diff --git a/src/xrGame/PhraseDialog.cpp b/src/xrGame/PhraseDialog.cpp
index 55ad268b0b0..ba40fe02597 100644
--- a/src/xrGame/PhraseDialog.cpp
+++ b/src/xrGame/PhraseDialog.cpp
@@ -254,17 +254,17 @@ CPhrase* CPhraseDialog::AddPhrase(
 {
     CPhrase* phrase = NULL;
     CPhraseGraph::CVertex* _vertex = data()->m_PhraseGraph.vertex(phrase_id);
-    if (!_vertex)
-    {
-        phrase = xr_new<CPhrase>();
-        VERIFY(phrase);
-        phrase->SetID(phrase_id);
 
-        phrase->SetText(text);
-        phrase->SetGoodwillLevel(goodwil_level);
+    VERIFY2(!_vertex, make_string("Dublicate phrase ID: [%s] for phrase: [%s]. Existed phrase by this ID: [%s]", phrase_id.c_str(), text, _vertex->data()->GetText()));
 
-        data()->m_PhraseGraph.add_vertex(phrase, phrase_id);
-    }
+    phrase = xr_new<CPhrase>();
+    VERIFY(phrase);
+    phrase->SetID(phrase_id);
+
+    phrase->SetText(text);
+    phrase->SetGoodwillLevel(goodwil_level);
+
+    data()->m_PhraseGraph.add_vertex(phrase, phrase_id);
 
     if (prev_phrase_id != "")
         data()->m_PhraseGraph.add_edge(prev_phrase_id, phrase_id, 0.f);