Clicking on satellites in various views should optionally select satellites in other views

[danapple]

For some users, it would be helpful for clicking on a satellite in any view to automatically highlight the same satellite in all other visible views. This should be an optional behavior, as many users will prefer independent satellite selection.