From 8c37e23f9445df28768e37553417b6bf63297f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Likver <79934166+Likver@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Nov 2021 17:28:13 +0100
Subject: [PATCH] lets see 6

try to fix any problem that has for some reasson
---
 res/values-es/strings.xml | 246 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 122 insertions(+), 124 deletions(-)

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a7cf4092..b5fb2b40 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1,111 +1,110 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	
 	<string name="message_error">Error: %s</string>
-	<string name="message_error_createdir">No se puede crear %s</string>
-	<string name="message_error_multitouch">Tu dispositivo no soporta la función Multitouch.</string>
-	<string name="message_error_audio">No se puede iniciar el audio. Prueba a reiniciar el mapa</string>
-	<string name="message_error_sdcard">No se ha encontrado ninguna memoria externa</string>
-	<string name="message_error_sdcardread">La memoria externa esta en modo de "Solo lectura"</string>
-	<string name="message_error_open">No se puede abrir %s</string>
-	<string name="message_error_mapmode">Modo del mapa invalido: %s</string>
-	<string name="message_error_connect">No se puede conectar al servidor</string>
-	<string name="message_error_connectlimit">Se ha alcanzado el limite de errores de conexión</string>
-	<string name="message_error_download">No se puede descargar %s</string>
-
-	<string name="message_standardplayer">Cambiando al reproductor estandar</string>
-	<string name="message_connecting">Conectando al servidor...</string>
-	<string name="message_downloaded">%s se ha descargado!</string>
-
-	<string name="message_lib_update">Actualizando libreria...</string>
-	<string name="message_lib_caching">Cacheando libreria, esto puede tardar unos minutos...</string>
-	<string name="message_lib_complete">Cacheo completo. Se han encontrado %d beatmaps</string>
-	<string name="message_lib_cleared">Se ha limpiado la cache</string>
-	<string name="message_lib_importing">Importando beatmap...</string>
-	<string name="message_lib_importing_several">Se han encontrado %s beatmaps. Importando...</string>
-	<string name="message_lib_imported">\"%s\" se ha importado!</string>
+	<string name="message_error_createdir">Cannot create %s</string>
+	<string name="message_error_multitouch">Multitouch is not supported by your device</string>
+	<string name="message_error_audio">Cannot initialize audio. Please, restart the song</string>
+	<string name="message_error_sdcard">External storage is not mounted</string>
+	<string name="message_error_sdcardread">External storage is read only</string>
+	<string name="message_error_open">Cannot open %s</string>
+	<string name="message_error_mapmode">Invalid map mode: %s</string>
+	<string name="message_error_connect">Cannot connect to server</string>
+	<string name="message_error_connectlimit">Reached limit of connection errors</string>
+	<string name="message_error_download">Cannot download %s</string>
+
+	<string name="message_standardplayer">Switching to standard player</string>
+	<string name="message_connecting">Connecting to server...</string>
+	<string name="message_downloaded">%s downloaded!</string>
+
+	<string name="message_lib_update">Updating library...</string>
+	<string name="message_lib_caching">Caching library... It may take few minutes</string>
+	<string name="message_lib_complete">Caching complete. Found %d beatmaps</string>
+	<string name="message_lib_cleared">Cache cleared</string>
+	<string name="message_lib_importing">Importing beatmap...</string>
+	<string name="message_lib_importing_several">Found %s archived beatmaps. Importing...</string>
+	<string name="message_lib_imported">\"%s\" has been imported!</string>
 
 	<string name="message_extension_not_found">No extension app found.</string>
 	<string name="message_open_beatmap_in_extension">Open beatmap in extension</string>
 
-	<string name="dialog_playername_title">Nombre de jugador</string>
-	<string name="dialog_playername_message">Pon tu nombre de jugador, se usará para enviar tu score en cada mapa.</string>
+	<string name="dialog_playername_title">Enter player name</string>
+	<string name="dialog_playername_message">Enter your name. It will be used for scoring.</string>
 	<string name="dialog_ok">Ok</string>
-	<string name="dialog_cancel">Cancelar</string>
-	<string name="dialog_search_title">Buscar</string>
-	<string name="dialog_search_message">Consulta de Búsqueda</string>
-	<string name="dialog_register">Registrar</string>
+	<string name="dialog_cancel">Cancel</string>
+	<string name="dialog_search_title">Search</string>
+	<string name="dialog_search_message">Enter search query</string>
+	<string name="dialog_register">Register</string>
 
 	<string name="dialog_delete_pp_title">Reset your pp?</string>
 	<string name="dialog_delete_pp_make_sure">Really?</string>
 	<string name="dialog_delete_pp_deleted">PP reset</string>
 
-	<string name="dialog_exit_message">¿Quieres salir del juego?</string>
-	<string name="dialog_exit_yes">Si</string>
+	<string name="dialog_exit_message">Are you sure you want to exit the game?</string>
+	<string name="dialog_exit_yes">Yes</string>
 	<string name="dialog_exit_no">No</string>
 
 	<string name="dialog_visit_osu_website_message">Do you want to visit the official osu! website?</string>
-	<string name="dialog_visit_osudroid_website_message">¿Quieres visitar la página oficial de osu!Droid?</string>
+	<string name="dialog_visit_osudroid_website_message">Do you want to visit the official osu!droid website?</string>
 
         <string name="dialog_visit_profile_page">Do you want to visit your profile page?</string>
 
-	<string name="favorite_folder">Carpeta:</string>
-	<string name="favorite_default">Predeterminada</string>
-	<string name="favorite_select">Seleccionar</string>
-	<string name="favorite_delete">Eliminar</string>
-	<string name="favorite_add">Añadir</string>
-	<string name="favorite_remove">Eliminar</string>
-	<string name="favorite_new_folder">Crear nueva</string>
-	<string name="favorite_warning_on_delete_default">No puedes borrar la carpeta predeterminaa</string>
-	<string name="favorite_ensure">¿Estás seguro?</string>
-	<string name="favorite_manage">Añadir a una carpeta</string>
+	<string name="favorite_folder">Folder:</string>
+	<string name="favorite_default">Default</string>
+	<string name="favorite_select">Select</string>
+	<string name="favorite_delete">Delete Folder</string>
+	<string name="favorite_add">Add</string>
+	<string name="favorite_remove">Remove</string>
+	<string name="favorite_new_folder">Create new folder</string>
+	<string name="favorite_warning_on_delete_default">you can\'t delete default folder</string>
+	<string name="favorite_ensure">Are you sure?</string>
+	<string name="favorite_manage">Manage Beatmap folder</string>
 
 	<string name="menu_score" formatted="false">Score: %s (%dx)</string>
-	<string name="menu_creator">Creador: %s</string>
-	<string name="menu_mod_back">Atrás</string>
-	<string name="menu_mod_title">Selección de mods</string>
+	<string name="menu_creator">Creator: %s</string>
+	<string name="menu_mod_back">Back</string>
+	<string name="menu_mod_title">Mod selection</string>
 	<string name="menu_mod_multiplier" formatted="false">Score %.2fx</string>
-	<string name="menu_mod_reset">Reiniciar mods</string>
-
-	<string name="menu_properties_title">Propiedades</string>
-	<string name="menu_properties_offset">Offset:</string>
-	<string name="menu_properties_tofavs">Añadir a favoritos</string>
-	<string name="menu_properties_fromfavs">Quitar de favoritos</string>
-	<string name="menu_properties_delete">Eliminar mapa</string>
-	<string name="menu_properties_delete_confirm">¿Quieres eliminar el mapa?</string>
-
-        <string name="menu_settings_title">Optiones</string>
-
-	<string name="menu_deletescore_title">Eliminar score seleccionada</string>
-	<string name="menu_deletescore_delete">Eliminar</string>
-	<string name="menu_deletescore_delete_confirm">¿Quieres borrar la score?</string>
-	<string name="menu_deletescore_delete_success">Se ha eliminado la score con exito!</string>
-
-	<string name="menu_search_title">Opciones de búsqueda</string>
-	<string name="menu_search_filter">Buscar:</string>
-	<string name="menu_search_sort">Clasificado por:</string>
-	<string name="menu_search_sort_title">Titulo</string>
-	<string name="menu_search_sort_date">Fecha</string>
-	<string name="menu_search_sort_creator">Creador</string>
-	<string name="menu_search_sort_artist">Artista</string>
+	<string name="menu_mod_reset">Reset all mods</string>
+
+	<string name="menu_properties_title">Song properties</string>
+	<string name="menu_properties_offset">Song offset:</string>
+	<string name="menu_properties_tofavs">Add to favorites</string>
+	<string name="menu_properties_fromfavs">Remove from favorites</string>
+	<string name="menu_properties_delete">Delete map</string>
+	<string name="menu_properties_delete_confirm">Are you sure?</string>
+
+        <string name="menu_settings_title">Options</string>
+
+	<string name="menu_deletescore_title">Delete selected score</string>
+	<string name="menu_deletescore_delete">Delete</string>
+	<string name="menu_deletescore_delete_confirm">Are you sure?</string>
+	<string name="menu_deletescore_delete_success">Delete score success!</string>
+
+	<string name="menu_search_title">Search options</string>
+	<string name="menu_search_filter">Search for:</string>
+	<string name="menu_search_sort">Sort by:</string>
+	<string name="menu_search_sort_title">Title</string>
+	<string name="menu_search_sort_date">Date</string>
+	<string name="menu_search_sort_creator">Creator</string>
+	<string name="menu_search_sort_artist">Artist</string>
 	<string name="menu_search_sort_bpm">Bpm</string>
-	<string name="menu_search_sort_stars">Estrellas</string>
-	<string name="menu_search_sort_length">Duración</string>
-	<string name="menu_search_favsenabled">Solo favoritos: Activado</string>
-	<string name="menu_search_favsdisabled">Solo favoritos: Desactivado</string>
+	<string name="menu_search_sort_stars">Stars</string>
+	<string name="menu_search_sort_length">Length</string>
+	<string name="menu_search_favsenabled">Favorites only: enabled</string>
+	<string name="menu_search_favsdisabled">Favorites only: disabled</string>
 
-	<string name="downloader_page" formatted="false">Pagina %d de %d</string>
-	<string name="downloader_nomaps">No se han encontrado mapas</string>
+	<string name="downloader_page" formatted="false">Page %d of %d</string>
+	<string name="downloader_nomaps">No beatmaps found</string>
 
 	<string name="hint_login">Login</string>
 	<string name="hint_password">Password</string>
 	<string name="hint_confirm">Confirm password</string>
 	<string name="hint_email">E-mail</string>
 
-	<string name="replay_invalid">No se puede cargar la repetición</string>
-	<string name="replay_cantdownload">No se puede descargar la repetición</string>
-	<string name="replay_wrongmap">Este archivo de repetición no es de este mapa</string>
-	<string name="replay_corrupted">El archivo de repetición está corrupto</string>
+	<string name="replay_invalid">Cannot load replay</string>
+	<string name="replay_cantdownload">Cannot download replay</string>
+	<string name="replay_wrongmap">Replay doesn\'t match the map</string>
+	<string name="replay_corrupted">Replay file is corrupted</string>
 
 	<string name="online_registration">Registration</string>
 	<string name="online_registration_process">Registering...</string>
@@ -120,8 +119,8 @@
 	<string name="userpanel_logging_in">Logging in, please wait.</string>
 
 	<!-- Color Picker -->
-	<string name="dialog_color_picker">Seleccion de color</string>
-	<string name="press_color_to_apply">Elige el color que quieras usar y presionalo para seleccionarlo</string>
+	<string name="dialog_color_picker">Color Picker</string>
+	<string name="press_color_to_apply">Press on Color to apply</string>
 
 	<string name="network_not_connected">网络连接失败，请检查网络设置</string>
 	<string name="xml_parser_failed">数据解析异常</string>
@@ -130,63 +129,62 @@
 	<string name="http_exception_error">网络异常，请求超时</string>
 	<string name="socket_exception_error">网络异常，读取数据超时</string>
 
-	<string name="binfoStr1" formatted="false">Duración: %s BPM: %s Combo: %d</string>
-	<string name="binfoStr2" formatted="false">Círculos: %d Sliders: %d Spinners: %d (Id: %d)</string>
+	<string name="binfoStr1" formatted="false">Length: %s BPM: %s Combo: %d</string>
+	<string name="binfoStr2" formatted="false">Circles: %d Sliders: %d Spinners: %d (MapId: %d)</string>
 
 	<!-- Color -->
 	<color name="notify_title_color">#fff</color>
 
 	<!-- Crash -->
-	<string name="crash">Ha habido un problema grave, el jugeo se cerrará ahora.</string>
-	<string name="app_run_code_error">Error fatal</string>
-	<string name="osu_parser_error">Error del analizador de dificultades</string>
-	<string name="osu_parser_music_not_found" formatted="false">No se puede cargar %s: No hay archivo de audio</string>
-	<string name="osu_parser_timing_error" formatted="false">No se puede cargar %s: No uninherited timing point found</string>
-	<string name="require_storage_permission">El juego necesita acceder al almacenamiento, porfavor active el permiso manualmente</string>
-
-	<string name="update_dialog_title">Hay una nueva versión disponible!</string>
-	<string name="update_dialog_button_confirm">Actualizar</string>
-	<string name="update_dialog_button_later">Ahora no</string>
-	<string name="update_info_checking">Buscando actualizaciones, espera un momento.</string>
-	<string name="update_info_runs_latest">Estás usando la versión mmas reciente</string>
-
-	<string name="test_ed_storyboard">Activar storyboard (experimental)</string>
-
-	
+	<string name="crash">Sorry, abnormal program will now exit.</string>
+	<string name="app_run_code_error">Fatal error encountered</string>
+	<string name="osu_parser_error">The difficulty parsing error</string>
+	<string name="osu_parser_music_not_found" formatted="false">Failed loading %s: Could not find audio file</string>
+	<string name="osu_parser_timing_error" formatted="false">Failed loading %s: No uninherited timing point found</string>
+	<string name="require_storage_permission">Game wont run without storage permission, please enable it manually</string>
+
+	<string name="update_dialog_message">There is a new update available</string>
+	<string name="update_dialog_button_update">Update Now</string>
+	<string name="update_dialog_button_changelog">Changelog</string>
+	<string name="update_dialog_button_later">Later</string>
+	<string name="update_info_checking">Checking for new updates...</string>
+	<string name="update_info_latest">No new updates available</string>
+
+	<string name="test_ed_storyboard">View storyboard (experiment)</string>
+
 	<!-- new data after 1.6.7(beta1) -->
-        <string name="beta_checking_upgrade">Analizado actualización</string>
-	<string name="beta_check_upgrade_error">Ha habido un problema al analizar la actualización, prueba más tarde</string>
-	<string name="beta_you_are_the_latest_version">Ya estás usando la versión mas reciente</string>
-	<string name="beta_downloading">Descargando</string>
-	<string name="beta_click_to_view">Presiona para ver</string>
-	<string name="beta_click_to_install">Instalar</string>
-	<string name="beta_click_to_retry">Reintentar</string>
-	<string name="beta_click_to_continue">Continuar</string>
-	<string name="beta_download_success">Descarga completa</string>
-	<string name="beta_download_error">Descarga fallida</string>
-	<string name="beta_have_new_version">Hay una nueva versión disponible!</string>
-        <string name="menu_map_updatable">Subir beatmap</string>
-        <string name="message_loaded_skin">Se ha aplicado la nueva skin!</string>
-
-	<string name="message_error_dir_not_found">No se ha encontrado el directorio</string>
+        <string name="beta_checking_upgrade">Checking Upgrade...</string>
+	<string name="beta_check_upgrade_error">Failed to check new version, try again later</string>
+	<string name="beta_you_are_the_latest_version">You are already using the latest version</string>
+	<string name="beta_downloading">Downloading</string>
+	<string name="beta_click_to_view">Click to view</string>
+	<string name="beta_click_to_install">Install</string>
+	<string name="beta_click_to_retry">Retry</string>
+	<string name="beta_click_to_continue">Continue</string>
+	<string name="beta_download_success">Download successful</string>
+	<string name="beta_download_error">Download failed</string>
+	<string name="beta_have_new_version">New version available</string>
+        <string name="menu_map_updatable">Update beatmap</string>
+        <string name="message_loaded_skin">Successfully applied new skin!</string>
+
+	<string name="message_error_dir_not_found">Directory is not found</string>
 
 	<string name="message_update_hint">Long press to update</string>
 	<string name="message_update_download_success">Update Successful!</string>
 	<string name="message_update_download_fail">Update fail, try again later</string>
 	<string name="message_update_ppy_unavailable">This map can not be downloaded on ppy\n\n</string>
-	
-	<string name="message_low_storage_space">Queda poca memoria en el almacenamiento: %s GB. Esto puede causar bugs y problemas al enviar score o descargar repeticiones.</string>
-        <string name="close_this_page">Cerrar</string>
-        <string name="markdown_title"> Título</string>
-        <string name="click_to_see_change_list">Lista de cambios</string>
+
+	<string name="message_low_storage_space">Storage space is low. Free Storage: %s GB. This may cause replay/score submission bugs.</string>
+        <string name="close_this_page">Close this page</string>
+        <string name="markdown_title">Markdown Title</string>
+        <string name="click_to_see_change_list">Click to see change list</string>
 
 	<string name="changelog_title">Changelog</string>
-	<string name="unranked_features">↓ Unranked ↓</string>
+	<string name="unranked_features">↓ Unranked features ↓</string>
 
-        <string name="str_save_failed_replay">Presiona para guardar la repetición fallida</string>
-        <string name="message_save_replay_successful">Se ha guardado la repetición!</string>
-	<string name="message_save_replay_failed">No se ha podido guardar la repetición</string>
+        <string name="str_save_failed_replay">Click here to save replay</string>
+        <string name="message_save_replay_successful">Save failed replay success!</string>
+	<string name="message_save_replay_failed">Save replay failed</string>
 
-        <string name="message_autoclicker_detected">Se ha detectado un auto-clicker activado, porfavor desactivalo para jugar.</string>
-	
+        <string name="message_autoclicker_detected">Please disable your accessibility service(s) with the Perform Gestures permission before playing the game.</string>
 </resources>