Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Language output changes weather information; formatting changes wind direction. #1022

Open
dreirund opened this issue Oct 14, 2024 · 0 comments

Comments

@dreirund
Copy link

If I change lang=en to lang=de, the reported weather information changes as well:

  • curl -s "https://wttr.in/DRS?m&lang=en&format=%t+(%f),+%h,+%w,+%P,+%C+(%p/3h)":
    +8°C (+8°C), 93%, ↘4km/h, 1019hPa, Clear (0.0mm/3h)
    
  • curl -s "https://wttr.in/DRS?m&lang=de&format=%t+(%f),+%h,+%w,+%P,+%C+(%p/3h)":
    +8°C (+8°C), 87%, ↖4km/h, 1018hPa, Leichter Regen (0.0mm/3h)
    
  • curl -s "https://wttr.in/DRS?m&lang=en":
    Weather report: DRS
    
        \  /       Partly cloudy
      _ /"".-.     9 °C           
        \_(   ).   ↖ 4 km/h       
        /(___(__)  10 km          
                    0.0 mm         
                                                           ┌─────────────┐                                                       
    ┌──────────────────────────────┬───────────────────────┤  Mon 14 Oct ├───────────────────────┬──────────────────────────────┐
    │            Morning           │             Noon      └──────┬──────┘     Evening           │             Night            │
    ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤
    │    \  /       Partly Cloudy  │    \  /       Partly Cloudy  │    \  /       Partly Cloudy  │      .-.      Light drizzle  │
    │  _ /"".-.     +10(7) °C      │  _ /"".-.     +12(11) °C     │  _ /"".-.     +10(9) °C      │     (   ).    8 °C           │
    │    \_(   ).   → 15-17 km/h   │    \_(   ).   → 9-11 km/h    │    \_(   ).   ↙ 5-8 km/h     │    (___(__)   ↘ 1-2 km/h     │
    │    /(___(__)  10 km          │    /(___(__)  10 km          │    /(___(__)  10 km          │     ‘ ‘ ‘ ‘   2 km           │
    │               0.0 mm | 0%    │               0.0 mm | 0%    │               0.0 mm | 0%    │    ‘ ‘ ‘ ‘    0.4 mm | 100%  │
    └──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘
                                                           ┌─────────────┐                                                       
    ┌──────────────────────────────┬───────────────────────┤  Tue 15 Oct ├───────────────────────┬──────────────────────────────┐
    │            Morning           │             Noon      └──────┬──────┘     Evening           │             Night            │
    ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤
    │     \   /     Sunny          │     \   /     Sunny          │     \   /     Sunny          │     \   /     Clear          │
    │      .-.      9 °C           │      .-.      +13(12) °C     │      .-.      +9(8) °C       │      .-.      +7(6) °C       │
    │   ― (   ) ―   ↑ 4-5 km/h     │   ― (   ) ―   ← 6-7 km/h     │   ― (   ) ―   ← 9-18 km/h    │   ― (   ) ―   ↖ 9-19 km/h    │
    │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │
    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │
    └──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘
                                                           ┌─────────────┐                                                       
    ┌──────────────────────────────┬───────────────────────┤  Wed 16 Oct ├───────────────────────┬──────────────────────────────┐
    │            Morning           │             Noon      └──────┬──────┘     Evening           │             Night            │
    ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤
    │     \   /     Sunny          │     \   /     Sunny          │     \   /     Sunny          │     \   /     Clear          │
    │      .-.      +10(7) °C      │      .-.      +14(12) °C     │      .-.      +11(9) °C      │      .-.      +10(7) °C      │
    │   ― (   ) ―   ↖ 20-25 km/h   │   ― (   ) ―   ↖ 26-29 km/h   │   ― (   ) ―   ↖ 22-39 km/h   │   ― (   ) ―   ↖ 23-41 km/h   │
    │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │
    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │
    └──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘
    Location: Dresden Airport, Flughafenstraße, Flughafen/Industriegebiet Klotzsche, Hellerau, Klotzsche, Dresden, Saxony, 01109, Germany [51.134299299999995,13.769480779988587]
    
    Follow @igor_chubin for wttr.in updates
    
  • curl -s "https://wttr.in/DRS?m&lang=de":
    Wetterbericht für: DRS
    
          .-.      Leichter Regen
          (   ).    8 °C           
        (___(__)   ↖ 4 km/h       
          ‘ ‘ ‘ ‘   10 km          
        ‘ ‘ ‘ ‘    0.0 mm         
                                                           ┌─────────────┐                                                       
    ┌──────────────────────────────┬───────────────────────┤  Mo 14 Okt  ├───────────────────────┬──────────────────────────────┐
    │             Früh             │            Mittag     └──────┬──────┘      Abend            │             Nacht            │
    ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤
    │    \  /       Leicht Bewölkt │    \  /       Leicht Bewölkt │    \  /       Leicht Bewölkt │      .-.      Leichter Niese…│
    │  _ /"".-.     +10(7) °C      │  _ /"".-.     +12(11) °C     │  _ /"".-.     +10(9) °C      │     (   ).    8 °C           │
    │    \_(   ).   → 15-17 km/h   │    \_(   ).   → 9-11 km/h    │    \_(   ).   ↙ 5-8 km/h     │    (___(__)   ↘ 1-2 km/h     │
    │    /(___(__)  10 km          │    /(___(__)  10 km          │    /(___(__)  10 km          │     ‘ ‘ ‘ ‘   2 km           │
    │               0.0 mm | 0%    │               0.0 mm | 0%    │               0.0 mm | 0%    │    ‘ ‘ ‘ ‘    0.4 mm | 100%  │
    └──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘
                                                           ┌─────────────┐                                                       
    ┌──────────────────────────────┬───────────────────────┤  Di 15 Okt  ├───────────────────────┬──────────────────────────────┐
    │             Früh             │            Mittag     └──────┬──────┘      Abend            │             Nacht            │
    ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤
    │     \   /     Sonnig         │     \   /     Sonnig         │     \   /     Sonnig         │     \   /     Wolkenlos      │
    │      .-.      9 °C           │      .-.      +13(12) °C     │      .-.      +9(8) °C       │      .-.      +7(6) °C       │
    │   ― (   ) ―   ↑ 4-5 km/h     │   ― (   ) ―   ← 6-7 km/h     │   ― (   ) ―   ← 9-18 km/h    │   ― (   ) ―   ↖ 9-19 km/h    │
    │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │
    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │
    └──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘
                                                           ┌─────────────┐                                                       
    ┌──────────────────────────────┬───────────────────────┤  Mi 16 Okt  ├───────────────────────┬──────────────────────────────┐
    │             Früh             │            Mittag     └──────┬──────┘      Abend            │             Nacht            │
    ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤
    │     \   /     Sonnig         │     \   /     Sonnig         │     \   /     Sonnig         │     \   /     Wolkenlos      │
    │      .-.      +10(7) °C      │      .-.      +14(12) °C     │      .-.      +11(9) °C      │      .-.      +10(7) °C      │
    │   ― (   ) ―   ↖ 20-25 km/h   │   ― (   ) ―   ↖ 26-29 km/h   │   ― (   ) ―   ↖ 22-39 km/h   │   ― (   ) ―   ↖ 23-41 km/h   │
    │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │      `-’      10 km          │
    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │     /   \     0.0 mm | 0%    │
    └──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘
    Ort: Dresden Airport, Flughafenstraße, Flughafen/Industriegebiet Klotzsche, Hellerau, Klotzsche, Dresden, Saxony, 01109, Germany [51.134299299999995,13.769480779988587]
    
    Folgen Sie https://twitter.com/igor_chubin für wttr.in Updates
    

I reproduced it several times (shortly after each other) to make sure that I did not hit a race condition.

Query on 2024-10-14, 23:34 UTC+2.

What is going on here?

Also note the different wind direction ( vs. ) in the lang=en case with the different formattings.

Which queries are actually reliable?

Regards!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant