diff --git a/src/HelpWindow.cpp b/src/HelpWindow.cpp
index 4508dba..19fd52f 100644
--- a/src/HelpWindow.cpp
+++ b/src/HelpWindow.cpp
@@ -68,7 +68,8 @@ HelpWindow::HelpWindow(Widget* parent, bool supportsHdr, function<void()> closeC
     addRow(imageLoading, COMMAND + "+Shift+R or " + COMMAND + "+F5", "Reload all images");
     addRow(imageLoading, COMMAND + "+W",                             "Close image");
     addRow(imageLoading, COMMAND + "+Shift+W",                       "Close all images");
-    addRow(imageLoading, COMMAND + "+C",                             "Copy image or path to clipboard");
+    addRow(imageLoading, COMMAND + "+C",                             "Copy image to clipboard");
+    addRow(imageLoading, COMMAND + "+Shift+C",                       "Copy image's path to clipboard");
     addRow(imageLoading, COMMAND + "+V",                             "Paste image from clipboard");
 
     new Label{shortcuts, "Image options", "sans-bold", 18};
diff --git a/src/ImageViewer.cpp b/src/ImageViewer.cpp
index 9fa5b39..c8a2416 100644
--- a/src/ImageViewer.cpp
+++ b/src/ImageViewer.cpp
@@ -712,7 +712,7 @@ bool ImageViewer::keyboard_event(int key, int scancode, int action, int modifier
             set_visible(false);
             return true;
         } else if (mCurrentImage && key == GLFW_KEY_C && (modifiers & SYSTEM_COMMAND_MOD)) {
-            if (mImageScrollContainer->focused()) {
+            if (modifiers & GLFW_MOD_SHIFT) {
                 if (clip::set_text(mCurrentImage->name())) {
                     tlog::success() << "Image path copied to clipboard.";
                 } else {