questions.py

HARS_QUESTIONS = {
    "ru": {
        "answers": ["Отсутствует", "В слабой степени", "В умеренной степени", "В тяжелой степени", "В очень тяжелой степени"],
        "questions": [
            "Тревожное настроение. (озабоченность, ожидание наихудшего, тревожные опасения, раздражительность)",
            "Напряжение. (ощущение напряжения, вздрагивание, легко возникающая плаксивость, дрожь, чувство беспокойства, неспособность расслабиться)",
            "Страхи. (темноты, незнакомцев, одиночества, животных, толпы, транспорта)",
            "Инсомния. (затрудненное засыпание, прерывистый сон, не приносящий отдыха, чувство разбитости и слабости при пробуждении, кошмарные сны)",
            "Интеллектуальные нарушения. (затруднение концентрации внимания, ухудшение памяти)",
            "Депрессивное настроение. (утрата привычных интересов, чувства удовольствия от хобби, подавленность, ранние пробуждения, суточные колебания настроения)",
            "Соматические мышечные симптомы. (боли, подергивания, напряжение, судороги клонические, скрипение зубами, срывающийся голос, повышенный мышечный тонус)",
            "Соматические сенсорные симптомы. (звон в ушах, нечеткость зрения, приливы жара и холода, ощущение слабости, покалывания)",
            "Сердечно-сосудистые симптомы. (тахикардия, сердцебиение, боль в груди, пульсация в сосудах, частые вздохи)",
            "Респираторные симптомы. (давление и сжатие в груди, удушье, частые вздохи)",
            "Гастроинтестинальные симптомы. (затрудненное глотание, метеоризм, боль в животе, изжога, чувство переполненного желудка, тошнота, рвота, урчание в животе, диарея, запоры, снижение веса тела)",
            "Мочеполовые симптомы. (учащенное мочеиспускание, сильные позывы на мочеиспускание, аменорея, менорагия, фригидность, преждевременная эякуляция, утрата либидо, импотенция)",
            "Вегетативные симптомы. (сухость во рту, покраснение или бледность кожи, потливость, головные боли с чувством напряжения)",
            "Поведение при осмотре. (ерзанье на стуле, беспокойная жестикуляция и походка, тремор, нахмуривание лица, напряженное выражение лица, вздохи или учащенное дыхание, частоее сглатывание слюны)"
        ]
    },
    "en": {
        "answers": ["None", "Mild", "Moderate", "Severe", "Very severe"],
        "questions": [
            "Anxious. Worries, anticipation of the worst, fearful anticipation, irritability",
            "Tension. Feelings of tension, fatigability, startle response, moved to tears easily, trembling, feelings of restlessness, inability to relax",
            "Fears. Of dark, of strangers, of being left alone, of animals, of traffic, of crowds",
            "Insomnia. Difficulty in falling asleep, broken sleep, unsatisfying sleep and fatigue on waking, dreams, nightmares, night-terrors",
            "Intellectual. Difficulty in concentration, poor memory",
            "Depressed mood. Loss of interest, lack of pleasure in hobbies, depression, early waking, diurnal swing",
            "Somatic (muscular). Pains and aches, twitching, stiffness, myoclonic jerks, grinding of teeth, unsteady voice, increased muscular tone",
            "Somatic (sensory). Tinnitus, blurring of vision, hot and cold flashes, feelings of weakness, pricking sensation",
            "Cardiovascular symptoms. Tachycardia, palpitations, pain in chest, throbbing of vessels, fainting feelings, missing beat",
            "Respiratory symptoms. Pressure or constriction in chest, choking feelings, sighing, dyspnea",
            "Gastrointestinal symptoms. Difficulty in swallowing, wind, abdominal pain, burning sensations, abdominal fullness, nausea, vomiting, borborygmi, looseness of bowels, loss of weight, constipation",
            "Genitourinary symptoms. Frequency of micturition, urgency of micturition, amenorrhea, menorrhagia, development of frigidity, premature ejaculation, loss of libido, impotence",
            "Autonomic symptoms. Dry mouth, flushing, pallor, tendency to sweat, giddiness, tension headache, raising of hair",
            "Behavior at Interview. Fidgeting, restlessness or pacing, tremor of hands, furrowed brow, strained face, sighing or rapid respiration, facial pallor, swallowing, belching, brisk tendon jerks, dilated pupils, exophthalmos"
        ]
    },
    "pt": {
        "answers": ["Nenhuma", "Leve", "Moderada", "Severa", "Muito severa"],
        "questions": [
            "Ansiedade. Preocupações, antecipação do pior, antecipação temerosa, irritabilidade",
            "Tensão. Sentimentos de tensão, fatigabilidade, sobressalto, choro repentino, tremor, sentimentos de inquietação, inabilidade para relaxar",
            "Medos. Do escuro, de estranhos, de ficar sozinho(a), de animais, do trânsito, de multidões",
            "Insônia. Dificuldade de cair no sono, sono intermitente, sono insatisfatório e despertar cansado(a), sonhos, pesadelos, terrores noturnos",
            "Intelectual. Dificuldade de concentração, memória fraca",
            "Humor depressivo. Perca de interesse, falta de prazer em hobbies, depressão, acorda cedo, variações de humor diurnas",
            "Sintomas musculares. Dores , espasmos, rigidez, mioclonia, ranger de dentes, voz trêmula, aumento de tônus muscular",
            "Sintomas sensorias. Zumbido, visão turva, rubores quentes e frios, sentimentos de fraquezas, formigamento",
            "Sintomas cardiovasculares. Taquicardia, palpitações, dor no peito, pulsação de vasos, desfalecimento, falta de batimento",
            "Sintomas respiratórios. Pressão e constrição no peito, asfixia, suspiro, dispineia",
            "Sintomas Gastrointestinais. Difilculdade para engolir, fôlego, dor abdominal, queimações, sensação de estômago cheio, náusea, vômitos, burburinho, frouxidão, perda de peso, constipação",
            "Sintomas Geniturinários. Frequência de micção, urgência de micção, amenorreia, menorragia, frigidez, ejaculação precoce, perda de libido, impotência",
            "Sintomas autonômicos. Boca seca, rubor, palidez, tendência ao suor, vertigem, dor de cabeça tensional, aumento capilar",
            "Comportamento na Entrevista. Inquietação, inquietação ou ritmo, tremor das mãos, sobrancelha franzida, rosto tenso, suspiro ou respiração rápida, palidez facial, deglutição, arroto, contrações nos tendões, pupilas dilatadas, exoftalmia"
        ]
    },
    "it": {
        "answers": ["Nessuna", "Lieve", "Moderata", "Grave", "Molto grave"],
        "questions": [
            "Ansia. Preoccupazioni, anticipazione del peggio, paurosa anticipazione, irritabilità",
            "Tensione. Sentimenti di tensione, fatica, sussultare, pianto improvviso, tremori, sentimenti di irrequietezza, incapacità di rilassarsi",
            "Paure. Del buio, di estranei, di restare solo(a), degli animali, del traffico, delle folle",
            "Insonnia. Difficoltà ad addormentarsi, sonno intermittente, sonno insoddisfacente e svegliarsi stanco(a), sogni, incubi, terrori notturni",
            "Intellettuale. Difficoltà di concentrazione, scarsa memoria",
            "Umore depresso. Perdita d'interesse, mancanza di piacere negli hobby, depressione, risveglio precoce, sbalzi d'umore",
            "Somatico (musculare). Dolori, contrazioni, rigidità, spasmi muscolari, digrinazione, voce instabile, aumento del tono muscolare",
            "Somatico (sensoriale). Tinnito, offuscamento della vista, vampate di calore e freddo, sentimenti di debolezza, sensazione di pizzicore",
            "Sintomi cardiovascolari. Tachicardia, palpitazioni, dolore al petto, palpitazioni al cuore, sentimenti di svenimento, battito mancante",
            "Sintomi respiratori. Pressione o costrizione nel petto, sensazioni di soffocamento, sospiro, dispnea (difficoltà respiratorie)",
            "Sintomi gastrointestinali. Difficoltà nella deglutizione e/o nel respiro, dolore addominale, sensazioni di bruciore, pienezza addominale, nausea, vomito, rumori intestinali, diarrea, perdita di peso, stitichezza",
            "Sintomi genito-urinari. Frequenza dell'urinazione, urgenza di urinare, amenorrea, menorragia, sviluppo della frigidità, eiaculazione precoce, perdita della libido, impotenza",
            "Sintomi autonomi. Bocca asciutta, arrossamento, pallore, tendenza a sudare, vertigini, mal di testa da tensione, aumento dei capelli",
            "Comportamento all'intervista. Agitazione, irrequietezza o incapacità di star fermi, tremore alle mani, fronte corrugata, volto teso, sospirare o respirare rapidamente, pallore facciale, deglutire, ruttare, sobbalzi improvvisi, pupille dilatate, esoftalmo (occhi al di fuori delle orbite)"
        ]
    }
}


MADRS_QUESTIONS = {
    "ru": [
        {
            "question": "Объективные (видимые) признаки подавленности. Проявления угнетенности, уныния, отчаяния (более выраженных, чем при обычном временном снижении настроения) в речи, в мимике и позе. Оцениваются в соответствии с глубиной снижения настроения.",
            "answers": ["0 = отсутствие", "1 =", "2 = выглядит подавленным, но настроение легко улучшается", "3 =", "4 = выглядит подавленным и несчастным большую часть времени", "5 =", "6 = выглядит крайне подавленным и угнетенным все время"]
        },
        {
            "question": "Субъективные признаки подавленности. Сообщение пациента о депрессивном настроении независимо от того, насколько оно проявляется внешними признаками. Включает упадок духа, угнетенность или чувство беспомощности и безнадежности. Оценивается в соответствии с интенсивностью, продолжительностью и степенью того, насколько, по описанию пациента, сниженное настроение связано с внешними событиями.",
            "answers": ["0 = эпизодическая подавленность, связанная с внешними обстоятельствами", "1 =", "2 = печальное или подавленное настроение, легко поддающееся улучшению", "3 =", "4 = глубокое чувство угнетенности или уныния; настроение еще подвержено влиянию внешних событий", "5 =", "6 = постоянное и неизменное чувство подавленности, отчаяния или угнетенности"]
        },
        {
            "question": "Внутреннее напряжение. Чувство болезненного дискомфорта, смятения, раздражения, психического напряжения, доходящего до паники, сильного страха или душевной боли.",
            "answers": ["0 = спокойное состояние; только чувство внутреннего напряжения", "1 =", "2 = эпизодическое чувство раздражения или болезненного дискомфорта", "3 =", "4 = постоянное чувство внутреннего напряжения, периодическая паника, преодолеваемая больным с большим трудом", "5 =", "6 = неослабевающий крайне выраженный страх или душевная боль; непреодолимая паника"]
        },
        {
            "question": "Недостаточный сон. Уменьшение продолжительности или глубины сна в сравнении с привычными для пациента характеристиками сна.",
            "answers": ["0 = обычный сон", "1 =", "2 = незначительно затрудненное засыпание или несколько укороченный, поверхностный или прерывистый сон", "3 =", "4 = укороченный сон, не менее 2 часов", "5 =", "6 = менее 2-3 часов сна"]
        },
        {
            "question": "Снижение аппетита Утрата аппетита. Оценивается в соответствии со степенью утраты желания поесть или усилий заставить себя принять пищу.",
            "answers": ["0 = нормальный или повышенный аппетит", "1 =", "2 = несколько сниженный аппетит", "3 =", "4 = отсутствие аппетита; пища не имеет вкуса", "5 =", "6 = необходимость принуждения для приема пищи"]
        },
        {
            "question": "Нарушение концентрации внимания. Трудности собраться с мыслями вплоть до утраты способности сконцентрироваться. Оценивается в соответствии с интенсивностью, частотой и степенью утраты способности концентрировать внимание.",
            "answers": ["0 = нет нарушений концентрации", "1 =", "2 = эпизодически трудно собраться с мыслями", "3 =", "4 = затруднения концентрации и длительного сосредоточения со снижением способности читать или поддерживать разговор", "5 =", "6 = утрата способности читать или участвовать в разговоре без значительных усилий"]
        },
        {
            "question": "Апатия. Затруднения начать какую-либо деятельность или замедленность начала и выполнения повседневной деятельности.",
            "answers": ["0 = отсутствие затруднения начать какую-либо деятельность; отсутствие замедленности", "1 =", "2 = затруднения начать какую-либо деятельность", "3 =", "4 = затруднения начать простую повседневную деятельность, выполнение которых требует дополнительных усилий", "5 =", "6 = полная апатия; неспособность выполнить что-либо без посторонней помощи"]
        },
        {
            "question": "Утрата способности чувствовать. Субъективное ощущение снижения интереса к окружающему или деятельности, обычно доставляющим удовольствие. Снижение способности адекватно эмоционально реагировать на внешние события или людей",
            "answers": ["0 = нормальный интерес к окружающему и людям", "1 =", "2 = снижение способности получать удовольствие от того, что обычно интересно", "3 =", "4 = утрата интереса к окружающему; утрата чувств к друзьям и знакомым", "5 =", "6 = ощущение эмоционального паралича, утраты способности испытывать гнев, печаль или удовольствие, полной или даже болезненной утраты чувств к близким и друзьям"]
        },
        {
            "question": "Пессимистические мысли. Идеи собственной вины, малоценности, самоуничижения, греховности или раскаяния",
            "answers": ["0 = отсутствие пессимистических мыслей", "1 =", "2 = эпизодические идеи неудачливости в жизни, самоуничижения или малоценности", "3 =", "4 = постоянное самообвинение или конкретные, но еще рациональные, идеи виновности или греховности; нарастающая пессимистическая оценка будущего", "5 =", "6 = бредовые идеи полного краха, раскаяния или неискупимого греха; абсурдное и непоколебимое самообвинение"]
        },
        {
            "question": "Суицидальные мысли. Чувство, что жить больше не стоит, что естественная смерть – желаемый исход; суицидальные мысли и приготовления к самоубийству.",
            "answers": ["0 = жизнь приносит удовольствие или воспринимается такой, какая она есть", "1 =", "2 = усталость от жизни; эпизодические мысли о самоубийстве", "3 =", "4 = возможно лучше умереть; суицидальные мысли становятся привычными, а самоубийство рассматривается как возможный способ решения проблем при отсутствии конкретных суицидальных планов или намерений", "5 =", "6 = конкретное планирование совершения самоубийства при первой возможности; активные приготовления к самоубийству"]
        }
    ],
    "en": [
        {
            "question": "Apparent Sadness. Representing despondency, gloom and despair, (more than just ordinary transient low spirits) reflected in speech, facial expression, and posture. Rate by depth and inability to brighten up",
            "answers": ["0 = No sadness", "1 =", "2 = Looks dispirited but does brighten up without difficulty", "3 =", "4 = Appears sad and unhappy most of the time", "5 =", "6 = Looks miserable all the time. Extremely despondent"]
        },
        {
            "question": "Reported Sadness. Representing reports of depressed mood, regardless of whether it is reflected in appearance or not. Includes low spirits, despondency or the feeling of being beyond help and without hope. Rate according to intensity, duration and the extent to which the mood is reported to be influenced by events",
            "answers": ["0 = Occasional sadness in keeping with the circumstances", "1 =", "2 = Sad or low but brightens up without difficulty", "3 =", "4 = Pervasive feelings of sadness or gloominess. The mood is still influenced by external circumstances", "5 =", "6 = Continuous or unvarying sadness, misery or despondency"]
        },
        {
            "question": "Inner Tension. Representing feelings of ill-defined discomfort, edginess, inner turmoil, mental tension mounting to either panic, dread or anguish. Rate according to intensity, frequency, duration and the extent of reassurance called for",
            "answers": ["0 = Placid. Only fleeting inner tension", "1 =", "2 = Occasional feelings of edginess and ill-defined discomfort", "3 =", "4 = Continuous feelings of inner tension or intermittent panic which the patient can only master with some difficulty", "5 =", "6 = Unrelenting dread or anguish. Overwhelming panic"]
        },
        {
            "question": "Reduced Sleep. Representing the experience of reduced duration or depth of sleep compared to the subject’s own normal pattern when well",
            "answers": ["0 = Sleeps as usual", "1 =", "2 = Slight difficulty dropping off to sleep or slightly reduced, light or fitful sleep", "3 =", "4 = Sleep reduced or broken by at least two hours", "5 =", "6 = Less than two or three hours sleep"]
        },
        {
            "question": "Reduced Appetite. Representing the feeling of a loss of appetite compared with when well. Rate by loss of desire for food or the need to force oneself to eat",
            "answers": ["0 = Normal or increased appetite", "1 =", "2 = Slightly reduced appetite", "3 =", "4 = No appetite. Food is tasteless", "5 =", "6 = Needs persuasion to eat at all"]
        },
        {
            "question": "Concentration Difficulties. Representing difficulties in collecting one’s thoughts mounting to incapacitating lack of concentration. Rate according to intensity, frequency, and degree of incapacity produced",
            "answers": ["0 = No difficulties in concentrating", "1 =", "2 = Occasional difficulties in collecting one’s thoughts", "3 =", "4 = Difficulties in concentrating and sustaining thought which reduces ability to read or hold a conversation", "5 =", "6 = Unable to read or converse without great difficulty"]
        },
        {
            "question": "Lassitude. Representing a difficulty getting started or slowness initiating and performing everyday activities",
            "answers": ["0 = Hardly any difficulties in getting started. No sluggishness", "1 =", "2 = Difficulties in starting activities", "3 =", "4 = Difficulties in starting simple routine activities, which are carried out with effort", "5 =", "6 = Complete lassitude. Unable to do anything without help"]
        },
        {
            "question": "Inability to Feel. Representing the subjective experience of reduced interest in the surroundings, or activities that normally give pleasure. The ability to react with adequate emotion to circumstances or people is reduced",
            "answers": ["0 = Normal interest in the surroundings and in other people", "1 = ", "2 = Reduced ability to enjoy usual interests", "3 =", "4 = Loss of interest in the surroundings. Loss of feelings for friends and acquaintances", "5 =", "6 = The experience of being emotionally paralyzed, inability to feel anger, grief or pleasure and a complete or even painful failure to feel for close relatives and friends"]
        },
        {
            "question": "Pessimistic Thoughts. Representing thoughts of guilt, inferiority, self-reproach, sinfulness, remorse and ruin",
            "answers": ["0 = No pessimistic thoughts", "1 =", "2 = Fluctuating ideas of failure, self-reproach or self-depreciation", "3 =", "4 = Persistent self-accusations, or definite but still rational ideas of guilt or sin. Increasingly pessimistic about the future", "5 =", "6 = Delusions of ruin, remorse and unredeemable sin. Self-accusations which are absurd and unshakable"]
        },
        {
            "question": "Suicidal Thoughts. Representing the feeling that life is not worth living, that a natural death would be welcome, suicidal thoughts, and preparations for suicide. Suicidal attempts should not in themselves influence the rating",
            "answers": ["0 = Enjoys life or takes it as it comes", "1 =", "2 = Weary of life. Only fleeting suicidal thoughts", "3 =", "4 = Probably better off dead. Suicidal thoughts are common, and suicide is considered as a possible solution, but without specific plans or intention", "5 =", "6 = Explicit plans for suicide when there is an opportunity. Active preparations for suicide"]
        }
    ],
    "pt": [
        {
            "question": "Tristeza Aparente. Representando desânimo, melancolia e desespero, (mais que apenas um desânimo transitório) refletido no discurso, expressão facial e postura. Classifique pela profundidade e incapacidade de melhorar",
            "answers": ["0 = Não apresenta tristeza", "1 =", "2 = Parece desanimado(a), mas melhora sem dificuldade", "3 =", "4 = Parece triste e infeliz na maior parte do tempo", "5 =", "6 = Parece miserável o tempo todo. Extremamente desanimado(a)"]
        },
        {
            "question": "Tristeza Relatada. Representando relatos de humor depressivo, independentemente de refletir ou não na aparência. Inclue desânimo, abatimento ou sentimento de estar além da ajuda e desesperançoso(a). Classifique de acordo com a intensidade, duração e extensão em que o humor é relatado ser influenciado por eventos",
            "answers": ["0 = Tristeza ocasional de acordo com as circunstâncias", "1 =", "2 = Tristeza ou desânimo, mas melhora sem dificuldade", "3 =", "4 = Sentimentos penetrantes de tristeza ou melancolia. O humor ainda é influenciado por fatores externos", "5 =", "6 = Tristeza contínua ou invariável, angústia ou desânimo"]
        },
        {
            "question": "Tensão Interna. Representando sentimentos de desconforto mal definidos, nervosismo, turbulência interior, tensão mental gerando pânico, pavor ou angústia. Classifique de acordo com a intensidade, frequência duração e extensão com que reaparecem",
            "answers": ["0 = Tranquilo. Apenas tensão interna transitória", "1 =", "2 = Sentimentos ocasionais de nervosismo e desconforto mal definido", "3 =", "4 = Sentimentos contínuos de tensão interna ou pânico intermitente que o(a) paciente domina apenas com alguma dificuldade", "5 =", "6 = Pavor ou angústia implacáveis. Pânico esmagador"]
        },
        {
            "question": "Sono Reduzido. Representando a experiência de sono com menor duração ou pronfundidade se comparado ao padrão de quando está bem",
            "answers": ["0 = Dorme como de costume", "1 =", "2 = Pequena dificuldade para cair no sono ou sono levemente reduzido, leve ou inquieto", "3 =", "4 = Sono reduzido ou quebrado a pelo menos duas horas", "5 =", "6 = Menos que duas ou três horas totais de sono"]
        },
        {
            "question": "Apetite Reduzido. Representando o sentimento de perda do apetite se comparado a quando está bem. Classifique pela perda do desejo de comer ou a necessidade de se forçar a comer",
            "answers": ["0 = Apetite normal ou maior que o normal", "1 =", "2 = Apetite levemente reduzido", "3 =", "4 = Sem apetite. A comida é sem sabor", "5 =", "6 = Precisa ser convencido(a) a comer"]
        },
        {
            "question": "Dificuldades de Concentração. Representando dificuldades em ordenar seus pensamentos levando a uma falta de concentração incapacitante. Classifique de acordo com a intensidade, frequência e grau de incapacidade produzidos",
            "answers": ["0 = Sem dificuldades de concentração", "1 =", "2 = Dificuldade ocasional em ordenar seus pensamentos", "3 =", "4 = Dificuldades de concentração e de manter seus pensamentos que reduzem sua habilidade de ler e de manter um diálogo", "5 =", "6 = Incapaz de ler ou de conversar sem grande dificuldade"]
        },
        {
            "question": "Lassitude. Representando uma dificuldade de começar ou uma demora em iniciar suas tarefas diárias",
            "answers": ["0 = Raramente possue dificuldades em iniciar coisas. Sem lentidão", "1 =", "2 = Dificuldades em iniciar atividades", "3 =", "4 = Dificuldades em iniciar tarefas simples do dia a dia, que são executadas com esforço", "5 =", "6 = Lassitude completa. Incapaz de fazer qualquer coisa sem ajuda"]
        },
        {
            "question": "Inabilidade de Sentir. Representando a experiência subjetiva da redução de interesse no que tem ao redor ou nas atividades que nomalmente davam prazer. A habilidade de reagir com emoção adequada às circunstâncias ou pessoas é reduzida",
            "answers": ["0 = Interesse normal no entorno e nos outros", "1 = ", "2 = Habilidade reduzida de aproveitar interesses comuns", "3 =", "4 = Perda de interesse no entorno. Perda de sentimentos por amigos e conhecidos", "5 =", "6 = A experiência de estar emocionalmente paralisado, incapacidade de sentir raiva, luto ou prazer e uma completa ou até dolorosa falha em sentir por parentes e amigos"]
        },
        {
            "question": "Pensamentos Pessimistas. Representando sentimentos de culpa, inferioridade, autodesaprovação, pecaminosidade, remorso e ruína",
            "answers": ["0 = Sem pensamentos pessimistas", "1 =", "2 = Ideias flutuantes de falha, autodesaprovação ou autodepreciação", "3 =", "4 = Autoacusações presistentes, ou ideias definitivas, mas ainda racionais, de culpa ou pecado. Cada vez mais pessimista sobre o futuro", "5 =", "6 = Ilusão de ruína, remorso e pecado irrecuperáveis. Autoacusações que são absurdas e inabaláveis"]
        },
        {
            "question": "Pensamentos Suicidas. Representando o sentimento de que a vida não vale a pena, que uma morte natural seria bem vinda, pensamentos suicidas e preparação para o suicídio. Tentativas de suicídio não devem, por si só, influenciar a classificação",
            "answers": ["0 = Gosta da vida ou lida com uma coisa de cada vez", "1 =", "2 = Cansado(a) da vida. Apenas pensamentos suicidas efêmeros", "3 =", "4 = Provavelmente seria melhor a morte. Pensamentos suicidas são comuns e suicídio é considerado uma solução possível, mas sem planos específicos ou intenção", "5 =", "6 = Planos explícitos para o suicídio quando há uma oportunidade. Preparações ativas para o suicídio"]
        }
    ],
    "it": [
        {
            "question": "Tristezza apparente. Presenta sconforto, oscurità e disperazione, (non essere semplicemente e transitoriamente giù di morale) riflesso nel discorso, espressione facciale, e postura. Vota in base alla gravità e incapacità di rallegrarsi",
            "answers": ["0 = Nessuna tristezza", "1 =", "2 = Sembra scoraggiato(a) ma si rallegra senza difficoltà", "3 =", "4 = Appare triste e infelice la maggior parte del tempo", "5 =", "6 = Appare costantemente infelice. Estremamente scoraggiato"]
        },
        {
            "question": "Tristezza segnalata. Presenta rapporti di umore depresso, indipendentemente dal fatto che si percepisca all'esterno o meno. Incluso morale basso, sconforto o la sensazione di essere senza speranza e di non poter essere aiutato/a. Vota in base all'intensità, durata e misura in cui l'umore è stato segnalato di essere influenzato dagli eventi",
            "answers": ["0 = Tristezza occasionale in linea con le circostanze", "1 =", "2 = Triste o basso ma si rallegra senza difficoltà", "3 =", "4 = Sentimenti pervasivi di tristezza o oscurità. L'umore è ancora influenzato da circostanze esterne", "5 =", "6 = Tristezza continua o invariata, infelicità o sconforto"]
        },
        {
            "question": "Tensione interna. Presenta sentimenti di disagio indefinito, nervosismo, agitazione interna, tensione mentale che porta a panico, paura o angoscia. Valuta secondo intensità, frequenza, durata ed estensione della rassicurazione richiesta",
            "answers": ["0 = Placido. Solo una fugace tensione interiore", "1 =", "2 = Sentimenti occasionali di nervosismo e disagio mal definito", "3 =", "4 = Sentimenti continui di tensione interiore o panico intermittente che il paziente può padroneggiare solo con qualche difficoltà", "5 =", "6 = Paura o angoscia inesorabili. Panico opprimente"]
        },
        {
            "question": "Sonno ridotto. Presenta l'esperienza di una ridotta durata o profondità del sonno rispetto al modello normale del soggetto quando sta bene",
            "answers": ["0 = Dorme come al solito", "1 =", "2 = Lieve difficoltà ad addormentarsi o leggermente ridotta, sonno leggero o agitato", "3 =", "4 = Sonno ridotto o spezzato da almeno due ore", "5 =", "6 = Meno di due o tre ore di sonno"]
        },
        {
            "question": "Appetito ridotto. Presenta la sensazione di una perdita di appetito rispetto a quando sta bene. Valuta in base alla perdita di desiderio di cibo o la necessità di costringere se stessi a mangiare",
            "answers": ["0 = Appetito normale o aumentato", "1 =", "2 = Appetito leggermente ridotto", "3 =", "4 = Nessun appetito. Il cibo è insapore", "5 =", "6 = Ha bisogno di essere costretto a mangiare"]
        },
        {
            "question": "Difficoltà di concentrazione. Presenta difficoltà nel raccogliere i propri pensieri che portano alla mancanza di concentrazione. Vota in base a intensità, frequenza, e grado di incapacità prodotto",
            "answers": ["0 = Nessuna difficoltà nella concentrazione", "1 =", "2 = Difficoltà occasionali nel raccogliere i propri pensieri", "3 =", "4 = Difficoltà nel concentrare e nel sostenere il pensiero che riduce la capacità di leggere o tenere una conversazione", "5 =", "6 = Incapace di leggere o conversare senza grande difficoltà"]
        },
        {
            "question": "Stanchezza. Presenta difficoltà e/o lentezza nell'iniziare e nello svolgere le attività quotidiane",
            "answers": ["0 = Difficilmente ha difficoltà ad iniziare. Nessuna lentezza", "1 =", "2 = Difficoltà nell'iniziare le attività", "3 =", "4 = Difficoltà nell'iniziare semplici attività di routine, che vengono eseguite con sforzo", "5 =", "6 = Stanchezza totale. Incapace di fare qualsiasi cosa senza aiuto"]
        },
        {
            "question": "Incapacità di sentire. Presenta l'esperienza soggettiva del ridotto interesse delle circostanze, o nelle attività che normalmente procurano piacere. La capacità di reagire con un'emozione adeguata alle circostanze o le persone sono ridotte",
            "answers": ["0 = Ordinario interesse nel contesto quotidiano e nelle persone", "1 = ", "2 = Ridotta capacità di godere dei soliti interessi", "3 =", "4 = Perdita di interesse. Perdita di sentimenti per amici e conoscenti", "5 =", "6 = Essere emotivamente paralizzato/a, incapacità di provare rabbia, dolore e/o piacere e un completo (o addirittura doloroso) fallimento nel sentire parenti e amici"]
        },
        {
            "question": "Pensieri pessimistici. Presenta sensi di colpa, inferiorità, autocritica, peccaminosità, rimorso e rovina",
            "answers": ["0 = Nessun pensiero pessimistico", "1 =", "2 = Comparsa di idee di fallimento, autocritica e svalorizzazione di se stessi", "3 =", "4 = Persistenti auto-accuse, o definite ma comunque razionali sensi di colpa", "5 =", "6 = Delusioni di rimorso, rovina e peccati irremediabioli. Assurdi e incrollabili sensi di colpa verso se stessi"]
        },
        {
            "question": "Pensieri suicidi. Presenta il sentimento che la vita non vale la pena di essere vissuta, che una morte naturale sarebbe benvenuta, pensieri suicidi, e preparativi per il suicidio. I tentativi di suicidio non dovrebbero influenzare la valutazione",
            "answers": ["0 = Gode della vita o la prende come viene", "1 =", "2 = Stanco/a della vita. Solo fugaci pensieri suicidi", "3 =", "4 = Probabilmente sarebbe meglio da morto/a. I pensieri suicidi sono comuni, e il suicidio è considerato come una possibile soluzione, ma senza piani o intenzioni specifici", "5 =", "6 = Piani espliciti per il suicidio, quando vi sarà un'opportunità. Preparativi attivi per il suicidio"]
        }
    ]
}