diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store index 6b4e904..8b1589f 100644 Binary files a/.DS_Store and b/.DS_Store differ diff --git a/salient-metaphors-of-anger-in-Indonesian-ms.Rmd b/salient-metaphors-of-anger-in-Indonesian-ms.Rmd index 74f7d22..dac390b 100644 --- a/salient-metaphors-of-anger-in-Indonesian-ms.Rmd +++ b/salient-metaphors-of-anger-in-Indonesian-ms.Rmd @@ -4,12 +4,6 @@ csl: "unified-style-sheet-for-linguistics.csl" bibliography: "anger-references.bib" link-citations: yes output: - bookdown::word_document2: - df_print: kable - fig_caption: yes - fig_width: 6 - number_sections: no - reference_docx: "template.docx" html_notebook: code_folding: hide fig_caption: yes @@ -17,6 +11,12 @@ output: number_sections: yes toc: yes toc_float: yes + bookdown::word_document2: + df_print: kable + fig_caption: yes + fig_width: 6 + number_sections: no + reference_docx: "template.docx" author: 'Gede Primahadi Wijaya Rajeg ORCID iD icon' --- @@ -828,7 +828,8 @@ knitr::kable(mutate(metaphor_salience_print, `Metaphorical source domains` = str mapping_containedfluid_token <- filter(metaphor_tokenbased_mapping, str_detect(CM_BROADER, "is substance in a container$")) %>% mutate(status = if_else(str_detect(MAPPING, "(_located\\-substance)"), "key", "no"), status = if_else(str_detect(MAPPING, "experiencer_container"), "key", status), - status = if_else(str_detect(MAPPING, "(substance.fullness.level)"), "key", status)) + status = if_else(str_detect(MAPPING, "(substance.fullness.level)"), "key", status), + MP_GLOSS = str_replace_all(MP_GLOSS, "\\sbe channelled(?!\\*)", " *be channelled*")) mapping_containedfluid_token_stats <- get_metaphor_mapping_stat_typefreq(mapping_containedfluid_token) mapping_containedfluid_token_discuss <- get_mappings(metaphor_tokenbased_mapping, 'is substance in a container$') %>% left_join(mapping_containedfluid_token %>% filter(status=='no') %>% select(LU, LU_GLOSS, MAPPING)) %>% filter(!is.na(LU)) %>% left_join(mapping_containedfluid_token_stats) ``` @@ -975,7 +976,8 @@ The last mapping refers to a non-prototypical model of anger, namely "constructi ```{r mapping-adversary-token, message = FALSE, include = FALSE} mapping_adversary_token <- filter(metaphor_tokenbased_mapping, str_detect(CM_BROADER, "adversary$")) %>% - mutate(status = if_else(str_detect(MAPPING, "fighter[12]"), "key", "no")) + mutate(status = if_else(str_detect(MAPPING, "fighter[12]"), "key", "no"), + MP = str_replace_all(MP, "\\bnnode\\b", "node")) mapping_adversary_token_stats <- get_metaphor_mapping_stat_typefreq(mapping_adversary_token) mapping_adversary_token_discuss <- get_mappings(metaphor_tokenbased_mapping, 'adversary$') %>% left_join(mapping_adversary_token %>% filter(status=='no') %>% select(LU, LU_GLOSS, MAPPING)) %>% filter(!is.na(LU)) %>% left_join(mapping_adversary_token_stats) @@ -991,18 +993,17 @@ The [adversary/opponent]{.smallcaps} metaphor is absent in the lexical dataset. - `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "losing")` -- winning over the opponent → managing anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "winning")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "winning", lu_output = FALSE)`) +- combating opponent → attempt to control anger (e.g., fighting, confronting) (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "combating")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "combating", lu_output = FALSE)`) + + - `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "combating")` - - `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "winning")` - - being protected from the opponent → evading anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "evading")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "evading", lu_output = FALSE)`) - `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "evading")` - -- combating opponent → attempt to control anger (e.g., fighting, confronting) (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "combating")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "combating", lu_output = FALSE)`) +- winning over the opponent → managing anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "winning")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "winning", lu_output = FALSE)`) - - `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "combating")` + - `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "winning")` - potential danger of the opponent → potential effect of anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "^potential")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "^potential", lu_output = FALSE)`)