diff --git a/packages/default-field-editors/CHANGELOG.md b/packages/default-field-editors/CHANGELOG.md
index d566c3bc0..f74827fd9 100644
--- a/packages/default-field-editors/CHANGELOG.md
+++ b/packages/default-field-editors/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,10 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 See [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
 
+## [1.7.45](https://github.com/contentful/field-editors/compare/@contentful/default-field-editors@1.7.44...@contentful/default-field-editors@1.7.45) (2024-12-04)
+
+**Note:** Version bump only for package @contentful/default-field-editors
+
 ## [1.7.44](https://github.com/contentful/field-editors/compare/@contentful/default-field-editors@1.7.43...@contentful/default-field-editors@1.7.44) (2024-12-04)
 
 **Note:** Version bump only for package @contentful/default-field-editors
diff --git a/packages/default-field-editors/package.json b/packages/default-field-editors/package.json
index c9d336b8f..e0929e368 100644
--- a/packages/default-field-editors/package.json
+++ b/packages/default-field-editors/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@contentful/default-field-editors",
-  "version": "1.7.44",
+  "version": "1.7.45",
   "main": "dist/cjs/index.js",
   "module": "dist/esm/index.js",
   "types": "dist/types/index.d.ts",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "@contentful/field-editor-radio": "^1.5.13",
     "@contentful/field-editor-rating": "^1.4.29",
     "@contentful/field-editor-reference": "^6.3.2",
-    "@contentful/field-editor-rich-text": "^4.1.8",
+    "@contentful/field-editor-rich-text": "^4.1.9",
     "@contentful/field-editor-shared": "^2.3.0",
     "@contentful/field-editor-single-line": "^1.5.0",
     "@contentful/field-editor-slug": "^1.5.15",
diff --git a/packages/rich-text/CHANGELOG.md b/packages/rich-text/CHANGELOG.md
index d49be0c8a..4315f74cb 100644
--- a/packages/rich-text/CHANGELOG.md
+++ b/packages/rich-text/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,12 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 See [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
 
+## [4.1.9](https://github.com/contentful/field-editors/compare/@contentful/field-editor-rich-text@4.1.8...@contentful/field-editor-rich-text@4.1.9) (2024-12-04)
+
+### Bug Fixes
+
+- rerender rich text when active locales change [TOL-2606] ([#1814](https://github.com/contentful/field-editors/issues/1814)) ([aec317c](https://github.com/contentful/field-editors/commit/aec317c07fcf15aeec450216621905aea6aab08f))
+
 ## [4.1.8](https://github.com/contentful/field-editors/compare/@contentful/field-editor-rich-text@4.1.7...@contentful/field-editor-rich-text@4.1.8) (2024-12-04)
 
 **Note:** Version bump only for package @contentful/field-editor-rich-text
diff --git a/packages/rich-text/package.json b/packages/rich-text/package.json
index 547ebb31c..93ed00c24 100644
--- a/packages/rich-text/package.json
+++ b/packages/rich-text/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@contentful/field-editor-rich-text",
-  "version": "4.1.8",
+  "version": "4.1.9",
   "source": "./src/index.tsx",
   "main": "dist/cjs/index.js",
   "module": "dist/esm/index.js",