diff --git a/README.md b/README.md
index 0957766..b4c201a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Ce repository contient les traductions de la communauté française pour le jeu
| ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- |
| Drawful animate | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | |
| The Wheel Of Enormous Proportions | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | | MisterShaokahn, Skyion le faerie, [Alexis](https://github.com/AlexisL61) et Elyssej
-| Job Job | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | [Alexis](https://github.com/AlexisL61) et BrachyBoom |
+| Job Job | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | [Alexis](https://github.com/AlexisL61), Nirvanien et BrachyBoom |
| The Poll Mine | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ⚪ | Pachat, [Alexis](https://github.com/AlexisL61), MisterShaokahn et fizzrocks |
| Weapon's Drawn | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | MisterShaokahn |
diff --git a/main/config.jet b/main/config.jet
index 05ec984..6b1c28a 100755
--- a/main/config.jet
+++ b/main/config.jet
@@ -28,5 +28,5 @@
"env":"pc",
"isBundle":"true",
"buildTimeStamp":"2021-11-08 15:03:33",
- "buildVersion":"419.15-FR"
+ "buildVersion":"419.16-FR"
}
diff --git a/main/games/JobGame/Credits.html b/main/games/JobGame/Credits.html
index cea6f2e..737ba64 100644
--- a/main/games/JobGame/Credits.html
+++ b/main/games/JobGame/Credits.html
@@ -1,5 +1,6 @@
TRADUCTEUR
ALEXIS
+NIRVANIEN
BRACHYBOOM
APPLYING FOR DIRECTOR