Password reset under Homeassistant - help needed

[StorageGuru]

I need to reset my password for evcc which runs in homeassistant. According to the FAQ it works with
evcc password set

Here is how far I got:
ssh into homeassistant
find the evcc container: docker ps
get into the container:
docker exec -it <container-ID> /bin/sh
cd /config
/config # evcc password set
[main ] INFO 2025/01/13 18:09:54 evcc 0.132.1
[main ] INFO 2025/01/13 18:09:54 using config file: /config/evcc.yaml
[mqtt ] INFO 2025/01/13 18:09:55 connecting evcc-1402608606 at tcp://192.168.1.32:1883
? Password [? for help] ****
/config #

It seems that it accepted the new password. However, even after restarting the addon, it does not work. If I klick on 'configuration' or 'logs' it still sais "wrong password".

Did I miss anything here ?

[0x3d13f]

Make sure the evcc password set command changes the same database that evcc is using. E.g. by setting the correct path of the database in the evcc.yaml file:

database:
  type: sqlite
  dsn: /<path>/evcc.db