From 0de98ca7009bf579f19086aad303d2d29f191b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sun, 7 May 2023 22:10:46 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#922) * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/ Translation: Jamulus/Privacy-Statement * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/ Translation: Jamulus/Privacy-Statement * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/ Translation: Jamulus/Privacy-Statement * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/ Translation: Jamulus/Privacy-Statement * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Jamulus/Directories Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/ --- _translator-files/po/es/Directories.po | 10 ++++------ .../po/es/Installation-for-Linux.po | 18 +++++++++--------- .../po/es/Installation-for-Windows.po | 14 +++++--------- _translator-files/po/es/Running-a-Server.po | 14 ++++++-------- _translator-files/po/es/Software-Manual.po | 8 ++++---- _translator-files/po/fr/Directories.po | 8 +++----- .../po/fr/Installation-for-Linux.po | 16 ++++++++-------- .../po/fr/Installation-for-Windows.po | 10 +++------- _translator-files/po/fr/Running-a-Server.po | 16 +++++++--------- _translator-files/po/fr/Software-Manual.po | 8 ++++---- _translator-files/po/it/Directories.po | 9 +++++---- _translator-files/po/it/Privacy-Statement.po | 11 ++++++----- .../po/nl/Command-Line-Options.po | 6 +++--- _translator-files/po/nl/Contribution.po | 4 ++-- _translator-files/po/nl/Directories.po | 8 +++----- .../po/nl/Installation-for-Linux.po | 16 ++++++++-------- .../po/nl/Installation-for-Macintosh.po | 4 ++-- .../po/nl/Installation-for-Windows.po | 12 ++++-------- .../po/nl/Installation-for-iOS.po | 4 ++-- _translator-files/po/nl/Running-a-Server.po | 14 ++++++-------- _translator-files/po/nl/Server-Bandwidth.po | 6 +++--- .../po/nl/Server-Troubleshooting.po | 8 ++++---- _translator-files/po/nl/Software-Manual.po | 8 ++++---- .../po/nl/Unregistered-Servers.po | 6 +++--- _translator-files/po/nl/navigation.po | 4 ++-- 25 files changed, 110 insertions(+), 132 deletions(-) diff --git a/_translator-files/po/es/Directories.po b/_translator-files/po/es/Directories.po index f04446d5c..13f3db349 100644 --- a/_translator-files/po/es/Directories.po +++ b/_translator-files/po/es/Directories.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-17 16:22+0000\n" -"Last-Translator: gallegonovato \n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n" +"Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Directories.md:1 @@ -53,10 +53,8 @@ msgstr "Ejecutar un Directorio" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Directories.md:14 -#, fuzzy -#| msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Types](Running-a-Server#server-modes)." msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Modes](Running-a-Server#server-modes)." -msgstr "Esta es una configuración especializada del Servidor de Jamulus, descrita en [Tipos de Servidor](Running-a-Server#modos-de-servidor)." +msgstr "Esta es una configuración especializada del Servidor de Jamulus, descrita en [Modos de Servidor](Running-a-Server#modos-de-servidor)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Directories.md:16 diff --git a/_translator-files/po/es/Installation-for-Linux.po b/_translator-files/po/es/Installation-for-Linux.po index b159706cd..5201edd6b 100644 --- a/_translator-files/po/es/Installation-for-Linux.po +++ b/_translator-files/po/es/Installation-for-Linux.po @@ -3,11 +3,11 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # ignotus , 2022. # ignotus , 2022. -# ignotus , 2022. +# ignotus , 2022, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-27 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n" "Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:1 @@ -65,10 +65,9 @@ msgstr "**¿Actualizando?** Quizá te convenga [realizar una copia de seguridad #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:19 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first. \n" +#, no-wrap msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first.\n" -msgstr "**¿Instalando un Servidor?** Primero lee la [guía para los administradores de Servidores](Running-a-Server). \n" +msgstr "**¿Instalando un Servidor?** Primero lee la [guía para los administradores de Servidores](Running-a-Server).\n" #. type: Title ### #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:20 @@ -109,12 +108,13 @@ msgstr "Ve a donde has descargado el instalador y bien haz doble-clic en él, o #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:35 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above) \n" +#, no-wrap msgid "" "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above)\n" "1. Once installed, you can delete the file and close any console windows.\n" -msgstr "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (o para Raspberry Pi etc. como arriba) \n" +msgstr "" +"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (o para Raspberry Pi etc. como arriba)\n" +"1. Una vez instalado, puedes borrar el archivo y cerrar la consola.\n" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:37 diff --git a/_translator-files/po/es/Installation-for-Windows.po b/_translator-files/po/es/Installation-for-Windows.po index 3b067eca2..71e2a1d68 100644 --- a/_translator-files/po/es/Installation-for-Windows.po +++ b/_translator-files/po/es/Installation-for-Windows.po @@ -2,11 +2,11 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # ignotus , 2022. -# ignotus , 2022. +# ignotus , 2022, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-27 08:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n" "Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:1 @@ -157,17 +157,13 @@ msgstr "Antes de empezar con Jamulus:" #. type: Bullet: '1. ' #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58 -#, fuzzy -#| msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running.\n" msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running." -msgstr "**Cierra todas las aplicaciones** (sobre todo aquellas que podrían acceder a tu tarjeta de sonido como tu navegador/reproductor de audio). ASIO4ALL necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de audio, lo cual significa que otros programas no podrán utilizar audio si ASIO4ALL y Jamulus se están ejecutando.\n" +msgstr "**Cierra todas las aplicaciones** (sobre todo aquellas que podrían acceder a tu tarjeta de sonido como tu navegador/reproductor de audio). ASIO4ALL necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de audio, lo cual significa que otros programas no podrán utilizar audio si ASIO4ALL y Jamulus se están ejecutando." #. type: Bullet: '1. ' #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58 -#, fuzzy -#| msgid "Before you start with Jamulus: 1. **Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running. 1. If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:" msgid "If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:" -msgstr "Antes de empezar con Jamulus: 1. **Cierra todas las aplicaciones** (sobre todo aquellas que puedan acceder a tu tarjeta de sonido, como el navegador/reproductor multimedia). ASIO4ALL necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de sonido, lo que significa que otros programas no podrán utilizar el audio si ASIO4ALL y Jamulus están ejecutándose. 1. Si el audio de Jamulus no funciona directamente, asegúrate de que solo **las entradas/salidas correctas** en ASIO4ALL **están activadas**. Todo lo demás debería estar apagado. Busca [configuraciones funcionales de ASIO4ALL en la lista comunitaria](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) para tu configuración o hazlo manualmente si no encuentras la tuya:" +msgstr "Si el audio de Jamulus no funciona directamente, asegúrate de que solo **las entradas/salidas correctas** en ASIO4ALL **están activadas**. Todo lo demás debería estar apagado. Busca [configuraciones funcionales de ASIO4ALL en la lista comunitaria](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) para tu configuración o hazlo manualmente si no encuentras la tuya:" #. type: Title ### #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:59 diff --git a/_translator-files/po/es/Running-a-Server.po b/_translator-files/po/es/Running-a-Server.po index adca4735c..df558ae5b 100644 --- a/_translator-files/po/es/Running-a-Server.po +++ b/_translator-files/po/es/Running-a-Server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-23 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n" "Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:1 @@ -384,10 +384,8 @@ msgstr "`-e ó --directoryserver`" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:140 -#, fuzzy -#| msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#2-registered). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)." msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#registered-mode). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)." -msgstr "Necesario para un [Servidor Registrado](Running-a-Server#2-registrado). También es necesario para ejecutar Jamulus como [Directorio](Directories)." +msgstr "Necesario para un [Servidor Registrado](Running-a-Server#modo-registrado). También es necesario para ejecutar Jamulus como [Directorio](Directories)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:142 ../wiki/en/Running-a-Server.md:163 @@ -657,12 +655,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}" #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:228 #, no-wrap msgid "Controlling the Server via API" -msgstr "" +msgstr "Controlar el Servidor a través de API" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:231 msgid "Jamulus can be controlled via an experimental API which is subject to changes. You can find the [JSON-RPC API documented in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC allows you to control some features like changing the welcome message or starting recordings in headless mode from authenticated external applications. It works while the server is running." -msgstr "" +msgstr "Se puede controlar Jamulus a través de un API experimental que estará sujeto a cambios. Puedes encontrar el [API JSON-RPC documentado en el repositorio principal](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC te permite controlar algunas funciones como cambiar el mensaje de bienvenida or iniciar grabaciones en modo 'headless' desde aplicaciones externas autenticadas. Funciona mientras se ejecuta el servidor." #. type: Title ## #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:234 @@ -723,7 +721,7 @@ msgstr "La grabación comienza cuando la primera persona se conecta al Servidor #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:254 msgid "If the Server receives a SIGUSR1 signal during a recording, it will start a new recording in a new directory. SIGUSR2 will toggle recording on/off. If [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) is enabled, you will also be able to manage the server in a way comparable to the GUI. Please see the (experimental) [JSON-RPC documentation on the recorder](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)." -msgstr "" +msgstr "Si el Servidor recibe una señal SIGUSR1 durante una grabación, iniciará una nueva grabación en un nuevo directorio. SIGUSR2 activará/desactivará la grabación. Si [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) está activado, también podrás gestionar el servidor de una forma comparable a la interfaz gráfica. Consulta la documentación (experimental) [de JSON-RPC para la grabación](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:257 diff --git a/_translator-files/po/es/Software-Manual.po b/_translator-files/po/es/Software-Manual.po index dfceaad8f..c15746741 100644 --- a/_translator-files/po/es/Software-Manual.po +++ b/_translator-files/po/es/Software-Manual.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-25 08:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n" "Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Software-Manual.md:1 @@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}" #: ../wiki/en/Software-Manual.md:305 #, no-wrap msgid "Controlling the Client via API" -msgstr "" +msgstr "Controlar el Cliente a través de API" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Software-Manual.md:307 msgid "In addition to the CLI, Jamulus can be controlled using an API. This is beneficial for advanced use cases - for example, where there is no GUI, or another application needs to interact with Jamulus. Please note that the API is still experimental. Information on the [JSON-RPC API can be found in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)." -msgstr "" +msgstr "Además de con la línea de comandos, Jamulus puede controlarse mediante una API. Esto es beneficioso para casos de uso avanzados - por ejemplo, cuando no hay interfaz gráfica, u otra aplicación necesita interactuar con Jamulus. Ten en cuenta que la API es aún experimental. Puedes encontrar información sobre la [API JSON-RPC en el repositorio principal](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)." #~ msgid "TOC" #~ msgstr "TOC" diff --git a/_translator-files/po/fr/Directories.po b/_translator-files/po/fr/Directories.po index f2ff6a4dd..9dc1c919b 100644 --- a/_translator-files/po/fr/Directories.po +++ b/_translator-files/po/fr/Directories.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-07 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-28 16:52+0000\n" "Last-Translator: Olivier Humbert \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: fr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Directories.md:1 @@ -53,10 +53,8 @@ msgstr "Administrer un annuaire" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Directories.md:14 -#, fuzzy -#| msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Types](Running-a-Server#server-modes)." msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Modes](Running-a-Server#server-modes)." -msgstr "Il s'agit d'une configuration spécialisée du serveur Jamulus, comme décrit dans [Types de serveurs](Running-a-Server#types-de-serveur)." +msgstr "Il s'agit d'une configuration spécialisée du serveur Jamulus, comme décrit dans [Modes de serveur](Running-a-Server#modes-de-serveur)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Directories.md:16 diff --git a/_translator-files/po/fr/Installation-for-Linux.po b/_translator-files/po/fr/Installation-for-Linux.po index 77e798338..4c9c1a704 100644 --- a/_translator-files/po/fr/Installation-for-Linux.po +++ b/_translator-files/po/fr/Installation-for-Linux.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-07 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 18:52+0000\n" "Last-Translator: Olivier Humbert \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Language: fr_FR\n" "X-Source-Language: en_150\n" @@ -67,10 +67,9 @@ msgstr "**Mise à jour ?** Vous pouvez d'abord [sauvegarder votre configuration] #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:19 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first. \n" +#, no-wrap msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first.\n" -msgstr "**Installation d'un serveur?** Lisez d'abord le [guide pour les administrateurs de serveurs](Running-a-Server) \n" +msgstr "**Installation d'un serveur?** Lisez d'abord le [guide pour les administrateurs de serveurs](Running-a-Server)\n" #. type: Title ### #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:20 @@ -111,12 +110,13 @@ msgstr "Allez à l'endroit où vous avez téléchargé le programme d'installati #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:35 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above) \n" +#, no-wrap msgid "" "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above)\n" "1. Once installed, you can delete the file and close any console windows.\n" -msgstr "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (ou pour Raspberry Pi etc. comme ci-dessus) \n" +msgstr "" +"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (ou pour Raspberry Pi etc. comme ci-dessus) \n" +"1. Une fois installé, vous pouvez supprimer le fichier et fermer toutes les fenêtres de la console.\n" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:37 diff --git a/_translator-files/po/fr/Installation-for-Windows.po b/_translator-files/po/fr/Installation-for-Windows.po index 859d3a224..ac993e432 100644 --- a/_translator-files/po/fr/Installation-for-Windows.po +++ b/_translator-files/po/fr/Installation-for-Windows.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-07 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 18:52+0000\n" "Last-Translator: Olivier Humbert \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Language: fr_FR\n" "X-Source-Language: en_150\n" @@ -160,15 +160,11 @@ msgstr "Avant de démarrer avec Jamulus :" #. type: Bullet: '1. ' #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58 -#, fuzzy -#| msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running.\n" msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running." -msgstr "**Fermez toutes les applications** (en particulier celles qui pourraient accéder à votre carte son comme votre navigateur/lecteur multimédia). ASIO4ALL a besoin d'un accès exclusif à votre carte son, ce qui signifie que les autres programmes ne pourront pas utiliser l'audio si ASIO4ALL et Jamulus sont en cours d'exécution.\n" +msgstr "**Fermez toutes les applications** (en particulier celles qui pourraient accéder à votre carte son comme votre navigateur/lecteur multimédia). ASIO4ALL a besoin d'un accès exclusif à votre carte son, ce qui signifie que les autres programmes ne pourront pas utiliser l'audio si ASIO4ALL et Jamulus sont en cours d'exécution." #. type: Bullet: '1. ' #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58 -#, fuzzy -#| msgid "Before you start with Jamulus: 1. **Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running. 1. If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:" msgid "If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:" msgstr "Si l'audio ne fonctionne pas directement, assurez-vous que seules les **entrées/sorties correctes** dans ASIO4All **sont activées**. Tout le reste devrait être désactivé. Recherchez votre configuration dans la [liste communautaire des configurations ASIO4ALL qui fonctionnent](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) ou faites-le manuellement si vous ne trouvez pas la vôtre :" diff --git a/_translator-files/po/fr/Running-a-Server.po b/_translator-files/po/fr/Running-a-Server.po index 70d08d088..38ae32d44 100644 --- a/_translator-files/po/fr/Running-a-Server.po +++ b/_translator-files/po/fr/Running-a-Server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-26 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-28 16:52+0000\n" "Last-Translator: Olivier Humbert \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Language: fr_FR\n" "X-Source-Language: en_150\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "La plupart des gens exécutent Jamulus sur un hôte tiers/cloud en tant #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:56 #, no-wrap msgid "**Note** The following steps will result in you running an \"Unregistered\" Server. For more information, see [the Server Modes section](#server-modes) below.\n" -msgstr "**Remarque** les étapes suivantes vous permettront d'exécuter un serveur \"non enregistré\". Pour plus d'informations, voir [la section modes de serveur](#types-de-serveur) ci-dessous.\n" +msgstr "**Remarque** les étapes suivantes vous permettront d'exécuter un serveur \"non enregistré\". Pour plus d'informations, voir [la section modes de serveur](#modes-de-serveur) ci-dessous.\n" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:60 @@ -386,10 +386,8 @@ msgstr "`-e ou --directoryserver`" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:140 -#, fuzzy -#| msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#2-registered). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)." msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#registered-mode). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)." -msgstr "Nécessaire pour un [serveur enregistré](Running-a-Server#2-registered). Également requis pour exécuter Jamulus en tant qu'[annuaire](Directories)." +msgstr "Nécessaire pour un [serveur enregistré](Running-a-Server#mode-enregistré). Également requis pour exécuter Jamulus en tant qu'[annuaire](Directories)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:142 ../wiki/en/Running-a-Server.md:163 @@ -659,12 +657,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}" #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:228 #, no-wrap msgid "Controlling the Server via API" -msgstr "" +msgstr "Contrôle du serveur via l'API" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:231 msgid "Jamulus can be controlled via an experimental API which is subject to changes. You can find the [JSON-RPC API documented in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC allows you to control some features like changing the welcome message or starting recordings in headless mode from authenticated external applications. It works while the server is running." -msgstr "" +msgstr "Jamulus peut être contrôlé via une API expérimentale qui est sujette à des changements. Vous pouvez trouver l'API [JSON-RPC documentée dans le dépôt principal (en anglais)](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC vous permet de contrôler certaines fonctionnalités telles que la modification du message de bienvenue ou le lancement d'enregistrements en mode sans-affichage à partir d'applications externes authentifiées. Il fonctionne lorsque le serveur est en cours d'exécution." #. type: Title ## #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:234 @@ -725,7 +723,7 @@ msgstr "L'enregistrement commence dès que la première personne se connecte au #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:254 msgid "If the Server receives a SIGUSR1 signal during a recording, it will start a new recording in a new directory. SIGUSR2 will toggle recording on/off. If [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) is enabled, you will also be able to manage the server in a way comparable to the GUI. Please see the (experimental) [JSON-RPC documentation on the recorder](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)." -msgstr "" +msgstr "Si le serveur reçoit un signal SIGUSR1 pendant un enregistrement, il démarre un nouvel enregistrement dans un nouveau répertoire. SIGUSR2 permet d'activer ou de désactiver l'enregistrement. Si [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) est activé, vous pourrez également gérer le serveur d'une manière comparable à l'interface graphique. Veuillez consulter la documentation (expérimentale) [JSON-RPC sur l'enregistreur (en anglais)](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:257 diff --git a/_translator-files/po/fr/Software-Manual.po b/_translator-files/po/fr/Software-Manual.po index 790ee9e8e..f2dacc12d 100644 --- a/_translator-files/po/fr/Software-Manual.po +++ b/_translator-files/po/fr/Software-Manual.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-07 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 18:52+0000\n" "Last-Translator: Olivier Humbert \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Language: fr_FR\n" "X-Source-Language: en_150\n" @@ -788,12 +788,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}" #: ../wiki/en/Software-Manual.md:305 #, no-wrap msgid "Controlling the Client via API" -msgstr "" +msgstr "Contrôle du client via l'API" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Software-Manual.md:307 msgid "In addition to the CLI, Jamulus can be controlled using an API. This is beneficial for advanced use cases - for example, where there is no GUI, or another application needs to interact with Jamulus. Please note that the API is still experimental. Information on the [JSON-RPC API can be found in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)." -msgstr "" +msgstr "En plus de la ligne de commande, Jamulus peut être contrôlé à l'aide d'une API. Ceci est utile pour les cas d'utilisation avancés - par exemple, lorsqu'il n'y a pas d'interface graphique, ou lorsqu'une autre application doit interagir avec Jamulus. Veuillez noter que l'API est encore expérimentale. Des informations sur l'[API JSON-RPC peuvent être trouvées dans le dépôt principal (en anglais)](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)." #~ msgid "TOC" #~ msgstr "TOC" diff --git a/_translator-files/po/it/Directories.po b/_translator-files/po/it/Directories.po index bd9e33030..03e43cf28 100644 --- a/_translator-files/po/it/Directories.po +++ b/_translator-files/po/it/Directories.po @@ -4,18 +4,19 @@ # Giuseppe , 2022. # ignotus , 2022. # Gico2006 , 2022. +# ignotus , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-24 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Gico2006 \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:02+0000\n" +"Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Directories.md:1 @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "/wiki/Directories" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #: ../wiki/en/Directories.md:1 -#, no-wrap +#, fuzzy, no-wrap msgid "Directories" msgstr "Cartelle" diff --git a/_translator-files/po/it/Privacy-Statement.po b/_translator-files/po/it/Privacy-Statement.po index 4442757e4..4b63ac333 100644 --- a/_translator-files/po/it/Privacy-Statement.po +++ b/_translator-files/po/it/Privacy-Statement.po @@ -5,18 +5,19 @@ # ignotus , 2022. # Gico2006 , 2022. # Massimo Pissarello , 2023. +# ignotus , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 03:39+0000\n" -"Last-Translator: Massimo Pissarello \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:02+0000\n" +"Last-Translator: ignotus \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:1 @@ -153,9 +154,9 @@ msgstr "" #. type: Title ## #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:47 -#, no-wrap +#, fuzzy, no-wrap msgid "Directories" -msgstr "" +msgstr "Cartelle" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:49 diff --git a/_translator-files/po/nl/Command-Line-Options.po b/_translator-files/po/nl/Command-Line-Options.po index 0e5c979db..0423aff37 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Command-Line-Options.po +++ b/_translator-files/po/nl/Command-Line-Options.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Command-Line-Options.md:1 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Opties alleen voor de server" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Command-Line-Options.md:20 msgid "See [Running a Server](Running-a-Server#server-mode-related-options)" -msgstr "Zie [een server opzetten](Running-a-Server#servermodus--gerelateerde-opties)" +msgstr "Zie [een server opzetten](Running-a-Server#servermodus-gerelateerde-opties)" #~ msgid "{% include_relative Include-Server-Commands.md %}" #~ msgstr "{% include_relative Include-Server-Commands.md %}" diff --git a/_translator-files/po/nl/Contribution.po b/_translator-files/po/nl/Contribution.po index 4ab511c90..f0a71e135 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Contribution.po +++ b/_translator-files/po/nl/Contribution.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Contribution.md:1 diff --git a/_translator-files/po/nl/Directories.po b/_translator-files/po/nl/Directories.po index b167b0f28..8e61ab5d1 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Directories.po +++ b/_translator-files/po/nl/Directories.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Directories.md:1 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Adresboeken" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Directories.md:9 msgid "{% include breadcrumb.html root=\"More\" branch1=\"Server Administration\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" -msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverbeheer\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" +msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverhandleiding\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" #. type: Title # #: ../wiki/en/Directories.md:11 @@ -52,8 +52,6 @@ msgstr "Een adresboek uitvoeren" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Directories.md:14 -#, fuzzy -#| msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Types](Running-a-Server#server-modes)." msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Modes](Running-a-Server#server-modes)." msgstr "Dit is een gespecialiseerde Jamulus-server configuratie, zoals beschreven in [servermodi](Running-a-Server#servermodi)." diff --git a/_translator-files/po/nl/Installation-for-Linux.po b/_translator-files/po/nl/Installation-for-Linux.po index c0c6679a5..69011a892 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Installation-for-Linux.po +++ b/_translator-files/po/nl/Installation-for-Linux.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:1 @@ -63,10 +63,9 @@ msgstr "**Upgraden?** Misschien wil je eerst een [back-up van je configuratie](S #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:19 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first. \n" +#, no-wrap msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first.\n" -msgstr "**Een server installeren?** Lees eerst de [handleiding voor serverbeheerders](Running-a-Server). \n" +msgstr "**Een server installeren?** Lees eerst de [handleiding voor serverbeheerders](Running-a-Server).\n" #. type: Title ### #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:20 @@ -107,12 +106,13 @@ msgstr "Ga naar waar je het installatieprogramma hebt gedownload en dubbelklik e #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:35 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above) \n" +#, no-wrap msgid "" "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above)\n" "1. Once installed, you can delete the file and close any console windows.\n" -msgstr "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (of voor Raspberry Pi etc. zoals hierboven) \n" +msgstr "" +"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (of voor Raspberry Pi etc. zoals hierboven)\n" +"1. Eenmaal geïnstalleerd, dan kun je het bestand verwijderen en alle consolevensters sluiten.\n" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:37 diff --git a/_translator-files/po/nl/Installation-for-Macintosh.po b/_translator-files/po/nl/Installation-for-Macintosh.po index 1d7d938b1..ebb1ca9bb 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Installation-for-Macintosh.po +++ b/_translator-files/po/nl/Installation-for-Macintosh.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Installation-for-Macintosh.md:1 diff --git a/_translator-files/po/nl/Installation-for-Windows.po b/_translator-files/po/nl/Installation-for-Windows.po index 119efd03a..e54d22f7f 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Installation-for-Windows.po +++ b/_translator-files/po/nl/Installation-for-Windows.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-22 11:43+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:1 @@ -156,17 +156,13 @@ msgstr "Voordat je begint met Jamulus:" #. type: Bullet: '1. ' #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58 -#, fuzzy -#| msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running.\n" msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running." -msgstr "**Sluit alle toepassingen** (vooral toepassingen die toegang kunnen krijgen tot je geluidskaart, zoals je webbrowser/mediaspeler). ASIO4ALL heeft exclusieve toegang tot je geluidskaart nodig, wat betekent dat andere programma's geen audio kunnen gebruiken als ASIO4ALL en Jamulus actief zijn.\n" +msgstr "**Sluit alle toepassingen** (vooral toepassingen die toegang kunnen krijgen tot je geluidskaart, zoals je webbrowser/mediaspeler). ASIO4ALL heeft exclusieve toegang tot je geluidskaart nodig, wat betekent dat andere programma's geen audio kunnen gebruiken als ASIO4ALL en Jamulus actief zijn." #. type: Bullet: '1. ' #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58 -#, fuzzy -#| msgid "Before you start with Jamulus: 1. **Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running. 1. If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:" msgid "If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:" -msgstr "Voordat je begint met Jamulus: 1. **Sluit alle applicaties** (vooral degene die toegang kunnen krijgen tot je geluidskaart zoals je browser/mediaspeler). ASIO4ALL heeft exclusieve toegang tot je geluidskaart nodig, wat betekent dat andere programma's geen audio kunnen gebruiken als ASIO4ALL en Jamulus actief zijn. 1. Als het geluid in Jamulus niet meteen werkt, zorg er dan voor dat alleen de **juiste in-/uitgangen** in ASIO4ALL **aanstaan**. Alle andere moet worden uitgeschakeld. Zoek in de [community lijst met werkende ASIO4ALL-configuraties (engelstalig)](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) naar jouw configuratie of doe het handmatig als je de jouwe niet kunt vinden." +msgstr "Als het geluid in Jamulus niet meteen werkt, zorg er dan voor dat alleen de **juiste in-/uitgangen** in ASIO4ALL **aanstaan**. Alle andere moet worden uitgeschakeld. Zoek in de [community lijst met werkende ASIO4ALL-configuraties (engelstalig)](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) naar jouw configuratie of doe het handmatig als je de jouwe niet kunt vinden." #. type: Title ### #: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:59 diff --git a/_translator-files/po/nl/Installation-for-iOS.po b/_translator-files/po/nl/Installation-for-iOS.po index 5cec673a6..b0a7b88ba 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Installation-for-iOS.po +++ b/_translator-files/po/nl/Installation-for-iOS.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Installation-for-iOS.md:1 diff --git a/_translator-files/po/nl/Running-a-Server.po b/_translator-files/po/nl/Running-a-Server.po index ba60c669d..0b63376bd 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Running-a-Server.po +++ b/_translator-files/po/nl/Running-a-Server.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-28 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:1 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Een server opzetten" #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:8 #, no-wrap msgid "Server Administration Manual" -msgstr "Serverbeheerdershandleiding" +msgstr "Serverhandleiding" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:10 @@ -383,8 +383,6 @@ msgstr "`-e of --directoryserver`" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:140 -#, fuzzy -#| msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#2-registered). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)." msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#registered-mode). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)." msgstr "Vereist voor een [geregistreerde server](Running-a-Server#geregistreerde-modus). Ook vereist om Jamulus uit te voeren als een [adresboek](Directories)." @@ -656,12 +654,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}" #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:228 #, no-wrap msgid "Controlling the Server via API" -msgstr "" +msgstr "Server aansturen via API" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:231 msgid "Jamulus can be controlled via an experimental API which is subject to changes. You can find the [JSON-RPC API documented in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC allows you to control some features like changing the welcome message or starting recordings in headless mode from authenticated external applications. It works while the server is running." -msgstr "" +msgstr "Jamulus kan worden aangestuurd via een experimentele API die onderhevig is aan wijzigingen. Je kunt de [JSON-RPC API documentatie (engelstalig)](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) in de hoofdrepository vinden. Met JSON-RPC kun je bepaalde functies beheren, zoals het wijzigen van het welkomstbericht of het starten van opnames in headless-modus vanuit geverifieerde externe applicaties. Het werkt terwijl de server draait." #. type: Title ## #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:234 @@ -722,7 +720,7 @@ msgstr "De opname begint zodra de eerste persoon verbinding maakt met de server #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:254 msgid "If the Server receives a SIGUSR1 signal during a recording, it will start a new recording in a new directory. SIGUSR2 will toggle recording on/off. If [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) is enabled, you will also be able to manage the server in a way comparable to the GUI. Please see the (experimental) [JSON-RPC documentation on the recorder](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)." -msgstr "" +msgstr "Als de server tijdens een opname een SIGUSR1-signaal ontvangt, start hij een nieuwe opname in een nieuwe map. SIGUSR2 schakelt opname in/uit. Als [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) is ingeschakeld, kun je de server ook beheren op een manier die vergelijkbaar is met de GUI . Zie de (experimentele) [JSON-RPC-documentatie over de opname (engelstalig)](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Running-a-Server.md:257 diff --git a/_translator-files/po/nl/Server-Bandwidth.po b/_translator-files/po/nl/Server-Bandwidth.po index b066a9dc8..da07e8f42 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Server-Bandwidth.po +++ b/_translator-files/po/nl/Server-Bandwidth.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Server-Bandwidth.md:1 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Bandbreedtegebruik" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Server-Bandwidth.md:9 msgid "{% include breadcrumb.html root=\"More\" branch1=\"Server Administration\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" -msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverbeheer\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" +msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverhandleiding\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" #. type: Title ## #: ../wiki/en/Server-Bandwidth.md:10 diff --git a/_translator-files/po/nl/Server-Troubleshooting.po b/_translator-files/po/nl/Server-Troubleshooting.po index 58976fe7e..33f6a501e 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Server-Troubleshooting.po +++ b/_translator-files/po/nl/Server-Troubleshooting.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 17:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:1 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Server problemen oplossen" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:9 msgid "{% include breadcrumb.html root=\"More\" branch1=\"Server Administration\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" -msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverbeheer\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" +msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverhandleiding\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:12 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Welk adres geef ik aan mensen zodat ze verbinding kunnen maken met mijn #. type: Plain text #: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:41 msgid "This should be your **public** IP address (find that with [Google](https://www.google.com/search?q=whatsmyip)). Connect your **own** Jamulus Client to the **local** IP address of your Server (`localhost` or `127.0.0.1` if it's on the same machine as your Client). Note that your public IP address can change - see the note on \"dynamic DNS\" in [this guide](Unregistered-Servers#dynamic-dns-and-why-you-will-probably-need-it)." -msgstr "Dit moet je **openbare** IP-adres zijn (zoek dat op bij [Google](https://www.google.com/search?q=whatsmyip)). Verbind je **eigen** Jamulus-client met het **lokale** IP-adres van de server (localhost` of `127.0.0.1` als deze zich op dezelfde machine als je client bevindt). Houd er rekening mee dat je openbare IP-adres kan veranderen - zie de opmerking over \"dynamische DNS\" in [deze handleiding](Unregistered-Servers#dynamische-dns-en-waarom-je-het-waarschijnlijk-nodig-hebt)." +msgstr "Dit moet je **openbare** IP-adres zijn (zoek dat op bij [Google](https://www.google.com/search?q=whatsmyip)). Verbind je **eigen** Jamulus-client met het **lokale** IP-adres van de server (localhost` of `127.0.0.1` als deze zich op dezelfde machine als je client bevindt). Houd er rekening mee dat je openbare IP-adres kan veranderen - zie de opmerking over \"dynamische DNS\" in [deze handleiding](Unregistered-Servers#dynamische-dns-en-waarom-je-het-waarschijnlijk-nodig-zult-hebben)." #. type: Title ### #: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:43 diff --git a/_translator-files/po/nl/Software-Manual.po b/_translator-files/po/nl/Software-Manual.po index c7249e1ca..952e88680 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Software-Manual.po +++ b/_translator-files/po/nl/Software-Manual.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-22 11:43+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Software-Manual.md:1 @@ -782,12 +782,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}" #: ../wiki/en/Software-Manual.md:305 #, no-wrap msgid "Controlling the Client via API" -msgstr "" +msgstr "Client aansturen via API" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Software-Manual.md:307 msgid "In addition to the CLI, Jamulus can be controlled using an API. This is beneficial for advanced use cases - for example, where there is no GUI, or another application needs to interact with Jamulus. Please note that the API is still experimental. Information on the [JSON-RPC API can be found in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)." -msgstr "" +msgstr "Naast de opdrachtregelopties kan Jamulus worden bestuurd met behulp van een API. Dit is gunstig voor geavanceerde gebruikssituaties, bijvoorbeeld wanneer er geen GUI is of een andere toepassing moet communiceren met Jamulus. Houd er rekening mee dat de API nog steeds experimenteel is. Informatie over de [JSON-RPC API (engelstalig)](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) is te vinden in de hoofdrepository." #~ msgid "TOC" #~ msgstr "TOC" diff --git a/_translator-files/po/nl/Unregistered-Servers.po b/_translator-files/po/nl/Unregistered-Servers.po index 217f4bf96..40247432b 100644 --- a/_translator-files/po/nl/Unregistered-Servers.po +++ b/_translator-files/po/nl/Unregistered-Servers.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-28 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang #: ../wiki/en/Unregistered-Servers.md:1 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Een niet-geregistreerde server opzetten" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Unregistered-Servers.md:9 msgid "{% include breadcrumb.html root=\"More\" branch1=\"Server Administration\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" -msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverbeheer\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" +msgstr "{% include breadcrumb.html root=\"Meer\" branch1=\"Serverhandleiding\" branch1-url=\"Running-a-Server\" %}" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Unregistered-Servers.md:13 diff --git a/_translator-files/po/nl/navigation.po b/_translator-files/po/nl/navigation.po index f0467d34c..3983462e2 100644 --- a/_translator-files/po/nl/navigation.po +++ b/_translator-files/po/nl/navigation.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-26 08:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:11+0000\n" "Last-Translator: Henk De Groot \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Hash Value: nav subfolderitems page #: ../wiki/en/misc/navigation.yml:1