Going "back" on unwatched filter after last TV episode shows "The list is empty"

[nopoz]

When you're using the unwatched filter, after finishing the last unwatched episode in a TV season going "back" takes you to a page "The list is empty". You must then press the back button twice more to be returned to the main TV Shows listing. The expected behavior would to be taken back directly to the unwatched TV series listing after going back.

[NedtheNerd]

This is the expected behaviour at the present time.