From 588e7c4060146c66eec4da06ed7c92cc1431567e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: master Date: Tue, 7 May 2024 22:53:53 +0900 Subject: [PATCH] Project translation --- target/docs/ChangeLog.htm | 20 ++++++++++---------- target/docs/lib/Click.htm | 4 ++-- target/docs/lib/index.htm | 2 +- 3 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/target/docs/ChangeLog.htm b/target/docs/ChangeLog.htm index f6f5c3e3f..aaf05f6b3 100644 --- a/target/docs/ChangeLog.htm +++ b/target/docs/ChangeLog.htm @@ -14,16 +14,16 @@

変更点・新機能

v1.1からv2.0への変更点は、v1.1とv2.0の相違点をカバーしています。

変更点の技術的な詳細については、GitHubを参照してください。

-

2.0.14 - May 6, 2024

-

Fixed the error dialog to handle letter key shortcuts even when text is focused.

+

2.0.14 - 2024年5月6日

+

テキストがフォーカスされているときでも文字キーのショートカットを処理するようにエラーダイアログを修正しました。

Fixed MonthCal W-n (number of month) width values to not be affected by DPI scaling.

-

Fixed Click to not return an integer.

-

Fixed detection of key::try { as an error.

+

Click関数が整数を返す問題を修正しました。

+

key::try {がエラーとして検出される問題を修正しました。

Fixed :B0*O:XY::Z to produce XYZ rather than XZ (suppressing Y).

Fixed Send to leave any prior {modifier Down} in effect even if the key happens to be physically held down.

-

Improved the reliability of the script taking focus when a menu popup is shown.

+

メニューポップアップが表示されたときにフォーカスするスクリプトの信頼性が向上しました。

-Debugger Improvements +デバッガの改良

Fixed stdout/stderr packets sent during the processing of another command to not corrupt the pending response.

Fixed property_get -n <exception>.message and similar.

Fixed corrupted results from property_get when a property returns a temporary object with a string, such as x.y.z where y => {z:"a"}.

@@ -37,7 +37,7 @@

2.0.14 - May 6, 2024

Improved property_get to allow calling functions with <=1 parameter.

Improved property_get to support float keys/parameters.

-

Changed debugger to suppress exceptions during property evaluation.

+

プロパティの評価中に例外を抑制するように変更しました。

Changed debugger to ignore errors thrown by __Enum (treat as no items).

Changed the <enum> pseudo-property to require __Enum. This prevents the object itself from being called as an enumerator.

Small code size optimizations in the debugger.

@@ -200,10 +200,10 @@

2.0.3 - 2023年6月19日

バージョン選択GUIで、バージョンを選択せずにEnterキーを押すとエラーが発生する問題を修正。[PR UX/#4]

不在のバージョンがダウンロード可能かどうかをチェックする際のエラーを抑制する。

UACが無効になっている場合、UACシールドを表示しないよう、不在バージョンのダウンロードプロンプトを修正。

-

Requiresの解釈に関する問題を修正。

+

#Requiresディレクティブの解釈に関する問題を修正しました。

インストール diff --git a/target/docs/lib/Click.htm b/target/docs/lib/Click.htm index 81650fd61..9d9081f8d 100644 --- a/target/docs/lib/Click.htm +++ b/target/docs/lib/Click.htm @@ -2,7 +2,7 @@ Click - 構文と使用法｜AutoHotkey v2 - + @@ -12,7 +12,7 @@

Click

-

指定した座標でマウスボタンをクリックします。また、マウスボタンの長押し、マウスホイールの回転、マウスの移動も可能です。

+

指定した座標でマウスボタンをクリックします。マウスボタンの長押し、マウスホイールの回転、マウスの移動も可能です。

Click Options

パラメータ

diff --git a/target/docs/lib/index.htm b/target/docs/lib/index.htm index 8fbef9adc..c79ddeaf5 100644 --- a/target/docs/lib/index.htm +++ b/target/docs/lib/index.htm @@ -88,7 +88,7 @@

アルファベット順機能インデックス

Click - 指定した座標でマウスボタンをクリックします。また、マウスボタンの長押し、マウスホイールの回転、マウスの移動も可能です。 + 指定した座標でマウスボタンをクリックします。マウスボタンの長押し、マウスホイールの回転、マウスの移動も可能です。 ClipboardAll