diff --git a/i18n/ce.json b/i18n/ce.json
index 71736a05..dce66c87 100644
--- a/i18n/ce.json
+++ b/i18n/ce.json
@@ -7,27 +7,62 @@
 	},
 	"prefs-srf-datatables-options": "DataTables нисйар",
 	"srf-module-loading": "Чуйолуш...",
+	"srf-paramdesc-layout": "Макет тӀекхочуш йу",
 	"srf-paramdesc-height": "Локхалла",
 	"srf-paramdesc-width": "Шоралла",
+	"srf-paramdesc-class": "Кхин а CSS класс билгалйаккха",
 	"srf-module-nomatch": "Хӏумма а ца карийна",
+	"srf-paramdesc-charttype": "ТӀекхочу диаграммийн тайпанаш",
+	"srf-navigation-previous": "Хьалхара",
+	"srf-ui-navigation-prev": "Хьалх.",
+	"srf-ui-navigation-next": "РогӀ.",
 	"srf-ui-common-label-source": "Хьост",
+	"srf-ui-common-label-datasource": "Хаамийн хьост",
+	"srf-ui-common-label-request-object": "дехаран объект",
+	"srf-ui-common-label-help-section": "гӀоьнан дакъа",
 	"srf-ui-tooltip-title-options": "Параметраш",
+	"srf-ui-tooltip-title-scope": "Кхоче",
 	"srf-ui-tooltip-title-legend": "Легенда",
 	"srf-ui-tooltip-title-filter": "Луьттург",
 	"srf-ui-common-label-refresh": "Карлайаккха",
 	"srf-ui-common-label-parameters": "Параметраш",
 	"srf-ui-common-label-query": "Дехар",
 	"srf-ui-common-label-paneview": "Панелан тайпа",
+	"srf-ui-common-label-daterange": "Терахьийн диапазон",
+	"srf-ui-widgets-label-parameter-limit": "Лимитан параметр",
+	"srf-error-option-mix": "Параметр ($1) тӀекхочуш йац",
+	"srfc_previousmonth": "ДӀабахана бутт",
 	"srfc_nextmonth": "РогӀера бутт",
+	"srfc_today": "Тахана",
+	"srfc_gotomonth": "Баттана тӀе гӀо",
+	"srf_printername_calendar": "ХӀора беттан календарь",
+	"srf_printername_sum": "Терахьдешнийн цхьаьнакхетар",
+	"srf_printername_average": "Йукъара терахь",
+	"srf_printername_max": "Максимум терахь",
+	"srf_printername_min": "Минимум терахь",
+	"srf_printername_earliest": "Хьалхе хан",
+	"srf_printername_latest": "ТӀаьххьара хан",
+	"srf_printername_timeline": "Хронологи",
+	"srf_printername_eventline": "Хиламийн могӀам",
 	"srf_paramdesc_charttitle": "Диаграммин цӀе",
 	"srf-ui-gridview-label-item": "Хаамийн элемент",
+	"srf-ui-gridview-label-value": "Хаамийн маьӀна",
+	"srf-ui-gridview-label-series": "Хаамийн тоба",
+	"srf-ui-gridview-label-chart-tab": "Диаграмма",
+	"srf-ui-gridview-label-data-tab": "Хаамаш",
 	"srf-ui-gridview-label-info-tab": "Хаам",
+	"srf_printername_gallery": "Галерей",
 	"srf_paramdesc_heights": "Суьртан локхалла",
 	"srf-gallery-navigation-previous": "Хьалхара",
 	"srf-gallery-navigation-next": "РогӀера",
+	"srf_printername_array": "Массив",
+	"srf_printername_hash": "Хэш",
+	"srf-printername-graph": "График",
 	"srf-paramdesc-graphname": "Корта",
+	"srf-printername-datatables": "Хаамийн таблица",
 	"srf-ui-datatables-label-conditions": "Биллам",
 	"srf-ui-datatables-label-parameters": "Параметраш",
+	"srf-ui-datatables-label-filters": "БӀогӀамийн литтарш а, лехамаш а",
 	"srf-ui-datatables-label-information": "Хаам",
 	"srf-ui-datatables-label-update-success": "АгӀо карлайаккхар кхиамца чекхдели",
 	"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "Лоьху...",
@@ -39,9 +74,63 @@
 	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "ТӀехьарниг",
 	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "РогӀера",
 	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "Хьалхара",
+	"srf-printername-tree": "Дитт",
+	"srf-printername-ultree": "Ultree",
+	"srf-printername-oltree": "Oltree",
+	"srf-printername-slideshow": "Слайд-шоу",
+	"srf-printername-filtered": "Литтана",
+	"srf-filtered-selectorlabel-list": "МогӀам",
 	"srf-filtered-selectorlabel-table": "Таблица",
+	"srf-filtered-selectorlabel-calendar": "Календарь",
+	"srf-filtered-selectorlabel-map": "Карта",
 	"srf-filtered-value-filter-and": ",",
 	"srf-filtered-value-filter-or": "ЙА",
+	"srf-printername-d3chart": "D3-диаграма",
+	"srf-paramdesc-datatable": "Хаамийн база дӀахӀоттайе",
+	"srf-printername-sparkline": "Мини-диаграмма",
+	"srf-printername-listwidget": "МогӀаман виджет",
+	"srf-paramdesc-listtype": "МогӀаман тайпа билгалдаккха",
+	"srf-paramdesc-widget": "ТӀекхочуш долу виджеташ",
+	"srf-paramdesc-pageitems": "Элементаш хӀора агӀонна",
+	"srf-printername-eventcalendar": "Хиламийн рузма",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-today": "Тахана",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-month": "Бутт",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-week": "КӀира",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-day": "Де",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-listmonth": "Бутт (могӀам)",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-listweek": "КӀира (могӀам)",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-listday": "Де (могӀам)",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-allday": "Дерриге а дийнахь",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-update-success": "Календаран хиламаш карлабахар кхиамца чекхдаьлла.",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "Календаран хиламаш карлабаха аьтто ца баьлла.",
+	"srf-ui-eventcalendar-click-popup": "Цхьа хилам кхолла лаьий хьуна?",
+	"srf-printername-dygraphs": "Диграфаш",
+	"srf-paramdesc-unit": "Цхьаъ",
+	"srf-printername-pagewidget": "АгӀонан виджет",
+	"srf-printername-incoming": "ЧуйогӀу билгалонаш",
+	"srf-printername-media": "Медиа плеер",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-previous": "ТӀехьа",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-play": "Йолайалита",
-	"srf-ui-mediaplayer-label-next": "Кхин дӀа"
+	"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "Пауза",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-next": "Кхин дӀа",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "Сацо",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "Аз доцуш",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "Аз латаде",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "Максималан барам",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "Э-йар",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "Йухуде",
+	"srf-ui-slideshow-slide-button-play": "йолайалита",
+	"srf-ui-slideshow-slide-button-pause": "пауза",
+	"srf-spreadsheet-link": "Таблица",
+	"srf-paramdesc-spreadsheet-filename": "Генераци йина электронан таблица чуйоккхуш файлан цӀе",
+	"srf-paramdesc-spreadsheet-templatefile": "Генераци йинчу файлан формат йан лелош йолу «Файл» цӀеран меттигера таблицин файлан цӀе",
+	"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "цӀоьмалгашца къастийна сахьтийн асанийн могӀам",
+	"srf-paramdesc-gantt-diagramtitle": "Диаграммин цӀе",
+	"srf-paramdesc-gantt-diagramtheme": "Диаграммин тема",
+	"srf-paramdesc-gantt-axisformat": "X-axis: Терахьан формат",
+	"srf-paramdesc-gantt-sortkey": "Дакъош а, тӀедилларш а дӀасакъасторан догӀа",
+	"srf-paramdesc-gantt-titletopmargin": "Диаграммин цӀарна хьалха лакхара меттиг",
+	"srf-paramdesc-gantt-barheight": "ТӀедилларийн панелийн локхалла",
+	"srf-paramdesc-gantt-leftpadding": "Секцин коьртан шоралла",
+	"srf-printername-gantt": "Гантан диаграмма"
 }