diff --git a/HOWTO-RELEASE.md b/HOWTO-RELEASE.md
index e40245e8b0..5b9d1ed8cc 100644
--- a/HOWTO-RELEASE.md
+++ b/HOWTO-RELEASE.md
@@ -234,9 +234,3 @@ versions. Versions are based on branch labels, e.g. "9.2". To modify settings,
 registered users must first log in. To add a version, go to
 <https://readthedocs.org/projects/osgeo-proj/versions/> and click "Activate"
 next to the maintenance branch label.
-
-Also update the redirect for `/* -> /en/X.Y/:splat` at
-<https://readthedocs.org/dashboard/osgeo-proj/redirects/>
-
-The latest maintenance branch should be set as the "Default version" found at
-<https://readthedocs.org/dashboard/osgeo-proj/advanced/>