Typesetting remarks #305
Comments
FontsMalfunctions in Greek and Latin
Malfunctions in non-Greek, mostly Syriac.
vs correct
Typesetting
Sources misconstructed
|
|
Test output for a.tex \input lexicon.pream
\Start:Ἠλίας,1,:
\Name{\Grc{Ἠλίας}}{}
\label{pers:Pf13c00a7-79c2-4160-ace8-7cb806c98128}
\Place{Adiabene}{Bardiaboch}{}
\Date{c. 326/7 {\ad}}
\Ref{Delehaye, {\em A.} {\em Mart.} {\em Pers.} 1. 2, 19; 2. 2; Assemani, {\em Acta} pp. 215-24 (Bedjan, {\em Acta} 2 pp. 39-51)}
\FB{(Syr. ’ly’) [[E6 (in name)]]}
\Name{\Grc{Ἠλίας}}{}
\label{pers:P509f5a06-86ba-47e9-a955-1d972006388a}
\Place{Arabia}{}{}
\Date{430-518 {\ad}}
\Ref{Schieffer, {\em ACO} {\em Index} {\em Prosopogr.} (15); cf. {\em DCB} (1)}
\FB{(archbp.)}
\Name{\Grc{Ἡραῖος}}{}
\label{pers:P8a2a33da-72c5-41c6-9794-cb9f160524ba}
\Place{Elymais-Sousiana}{Sousa–Seleukeia}{}
\Date{f. ii {\bc}}
\Ref{{\em CIIran} {\sc ii} (1) 17, 19}
\FB{(s. \Grc{Ἰσι}--)}
\Name{\Grc{Ἡραῖος}}{}
\label{pers:P60f59c9c-02ac-4c5d-84c8-4e2e9519c6cf}
\Place{Phoenicia}{Arados}{}
\Date{?94-92 {\bc}}
\Ref{{\em ID} 2621, 11}
\FB{(s. \Grc{Φιλόστρατος})}
\Name{\Grc{Ἡραῖος}}{}
\label{pers:P1cf1cd7b-cb81-4e1a-ad48-a5564361300d}
\Place{Phoenicia}{Sidon}{}
\Date{f. iii {\bc}}
\Ref{{\em SEG} {\sc lxvi} 1182, 5}
\FB{(f. \Grc{Ἡράκλειτος}, \Grc{Διόδωρος}, \Grc{Ἡλιόδωρος})}
\Name{\Grc{Ἡραῖος}}{}
\label{pers:P05e1c366-09ea-4f47-a675-6bac4e52620c}
\Place{Phoenicia}{Sidon}{}
\Date{c. 125-100 {\bc}}
\Ref{{\em EAD} {\sc xxx} 386}
\FB{(s. \Grc{Στράτων})}
\Name{\Grc{Ἡραῖος}}{}
\label{pers:P9191cadc-8b91-4ee5-8589-a6b964496a8f}
\Place{Syria}{Apameia}{}
\Date{132 {\ad}}
\Ref{{\em Coll.} {\em Apamée} {\em 1969} pp. 98-9 no. 3 A}
\FB{}
\Name{\Grc{Βαρχαλβας}}{}
\label{pers:Pf7a63664-5012-43a5-a80b-36702d51d946}
\Place{Syria}{Doura-Europos*}{}
\Date{201 {\ad}}
\Ref{{\em PDura} 100 xxxvii, 7 ({\em ChLA} {\sc viii} 355); {\em PDura} 101 xxxvii, 9 ({\em ChLA} {\sc viii} 356)}
\FB{(Lat. Barchalbas: f. \Grc{Ζαββαιος})}
\Name{\Grc{Βαρχαλβας}}{}
\label{pers:P4e4d8bd4-88e2-4c19-8400-04029ab05865}
\Place{Syria}{Doura-Europos*}{}
\Date{216 {\ad}}
\Ref{{\em PDura} 66 n verso, 1 ({\em ChLA} {\sc vi} 321)}
\FB{(Lat. Barchạḷḅạṣ) [[E10: missing underdotted b]}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P572f1689-2080-412f-9641-78718e041899}
\Place{Arabia (Nabataia)}{Hegra}{}
\Date{imp.}
\Ref{Jaussen--Savignac Nab. 57}
\FB{(Nab. ’wdms)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:Pf516d5a3-0c92-4837-9ae9-6355065b2b4d}
\Place{Ioudaia-Palaistine}{}{}
\Date{i-ii {\ad}}
\Ref{{\em Sifra} {\em Emor} xiii 12; cf. Ilan, {\em Lexicon} 1 p. 279 s.v. Εὔτολμος 4 (name)}
\FB{(Heb. ’’rdyms--ed., ’(b)dyms?, ’(bṭwl)ms?: Jew)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:Pe1e269c3-ec28-4662-b5c7-d93ec2ed3d98}
\Place{Ioudaia-Palaistine}{}{}
\Date{iii-iv {\ad}}
\Ref{{\em Midrash} {\em Psalms} ciii 1 (Buber p. 431)}
\FB{(Heb. ’bdymy: s. nḥwny’’: Jew)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P21dabc0f-e2fe-437d-b653-4b16b87e5541}
\Place{Kommagene}{Charmodara}{Ancoz (mod.)*}
\Date{?i/ii {\ad}}
\Ref{{\em SEG} {\sc xli} 1499, 3}
\FB{(f. \Grc{Ῥοῦφος})}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P470a7898-cf94-4745-a719-7cb2eebf36e5}
\Place{Kommagene}{Zeugma–Seleukeia}{}
\Date{imp.}
\Ref{ib. {\sc xxvi} 1502}
\FB{(s. \Grc{Διοφάνης})}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:Pb2a10485-ce34-4e24-9ecf-f9809ce48930}
\Place{Mesopotamia?}{}{}
\Date{imp.?}
\Ref{Naveh--Shaked, {\em Amulets} B. 7, 2 (amulet)}
\FB{(Aram. ’bdymy: f. ’b’b’y: Jew)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P1f764690-104d-4d06-8b81-57755296a914}
\Place{Phoenicia}{Tyre}{}
\Date{c. 200-175 {\bc}}
\Ref{{\em IG} {\sc xi} (4) 777, 3, 10}
\FB{(s. \Grc{Φιλοκλῆς})}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P22738875-8c59-4eb0-8ec7-7f636efcdc8b}
\Place{Phoenicia}{Tyre}{}
\Date{ii/i {\bc}}
\Ref{{\em HE} 4405}
\FB{}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P843b6c66-0d52-4a98-bbb9-a9167413daf5}
\Place{Syria}{}{}
\Date{f. i {\ad}}
\Ref{{\em CIL} {\sc vi} 17318, 2}
\FB{(Lat. Eudem[us]?)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:Pd925b46a-7ea3-4418-ac46-bd07a703df15}
\Place{Syria}{Kyrrhos}{}
\Date{imp.}
\Ref{{\em IGLS} {\sc i} 158, 3}
\FB{(I f. \Grc{Εὔδημος} II)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P0363fb2a-eb31-40e2-a7bc-d33644bce314}
\Place{Syria}{Kyrrhos}{}
\Date{imp.}
\Ref{ib. l. 2}
\FB{(II s. \Grc{Εὔδημος} I)}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P43a6b941-c445-4468-af3f-7cec2104bbdb}
\Place{Syria?}{Antiocheia–Theoupolis}{}
\Date{imp.}
\Ref{{\em IG} {\sc ii}{\Sup 2} 8233/4; cf. {\em FRA} 798}
\FB{(f. \Grc{Μαρίων})}
\Name{\Grc{Εὔδημος}}{}
\label{pers:P3b09cf6f-0d93-4fec-8f34-38f5bbc9132c}
\Place{Syria (Trachon)}{Phaine*}{}
\Date{c. 161-178 {\ad}}
\Ref{{\em IGLS} {\sc xv} (1) 15, 4; 18, 2; 19, 1; (2) 418, 5}
\FB{(\Grc{Πετούσιος} \Grc{Ε}.)}
\Name{\Grc{Παπιας}}{}
\label{pers:P20571fe5-a795-4c1d-a7b6-d3d2ed2c0f88}
\Place{Ioudaia-Palaistine}{}{}
\Date{i/ii {\ad}}
\Ref{{\em m.} {\em Sheqalim} iv 7; cf. Ilan, {\em Lexicon} 1 pp. 301-2 s.v. Πάππος 2 [[E12: should be \Grc{Πάππος} ]] (name)}
\FB{(Heb. ppys: Jew)}
\Name{\Grc{Βαραθης}}{}
\label{pers:P8b436710-ff75-4285-a12d-a99375d3a326}
\Place{Syria}{Palmyra–Tadmūr}{}
\Date{ii {\ad}}
\Ref{{\em RIB} {\sc i} 1065 (biling.) ({\em PAT} 247); cf. ; Yon, {\em Hist.} {\em et} {\em onom.} pp. 44-5 (family)}
\FB{(Lat. Barates, Palm. br’t’)}
\sameperson{P8f4f1896-a93a-4560-bb74-877743035b7e}{}
\Name{\Grc{Βαραθης}}{}
\label{pers:P0161218e-c0af-45b7-8a1b-deb265253af9}
\Place{Syria}{Palmyra–Tadmūr}{}
\Date{f. ii {\ad}}
\Ref{{\em IGLS} {\sc xvii} (1) 438 a, 1; b, [1] (biling.)}
\FB{(\Grc{Βαραθη}[\Grc{ς}]: s. \Grc{Σαεδος}, f. \Grc{Σαεδος})}
\Name{\Grc{Βαραθης}}{}
\label{pers:Pf0f35dfb-80a0-46bd-8482-30b3617e0a50}
\Place{Syria}{Palmyra–Tadmūr}{}
\Date{m. ii {\ad}}
\Ref{ib. 257 a, 1; b, 3 (biling.)}
\FB{(\Grc{Βαραθη}[\Grc{ς}], Palm. br‘th: s. \Grc{Αλλαταιος}, f. \Grc{Αλαφαθας})}
\Name{\Grc{Εὐλόγις}}{}
\label{pers:P67757ee4-620a-49c4-87c4-5fa81b5cf09c}
\Place{Arabia (Negev)}{Elousa}{Nessana}
\Date{vi {\ad}}
\Ref{{\em PNess} 35, 6}
\FB{(s. \Grc{Αγγαιος})}
\Name{\Grc{Εὐλόγις}}{}
\label{pers:Pbda0fe72-e7ba-42ac-a136-cf15fd4b17a7}
\Place{Ioudaia-Palaistine}{}{}
\Date{vi/vii {\ad}}
\Ref{{\em V.} {\em Max.} {\em syr.} 5}
\FB{(Syr. ’wlwgys: presbyt.)}
\Name{\Grc{Εὐλόγις}}{}
\label{pers:P10764d35-8b58-4ee3-a9f4-67464674434b}
\Place{Mesopotamia}{Antiocheia–Nisibis}{}
\Date{f. iv {\ad}}
\Ref{Bedjan, {\em Acta} 3 p. 426}
\FB{(Syr. ’wlwg: presbyt.)}
\sameperson{P09ff4bb1-44d8-4e8e-ba3b-a3ca9a2a8789}{}
\Name{\Grc{Εὐλόγις}}{}
\label{pers:P09ff4bb1-44d8-4e8e-ba3b-a3ca9a2a8789}
\Place{Mesopotamia}{Antiocheia–Nisibis*}{}
\Date{m. iv {\ad}}
\Ref{ib. 472}
\FB{(Syr. ’wlwg)}
\Name{\Grc{Ἰσίδωρος}}{}
\label{pers:Pc536150d-2901-47b4-9841-d982e8b982f6}
\Place{Ioudaia-Palaistine}{}{}
\Date{s. v {\ad}}
\Ref{Strothmann, {\em Johannes} {\em von} {\em Apamea} 1.2.1.4}
\FB{(Syr. ʼsydwrʼ) [[E18]]}
\Name{\Grc{Ἰσίδωρος}}{}
\label{pers:P0d2994c4-96f2-42e4-8a87-91f45a5c0cba}
\Place{Syria}{Chalkis*}{}
\Date{c. 514-534 {\ad}}
\Ref{Brooks, {\em Letters} {\em of} {\em Severus} 1 p. 58 no. i 12; 66 no. i 14; 166 no. i 52; 2 p. 369 no. v 11; John of Ephesus, {\em Lives} 13 p. 189; cf. {\em DCB} (11); Honigmann, {\em Évêques} p. 28; p. 147 no. 15}
\FB{(Syr. ’ysydwrws - {\em Letters} cod. A p. 58, ’sydwrws - {\em Letters} cod. A pp. 66, 166, cod. B pp. 58, 166, ’sydwrs - {\em Letters} cod. B p. 66, ’yswdrws - {\em Letters} cod. B p. 369, ’ysdrws - {\em Lives} cod. A, ’ysdwr’ - {\em Lives} cod. B: bp.)}
\Name{\Grc{Ἱερώνυμος}}{}
\label{pers:Pb8cb54f6-bfe9-4f46-9cf8-0c1f9b1e7d3f}
\Place{Phoenicia}{Arados}{}
\Date{iii {\bc}}
\Ref{{\em Thess.} {\em Mnem.} 31 (biling.) ({\em AION} 42 (1982) p. 73 no. 3)}
\FB{(Phoen. ‘bdʾlnm: [[E17]]f. \Grc{Δημήτριος})}
\Name{\Grc{Νόννος}}{}
\label{pers:Pdf0ddb77-3586-474a-8eee-1a0fcf0209f0}
\Place{Mesopotamia}{Dausara?*}{}
\Date{471 {\ad}}
\Ref{{\em SEG} {\sc xl} 1380 ter, 2 (mosaic) +Donceel-Voûte, {\em Pavements} p. 149, 2 (biling.)}
\FB{(Syr. nwn’ - phot., n’n’ - Donceel-Voûte: bp.)}
\Name{\Grc{Νόννος}}{}
\label{pers:P903eab93-8f81-4853-b80c-f4bd78502067}
\Place{Mesopotamia}{Edessa}{}
\Date{}
\Ref{Joshua the Stylite, {\em Chron.} 42}
\FB{(Syr. nwn’)}
\Name{\Grc{Νόννος}}{}
\label{pers:Ped05db9b-8983-4a3d-b98d-d7ee9b417e2c}
\Place{Mesopotamia}{Edessa*}{}
\Date{c. 400-471 {\ad}}
\Ref{Ps. Dion. Tel., {\em Chron.} 1 pp. 220, 226-7; {\em Chron.} {\em Edess.} 64, 68, 71; Schieffer, {\em ACO} {\em Index} {\em Prosopogr.} (6); cf. {\em RE} (3); {\em DCB} (4)}
\FB{(Syr. nwn’: bp.)}
\Name{\Grc{Νόννος}}{}
\label{pers:P9c7c345c-2bf5-4f4e-a1db-3483a95cb070}
\Place{Mesopotamia}{Kirkesion?? (territ.)}{}
\Date{?v-vi {\ad}}
\Ref{{\em Semitica} 46 (1997) p. 148, 8 (mosaic)}
\FB{(Syr. nwn’: deacon)}
\Name{\Grc{Σέλευκος}}{}
\label{pers:Pa3e9dd7d-5779-421b-b7ab-931526d9637c}
\Place{Assyria}{Hatra}{}
\Date{imp.}
\Ref{ib. 270 no. H415}
\FB{(Aram. slkw: s. ʿbdʾ) [[E20]]}
\Name{\Grc{Βάσσος}}{}
\label{pers:P1117e7ed-b6f8-4eae-89ce-74e406b42890}
\Place{Arabia (Hauranitis)}{Seia}{}
\Date{imp.}
\Ref{{\em PAES} {\sc iv} A 106, 3}
\FB{(\Grc{Μ}. \Grc{Β}., Nab. mrqs bs⸤s⸥) [[E22]]}
\Stop
|
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
No description provided.
The text was updated successfully, but these errors were encountered: