diff --git a/go.mod b/go.mod
index 6f429226b..fe3ec71cb 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -55,14 +55,14 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.9.0
 	gonum.org/v1/gonum v0.15.1
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28
-	google.golang.org/grpc v1.68.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 	gopkg.in/gomail.v2 v2.0.0-20160411212932-81ebce5c23df
 	moul.io/http2curl v1.0.0
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.1 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7c5b1b919..e975b7761 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,6 +1,6 @@
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.1 h1:NM6oZeZNlYjiwYje+sYFjEpP0Q0zCan1bmQW/KmIrGs=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.1/go.mod h1:C66sj2AluDcIqakBq/M8lw8/ybHgOZqin2obFxa/E5k=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 h1:UxK4uu/Tn+I3p2dYWTfiX4wva7aYlKixAHn3fyqngqo=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2/go.mod h1:C66sj2AluDcIqakBq/M8lw8/ybHgOZqin2obFxa/E5k=
 dario.cat/mergo v1.0.0 h1:AGCNq9Evsj31mOgNPcLyXc+4PNABt905YmuqPYYpBWk=
 dario.cat/mergo v1.0.0/go.mod h1:uNxQE+84aUszobStD9th8a29P2fMDhsBdgRYvZOxGmk=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0 h1:FNf4tywRC1HmFuKW5xopWpigGjJKiJSV0Cqo0cJWDaA=
@@ -455,6 +455,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 h1:xV2umtmNcThh2/a/aCP+h64Xx5wsj8qqnkYZk
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0/go.mod h1:jH7CIbbK6SH2V2wE16W05BHCtIDzauciCRLoc/SyMv8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0 h1:RNxepc9vK59A8XsgZQouW8ue8Gkb4jpWtJm9ge5lEG4=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0/go.mod h1:LqgegDBjKMmb2GC6/PrTnteJG39I8/vJCAP9LlJXEjU=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 h1:i9hxxLJF/9kkvfHppyLL55aW7iIJz4JjxTeYusH7zMc=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0/go.mod h1:CRInTMVvNhUKgSAMbKyTMxqOBC0zgyxzW55lZzX43Y8=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 h1:WIC9mYrXf8TmY/EXuULKc8hR17vE+Hjv2cssQDe03fM=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0/go.mod h1:+i4rkvCraA+tG6AzwloGaCtkx53Fa+L+V8e9a7YvhT8=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 h1:TrMUixzpM0yuc/znrFTP9MMRh8trP93mkCiDVeXrui0=
@@ -620,8 +622,8 @@ google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyac
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.29.1/go.mod h1:itym6AZVZYACWQqET3MqgPpjcuV5QH3BxFS3IjizoKk=
-google.golang.org/grpc v1.68.0 h1:aHQeeJbo8zAkAa3pRzrVjZlbz6uSfeOXlJNQM0RAbz0=
-google.golang.org/grpc v1.68.0/go.mod h1:fmSPC5AsjSBCK54MyHRx48kpOti1/jRfOlwEWywNjWA=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/alexcesaro/quotedprintable.v3 v3.0.0-20150716171945-2caba252f4dc h1:2gGKlE2+asNV9m7xrywl36YYNnBG5ZQ0r/BOOxqPpmk=