ = (config: AppConfig, bypassAgreementUpdate = false) =>
+        this.http.put('/app/settings/agreement', { value: config.eula, majorUpdate: bypassAgreementUpdate });
 
     updateDeadline$ = (config: AppConfig) => this.http.put('/app/settings/deadline', { value: config.reviewDeadline });
 
     updateReservationWindow$ = (config: AppConfig) =>
         this.http.put('/app/settings/reservationWindow', { value: config.reservationWindowSize });
 
-    listAttributes$ = () => this.http.get<string[]>('/attributes');
+    listAttributes$ = () => this.http.get<string[]>('app/attributes');
 
     getConfig$ = () => this.http.get<AppConfig>('/app/config');
 }