From 3f55d1bb652800b41bc5d72bba3c2991cd92d47d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZeYi Lin <944270057@qq.com>
Date: Mon, 16 Dec 2024 16:34:22 +0800
Subject: [PATCH] docs: 0.4.0

---
 .vitepress/en.ts                    |  2 +-
 .vitepress/zh.ts                    |  2 +-
 en/guide_cloud/general/changelog.md | 14 ++++++++++++++
 zh/guide_cloud/general/changelog.md | 13 +++++++++++++
 4 files changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.vitepress/en.ts b/.vitepress/en.ts
index e8cb534..9700b2b 100644
--- a/.vitepress/en.ts
+++ b/.vitepress/en.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ export const en = defineConfig({
         link: base_path_api + '/api-index',
         activeMatch: '/en/api/',
         },
-      { text: 'v0.3.28',  items: [
+      { text: 'v0.4.0',  items: [
         { text: 'changelog', link: base_path_guide_cloud + '/general/changelog' },
         { text: 'Contribution', link: 'https://github.com/SwanHubX/SwanLab/blob/main/CONTRIBUTING.md' },
         { text: 'Feedback', link: 'https://geektechstudio.feishu.cn/share/base/form/shrcn8koDFRcH2mMcBYMh9tiKfI'}
diff --git a/.vitepress/zh.ts b/.vitepress/zh.ts
index f25f941..8b17c4b 100644
--- a/.vitepress/zh.ts
+++ b/.vitepress/zh.ts
@@ -41,7 +41,7 @@ export const zh = defineConfig({
         link: base_path_api + '/api-index',
         activeMatch: '/api/',
         },
-      { text: 'v0.3.28',  items: [
+      { text: 'v0.4.0',  items: [
         { text: '更新日志', link: base_path_guide_cloud + '/general/changelog' },
         { text: '参与贡献', link: 'https://github.com/SwanHubX/SwanLab/blob/main/CONTRIBUTING.md' },
         { text: '建议反馈', link: 'https://geektechstudio.feishu.cn/share/base/form/shrcn8koDFRcH2mMcBYMh9tiKfI'}
diff --git a/en/guide_cloud/general/changelog.md b/en/guide_cloud/general/changelog.md
index 8d5d489..94b4239 100644
--- a/en/guide_cloud/general/changelog.md
+++ b/en/guide_cloud/general/changelog.md
@@ -5,6 +5,20 @@ Upgrade to latest version: `pip install -U swanlab`
 Github: https://github.com/SwanHubX/SwanLab
 :::
 
+
+## v0.4.0 - 2024.12.15
+
+🎉The long-awaited hardware monitoring feature (cloud version) is now available, supporting system-level monitoring of **CPU, NPU, and GPU**:
+
+- **CPU**: Utilization, Thread Count
+- **Memory**: Utilization, Process Utilization, Available Memory
+- **Nvidia GPU**: Utilization, Memory Allocation, Temperature, Power Consumption
+- **Ascend NPU**: Utilization, HBM Allocation, Temperature
+
+More monitoring features are on the way!
+
+by Cunyue
+
 ## v0.3.28 - 2024.12.6
 
 > 🍥Announcement: Hardware monitoring feature coming soon!
diff --git a/zh/guide_cloud/general/changelog.md b/zh/guide_cloud/general/changelog.md
index a7ab302..f432ade 100644
--- a/zh/guide_cloud/general/changelog.md
+++ b/zh/guide_cloud/general/changelog.md
@@ -5,6 +5,19 @@
 Github: https://github.com/SwanHubX/SwanLab
 ::: 
 
+## v0.4.0 - 2024.12.15
+
+🎉万众期待的硬件监控功能（云端版）已经上线，支持**CPU、NPU、GPU**的系统级信息监控：
+
+- **CPU**：利用率、线程数
+- **内存**：利用率、进程利用率、可用内存
+- **Nvidia GPU**：利用率、显存分配、温度、功耗
+- **Ascend NPU**：利用率、HBM分配、温度
+
+更多信息的监控已经在路上！
+
+by Cunyue
+
 
 ## v0.3.28 - 2024.12.6