diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/cli-unix-script-self-hosted.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/cli-unix-script-self-hosted.mdx new file mode 100644 index 000000000..4710675c3 --- /dev/null +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/cli-unix-script-self-hosted.mdx @@ -0,0 +1,3 @@ +```sh +curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSfL https://bencher.example.com/download/install-cli.sh | sh +``` diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/cli-windows-script-self-hosted.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/cli-windows-script-self-hosted.mdx new file mode 100644 index 000000000..07554d54d --- /dev/null +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/cli-windows-script-self-hosted.mdx @@ -0,0 +1,3 @@ +```powershell +irm https://bencher.example.com/download/install-cli.ps1 | iex +``` diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/de/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/de/cli-install-scripts.mdx index 692acc5d3..cecee123e 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/de/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/de/cli-install-scripts.mdx @@ -1,36 +1,54 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; -### Linux, Mac, & Unix -Für Linux, Mac und andere Unix-ähnliche Systeme führen Sie Folgendes in Ihrem Terminal aus: +### Linux, Mac und Unix +Für Linux, Mac und andere Unix-ähnliche Systeme führen Sie im Terminal Folgendes aus: -Es gibt eine optionale `BENCHER_VERSION`-Umgebungsvariable, um eine genaue Version des Bencher-CLI zu spezifizieren. +Es gibt eine optionale `BENCHER_VERSION` Umgebungsvariable, um eine genaue Version der Bencher CLI anzugeben. Andernfalls wird standardmäßig die neueste CLI-Version verwendet. -Spezifizieren Sie eine genaue Version nur, wenn Sie [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted] verwenden. -Spezifizieren Sie __keine__ genaue Version, wenn Sie Bencher *Cloud* verwenden, da es dort immer noch gelegentliche Breaking Changes gibt. +Geben Sie eine genaue Version __nur__ an, wenn Sie [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted] verwenden. +Geben Sie __keine__ genaue Version an, wenn Sie Bencher *Cloud* verwenden, da es noch gelegentlich zu Breaking Changes kommen kann. +Alternativ können Bencher Self-Hosted-Benutzer das Installationsskript von ihrer eigenen Self-Hosted-Instanz verwenden, +um sicherzustellen, dass sie immer die korrekte Version des `bencher` CLI installieren. +Dies hat den zusätzlichen Vorteil, dass bei der Aktualisierung Ihrer Bencher Self-Hosted-Instanz keine Codeänderung in Ihrer CI-Konfiguration erforderlich ist. +Wenn zum Beispiel Ihre Bencher Self-Hosted-Konsole unter `https://bencher.example.com` läuft, +könnten Sie Folgendes ausführen: + + + ### Windows Für Windows-Systeme führen Sie Folgendes in einem _PowerShell_-Terminal aus: -Es gibt eine optionale `BENCHER_VERSION`-Umgebungsvariable, um eine genaue Version des Bencher-CLI zu spezifizieren. +Es gibt eine optionale `BENCHER_VERSION` Umgebungsvariable, um eine genaue Version der Bencher CLI anzugeben. Andernfalls wird standardmäßig die neueste CLI-Version verwendet. -Spezifizieren Sie eine genaue Version nur, wenn Sie [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted] verwenden. -Spezifizieren Sie __keine__ genaue Version, wenn Sie Bencher *Cloud* verwenden, da es dort immer noch gelegentliche Breaking Changes gibt. +Geben Sie eine genaue Version __nur__ an, wenn Sie [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted] verwenden. +Geben Sie __keine__ genaue Version an, wenn Sie Bencher *Cloud* verwenden, da es noch gelegentlich zu Breaking Changes kommen kann. +Alternativ können Bencher Self-Hosted-Benutzer das Installationsskript von ihrer eigenen Self-Hosted-Instanz verwenden, +um sicherzustellen, dass sie immer die korrekte Version des `bencher` CLI installieren. +Dies hat den zusätzlichen Vorteil, dass bei der Aktualisierung Ihrer Bencher Self-Hosted-Instanz keine Codeänderung in Ihrer CI-Konfiguration erforderlich ist. +Wenn zum Beispiel Ihre Bencher Self-Hosted-Konsole unter `https://bencher.example.com` läuft, +könnten Sie Folgendes ausführen: + + +
-> 🐰 Wenn Sie einen Fehler erhalten, der besagt, dass `running scripts is disabled on this system`: -> - `Öffnen Sie Powershell` mit `Als Administrator ausführen` +> 🐰 Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, die besagt `running scripts is disabled on this system`: +> - `Öffnen Sie PowerShell` mit `Als Administrator ausführen` > - Führen Sie aus: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` > - Geben Sie ein: `Y` > - Führen Sie dieses Skript erneut aus diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/en/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/en/cli-install-scripts.mdx index 7808b496b..7dd62ea7a 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/en/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/en/cli-install-scripts.mdx @@ -1,7 +1,9 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; ### Linux, Mac, & Unix For Linux, Mac, and other Unix-like systems run the following in your terminal: @@ -15,6 +17,14 @@ Do __not__ specify an exact version if using Bencher *Cloud* as there are still +Alternatively, Bencher Self-Hosted users can use the install script from their own self-hosted instance +to make sure they are always installing the correct version of the `bencher` CLI. +This has the added benefit of not requiring a code change to your CI configuration when upgrading your Bencher Self-Hosted instance. +For example, if your Bencher Self-Hosted console is running at `https://bencher.example.com`, +you could run the following: + + + ### Windows For Windows systems run the following in a _PowerShell_ terminal: @@ -27,6 +37,14 @@ Do __not__ specify an exact version if using Bencher *Cloud* as there are still +Alternatively, Bencher Self-Hosted users can use the install script from their own self-hosted instance +to make sure they are always installing the correct version of the `bencher` CLI. +This has the added benefit of not requiring a code change to your CI configuration when upgrading your Bencher Self-Hosted instance. +For example, if your Bencher Self-Hosted console is running at `https://bencher.example.com`, +you could run the following: + + +
> 🐰 If you get an error that says `running scripts is disabled on this system`: diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/es/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/es/cli-install-scripts.mdx index f4579ccb0..081ddcd72 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/es/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/es/cli-install-scripts.mdx @@ -1,38 +1,56 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; -### Linux, Mac, y Unix -Para Linux, Mac y otros sistemas similares a Unix, ejecuta lo siguiente en tu terminal: +### Linux, Mac y Unix +Para Linux, Mac y otros sistemas similares a Unix, ejecute lo siguiente en su terminal: -Hay una variable de entorno opcional `BENCHER_VERSION` para especificar una versión exacta del CLI de Bencher a utilizar. -De lo contrario, se usará por defecto la última versión del CLI. -Especifica una versión exacta solamente si estás utilizando [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -No __especifiques__ una versión exacta si usas Bencher *Cloud*, ya que todavía hay cambios de ruptura ocasionales. +Existe una variable de entorno opcional `BENCHER_VERSION` para especificar una versión exacta del CLI de Bencher a utilizar. +De lo contrario, utilizará por defecto la última versión del CLI. +Especificar una versión exacta solo si está utilizando [Bencher *Autohospedado*][bencher self hosted]. +No especifique una versión exacta si está utilizando Bencher *Cloud* ya que todavía hay cambios importantes ocasionales. +Alternativamente, los usuarios de Bencher Autohospedado pueden usar el script de instalación desde su propia instancia autohospedada +para asegurarse de que siempre están instalando la versión correcta del CLI de `bencher`. +Esto tiene el beneficio adicional de no requerir un cambio de código en la configuración de su CI al actualizar su instancia de Bencher Autohospedado. +Por ejemplo, si su consola de Bencher Autohospedado está funcionando en `https://bencher.example.com`, +podría ejecutar lo siguiente: + + + ### Windows -Para sistemas Windows ejecuta lo siguiente en una terminal _PowerShell_: +Para sistemas Windows, ejecute lo siguiente en un terminal _PowerShell_: -Hay una variable de entorno opcional `BENCHER_VERSION` para especificar una versión exacta del CLI de Bencher a utilizar. -De lo contrario, se usará por defecto la última versión del CLI. -Especifica una versión exacta solamente si estás utilizando [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -No __especifiques__ una versión exacta si usas Bencher *Cloud*, ya que todavía hay cambios de ruptura ocasionales. +Existe una variable de entorno opcional `BENCHER_VERSION` para especificar una versión exacta del CLI de Bencher a utilizar. +De lo contrario, utilizará por defecto la última versión del CLI. +Especificar una versión exacta solo si está utilizando [Bencher *Autohospedado*][bencher self hosted]. +No especifique una versión exacta si está utilizando Bencher *Cloud* ya que todavía hay cambios importantes ocasionales. +Alternativamente, los usuarios de Bencher Autohospedado pueden usar el script de instalación desde su propia instancia autohospedada +para asegurarse de que siempre están instalando la versión correcta del CLI de `bencher`. +Esto tiene el beneficio adicional de no requerir un cambio de código en la configuración de su CI al actualizar su instancia de Bencher Autohospedado. +Por ejemplo, si su consola de Bencher Autohospedado está funcionando en `https://bencher.example.com`, +podría ejecutar lo siguiente: + + +
-> 🐰 Si obtienes un error que dice `running scripts is disabled on this system`: -> - `Abre Powershell` con `Ejecutar como Administrador` -> - Ejecuta: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` -> - Introduce: `Y` -> - Vuelve a ejecutar este script +> 🐰 Si recibe un error que dice `running scripts is disabled on this system`: +> - `Abra Powershell` con `Ejecutar como Administrador` +> - Ejecute: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` +> - Ingrese: `Y` +> - Vuelva a ejecutar este script [bencher self hosted]: /es/docs/explanation/bencher-self-hosted/ \ No newline at end of file diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/fr/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/fr/cli-install-scripts.mdx index 50f5cff11..51a610b80 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/fr/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/fr/cli-install-scripts.mdx @@ -1,38 +1,56 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; ### Linux, Mac, & Unix Pour Linux, Mac et autres systèmes de type Unix, exécutez ce qui suit dans votre terminal : -Il existe une variable d'environnement optionnelle `BENCHER_VERSION` pour spécifier une version exacte du CLI de Bencher à utiliser. -Sinon, la version la plus récente du CLI sera utilisée par défaut. -Spécifiez une version exacte si et seulement si vous utilisez [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -Ne spécifiez __pas__ de version exacte si vous utilisez Bencher *Cloud*, car il y a encore des changements majeurs occasionnels. +Il existe une variable d'environnement `BENCHER_VERSION` optionnelle pour spécifier une version exacte de Bencher CLI à utiliser. +Sinon, elle utilisera par défaut la dernière version du CLI. +Spécifiez une version exacte uniquement si vous utilisez [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. +Ne __spécifiez pas__ de version exacte si vous utilisez Bencher *Cloud* car il y a encore des changements de rupture occasionnels. +Alternativement, les utilisateurs de Bencher Self-Hosted peuvent utiliser le script d'installation de leur propre instance auto-hébergée +pour s'assurer qu'ils installent toujours la version correcte du CLI `bencher`. +Cela présente l'avantage supplémentaire de ne pas nécessiter de changement de code dans votre configuration CI lors de la mise à niveau de votre instance Bencher Self-Hosted. +Par exemple, si votre console Bencher Self-Hosted fonctionne à `https://bencher.example.com`, +vous pourriez exécuter ce qui suit : + + + ### Windows Pour les systèmes Windows, exécutez ce qui suit dans un terminal _PowerShell_ : -Il existe une variable d'environnement optionnelle `BENCHER_VERSION` pour spécifier une version exacte du CLI de Bencher à utiliser. -Sinon, la version la plus récente du CLI sera utilisée par défaut. -Spécifiez une version exacte si et seulement si vous utilisez [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -Ne spécifiez __pas__ de version exacte si vous utilisez Bencher *Cloud*, car il y a encore des changements majeurs occasionnels. +Il existe une variable d'environnement `BENCHER_VERSION` optionnelle pour spécifier une version exacte de Bencher CLI à utiliser. +Sinon, elle utilisera par défaut la dernière version du CLI. +Spécifiez une version exacte uniquement si vous utilisez [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. +Ne __spécifiez pas__ de version exacte si vous utilisez Bencher *Cloud* car il y a encore des changements de rupture occasionnels. +Alternativement, les utilisateurs de Bencher Self-Hosted peuvent utiliser le script d'installation de leur propre instance auto-hébergée +pour s'assurer qu'ils installent toujours la version correcte du CLI `bencher`. +Cela présente l'avantage supplémentaire de ne pas nécessiter de changement de code dans votre configuration CI lors de la mise à niveau de votre instance Bencher Self-Hosted. +Par exemple, si votre console Bencher Self-Hosted fonctionne à `https://bencher.example.com`, +vous pourriez exécuter ce qui suit : + + +
-> 🐰 Si vous obtenez une erreur indiquant que `running scripts is disabled on this system` : +> 🐰 Si vous obtenez une erreur indiquant que `l'exécution de scripts est désactivée sur ce système` : > - `Ouvrez Powershell` avec `Exécuter en tant qu'administrateur` > - Exécutez : `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` -> - Entrez : `Y` +> - Tapez : `O` > - Réexécutez ce script [bencher self hosted]: /fr/docs/explanation/bencher-self-hosted/ \ No newline at end of file diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ja/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ja/cli-install-scripts.mdx index 5a21f436e..3c46b474e 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ja/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ja/cli-install-scripts.mdx @@ -1,38 +1,56 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; ### Linux、Mac、およびUnix -Linux、Mac、および他のUnixライクなシステムの場合は、以下を端末で実行してください: +Linux、Mac、および他のUnix系システムでは、以下のコマンドをターミナルで実行してください: -`BENCHER_VERSION` 環境変数を使って、使用するBencher CLIの正確なバージョンを指定することができます。 -そうでない場合は、デフォルトで最新のCLIバージョンが使用されます。 -[ベンチャー *セルフホステッド*][bencher self hosted] を使用している場合にのみ、正確なバージョンを指定してください。 -ベンチャー *クラウド* を使用している場合は、まだ時折致命的な変更があるため、正確なバージョンを指定しないでください。 +`BENCHER_VERSION`という環境変数をオプションで指定すると、Bencher CLIの特定のバージョンを使用することができます。 +指定しない場合は、最新のCLIバージョンがデフォルトで使用されます。 +特定のバージョンを指定するのは、[Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]を使用する場合に限ります。 +Bencher *Cloud*を使用する場合には、稀に互換性が破られる変更があるため、特定バージョンを指定しないでください。 +別の方法として、Bencher Self-Hostedユーザーは、自身のセルフホスト環境からインストールスクリプトを使用することができ、 +常に正しいバージョンの`bencher` CLIをインストールすることができます。 +これには、Bencher Self-Hostedインスタンスをアップグレードする際にCI設定を変更する必要がないという追加の利点があります。 +例えば、あなたのBencher Self-Hostedコンソールが`https://bencher.example.com`で実行されている場合、 +以下を実行できます: + + + ### Windows -Windowsシステムでは、_PowerShell_ ターミナルで以下を実行してください: +Windowsシステムでは、_PowerShell_ターミナルで以下のコマンドを実行してください: -`BENCHER_VERSION` 環境変数を使って、使用するBencher CLIの正確なバージョンを指定することができます。 -そうでない場合は、デフォルトで最新のCLIバージョンが使用されます。 -[ベンチャー *セルフホステッド*][bencher self hosted] を使用している場合にのみ、正確なバージョンを指定してください。 -ベンチャー *クラウド* を使用している場合は、まだ時折致命的な変更があるため、正確なバージョンを指定しないでください。 +`BENCHER_VERSION`という環境変数をオプションで指定すると、Bencher CLIの特定のバージョンを使用することができます。 +指定しない場合は、最新のCLIバージョンがデフォルトで使用されます。 +特定のバージョンを指定するのは、[Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]を使用する場合に限ります。 +Bencher *Cloud*を使用する場合には、稀に互換性が破られる変更があるため、特定バージョンを指定しないでください。 +別の方法として、Bencher Self-Hostedユーザーは、自身のセルフホスト環境からインストールスクリプトを使用することができ、 +常に正しいバージョンの`bencher` CLIをインストールすることができます。 +これには、Bencher Self-Hostedインスタンスをアップグレードする際にCI設定を変更する必要がないという追加の利点があります。 +例えば、あなたのBencher Self-Hostedコンソールが`https://bencher.example.com`で実行されている場合、 +以下を実行できます: + + +
-> 🐰 `running scripts is disabled on this system` というエラーが発生した場合: -> - `管理者として実行`で`Powershellを開く` -> - 実行: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` -> - 入力: `Y` +> 🐰 `このシステムでのスクリプトの実行が無効になっています`というエラーが表示された場合: +> - `管理者として実行`を選んで`Powershell`を開く +> - 以下を実行: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` +> - `Y`を入力 > - このスクリプトを再実行 [bencher self hosted]: /ja/docs/explanation/bencher-self-hosted/ \ No newline at end of file diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ko/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ko/cli-install-scripts.mdx index 4b7fc429a..a6f260718 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ko/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ko/cli-install-scripts.mdx @@ -1,38 +1,54 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; -### Linux, Mac, & Unix -Linux, Mac, 및 다른 유닉스 계열 시스템에서는 터미널에서 다음 명령을 실행하세요: +### Linux, Mac 및 Unix +Linux, Mac 및 기타 Unix와 유사한 시스템에서는 터미널에서 다음을 실행하십시오: -Bencher CLI의 정확한 버전을 지정하기 위한 선택적 `BENCHER_VERSION` 환경 변수가 있습니다. +필수는 아니지만 `BENCHER_VERSION` 환경 변수를 사용하여 구체적인 벤처 CLI 버전을 지정할 수 있습니다. 그렇지 않으면 기본적으로 최신 CLI 버전을 사용하게 됩니다. -[Bencher *Self-Hosted*를][bencher self hosted] 사용하는 경우에만 정확한 버전을 지정하세요. -Bencher *Cloud*를 사용하는 경우에는 여전히 가끔 깨지는 변경사항이 있기 때문에 정확한 버전을 지정하지 마세요. +구체적인 버전을 지정해야 하는 경우는 오직 [벤처 *자체 호스팅*][bencher self hosted]을 사용하는 경우에 한합니다. +벤처 *클라우드*를 사용하는 경우에는 여전히 가끔 호환되지 않는 변경 사항이 발생할 수 있으므로 구체적인 버전을 지정하지 __마십시오__. +또한, Bencher 자체 호스팅 사용자는 자신이 호스팅하는 인스턴스에서 설치 스크립트를 사용할 수 있으며, +이 방법은 Bencher 자체 호스팅 인스턴스를 업그레이드할 때 CI 설정에서의 코드 변경을 요구하지 않는다는 추가적인 이점이 있습니다. +예를 들어, Bencher 자체 호스팅 콘솔이 `https://bencher.example.com`에서 실행 중인 경우, +다음과 같이 실행할 수 있습니다: + + + ### Windows -Windows 시스템에서는 _PowerShell_ 터미널에서 다음 명령을 실행하세요: +Windows 시스템에서는 _PowerShell_ 터미널에서 다음을 실행하십시오: -Bencher CLI의 정확한 버전을 지정하기 위한 선택적 `BENCHER_VERSION` 환경 변수가 있습니다. +필수는 아니지만 `BENCHER_VERSION` 환경 변수를 사용하여 구체적인 벤처 CLI 버전을 지정할 수 있습니다. 그렇지 않으면 기본적으로 최신 CLI 버전을 사용하게 됩니다. -[Bencher *Self-Hosted*를][bencher self hosted] 사용하는 경우에만 정확한 버전을 지정하세요. -Bencher *Cloud*를 사용하는 경우에는 여전히 가끔 깨지는 변경사항이 있기 때문에 정확한 버전을 지정하지 마세요. +구체적인 버전을 지정해야 하는 경우는 오직 [벤처 *자체 호스팅*][bencher self hosted]을 사용하는 경우에 한합니다. +벤처 *클라우드*를 사용하는 경우에는 여전히 가끔 호환되지 않는 변경 사항이 발생할 수 있으므로 구체적인 버전을 지정하지 __마십시오__. +또한, Bencher 자체 호스팅 사용자는 자신이 호스팅하는 인스턴스에서 설치 스크립트를 사용할 수 있으며, +이 방법은 Bencher 자체 호스팅 인스턴스를 업그레이드할 때 CI 설정에서의 코드 변경을 요구하지 않는다는 추가적인 이점이 있습니다. +예를 들어, Bencher 자체 호스팅 콘솔이 `https://bencher.example.com`에서 실행 중인 경우, +다음과 같이 실행할 수 있습니다: + + +
-> 🐰 `running scripts is disabled on this system`라는 오류가 발생하면: +> 🐰 `running scripts is disabled on this system`이라는 오류가 발생하면: > - `관리자 권한으로 실행`하여 `Powershell 열기` > - 실행: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` > - 입력: `Y` -> - 이 스크립트를 다시 실행하세요. +> - 이 스크립트를 다시 실행하십시오 [bencher self hosted]: /ko/docs/explanation/bencher-self-hosted/ \ No newline at end of file diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/pt/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/pt/cli-install-scripts.mdx index 6679992fd..60d73d466 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/pt/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/pt/cli-install-scripts.mdx @@ -1,32 +1,50 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; ### Linux, Mac, & Unix -Para sistemas Linux, Mac e outros do tipo Unix, execute o seguinte no seu terminal: +Para sistemas Linux, Mac e outros semelhantes ao Unix, execute o seguinte no seu terminal: -Existe uma variável de ambiente opcional `BENCHER_VERSION` para especificar uma versão exata do Bencher CLI a ser usada. -Caso contrário, ele usará a versão mais recente do CLI por padrão. +Há uma variável de ambiente `BENCHER_VERSION` opcional para especificar uma versão exata do Bencher CLI a ser usada. +Caso contrário, será usada a versão mais recente do CLI por padrão. Especifique uma versão exata somente se estiver usando o [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -__Não__ especifique uma versão exata se estiver utilizando o Bencher *Cloud*, pois ainda ocorrem mudanças de ruptura ocasionais. +Não especifique uma versão exata se estiver usando o Bencher *Cloud*, pois ainda há mudanças significativas ocasionais. +Alternativamente, os usuários do Bencher Self-Hosted podem usar o script de instalação de sua própria instância self-hosted +para garantir que estão sempre instalando a versão correta do CLI `bencher`. +Isso tem o benefício adicional de não exigir uma mudança de código na sua configuração de CI ao atualizar sua instância Bencher Self-Hosted. +Por exemplo, se seu console Bencher Self-Hosted estiver rodando em `https://bencher.example.com`, +você poderia executar o seguinte: + + + ### Windows -Para sistemas Windows, execute o seguinte em um terminal *PowerShell*: +Para sistemas Windows, execute o seguinte em um terminal _PowerShell_: -Existe uma variável de ambiente opcional `BENCHER_VERSION` para especificar uma versão exata do Bencher CLI a ser usada. -Caso contrário, ele usará a versão mais recente do CLI por padrão. +Há uma variável de ambiente `BENCHER_VERSION` opcional para especificar uma versão exata do Bencher CLI a ser usada. +Caso contrário, será usada a versão mais recente do CLI por padrão. Especifique uma versão exata somente se estiver usando o [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -__Não__ especifique uma versão exata se estiver utilizando o Bencher *Cloud*, pois ainda ocorrem mudanças de ruptura ocasionais. +Não especifique uma versão exata se estiver usando o Bencher *Cloud*, pois ainda há mudanças significativas ocasionais. +Alternativamente, os usuários do Bencher Self-Hosted podem usar o script de instalação de sua própria instância self-hosted +para garantir que estão sempre instalando a versão correta do CLI `bencher`. +Isso tem o benefício adicional de não exigir uma mudança de código na sua configuração de CI ao atualizar sua instância Bencher Self-Hosted. +Por exemplo, se seu console Bencher Self-Hosted estiver rodando em `https://bencher.example.com`, +você poderia executar o seguinte: + + +
> 🐰 Se você receber um erro dizendo `running scripts is disabled on this system`: diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ru/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ru/cli-install-scripts.mdx index dcf1bf35f..3cc9f924c 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ru/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/ru/cli-install-scripts.mdx @@ -1,38 +1,58 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; ### Linux, Mac, & Unix -Для Linux, Mac и других Unix-подобных систем выполните следующее в вашем терминале: + +Для Linux, Mac и других систем, подобных Unix, выполните следующее в вашем терминале: -Существует необязательная переменная окружения `BENCHER_VERSION` для указания конкретной версии Bencher CLI. -В противном случае по умолчанию будет использоваться последняя версия CLI. -Укажите конкретную версию, только если используете [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -__Не__ указывайте конкретную версию, если используете Bencher *Cloud*, так как могут быть редкие изменения, нарушающие совместимость. +Существует необязательная переменная окружения `BENCHER_VERSION` для указания точной версии Bencher CLI. +В противном случае, по умолчанию будет использоваться последняя версия CLI. +Укажите точную версию, только если используете [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. +__Не__ указывайте точную версию, если используете Bencher *Cloud*, так как всё ещё случаются небольшие изменения, нарушающие совместимость. +В качестве альтернативы, пользователи Bencher Self-Hosted могут использовать скрипт установки из своей собственной self-hosted инстанции +для того, чтобы всегда устанавливать корректную версию `bencher` CLI. +Это также позволяет избежать необходимости изменения кода в конфигурации CI при обновлении вашей Bencher Self-Hosted инстанции. +Например, если ваша Bencher Self-Hosted консоль находится по адресу `https://bencher.example.com`, +вы можете выполнить следующее: + + + ### Windows + Для систем Windows выполните следующее в терминале _PowerShell_: -Существует необязательная переменная окружения `BENCHER_VERSION` для указания конкретной версии Bencher CLI. -В противном случае по умолчанию будет использоваться последняя версия CLI. -Укажите конкретную версию, только если используете [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. -__Не__ указывайте конкретную версию, если используете Bencher *Cloud*, так как могут быть редкие изменения, нарушающие совместимость. +Существует необязательная переменная окружения `BENCHER_VERSION` для указания точной версии Bencher CLI. +В противном случае, по умолчанию будет использоваться последняя версия CLI. +Укажите точную версию, только если используете [Bencher *Self-Hosted*][bencher self hosted]. +__Не__ указывайте точную версию, если используете Bencher *Cloud*, так как всё ещё случаются небольшие изменения, нарушающие совместимость. +В качестве альтернативы, пользователи Bencher Self-Hosted могут использовать скрипт установки из своей собственной self-hosted инстанции +для того, чтобы всегда устанавливать корректную версию `bencher` CLI. +Это также позволяет избежать необходимости изменения кода в конфигурации CI при обновлении вашей Bencher Self-Hosted инстанции. +Например, если ваша Bencher Self-Hosted консоль находится по адресу `https://bencher.example.com`, +вы можете выполнить следующее: + + +
-> 🐰 Если вы получаете ошибку с сообщением `running scripts is disabled on this system`: -> - `Откройте Powershell` с правами администратора +> 🐰 Если вы получаете ошибку, что `выполнение скриптов на этой системе отключено`: +> - `Откройте Powershell` с параметром `Запуск от имени администратора` > - Выполните: `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` > - Введите: `Y` -> - Перезапустите скрипт +> - Запустите этот скрипт снова [bencher self hosted]: /ru/docs/explanation/bencher-self-hosted/ \ No newline at end of file diff --git a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/zh/cli-install-scripts.mdx b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/zh/cli-install-scripts.mdx index e28a1f411..aea7d3df1 100644 --- a/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/zh/cli-install-scripts.mdx +++ b/services/console/src/chunks/docs-how-to/install-cli/zh/cli-install-scripts.mdx @@ -1,36 +1,54 @@ import CliUnixScript from "../../../general/cli-unix-script.mdx"; import CliUnixScriptVersion from "../../../general/cli-unix-script-version.mdx"; +import CliUnixSelfHosted from "../cli-unix-script-self-hosted.mdx"; import CliWindowsScript from "../../../general/cli-windows-script.mdx"; import CliWindowsScriptVersion from "../../../general/cli-windows-script-version.mdx"; +import CliWindowsSelfHosted from "../cli-windows-script-self-hosted.mdx"; -### Linux, Mac 和 Unix -对于 Linux、Mac 和其他类 Unix 系统,请在终端中运行以下命令: +### Linux, Mac, 和 Unix +对于 Linux、Mac 和其他类 Unix 系统,在终端中运行以下命令: -有一个可选的 `BENCHER_VERSION` 环境变量可以指定要使用的 Bencher CLI 的确切版本。 -否则,它将默认使用最新的 CLI 版本。 -如果且仅当使用 [Bencher *自托管*][bencher self hosted] 时指定一个确切版本。 -如果使用 Bencher *云*,则__不要__指定确切版本,因为仍存在偶尔的不兼容更改。 +可以选择使用环境变量 `BENCHER_VERSION` 来指定要使用的 Bencher CLI 的确切版本。 +否则,将默认使用最新的 CLI 版本。 +仅在使用 [Bencher *自托管*][bencher self hosted] 时,才指定确切版本。 +如果使用 Bencher *云*,请勿指定确切版本,因为仍然会有偶尔的重大变更。 +或者,Bencher 自托管用户可以使用他们自己自托管实例中的安装脚本 +以确保始终安装正确版本的 `bencher` CLI。 +这还有一个附加好处,即在升级 Bencher 自托管实例时无需更改 CI 配置的代码。 +例如,如果您的 Bencher 自托管控制台运行在 `https://bencher.example.com`, +可以运行以下命令: + + + ### Windows -对于 Windows 系统,请在 _PowerShell_ 终端中运行以下命令: +对于 Windows 系统,在 _PowerShell_ 终端中运行以下命令: -有一个可选的 `BENCHER_VERSION` 环境变量可以指定要使用的 Bencher CLI 的确切版本。 -否则,它将默认使用最新的 CLI 版本。 -如果且仅当使用 [Bencher *自托管*][bencher self hosted] 时指定一个确切版本。 -如果使用 Bencher *云*,则__不要__指定确切版本,因为仍然存在偶尔的不兼容更改。 +可以选择使用环境变量 `BENCHER_VERSION` 来指定要使用的 Bencher CLI 的确切版本。 +否则,将默认使用最新的 CLI 版本。 +仅在使用 [Bencher *自托管*][bencher self hosted] 时,才指定确切版本。 +如果使用 Bencher *云*,请勿指定确切版本,因为仍然会有偶尔的重大变更。 +或者,Bencher 自托管用户可以使用他们自己自托管实例中的安装脚本 +以确保始终安装正确版本的 `bencher` CLI。 +这还有一个附加好处,即在升级 Bencher 自托管实例时无需更改 CI 配置的代码。 +例如,如果您的 Bencher 自托管控制台运行在 `https://bencher.example.com`, +可以运行以下命令: + + +
-> 🐰 如果出现错误提示 `该系统上禁用了运行脚本`: -> - 以 `管理员身份运行` `打开 PowerShell` +> 🐰 如果您收到 `running scripts is disabled on this system` 的错误: +> - `以管理员身份运行` 打开 Powershell > - 运行:`Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned` > - 输入:`Y` > - 重新运行此脚本