diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 61544f301d..9ad273b602 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -5,13 +5,12 @@ repos:
     hooks:
     - id: check-merge-conflict
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 22.3.0
+    rev: stable
     hooks:
     - id: black
-      name: black
-      language: python
+      language_version: python3.6
   - repo: https://github.com/pycqa/isort
-    rev: 5.11.5
+    rev: 5.6.4
     hooks:
       - id: isort
         args: ["--profile", "black", "--filter-files"]
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index d3f2620751..58e61dfdd2 100644
Binary files a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index da395f337e..411a801dbf 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr " | get_job_instance_log"
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:714
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:801
 msgid "任务执行失败，<a href='{job_inst_url}' target='_blank'>前往作业平台(JOB)查看详情</a>"
-msgstr "JOB task failed，<a href='%s' target='_blank'>GOTO(JOB)</a>"
+msgstr "JOB task failed，<a href='{job_inst_url}' target='_blank'>GOTO(JOB)</a>"
 
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:537
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:778
diff --git a/locale/zh_hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_hans/LC_MESSAGES/django.po
index 16de7330bd..42115435ea 100644
--- a/locale/zh_hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr " | get_job_instance_log"
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:801
 #, fuzzy
 msgid "任务执行失败，<a href='{job_inst_url}' target='_blank'>前往作业平台(JOB)查看详情</a>"
-msgstr "任务执行失败，<a href='%s' target='_blank'>前往作业平台(JOB)查看详情</a>"
+msgstr "任务执行失败，<a href='{job_inst_url}' target='_blank'>前往作业平台(JOB)查看详情</a>"
 
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:537
 #: pipeline_plugins/components/collections/sites/open/job/base.py:778
diff --git a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_0.js b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_0.js
index 4142a6f4b1..6c4aeef6b2 100644
--- a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_0.js
+++ b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_0.js
@@ -111,7 +111,7 @@
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true
diff --git a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_1.js b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_1.js
index 91b9f152a1..211799acfa 100644
--- a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_1.js
+++ b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_1.js
@@ -122,7 +122,7 @@
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true
@@ -393,7 +393,7 @@
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true
diff --git a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_2.js b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_2.js
index 9d9d9bde1e..d646cc4020 100644
--- a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_2.js
+++ b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/execute_task/v1_2.js
@@ -122,7 +122,7 @@
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true
@@ -341,7 +341,7 @@
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true
diff --git a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_1.js b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_1.js
index ccae0ef1b8..1a9816cd24 100644
--- a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_1.js
+++ b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_1.js
@@ -743,7 +743,7 @@ job_start
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true
diff --git a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_2.js b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_2.js
index 292e7f1704..fafa4f23f5 100644
--- a/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_2.js
+++ b/pipeline_plugins/components/static/components/atoms/job/fast_execute_script/v1_2.js
@@ -975,7 +975,7 @@ job_start
             attrs: {
                 hookable: false,
                 type: "primary",
-                title: '刷新',
+                title: gettext('刷新'),
                 size: "normal",
                 cols: 1,
                 formViewHidden: true