[Dashboard] Right-click and mouse wheel-click does not work

[Lhorus6]

Description

When I'm on a list widget in a dashboard and I want to open the entity in a new tab, I can't because right-clicking and mouse wheel-clicking open the page directly (like left-clicking).

Environment

OCTI 6.4.5

Reproducible Steps

Steps to create the smallest reproducible scenario:

1. Create a widget "List" with "Entity type=Report"
2. Right click or mouse wheel click on a report in the list
   -> the report opens directly in the current page, rather than respectively having a pop-up menu or opening in a new tab.

Expected Output

Left-click -> Report opens in current tab (this works ✅)
Right-click -> A pop-up opens (doesn't work 🔴)
Mouse wheel-click -> Report opens in new tab (doesn't work 🔴)

You can go to the list of reports in the platform (i.e. Analyses > Reports) and test. Everything works as expected there. The problem is only in the dashboard widgets

Actual Output

Three clicks open the report in the current tab