You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
;PlayTrans: UGT config file, read at startup. THIS FILE MUST BE RENAMED config.txt!
;To use google vision (which is required to work) you'll need your own Cloud Vision API key. (this is so google can see
;who is using it and charge you money if you hammer it too much. More info here: https://cloud.google.com/vision/docs/before-you-begin
; You need an API key, not a "Service key". To get that,
; Under "Credentials", choose "+Create Credentials" and then choose API key. See pic: https://prnt.sc/s5lc0j
;Note: Don't share your google API key! A google API key looks like (don't include quotes or anything): AIzaSyAvhMEcxpKSBD25ze06p5AlU_IuYtZ2b_g
google_api_key|yourownkeygoeshere
;Optional DeepL API key. This requires that you register at deepl.com. Even if you use deepl, you
;still need the Google key above as well, as that's still used for the OCR and text to speech features.
;Note: you also need to set the "translation_engine" below to use deepl instead of google
;A deepL API key looks like (don't include quotes or anything): 263f19ba-b010-428c-77cf-cc18c977ef4b:fx
deepl_api_key|462c36bd-7e4b-3xpppppppp0d926f3fb:fx
;Choose which API to use for text translations. Valid options: google, deepl. If you use deepl, you must set your API key above.
;Note: A hotkey to toggle translation engine is T, useful for comparing results
;While Deepl offers better translations, keep in mind it doesn't support as many target languages. It's missing Korean and Hindi for example and will
;give a "Unsupport target_lang" error. Works great for Japanese though.
translation_engine|deepl
;Set the mode to work in.
;desktop - this allows you to translate from things you are doing on your desktop, it works with anything that
;will render to a window (emulators, webpages, etc). Won't work with full screen usually, only windowed mode.
;camera - this is my setup for capturing from live HDMI video. Designed so the output will fill a second monitor
;and be mixed with the HDMI signal later down the chain with a live luma-key effect so I can translate while playing
;on real hardware. This would allow you to translate while playing PS4 games with zero lag for example. Alternatively, desktop mode could be
;used on top of an elgato capture window or something too.
;My retro setup uses a Hydra SCART switcher with two outputs, one for the CRT and one for the OSSC to get HDMI so I can
;play on CRT but see translations on a second monitor.
; Update: These days I just use desktop mode usually, with an elgato capture card for HDMI input for PS3/etc.
;input|camera
input|desktop
;when using camera mode and you have more than one camera available, you can set to id 1 or 2 etc instead of the default which is 0
;Note: It only seems to recognize actual device driver based capture devices/cameras, Virtual Cameras like OBS's don't show up
input_camera_device_id|0
;Enter a full or partial name of an audio device to use that instead. Check the log.txt for a list of them, it's
;scanned and printed there on startup. "default" means use the system default.
audio_device|default
;valid options for the below two settings (written to translation_log.txt and the clipboard):
;disabled (this means don't do anything)
;full (this means copy the pretranslated text boxes along with the translations (if any was done))
;pre (this means only the pretranslated text)
;post (this means only the translated text, if any translation was done)
log_capture_text_to_file|disabled
place_capture_text_on_clipboard|disabled
;target language codes are listed here: https://cloud.google.com/translate/docs/languages
;The first language added is the default, then the rest can be dynamically changed to by using [ and ] or L and R on control pad
;If you don't want any translations done, you can make the first language added be 00|None. (just uncomment the one below this)
;A source language hint code (same as above) can be given to Google, this is the only way I could get it to read Punjabi. For that situation,
;you would change "auto" to "pa" below. Warning, this does BREAK most other languages though, so not recommended unless you have to.
source_language_hint|auto
;Google allows you request TEXT_DETECTION or DOCUMENT_TEXT_DETECTION for the OCR phase. DOCUMENT_TEXT_DETECTION generally gives better results,
;but sometimes it lumps words from a menu together that should be separate. If you want things "split up more", try setting to TEXT_DETECTION instead.
google_text_detection_command|DOCUMENT_TEXT_DETECTION
;Auto-glue is when vertical lines of text are "glued together" to be translated as a single block. Great for dialog but bad for things that shouldn't be translated together.
;set higher to auto-glue things more even when text is farther apart vertically
auto_glue_vertical_tolerance|0.20
;set higher to auto-glue things more even when the next line doesn't start at the same horizontal place
auto_glue_horizontal_tolerance|0.30
;When uploading the screenshot to google for scanning, 100 means perfect quality (big image) and 0 would mean horrible quality. 95 is probably good
jpg_quality_for_scan|85
;Audio can be set to "fmod" or "audiere". "none" means it won't even try to initialize the audio or play any sounds.
;If this wasn't compiled with FMOD support, audiere will be used instead. (RTsoft releases will have it though)
;fmod seems slightly more compatible, audiere sometimes has weird audio crack/pops when playings mp3s generated with Google's text to speech.
audio|fmod
;Valid key names: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, -, =, Backspace, Tab, Q, W, E, R, T, Y, U, I, O, P,
;[, ], Enter, Ctrl, A, S, D, F, G, H, J, K, L, ;, ', `, Shift, , Z, X, C, V, B, N,
;M, ,, ., /, Right Shift, Num *, Alt, Space, Caps Lock, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7,
;F8, F9, F10, Pause, Scroll Lock, Num 7, Num 8, Num 9, Num -, Num 4, Num 5, Num 6,
;Num +, Num 1, Num 2, Num 3, Num 0, Num Del, Sys Req, , , F11, F12,
;NOTE: Set to NONE to none use that key at all
;Hotkeys can be set to require other keys down too. Not case sensitive, order doesn't matter. Example to require pressing
;Control-Alt-Shift-F12 to do something:
;hotkey_to_scan_active_window|Control,Alt,Shift,F12|
;you can also set a global gamepad button to trigger scanning the active window. This way you can scan while playing an emulator without touching the keyboard,
;or while watching video via an app showing HDMI capture or whatever. Set to "none" or blank to turn this off.
;Note: This will ONLY work if the controller is XInput compatible. (This includes XBox 360 or Xbox One controllers)
;Possible gamepad button names you can use for below:
;left action button, right action button,up action button,down action button,left shoulder button,right shoulder button
;select button,start button,left trigger button,right trigger button
;left joystick button,right joystick button, none
;Note, right joystick button means pushing down (er, in? so it clicks) on the right stick itself, not an actual button
;Website for kanji lookups when you left click one (the actual kanji is appended to the end of the URL)
;Leaving commented out for the default
;kanji_lookup_website|https://jisho.org/search/
////// AUDIO/SPEECH OPTIONS ///////
;If set to true, any speech currently playing is rudely cut off when the translation window is toggled off
audio_stop_when_window_is_closed|false
;If a language cannot be autodetected, this language will be used when determined the voice and region to use
audio_default_language|ja
////// CAMERA MODE OPTIONS ////////
;This should match what your camera/streaming device can output, if it doesn't, it will be scaled to this. Oh, the apps
;borderless window will also be set to this size
;NOTE: These are ignored in desktop mode
capture_width|1920
capture_height|1080
;this lets you place the app window in a specific place, useful for putting it on your second monitor (which might be the video switcher input)
window_pos_x|0
window_pos_y|0
;instead of the normal "don't show anything until space is hit", this will just show video as fast it can the whole time,
;use for seeing what your max throughput rate is and verifying the input is working
show_live_video|0
;Causes the app to limit the darkest colors on the RGB channels to a minimum, this way pure black is reserved for
;the lumakeying over the live game image. (0 to 255, 0 is pure black (effectively disabling the option), 255 would force every pixel to pure white)
minimum_brightness_for_lumakey|10
//////////////////////////////////////
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
;PlayTrans: UGT config file, read at startup. THIS FILE MUST BE RENAMED config.txt!
;To use google vision (which is required to work) you'll need your own Cloud Vision API key. (this is so google can see
;who is using it and charge you money if you hammer it too much. More info here: https://cloud.google.com/vision/docs/before-you-begin
; You need an API key, not a "Service key". To get that,
; Under "Credentials", choose "+Create Credentials" and then choose API key. See pic: https://prnt.sc/s5lc0j
;Also, visit https://console.cloud.google.com/apis/api/translate.googleapis.com and enable the Translation API.
;You also need to enable the Text To Speech API so it can talk: https://console.cloud.google.com/flows/enableapi?apiid=texttospeech.googleapis.com
;Note: it will use the WaveNet voices when it can for the highest quality.
;Note: Don't share your google API key! A google API key looks like (don't include quotes or anything): AIzaSyAvhMEcxpKSBD25ze06p5AlU_IuYtZ2b_g
google_api_key|yourownkeygoeshere
;Optional DeepL API key. This requires that you register at deepl.com. Even if you use deepl, you
;still need the Google key above as well, as that's still used for the OCR and text to speech features.
;Note: you also need to set the "translation_engine" below to use deepl instead of google
;A deepL API key looks like (don't include quotes or anything): 263f19ba-b010-428c-77cf-cc18c977ef4b:fx
deepl_api_key|462c36bd-7e4b-3xpppppppp0d926f3fb:fx
;URL to use for DeepL API calls (need to change this if you aren't using the free version of DeepL)
;If you're using the free version, use https://api-free.deepl.com
;if you're using the paid version, use https://api.deepl.com
deepl_api_url|https://api-free.deepl.com
;Choose which API to use for text translations. Valid options: google, deepl. If you use deepl, you must set your API key above.
;Note: A hotkey to toggle translation engine is T, useful for comparing results
;While Deepl offers better translations, keep in mind it doesn't support as many target languages. It's missing Korean and Hindi for example and will
;give a "Unsupport target_lang" error. Works great for Japanese though.
translation_engine|deepl
;Set the mode to work in.
;desktop - this allows you to translate from things you are doing on your desktop, it works with anything that
;will render to a window (emulators, webpages, etc). Won't work with full screen usually, only windowed mode.
;camera - this is my setup for capturing from live HDMI video. Designed so the output will fill a second monitor
;and be mixed with the HDMI signal later down the chain with a live luma-key effect so I can translate while playing
;on real hardware. This would allow you to translate while playing PS4 games with zero lag for example. Alternatively, desktop mode could be
;used on top of an elgato capture window or something too.
;My retro setup uses a Hydra SCART switcher with two outputs, one for the CRT and one for the OSSC to get HDMI so I can
;play on CRT but see translations on a second monitor.
; Update: These days I just use desktop mode usually, with an elgato capture card for HDMI input for PS3/etc.
;input|camera
input|desktop
;when using camera mode and you have more than one camera available, you can set to id 1 or 2 etc instead of the default which is 0
;Note: It only seems to recognize actual device driver based capture devices/cameras, Virtual Cameras like OBS's don't show up
input_camera_device_id|0
;Enter a full or partial name of an audio device to use that instead. Check the log.txt for a list of them, it's
;scanned and printed there on startup. "default" means use the system default.
audio_device|default
;Set to disabled and we won't call https://www.rtsoft.com/ugt/checking_for_new_version.php?version= at startup
;to see if anything newer has been released. (this check happens in the background, won't slow down the app)
check_for_update_on_startup|enabled
;valid options for the below two settings (written to translation_log.txt and the clipboard):
;disabled (this means don't do anything)
;full (this means copy the pretranslated text boxes along with the translations (if any was done))
;pre (this means only the pretranslated text)
;post (this means only the translated text, if any translation was done)
log_capture_text_to_file|disabled
place_capture_text_on_clipboard|disabled
;target language codes are listed here: https://cloud.google.com/translate/docs/languages
;The first language added is the default, then the rest can be dynamically changed to by using [ and ] or L and R on control pad
;If you don't want any translations done, you can make the first language added be 00|None. (just uncomment the one below this)
;add_switchable_language|00|None
add_switchable_language|en|English
add_switchable_language|pl|Polish
;A source language hint code (same as above) can be given to Google, this is the only way I could get it to read Punjabi. For that situation,
;you would change "auto" to "pa" below. Warning, this does BREAK most other languages though, so not recommended unless you have to.
source_language_hint|auto
;Google allows you request TEXT_DETECTION or DOCUMENT_TEXT_DETECTION for the OCR phase. DOCUMENT_TEXT_DETECTION generally gives better results,
;but sometimes it lumps words from a menu together that should be separate. If you want things "split up more", try setting to TEXT_DETECTION instead.
google_text_detection_command|DOCUMENT_TEXT_DETECTION
;Auto-glue is when vertical lines of text are "glued together" to be translated as a single block. Great for dialog but bad for things that shouldn't be translated together.
;set higher to auto-glue things more even when text is farther apart vertically
auto_glue_vertical_tolerance|0.20
;set higher to auto-glue things more even when the next line doesn't start at the same horizontal place
auto_glue_horizontal_tolerance|0.30
;When uploading the screenshot to google for scanning, 100 means perfect quality (big image) and 0 would mean horrible quality. 95 is probably good
jpg_quality_for_scan|85
;Audio can be set to "fmod" or "audiere". "none" means it won't even try to initialize the audio or play any sounds.
;If this wasn't compiled with FMOD support, audiere will be used instead. (RTsoft releases will have it though)
;fmod seems slightly more compatible, audiere sometimes has weird audio crack/pops when playings mp3s generated with Google's text to speech.
audio|fmod
;Valid key names: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, -, =, Backspace, Tab, Q, W, E, R, T, Y, U, I, O, P,
;[, ], Enter, Ctrl, A, S, D, F, G, H, J, K, L, ;, ', `, Shift, , Z, X, C, V, B, N,
;M, ,, ., /, Right Shift, Num *, Alt, Space, Caps Lock, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7,
;F8, F9, F10, Pause, Scroll Lock, Num 7, Num 8, Num 9, Num -, Num 4, Num 5, Num 6,
;Num +, Num 1, Num 2, Num 3, Num 0, Num Del, Sys Req, , , F11, F12,
;NOTE: Set to NONE to none use that key at all
;Hotkeys can be set to require other keys down too. Not case sensitive, order doesn't matter. Example to require pressing
;Control-Alt-Shift-F12 to do something:
;hotkey_to_scan_active_window|Control,Alt,Shift,F12|
hotkey_to_scan_active_window|Control,F12|
hotkey_to_scan_whole_desktop|Control,F11|
hotkey_to_scan_draggable_area|Control,F10|
hotkey_to_scan_last_draggable_area_again|Control,F9|
;you can also set a global gamepad button to trigger scanning the active window. This way you can scan while playing an emulator without touching the keyboard,
;or while watching video via an app showing HDMI capture or whatever. Set to "none" or blank to turn this off.
;Note: This will ONLY work if the controller is XInput compatible. (This includes XBox 360 or Xbox One controllers)
;Possible gamepad button names you can use for below:
;left action button, right action button,up action button,down action button,left shoulder button,right shoulder button
;select button,start button,left trigger button,right trigger button
;left joystick button,right joystick button, none
;Note, right joystick button means pushing down (er, in? so it clicks) on the right stick itself, not an actual button
gamepad_button_to_scan_active_window|right joystick button
gamepad_button_to_scan_active_rect_window|left joystick button
;Website for kanji lookups when you left click one (the actual kanji is appended to the end of the URL)
;Leaving commented out for the default
;kanji_lookup_website|https://jisho.org/search/
////// AUDIO/SPEECH OPTIONS ///////
;If set to true, any speech currently playing is rudely cut off when the translation window is toggled off
audio_stop_when_window_is_closed|false
;If a language cannot be autodetected, this language will be used when determined the voice and region to use
audio_default_language|ja
////// CAMERA MODE OPTIONS ////////
;This should match what your camera/streaming device can output, if it doesn't, it will be scaled to this. Oh, the apps
;borderless window will also be set to this size
;NOTE: These are ignored in desktop mode
capture_width|1920
capture_height|1080
;this lets you place the app window in a specific place, useful for putting it on your second monitor (which might be the video switcher input)
window_pos_x|0
window_pos_y|0
;instead of the normal "don't show anything until space is hit", this will just show video as fast it can the whole time,
;use for seeing what your max throughput rate is and verifying the input is working
show_live_video|0
;Causes the app to limit the darkest colors on the RGB channels to a minimum, this way pure black is reserved for
;the lumakeying over the live game image. (0 to 255, 0 is pure black (effectively disabling the option), 255 would force every pixel to pure white)
minimum_brightness_for_lumakey|10
//////////////////////////////////////
The text was updated successfully, but these errors were encountered: