Induce/disambiguate LexInfo part-of-speech information

[chiarcos]

Many data sets have PoS information in their source, often preserved in the OntoLex edition, but only Apertium provides a mapping to Lexinfo.

Actions:

• Check all sources and OntoLex files whether morphosyntactic information has been preserved, update if necessary
• Propagate Apertium/Lexinfo part-of-speech information to languages with resource-specific morphosyntactic information; use the propagated Lexinfo information to bootstrap an Lexinfo interpretation for these resources, validate manually
• Propagate Lexinfo part-of-speech information to languages without morphosyntactic information

Status:

• This has been discussed with University of Zaragoza and should be conducted in Pret-a-LLOD (or Nexus).
• I assign myself for the moment and invite Jorge Gracia to join, however, we will supervise the tasks only, and delegate their execution.