diff --git a/src/redturtle/voltoplugin/editablefooter/locales/it/LC_MESSAGES/redturtle.voltoplugin.editablefooter.po b/src/redturtle/voltoplugin/editablefooter/locales/it/LC_MESSAGES/redturtle.voltoplugin.editablefooter.po
index 090dfcd..1b58454 100644
--- a/src/redturtle/voltoplugin/editablefooter/locales/it/LC_MESSAGES/redturtle.voltoplugin.editablefooter.po
+++ b/src/redturtle/voltoplugin/editablefooter/locales/it/LC_MESSAGES/redturtle.voltoplugin.editablefooter.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: redturtle/voltoplugin/editablefooter/profiles/default/controlpanel.xml
 msgid "Editable footer settings"
-msgstr "Footer configurabile"
+msgstr "Footer principale"
 
 #: redturtle/voltoplugin/editablefooter/configure.zcml:28
 msgid "Installs the redturtle.voltoplugin.editablefooter add-on."