From ba50f7abf429f87e44025467c7e6b69ed7a1591a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PlayerBotPro Date: Wed, 15 Jan 2025 02:59:40 +0800 Subject: [PATCH] Translations - Improve Simplified Chinese in 3.19.0 RC1 (#10657) --- addons/arsenal/stringtable.xml | 4 ++++ addons/common/stringtable.xml | 1 + addons/explosives/stringtable.xml | 5 +++++ addons/markinglaser/stringtable.xml | 7 +++++++ addons/medical_gui/stringtable.xml | 1 + addons/missile_clgp/stringtable.xml | 3 +++ addons/realisticnames/stringtable.xml | 3 +++ 7 files changed, 24 insertions(+) diff --git a/addons/arsenal/stringtable.xml b/addons/arsenal/stringtable.xml index 502152071b0..9381afad380 100644 --- a/addons/arsenal/stringtable.xml +++ b/addons/arsenal/stringtable.xml @@ -1097,6 +1097,7 @@ Missing items:\n%1 누락 아이템:\n%1 存在しないアイテム:\n%1 + 缺失物品:\n%1 Enable mod icons @@ -1776,16 +1777,19 @@ Unavailable items:\n%1 사용 불가 아이템:\n%1 利用できないアイテム:\n%1 + 不可用物品:\n%1 Show missing / unavailable items 누락/사용 불가 아이템 표시 存在しない/利用できないアイテムを表示 + 显示缺失/不可用物品 Show missing / unavailable items when hovering over a loadout 로드아웃 위에 마우스 커서를 올리면 누락되거나 사용할 수 없는 아이템을 표시합니다. 装備にカーソルを重ねた時に存在しない/利用できないアイテムを表示します + 鼠标悬停在负载上时显示缺失/不可用物品 diff --git a/addons/common/stringtable.xml b/addons/common/stringtable.xml index 2993da00c84..02f9d8181d6 100644 --- a/addons/common/stringtable.xml +++ b/addons/common/stringtable.xml @@ -411,6 +411,7 @@ Check Extensions + 检查DLL扩展文件 확장 프로그램 검사 diff --git a/addons/explosives/stringtable.xml b/addons/explosives/stringtable.xml index 9875c2945e8..4958fa227b5 100644 --- a/addons/explosives/stringtable.xml +++ b/addons/explosives/stringtable.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Standardzünder 격발기 활성 選択中の点火装置 + 当前引爆装置 Attach @@ -104,6 +105,7 @@ Standardzünder wechseln 격발기 활성 전환 点火装置を切り替え + 切换引爆装置 Used to remotely trigger explosives when released. @@ -248,6 +250,7 @@ Alle auf Standardzünder zünden 활성화된 격발기의 모든 것을 폭파 選択した点火装置を全て起爆 + 引爆当前引爆装置的全部 Explosive code: %1 @@ -914,6 +917,7 @@ Als Standardzünder wählen 격발기 활성 설정 この点火装置を選択 + 设置为当前引爆装置 Set Time @@ -1093,6 +1097,7 @@ APERS Mine (Toe-Popper) + 反人员地雷 (脚尖毁灭者) 대인지뢰 (발목지뢰형) diff --git a/addons/markinglaser/stringtable.xml b/addons/markinglaser/stringtable.xml index 357198367f2..a6dd6efd267 100644 --- a/addons/markinglaser/stringtable.xml +++ b/addons/markinglaser/stringtable.xml @@ -4,36 +4,43 @@ IR marking laser IR Markierungslaser + 红外标记激光 적외선 마크 레이저 Blinking Blinken + 闪烁 깜빡이기 Toggle IR marking laser IR Markierungslaser umschalten + 切换红外标记激光 적외선 마크 레이저 전환 Equip with IR marking laser Mit IR Markierungslaser ausstatten + 装备红外标记激光 적외선 마크 레이저 장착 Equips the aircraft's main turret or pilot camera with an IR marking laser. Rüstet das Hauptgeschütz oder die Pilotenkamera des Luftfahrzeugs mit einem IR Markierungslaser aus. + 为飞行器的主炮塔或飞行员摄像头装备红外标记激光 항공기의 주포탑이나 조종사 카메라에 적외선 마크 레이저를 장착합니다. Enable IR marking lasers for aircraft IR Markierungslaser für Luftfahrzeuge aktivieren + 启用飞行器的红外标记激光 항공기에 적외선 마크 레이저 활성화 Enables the usage of IR marking lasers for aircraft. Ermöglicht die Nutzung von IR Markierungslasern für Luftfahrzeuge. + 允许使用飞行器的红外标记激光 항공기에 적외선 마크 레이저 사용을 활성화합니다. diff --git a/addons/medical_gui/stringtable.xml b/addons/medical_gui/stringtable.xml index 0a6ba21e2be..53fd66160f4 100644 --- a/addons/medical_gui/stringtable.xml +++ b/addons/medical_gui/stringtable.xml @@ -1593,6 +1593,7 @@ You must holster your weapon first! + 你必须先收起武器! 무기를 먼저 집어넣어야 합니다! diff --git a/addons/missile_clgp/stringtable.xml b/addons/missile_clgp/stringtable.xml index 80071724f8d..55855f44add 100644 --- a/addons/missile_clgp/stringtable.xml +++ b/addons/missile_clgp/stringtable.xml @@ -4,14 +4,17 @@ Semi-Active Laser Guided 40mm Grenade 반능동 레이저 유도 40mm 유탄 + 半主动激光制导40mm榴弹 40mm Pike 40mm 파이크 + 40mm Pike Pike SALH 파이크 반능동 레이저 유도 유탄 + Pike SALH diff --git a/addons/realisticnames/stringtable.xml b/addons/realisticnames/stringtable.xml index 884b0648e73..6ab395f47c5 100644 --- a/addons/realisticnames/stringtable.xml +++ b/addons/realisticnames/stringtable.xml @@ -190,6 +190,7 @@ VS-50 Anti-Personnel Mine (Toe-Popper) + VS-50 反人员地雷 (脚尖毁灭者) VS-50 대인지뢰 (발목지뢰형) @@ -5030,6 +5031,7 @@ EOTech MRDS 이오텍 MRDS EOTech MRDS + EOTech MRDS EOTech MRDS (Black) @@ -5053,6 +5055,7 @@ CZ 581 CZ 581 CZ 581 + CZ 581 CZ 581 (Sawed-Off)