Add migration guide & migration prompts to docs

[EvanBoyle]

Write a guide on migration path from other frameworks.

One thing we should absolutely do is add prompts that you can plug into cursor with instructions on how to migrate code from another framework into gensx components. This is relatively straightforward, and any global state can be represented in a context object if needed.