table.schema.yaml

$schema: https://json-schema.org/draft/2019-09/schema
$id: https://github.com/dahlia/cjk-compsci-terms/raw/main/table.schema.yaml
title: CJK computer science terms
description: |
  The list of computer science terms and their translations in English & CJK
type: array
items:
  $ref: "#/definitions/translation"

definitions:
  translation:
    type: object
    propertyNames:
      $ref: "#/definitions/locale"
    patternProperties:
      "^[a-z]{2}(-[A-Z]{2}|-[A-Z][a-z]+)?$":
        $ref: "#/definitions/wordMap"

  locale:
    type: string
    # In order to prevent mistakes, accept only the main CJK locales
    # rather than accept any valid locale codes:
    enum: ["en", "ja", "ko", "zh-CN", "zh-HK", "zh-TW"]

  wordMap:
    propertyNames:
      # TODO: Reject non-English/non-CJK characters
      pattern: "^.+$"
    patternProperties:
      ".*":
        $ref: "#/definitions/word"

  word:
    type: array
    items:
      $ref: "#/definitions/term"

  term:
    type: object
    additionalProperties: false
    properties:
      term:       { type: string }
      space:
        anyOf:
        - { type: boolean }
        - { const: "hyphen" }
      correspond: { type: string }
      read:       { type: string }
      loan:       { type: string }
    required: [ term ]

# vim: set et sw=2 ts=2 sts=2 ft=yaml: