From 93b3c0bf8eba74c1a9f3c1c69b27101ce48a6fbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kumy <kumy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 8 Nov 2024 19:25:42 +0100
Subject: [PATCH] translation: New translations messages.po (Hungarian) [skip
 translate] [skip tests-qa]

---
 .../hu_HU.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po       | 4316 ++++++++---------
 1 file changed, 2156 insertions(+), 2160 deletions(-)

diff --git a/website/app/languages/hu_HU.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po b/website/app/languages/hu_HU.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po
index cd9f9f7c70..a5b8a467d1 100644
--- a/website/app/languages/hu_HU.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/website/app/languages/hu_HU.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geokrety\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-31 16:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-31 16:20\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-08 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 18:25\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "Visiting"
 msgstr "Látogató"
 
 #: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:44
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:62
 #: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:62
 msgid "Parked"
 msgstr ""
 
@@ -871,10 +871,10 @@ msgstr ""
 
 #: website/app/GeoKrety/Email/EmailChange.php:35
 #: website/app/GeoKrety/Email/EmailChange.php:43
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:3
 #: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:3
 #: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:3
 msgid "Changing your email address"
 msgstr ""
 
@@ -992,8 +992,8 @@ msgid "dip"
 msgstr ""
 
 #: website/app/GeoKrety/LogType.php:123
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:82
 #: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:62
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:82
 msgid "Born"
 msgstr ""
 
@@ -1207,2128 +1207,1949 @@ msgstr ""
 msgid "We are sorry, something unexpected happened."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:4
-msgid "Edit a GeoKret"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:6
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_create.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:3
-msgid "Create a new GeoKret"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:7
+msgid "Scripts management"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:37
-msgid "GeoKret name"
-msgstr "GeoKret neve"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:9
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:18
+msgid "Refresh"
+msgstr "Frissítés"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:21
-msgid "Birth date"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:47
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-locked.tpl:10
+msgid "Unlock script"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:48
-msgid "GeoKret type"
-msgstr "GeoKret típusa"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:50
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:15
+msgid "Ack"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:45
-msgid "Collectible"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/home.tpl:41
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:55
+msgid "Waypoints synchronization status"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:53
-msgid "Non-Collectible GeoKrety will only allow a limited kind of move types."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:6
+msgid "Admin actions on users"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:54
-msgid "Other users will not be able to collect them."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:16
+msgid "Change email status"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:70
-msgid "Parked GeoKrety will automatically imply non-collectible."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:19
+msgid "Award prize"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:71
-msgid "They will not appear in your inventory."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:8
+msgid "Api Rate Limits"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:80
-msgid "View legacy mission"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:44
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:14
+msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:84
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:59
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/mission.tpl:3
-msgid "Mission"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator_result.tpl:3
+msgid "GeoKrety generator result"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:87
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:61
-msgid "What is this GeoKret mission?"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator_result.tpl:10
+msgid "There is no results."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:95
-msgid "This will create a first \"dipped\" move for your GeoKret, marking it's starting point."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:9
+msgid "GeoKrety generator"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:96
-msgid "Set my home coordinates as a starting point."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:14
+msgid "General details"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:104
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:43
-msgid "Label template"
-msgstr "Címke sablon"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:19
+msgid "How many GeoKrety to create"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:117
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:47
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:28
-msgid "Save"
-msgstr "Mentés"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:22
+msgid "From 1 to %1."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:117
-msgid "Create"
-msgstr "Létrehozás"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:27
+msgid "Owner ID"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:126
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:86
-msgid "Sample GeoKret label preview"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:30
+msgid "Leave empty or set 0 to not set any owner."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:129
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:130
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:89
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:90
-msgid "GeoKret label preview"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:35
+msgid "GeoKrety name template"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:9
-msgid "Register using"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:15
+msgid "GeoKret name"
+msgstr "GeoKret neve"
+
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:38
+msgid "Use php <a href=\"%1\" target=\"_blank\">`sprintf()`</a> format specifiers to replace the increment. ex: \"%02d\""
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:32
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:37
-msgid "Or"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:41
+msgid "Start at"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:39
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:238
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:42
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:44
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:11
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:19
-msgid "Username"
-msgstr "Felhasználónév"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:48
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:33
+msgid "GeoKret type"
+msgstr "GeoKret típusa"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:44
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:46
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:11
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:26
-msgid "Email address"
-msgstr "E-mail cím"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:59
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/mission.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:84
+msgid "Mission"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:47
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:23
-msgid "The main purpose of collecting email is to permit password recovery."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:61
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:87
+msgid "What is this GeoKret mission?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:54
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:56
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:48
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:50
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:14
-msgid "Password"
-msgstr "Jelszó"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:66
+msgid "Pictures"
+msgstr "Képek"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:61
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:63
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:31
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:48
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:50
-msgid "Confirm password"
-msgstr "Jelszó megerősítése"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:77
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:55
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:9
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:29
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:31
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:21
+msgid "Tracking Code"
+msgstr "Követési kód"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:68
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:11
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:37
-msgid "Language"
-msgstr "Nyelv beállítása"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:82
+msgid "Tracking Code prefix"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:75
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:21
-msgid "This will be the default language when you log in and the main language in the emails you may receive."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:89
+msgid "Tracking Code length"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:83
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:31
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:17
-msgid "Yes, I want to receive email alerts (sent once a day)."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:96
+msgid "Tracking Code Alphabet"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:84
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:32
-msgid "Email alerts may contains, travel information about your GeoKrety, news, comments…"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:103
+msgid "Tracking Code suffix"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:96
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:45
-msgid "Opt-in to site usage analytics."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:114
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:22
+msgid "Owner Code"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:97
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:46
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:10
-msgid "We collect site usage analytics, this help us understanding how the site is used and how to enhance it."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:119
+msgid "Owner Code prefix"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:109
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:58
-msgid "Yes, I accept the <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#modal\" data-type=\"terms-of-use\">terms of use</a>."
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:126
+msgid "Owner Code length"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:122
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:69
-msgid "Register"
-msgstr "Regisztráció"
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_create.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:7
-msgid "Create News"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:133
+msgid "Owner Code Alphabet"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:10
-msgid "Title"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:140
+msgid "Owner Code suffix"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:15
-msgid "Content"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:151
+msgid "Generate"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:17
-msgid "Write the News here"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:6
+msgid "Admin actions on News"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:26
-msgid "Save as Draft"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:7
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_create.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:3
+msgid "Create News"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:3
-msgid "Generate multiple GeoKrety labels"
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:16
+msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:11
-msgid "The current number of labels to be created at once: %1."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:19
+msgid "Edit"
+msgstr "Szerkesztés"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:12
-msgid "Only your own GeoKrety of the ones you already touched can be used here."
+#: website/app-templates/smarty/navbar-right.tpl:5
+msgid "Search…"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:13
-msgid "Label preferred template is used if defined."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:2
+msgid "Home"
+msgstr "Kezdőlap"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:14
-msgid "The GeoKret mission will be used as is. Text overflow are generally removed."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:4
+msgid "About"
+msgstr "Több"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:29
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:31
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:77
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:55
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:9
-msgid "Tracking Code"
-msgstr "Követési kód"
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:5
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_list.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:3
+msgid "News"
+msgstr "Hírek"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:29
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:28
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:4
-msgid "Select GeoKrety from inventory"
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:6
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:12
+msgid "Released under <a id=\"footer-license\" href=\"%1\">MIT license</a>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:31
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:30
-msgid "Verify Tracking Code"
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:14
+msgid "Contribute to translation"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:34
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:33
-msgid "%1 characters from <em>GeoKret label</em>. <u>Do not use the code starting with 'GK' here</u>"
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:17
+msgid "Leave in-context translation"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:44
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:72
-msgid "Generate as .pdf"
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:19
+msgid "in-context translation"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:5
-msgid "If you already own an account on Geokrety.org, please <a href=\"%2\">login</a> first, then associate your account with %1 from the user settings page. Else please choose a username to proceed."
+#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:23
+msgid "Designed with <abbr title=\"love\">💗</abbr> by <a id=\"footer-team\" href=\"%1\">The GeoKrety Team</a>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:11
-msgid "Identify GeoKret"
-msgstr "GeoKret azonosítása"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder_list.tpl:39
+msgid "No users match the current request."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:43
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:204
-msgid "Validate"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/pictures_gallery.tpl:10
+msgid "There is no pictures yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:54
-msgid "Log type"
-msgstr "Bejegyzés típusa"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:29
+msgid "Who is watching this Geokret?"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:64
-msgid "This GeoKret is not collectible, so some move types are not available."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:5
+msgid "Watchers"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:73
-msgid "Select the action type you've made on the GeoKret. For more information consult the help page."
-msgstr "Válaszd ki, hogy mit csináltál a GeoKret-tel. További információért keresd fel a súgót."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:14
+msgid "Add this geokret to your watch list"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:84
-msgid "When you've left a GeoKret in a cache"
-msgstr "Ha egy geoládában hagytad a GeoKret-t"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:14
+msgid "Watch"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:85
-msgid "I've dropped GeoKret"
-msgstr "Kitettem egy GeoKretet"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_watched_geokrety.tpl:41
+msgid "Remove this geokret from your watch list"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:91
-msgid "When you've taken a GeoKret from a cache and are not going to put it to another cache <i>soon</i>"
-msgstr "Ha elvitted magaddal a GeoKret-t, és <i>csak később</i> helyezed el egy másik geoládában"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:14
+msgid "Unwatch"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:92
-msgid "I've grabbed GeoKret"
-msgstr "Elhoztam egy GeoKretet"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:36
+msgid "Log this GeoKret"
+msgstr "Megtalált GeoKret bejelentése"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:98
-msgid "When you've met a GeoKret in a cache but haven't taken it with you"
-msgstr "Ha láttál egy GeoKret-t, de nem vitted el magaddal"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:41
+msgid "Print a label for this GeoKret"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:99
-msgid "I've met GeoKret"
-msgstr "Felfedeztem egy GeoKretet"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:48
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statisztika"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:105
-msgid "When you take a GeoKret for a cache-tour; this is the same as doing a drop and then grab - the visited location is logged but GeoKret is still in your inventory"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:55
+msgid "Adopt this GeoKret"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:106
-msgid "I've dipped a GeoKret"
-msgstr "GeoKret meglátogatta ezt a helyet"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:57
+msgid "Login to claim this GeoKret"
+msgstr "Jelentkezz be, hogy kövesd ezt a GeoKretet"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:112
-msgid "When you want to write a comment :)"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:64
+msgid "Mark this GeoKret as archived"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:113
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:246
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:81
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:127
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:171
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:22
-msgid "Comment"
-msgstr "Hozzászólás"
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:128
-msgid "New location"
-msgstr "Új helyszín"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:64
+msgid "Archive this GeoKret"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:138
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:29
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:31
-msgid "Waypoint"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:70
+msgid "Email owner"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:141
-msgid "eg. GC1AQ2N"
-msgstr "pl. GC1AQ2N"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:76
+msgid "Make this GeoKret available for adoption by another user"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:146
-msgid "Lookup opencaching cache by name"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:77
+msgid "Transfer ownership"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:151
-msgid "eg.: GC1AQ2N, OP069B, OC033A…"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:88
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:18
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:11
+msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:163
-msgid "Enter cache name. <strong>Does not work for GC caches</strong>"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:20
+msgid "missing"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:177
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Koordináta"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:22
+msgid "archived"
+msgstr "archiváltam"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:215
-msgid "Additional data"
-msgstr "További adatok"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:28
+#: website/app-templates/smarty/chunks/geokrety_status.tpl:21
+msgid "Non-Collectible"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:223
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:23
-msgid "Date"
-msgstr "Dátum"
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:240
-msgid "This may be your:<br />- geocaching/opencaching username<br />- nickname<br />- name, etc."
-msgstr "Ez talán a Te fiókod:<br />- geocaching/opencaching username<br />- nickname<br />- name, etc."
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:250
-msgid "It is always nice to receive a little message ;)"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:273
-msgid "Post your log"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:5
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:79
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:125
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:170
-msgid "GeoKret"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:7
-msgid "GeoKret name or id"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:34
-msgid "Find"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:33
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:7
+msgid "Send a message to %1"
+msgstr "Üzenetküldés %1 számára"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:3
-msgid "Generate a GeoKret Label"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/mission.tpl:6
+msgid "Edit GeoKret details"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:28
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:81
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:23
-msgid "Owner"
-msgstr "Tulajdonos"
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:22
-msgid "Reference numbers"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:41
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:70
+msgid "Upload a picture"
+msgstr "Kép feltöltése"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:24
 #: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:52
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:24
 msgid "Reference number"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:54
-msgid "Label help languages"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:62
-msgid "Note1: not all label templates support this feature and when supported, english is always present."
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:70
-msgid "Generate as .png"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:71
-msgid "Generate as .svg"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:81
-msgid "Short tracking url: %1"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/header.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/head.tpl:6
-#: website/app-templates/smarty/head.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/head.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:20
-msgid "Open source item tracking for all geocaching platforms"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/news.tpl:7
-msgid "Unsubscribe from news"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/news.tpl:11
-msgid "Subscribe to news"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_inventory.tpl:7
-msgid "Declared as missing"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_inventory.tpl:34
-#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_owned_geokrety.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_watched_geokrety.tpl:38
-msgid "Move this GeoKret"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:9
-msgid "Last moved date"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:30
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:46
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:54
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:62
-msgid "%1 days"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:75
 #: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:58
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:75
 msgid "Total distance"
 msgstr "Összesen megtett út"
 
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:138
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:26
-msgid "Caches visited count"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:139
-msgid "Total visited caches"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:151
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:159
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:167
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:175
-#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:183
-msgid "%1 caches"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/user_authentication_history_as_list.tpl:5
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/user_authentication_history_as_list.tpl:5
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/version.tpl:3
-msgid "Deployed on %1"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move_comment.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/elements/news_comment.tpl:10
-msgid "Delete comment"
-msgstr "Megjegyzés törlése"
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_watched_geokrety.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:26
-msgid "Remove this geokret from your watch list"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/credit.tpl:4
-msgid "%1 logo"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:7
-msgid "Show move on map"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:65
-msgid "Report as missing"
-msgstr "Jelentés eltűntnek"
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:70
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:24
-msgid "Upload a picture"
-msgstr "Kép feltöltése"
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:74
-msgid "Write a comment"
-msgstr "Hozzászólás írása"
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:81
-msgid "Edit log"
-msgstr "Bejegyzés szerkesztése"
-
-#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:86
-msgid "Delete log"
-msgstr "Bejegyzés törlése"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:2
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:3
-msgid "Home"
-msgstr "Kezdőlap"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:5
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_list.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:19
-msgid "News"
-msgstr "Hírek"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:6
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/navbar.tpl:16
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_move.tpl:3
-msgid "Log a GeoKret"
-msgstr "Logolj egy GeoKretet"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:11
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:88
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:16
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:8
-msgid "Claim a GeoKret"
-msgstr "Fogadj örökbe egy GeoKretet"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/pages/advanced_search.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/advanced_search.tpl:8
-msgid "Advanced search"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:20
-msgid "Photo gallery"
-msgstr "Fotógaléria"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:22
-msgid "Mass labelling"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:26
-msgid "GeoKrety Map"
-msgstr "GeoKrety térkép"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:32
-msgid "Currently selected language"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:45
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:47
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:39
-#: website/app-templates/smarty/pages/help.tpl:3
-msgid "Help"
-msgstr "Segitség"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:48
-msgid "Moleholes and GK hotels"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:49
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:46
-msgid "Terms of use"
-msgstr "Felhasználási feltételek"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:50
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:11
-msgid "Privacy statement"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:51
-#: website/app-templates/smarty/pages/press_corner.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/press_corner.tpl:9
-msgid "Press corner"
-msgstr "Sajtó szoba"
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:53
-msgid "GK interface / API"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:55
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/home.tpl:41
-msgid "Waypoints synchronization status"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:56
-msgid "Yearly rankings"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:58
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:3
-msgid "Downloads"
-msgstr ""
-
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:59
-msgid "GeoKrety Toolbox"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:60
+msgid "Places visited"
+msgstr "Meglátogatott helyek"
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:60
-msgid "Waypoint resolver"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:64
+msgid "Social share"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/macros/pagination.tpl:5
-msgid "First"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:66
+msgid "Share on Facebook"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/macros/pagination.tpl:17
-msgid "Last [%1]"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:67
+msgid "Share on Twitter"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:2
-msgid "You are not connected to this OAuth provider."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:68
+msgid "Share on Instagram"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:27
-msgid "Detaching OAuth provider"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:69
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/statpic.tpl:8
+msgid "Copy link to page"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:15
-msgid "Back to my profile"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:70
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/statpic.tpl:9
+msgid "Copy to page as bbcode"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:32
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:66
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:35
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_news_view.tpl:11
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:42
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_comment_delete.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_legacy_mission.tpl:11
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:46
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_delete.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:16
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:16
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:53
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_define_as_main_avatar.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:52
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_delete.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:55
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:39
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:30
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:34
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:75
-msgid "Dismiss"
-msgstr "Elvetés"
-
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:10
-msgid "Only %1 GeoKrety can be processed at a time."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:72
+msgid "Country track"
+msgstr "Országút"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:16
-msgid "Filter"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/mission.tpl:15
+msgid "This GeoKret doesn't have a special mission…"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:17
-msgid "Name or ID"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:3
+msgid "Found it? Log it!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:34
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:80
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:81
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:21
-msgid "ID"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:11
+msgid "Please enter the Tracking Code here"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:29
-msgid "Select all (but max %1)"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:15
+msgid "Log it!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:36
-msgid "Choose"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/moves.tpl:14
+msgid "This GeoKret has not moved yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:61
-msgid "Your inventory is empty."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/moves.tpl:16
+msgid "Did you found this GeoKret? Log it!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:68
-msgid "Select <span class=\"badge\">%1</span>"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:3
+msgid "Map"
+msgstr "Térkép"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:2
-msgid "You are about to detach your GeoKrety account from your %1 account. You'll not be able to login via this provider anymore."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:8
+msgid "Caption:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:36
-msgid "Detach"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:9
+msgid "start"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:4
-msgid "Commenting a GeoKret move"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:10
+msgid "trip points"
+msgstr "útpontok"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:22
-msgid "Your comment"
-msgstr "Az Ön véleménye"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:11
+msgid "recently seen"
+msgstr "Legutóbb itt láttam"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:4
-msgid "Do you really want to reset this rate-limit?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:15
+msgid "This geokret has not started yet"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:9
-msgid "Name=%1 ID=%2"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder.tpl:5
+msgid "Start by finding users:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:44
-msgid "Reset"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder.tpl:9
+msgid "Username or email or ID"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:22
-msgid "Declare missing"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder.tpl:11
+msgid "Search"
+msgstr "Keresés"
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/news_list.tpl:33
+msgid "No news match the current request."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:9
-msgid "Contact user"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:10
+msgid "No home coordinates have been defined."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:16
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:18
-msgid "To"
-msgstr "Címzett"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:21
+msgid "Update home coordinates and obervation area"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:18
-msgid "%1 (speak %2)"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:14
+msgid "Define your home coordinates"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:16
-msgid "Subject"
-msgstr "Tárgy"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:20
+msgid "GeoKrety near home"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:25
-msgid "Message subject"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:5
+msgid "Danger zone"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:30
-msgid "Message"
-msgstr "Üzenet"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:8
+msgid "Be careful, actions in this section are irreversible."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:32
-msgid "Message to user"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:11
+msgid "Delete your account"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:52
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:51
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:29
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:74
-msgid "Back to user page"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:40
+msgid "Delete my account"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:44
-msgid "Send message"
-msgstr "Üzenet küldése"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_create.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:6
+msgid "Create a new GeoKret"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:4
-msgid "Do you really want to ack this script locking alert?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:18
+msgid "My inventory"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:10
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:10
-msgid "\"%1\" locked since %2"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:12
+msgid "%1's inventory"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:50
-msgid "Ack"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:16
+msgid "Own GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_comment_delete.tpl:4
-msgid "Do you really want to delete this news comment?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:16
+msgid "Geokrety owned by %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_comment_delete.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_delete.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_delete.tpl:16
-msgid "Delete"
-msgstr "Törlés"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:20
+msgid "My watched GeoKrety"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:4
-msgid "Choose your preferred language"
-msgstr "Preferált nyelv választása"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:20
+msgid "Geokrety watched by %1"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:29
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:55
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:54
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:32
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:57
-msgid "Change"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:24
+msgid "My moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_legacy_mission.tpl:4
-msgid "Here is the old mission content from GKv1"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:24
+msgid "%1's moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:6
-msgid "Manage picture"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:28
+msgid "Moves of my GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:12
-msgid "Caption"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:28
+msgid "Moves of %1's GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:24
-msgid "Remember caption"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:32
+msgid "My posted pictures"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:27
-msgid "Remember the caption for the next %1 minutes"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:32
+msgid "Pictures posted by %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:4
-msgid "Do you really want to delete this move?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:36
+msgid "Pictures of my GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:14
-msgid "Deleting this Move will delete attached pictures and the main avatar!"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_pictures.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_pictures.tpl:9
+msgid "Pictures of %1's GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:16
-msgid "Deleting this Move will delete attached pictures!"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:40
+msgid "Map of my GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_delete.tpl:4
-msgid "Do you really want to delete this move comment?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:40
+msgid "Map of %1's GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:4
-msgid "Select new email status"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:45
+msgid "User stats"
+msgstr "Felhasználói statisztika"
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:4
+msgid "OAuth Connections"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:10
-msgid "Email status"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:8
+msgid "Manage the accounts you have linked to your GeoKrety account."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:23
-msgid "Update"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:11
+msgid "These connections give you an opportunity to log in to our service with only one click."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:4
-msgid "Offer this GeoKret for adoption?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:19
+msgid "Disconnect from %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:10
-msgid "This will permit another user who knows the Tracking Code and the Owner Code to become the new owner of this GeoKret."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:20
+msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:15
-msgid "Back to GeoKret page"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:25
+msgid "Connect with %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:18
-msgid "Generate an Owner Code"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:25
+msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:4
-msgid "Refresh your secid?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:11
+msgid "Subscribe to RSS channel"
+msgstr "Feliratkozás az RSS-csatornára"
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:15
+msgid "View authentication history"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:10
-msgid "Refreshing your secid will disconnect all applications which were connected to your account. You'll have to reauthenticate them."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:18
+msgid "Username change"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:9
-msgid "Refresh"
-msgstr "Frissítés"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:21
+msgid "Password change"
+msgstr "Jelszó módosítása"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:13
-msgid "Change your password"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:35
+msgid "Joined us"
+msgstr "Csatlakozott hozzánk"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:16
-msgid "Current password"
-msgstr "Jelenlegi jelszó"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:68
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:11
+msgid "Language"
+msgstr "Nyelv beállítása"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:18
-msgid "Old password"
-msgstr "Régi jelszó"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:39
+msgid "Nothing selected"
+msgstr "Nincs kiválasztott elem"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:43
-msgid "New password"
-msgstr "Új jelszó"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:42
+msgid "Choose preferred language"
+msgstr "Preferált nyelv választása"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:39
-msgid "Read more about choosing good passwords:"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:49
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:24
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:54
+msgid "Pending email validation, don't forget to click the link in validation mail!"
+msgstr ""
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:56
+msgid "No email address, please add one!"
+msgstr ""
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:59
+msgid "Update email address"
+msgstr "E-mail cím módosítása"
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:64
+msgid "Secid"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:41
-msgid "Choosing Good Passwords -- A User Guide"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:67
+msgid "Used to authenticate in other applications. Keep it secret!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:42
-msgid "How to Write Good Passwords"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:68
+msgid "Generate a new secid"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:43
-msgid "Password strength"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/medals.tpl:3
+msgid "Medals"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:2
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:7
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:12
-msgid "Login"
-msgstr "Bejelentkezés"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/medals.tpl:8
+msgid "%1 has created <strong>%2</strong> GeoKrety, which travelled <strong>%3</strong>."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:14
-msgid "Login using"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/medals.tpl:17
+msgid "%1 has moved <strong>%2</strong> GeoKrety on a total distance of <strong>%3</strong>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:57
-msgid "Remember me"
-msgstr "Emlékezz rám"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/awards.tpl:4
+msgid "Awards"
+msgstr "Díjak"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:60
-msgid "We are using cookies only to keep your session active. Read more about our <a href=\"%1\" target=\"_blank\">cookies policy</a>."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/awards.tpl:10
+msgid "No award received yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:68
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:56
-#: website/app-templates/smarty/navbar.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:13
-msgid "Sign in"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/statpic.tpl:13
+msgid "Choose statpic"
+msgstr "Válassz saját bannert"
+
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:4
+msgid "Tracking"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:71
-msgid "No account yet ? Register now!"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:46
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:97
+msgid "We collect site usage analytics, this help us understanding how the site is used and how to enhance it."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:75
-msgid "Forgot your password?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:17
+msgid "Note: your browser has sent \"DNT\" header."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/info.tpl:13
-msgid "Acknowledge"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:17
+msgid "Usage will not be collected."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:4
-msgid "Mark this GeoKret as archived?"
+#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:26
+msgid "Opt-out from usage analytics"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:10
-msgid "You are about the archive this GeoKret."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:3
+msgid "Found a GeoKret?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:11
-msgid "This is useful if you think this GeoKret has been destroyed."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:7
+msgid "Please enter the <abbr title=\"%1\">Tracking Code</abbr> here:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:13
-msgid "It will not appear anymore in your active inventory."
+#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:12
+msgid "Tracking code"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:14
-msgid "It will not appear as present in a cache."
+#: website/app-templates/smarty/banners/contribute.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/banners/flash_messages.tpl:3
+msgid "Close"
+msgstr "Bezárás"
+
+#: website/app-templates/smarty/banners/contribute.tpl:4
+msgid "This branch 🥦 is actively developped 👨‍💻, if you find bugs 🐛, please check 👀 <a href=\"%1\" target=\"_blank\">existing issues ♻️ on GitHub %2</a> and feel free 🈚 to open new 🆕. (One 1 bug per issue please 🙏)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:16
-msgid "If someone discover it later, it will be automatically reactivated."
+#: website/app-templates/smarty/banners/is_not_prod.tpl:3
+msgid "This is not the production instance. If you are not a tester, then you probably wish to go to our <a href=\"https://geokrety.org\">production website</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:27
-msgid "Archive"
-msgstr "Archiválás"
+#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:2
+msgid "Some statistics"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_define_as_main_avatar.tpl:4
-msgid "Do you want to set this picture as main avatar?"
+#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:6
+msgid "<strong>%1</strong> registered GeoKrety, <strong>%2</strong> GeoKrety hidden by <strong>%3</strong> users."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_define_as_main_avatar.tpl:16
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:77
-msgid "Define"
+#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:13
+msgid "<strong>%1</strong> done by all GeoKrety (it is <strong>%2</strong> x distance from the Earth to the Moon 🌛, <strong>%3</strong> x the Earth equatorial circumference 🌍 and <strong>%4</strong> x the distance from the Earth to the Sun 🌞)."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:4
-msgid "Update your email address"
+#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:21
+msgid "And that's thanks to you! Congratulation!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:27
-msgid "Email alerts may contain any of the following:"
+#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_adopt.tpl:4
+msgid "You have set this GeoKret available for adoption. The Owner code is: <strong>%1</strong>. Give it along with the Tracking code <strong>%2</strong> to user which will adopt your GeoKret."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:29
-msgid "GeoKrety.org news"
+#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_adopt.tpl:6
+msgid "This GeoKret is available for adoption. If the current owner gave you the Tracking code plus the Owner code, then you can <a href=\"%1\">claim</a> this GeoKret."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:30
-msgid "Recent logs on:"
+#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_adopt.tpl:8
+msgid "This GeoKret is available for adoption. Please <a href=\"%1\">login</a> first."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:32
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:38
-msgid "your own GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/banners/site_intro.tpl:3
+msgid "GeoKrety is a free online service for object tracking in GPS games like geocaching or opencaching. You can track small items, books, coins, pets or humans with us… <a href=\"%1\">read more</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:39
-msgid "GeoKrety that you watch"
+#: website/app-templates/smarty/banners/donate.tpl:2
+msgid "Enjoying GeoKrety.org?"
+msgstr "Támogatnád a GeoKrety.org-ot?"
+
+#: website/app-templates/smarty/banners/donate.tpl:4
+msgid "Your donations help fund the continued development and growth of <b>GeoKrety.org</b>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:34
-msgid "any GeoKrety logged near your home location"
+#: website/app-templates/smarty/banners/donate.tpl:8
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:36
-msgid "Comments posted to any of the following:"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_pending_validation.tpl:3
+msgid "You have a pending email validation. Don't forget to click on the link present in the email to finish the procedure. The link will expire %1!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:40
-msgid "your logs"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_password_missing.tpl:3
+msgid "Sorry, but your account has no password registered and no OAuth connection. <b>You will not be able to login again!</b>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:41
-msgid "your comments"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_password_missing.tpl:4
+msgid "Please consider <a href=\"%1\">setting a password</a> or <a href=\"%2\">link your account</a> with some OAuth provider."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:42
-msgid "news posts you have are subscribed to"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:3
+msgid "Sorry, but your account has no email registered."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:4
-msgid "Add this GeoKret to your watch list?"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:4
+msgid "You will not be able to recover from a password loss!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:9
-msgid "By adding the GeoKret to your watch list, you will receive updates of its journey in your daily mails."
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:5
+msgid "Also, you will not receive daily notifications of your GeoKrety or watched GeoKrety."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:15
-msgid "Watch"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:6
+msgid "Please consider <a href=\"%1\">adding an email address</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_delete.tpl:4
-msgid "Do you really want to delete this picture?"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:8
+msgid "Your account has been imported from GKv1."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:3
-msgid "This document sets the conditions of use of \"<a href=\"%1\">geokrety.org</a>\" - a voluntarily operated Internet geocaching service available at <a href=\"%1\">geokrety.org</a> (hereinafter referred to as the \"Service\"). Each person registering an account (hereinafter called a \"User\") agrees to observe the rules of these terms and conditions, starting from the beginning of the registration procedure."
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:4
+msgid "Please validate your email address."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:7
-msgid "The service is monitored and supervised by a group of volunteer supporters, hereinafter referred to as GK Team. GK Team is not responsible for the content posted by users on the Site or for damages resulting from the use of information from the Service."
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:5
+msgid "You can request a <a href=\"%1\">new confirmation mail</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:11
-msgid "You must ensure that information published by the User on the Service <strong>must not affect the existing law</strong>. In particular, the content published by the User may not violate the copyright of third parties. All content (including descriptions of the GeoKrety, illustrations and all their entries in the logs) are made available by publishing them on the Service by the User <strong>are licensed under Creative Commons</strong> BY-NC-SA version 2.5, whose complete content is available online at <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/\">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/</a>. Public domain content is also admitted. The User is responsible directly to the copyright holder for any violations."
+#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_anonymous_log.tpl:3
+msgid "Even if it is - for now - not required, we recommend you to <a href=\"%1\">login</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:15
-msgid "We don't provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law."
+#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_anonymous_log.tpl:4
+msgid "Do not hesitate to <a href=\"%1\">create an account</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:19
-msgid "Content published by you on the site may not contain vulgar expressions, abusive, or illegal content."
+#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_anonymous_log.tpl:5
+msgid "You then will be able to manage your GeoKrety inventory, upload pictures, edit your logs and of course create your own GeoKrety!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:56
-msgid "I agree with the terms"
+#: website/app-templates/smarty/banners/registration_spam_filter.tpl:2
+msgid "To o2.pl/wp.pl users, due to agressive spam filter rules with these email service providers, <b>please add <u>%1</u> to your address book</b> before creating your account."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:6
-msgid "Do you really want to unsubscribe from this news?"
+#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_invalid.tpl:3
+msgid "Sorry, but we have troubles sending you email notifications."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:8
-msgid "Subscribe to this news?"
+#: website/app-templates/smarty/elements/news_comment.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/elements/move_comment.tpl:10
+msgid "Delete comment"
+msgstr "Megjegyzés törlése"
+
+#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_watched_geokrety.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_owned_geokrety.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_inventory.tpl:34
+msgid "Move this GeoKret"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:27
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Leiratkozás"
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:9
+msgid "Last moved date"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:29
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Feliratkozás"
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:30
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:46
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:54
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:62
+msgid "%1 days"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:4
-msgid "Remove this GeoKret from your watch list?"
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:138
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:25
+msgid "Caches visited count"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:9
-msgid "You will no longer receive updates of its journey in your daily mails."
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:139
+msgid "Total visited caches"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:27
-msgid "Unwatch"
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:151
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:159
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:167
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:175
+#: website/app-templates/smarty/elements/map_caption.tpl:183
+msgid "%1 caches"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:7
-msgid "Do you really want to delete your account?"
+#: website/app-templates/smarty/elements/version.tpl:3
+msgid "Deployed on %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:13
-msgid "All your logs and comments will appear posted from \"%1\""
+#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:7
+msgid "Show move on map"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:14
-msgid "All your GeoKrety will be automatically archived"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:65
+msgid "Report as missing"
+msgstr "Jelentés eltűntnek"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:15
-msgid "Your avatar pictures will be deleted"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:74
+msgid "Write a comment"
+msgstr "Hozzászólás írása"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:17
-msgid "Warning!!! This will permanently delete your account."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:81
+msgid "Edit log"
+msgstr "Bejegyzés szerkesztése"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:19
-msgid "Please solve this operation: %1 + %2 = ?"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/elements/move.tpl:86
+msgid "Delete log"
+msgstr "Bejegyzés törlése"
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:28
-msgid "Also remove all my comments content"
+#: website/app-templates/smarty/elements/user_authentication_history_as_list.tpl:5
+msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:40
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:12
-msgid "Delete my account"
+#: website/app-templates/smarty/elements/user_authentication_history_as_list.tpl:5
+msgid "Failure"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:4
-msgid "Award %1 with:"
+#: website/app-templates/smarty/elements/credit.tpl:4
+msgid "%1 logo"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:38
-msgid "Award"
+#: website/app-templates/smarty/elements/geokrety_as_list_user_inventory.tpl:7
+msgid "Declared as missing"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:4
-msgid "Do you really want to unlock this script?"
+#: website/app-templates/smarty/elements/news.tpl:7
+msgid "Unsubscribe from news"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:15
-msgid "Unlock"
+#: website/app-templates/smarty/elements/news.tpl:11
+msgid "Subscribe to news"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:17
-msgid "From"
-msgstr "Feladó"
-
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:20
-msgid "Action"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:3
+msgid "GK mole-holes and GK hotels/motels"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:21
-msgid "Delete all mails"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:8
+msgid "GeoKrety mole-hole-system"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:39
-msgid "Delete mail"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:12
+msgid "Draft for basic recommendations for the GeoKrety mole-hole-system:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:4
-msgid "About"
-msgstr "Több"
-
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:6
-msgid "Contact"
-msgstr "Kapcsolat"
-
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:12
-msgid "Released under <a id=\"footer-license\" href=\"%1\">MIT license</a>"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:14
+msgid "This subject <a href=\"%1\">is being discussed here</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:14
-msgid "Contribute to translation"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:16
+msgid "The system is based on mole-to-mole (peer-to-peer) tunnels. A mole-hole-cache should have a single dedicated destination. A dedicated destination doesn't mean a special cache - an arriving GeoKret may appear in any cache within the destination area."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:17
-msgid "Leave in-context translation"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:17
+msgid "The tunnel should work in both directions. It takes two GeoKrety friends to run a tunnel. Each partner is running a mole-hole-cache, collecting the GeoKrety and sending them over to the other partner, who is spreading the incoming GeoKrety in his homezone."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:19
-msgid "in-context translation"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:18
+msgid "The tunnel should cross a border or, if it is within a country, the distance between the mole-holes should be at least %1."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/footer.tpl:23
-msgid "Designed with <abbr title=\"love\">💗</abbr> by <a id=\"footer-team\" href=\"%1\">The GeoKrety Team</a>"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:19
+msgid "GeoKrety in a mole-hole are impatient, so no GeoKrety should wait longer than two months for transportation."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:3
-msgid "Admin"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:20
+msgid "Each listing of a mole-hole-cache should include"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:7
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:16
-msgid "My profile"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:22
+msgid "a title \"Mole-hole (specific name where the cache is located)\" e.g. \"Mole-hole Pomeranczarnia\""
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:12
-msgid "My inventory"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:23
+msgid "a subtitle \"GeoKretExpress (departure area) - (destination area)\" e.g. \"GeoKretExpress Warszawa - Berlin\""
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:19
-msgid "My GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:24
+msgid "a standard text, explaining the mole-hole-system (and maybe a link to <a href=\"%1\">%1</a>?)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:11
-msgid "Watched GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:25
+msgid "some information about the end of the tunnel (destination area, partner, partner-mole-hole-cache)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:22
-msgid "My recent moves"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:26
+msgid "And probably detailed information about the mole-hole-cache and the neighbourhood, how to get there, hint, spoiler and so on."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:23
-msgid "Recent moves of my GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:30
+msgid "By <cite title=\"Original source\">%1</cite>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:25
-msgid "My photos"
-msgstr "Saját fotók"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:33
+msgid "Current mole-holes"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:26
-msgid "Photos of my GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:81
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:34
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:80
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:27
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:28
-msgid "Where are my GeoKrety?"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:39
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:82
+msgid "Cache name"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:30
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:34
-msgid "Sign out"
-msgstr "Kijelentkezés"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:40
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:83
+msgid "Cache type"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:61
-msgid "Create account"
-msgstr "Fiók létrehozása"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:41
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:84
+msgid "Country"
+msgstr "Ország"
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar-right.tpl:5
-msgid "Search…"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:49
+msgid "Status: ready for search"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:9
-msgid "GeoKrety generator"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:51
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:94
+msgid "Status: not ready to search"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:14
-msgid "General details"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:70
+msgid "GeoKrety hotels / motels"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:19
-msgid "How many GeoKrety to create"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:74
+msgid "A GeoKrety hotel/motel is an easy-to-reach cache, close to an airport/motorway/railroad station, big enough to host some GeoKrety. Cachers may grab or drop GeoKrety. By now, on the OC system, we have registered following GK (or GK/TB) hotels/motels:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:22
-msgid "From 1 to %1."
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:76
+msgid "Current GK-Hotels/Motels"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:27
-msgid "Owner ID"
+#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:92
+msgid "Status: Ready for search"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:30
-msgid "Leave empty or set 0 to not set any owner."
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:9
+msgid "GeoKrety visiting the cache %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:35
-msgid "GeoKrety name template"
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:21
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:21
+msgid "Cache"
+msgstr "Rejtek"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:113
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:246
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:81
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:127
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:171
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:22
+msgid "Comment"
+msgstr "Hozzászólás"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:223
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:129
+msgid "Distance"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:38
-msgid "Use php <a href=\"%1\" target=\"_blank\">`sprintf()`</a> format specifiers to replace the increment. ex: \"%02d\""
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:37
+msgid "No GeoKrety has visited cache %1 yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:41
-msgid "Start at"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:3
+msgid "Confirm changing your email address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:66
-msgid "Pictures"
-msgstr "Képek"
-
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:82
-msgid "Tracking Code prefix"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:8
+msgid "Do you confirm changing your email address?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:89
-msgid "Tracking Code length"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:33
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:32
+msgid "Back to your profile"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:96
-msgid "Tracking Code Alphabet"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:33
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:33
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:34
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:38
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:33
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:30
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:75
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:35
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:16
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:42
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_delete.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_news_view.tpl:11
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_comment_delete.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:66
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:55
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:52
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_legacy_mission.tpl:11
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:39
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_define_as_main_avatar.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:16
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:53
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_delete.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:46
+msgid "Dismiss"
+msgstr "Elvetés"
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:103
-msgid "Tracking Code suffix"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:36
+msgid "Back to homepage"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:114
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:22
-msgid "Owner Code"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:40
+msgid "I approve this change"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:119
-msgid "Owner Code prefix"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:41
+msgid "No, please revert to my old email address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:126
-msgid "Owner Code length"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:3
+msgid "Hall of fame"
+msgstr "A legjobbak"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:8
+msgid "Developers"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:133
-msgid "Owner Code Alphabet"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:11
+msgid "Current team:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:140
-msgid "Owner Code suffix"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:13
+msgid "hosting, code, new design, support and <a href=\"%1\">planning GK v2</a>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator.tpl:151
-msgid "Generate"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:14
+msgid "code, support, public relation and advertising"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator_result.tpl:3
-msgid "GeoKrety generator result"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:16
+msgid "Legacy team:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/geokrety_generator_result.tpl:10
-msgid "There is no results."
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:18
+msgid "idea, code and original design"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:6
-msgid "Admin actions on users"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:19
+msgid "visions into (legacy) code 😉"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:16
-msgid "Change email status"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:26
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/user_actions.tpl:19
-msgid "Award prize"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:30
+msgid "GK logo (the mole, different versions)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:6
-msgid "Admin actions on News"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:31
+msgid "MySQL support, sandwiches and more 😃"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:16
-msgid "View"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:32
+msgid "GK maps"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/news_list.tpl:19
-msgid "Edit"
-msgstr "Szerkesztés"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:39
+#: website/app-templates/smarty/pages/help.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:45
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:47
+msgid "Help"
+msgstr "Segitség"
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:7
-msgid "Scripts management"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:43
+msgid "betatesting, idea, public relation and advertising 😃"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/scripts.tpl:47
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-locked.tpl:10
-msgid "Unlock script"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:44
+msgid "betatesting, language support"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/admin/pages/api_rate_limit.tpl:8
-msgid "Api Rate Limits"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:45
+msgid "betatesting"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/navbar.tpl:6
-msgid "Toggle navigation"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:46
+msgid "programming support"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/chunks/social_groups.tpl:5
-msgid "languages"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:47
+msgid "coordinates parser"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/chunks/social_groups.tpl:6
-msgid "platform"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:48
+msgid "public relation and advertising"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/chunks/social_groups.tpl:7
-msgid "group name"
-msgstr "csoport neve"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:55
+msgid "Translations"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/chunks/geokrety_status.tpl:9
-msgid "Remove this GeoKret from the selection"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:84
+msgid "Global reviewers"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/chunks/geokrety_status.tpl:13
-msgid "Never moved"
+#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:91
+msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/chunks/geokrety_status.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:28
-msgid "Non-Collectible"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:10
+msgid "Email address revalidation."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:3
-msgid "Congratulation"
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:18
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:18
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:22
+msgid "Please enter the verification token received by mail."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:4
-msgid "Your account on GeoKrety.org is now active."
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:29
+msgid "Verification Token"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:8
-msgid "Your account on GeoKrety.org is now fully functional."
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:40
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:41
+msgid "Check the token"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:15
-msgid "As a member you can now <a href=\"%1\">register GeoKrety moves</a>, upload pictures and of course <a href=\"%2\">create your own GeoKrety</a> for free!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_move.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:6
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/navbar.tpl:16
+msgid "Log a GeoKret"
+msgstr "Logolj egy GeoKretet"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/press_corner.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/press_corner.tpl:9
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:51
+msgid "Press corner"
+msgstr "Sajtó szoba"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:10
+msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:19
-msgid "You're getting this email because you've just signed up on our website."
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:19
+msgid "If you have validated your mail address in the past, then you can recover it easily. Else, you'll have to create another account, sorry."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:4
-msgid "New Award received"
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:18
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:44
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:46
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:11
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:12
+msgid "Email address"
+msgstr "E-mail cím"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:35
+msgid "Send me a recovery link"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:7
-msgid "We're proud to inform you that you have received a new Award badge."
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:10
+msgid "Changing your email address."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:16
-msgid "Please look at this new pretty badge on your GeoKrety profile."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:3
+msgid "GeoKret watchers"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:18
-msgid "Check my profile"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:9
+msgid "Those users are watching GeoKret %1 moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:3
-msgid "Account has been deleted"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:238
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:39
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:42
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:44
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:11
+msgid "Username"
+msgstr "Felhasználónév"
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:4
-msgid "Your account is now deleted."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:34
+msgid "No users are watching GeoKret %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:8
-msgid "The account you created %1 has never been activated."
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:6
+msgid "Welcome to GeoKrety.org!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:9
-msgid "Our policy is to delete unactivated accounts after %1 days."
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:28
+msgid "Latest moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:13
-msgid "We are sorry to inform you that your account has been permanently erased."
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:35
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:22
+msgid "Spotted in"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:14
-msgid "The username you have chosen on registration is now released and can be freely taken by someone else."
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:23
+msgid "Last move"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/base-admin.tpl:4
-msgid "You're getting this email because you're one the website admins."
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:58
+msgid "Recent pictures"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:30
-msgid "Hi %1,"
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:75
+msgid "Recently created GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:37
-msgid "Sincerely,<br>The GeoKrety Team"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:81
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:28
+msgid "Owner"
+msgstr "Tulajdonos"
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:46
-msgid "If you never created an account on GeoKrety.org, please <a href=\"mailto:%1?subject=%2\">contact us</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_map.tpl:3
+msgid "Interactive map"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:3
-msgid "Hooray"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_map.tpl:17
+msgid "GeoKrety interactive map"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:8
-msgid "Your email address has been successfully reverted."
+#: website/app-templates/smarty/pages/advanced_search.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/advanced_search.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:19
+msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:22
-msgid "If you did not requested a password change, then you should also consider changing your password immediately."
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:8
+msgid "Change your password"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:24
-msgid "Change my password!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:36
+msgid "Please define a new password."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:29
-msgid "You're getting this email because you've changed your email on our website."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:41
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:43
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:26
+msgid "New password"
+msgstr "Új jelszó"
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:5
-msgid "Your GeoKrety watchlist"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:48
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:50
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:61
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:63
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:31
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:33
+msgid "Confirm password"
+msgstr "Jelszó megerősítése"
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:8
-msgid "You're getting this email because you've choose to receive daily mail updates."
+#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:57
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:29
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:54
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:55
+msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:9
-msgid "You can disable this by <a href=\"%1\">changing your personal mail preferences</a>."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:16
+msgid "Claim a GeoKret"
+msgstr "Fogadj örökbe egy GeoKretet"
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:14
-msgid "Here is what changed recently."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:30
+msgid "The process require a \"Tracking Code\" generally written on the GeoKret label or engraved on the coin plus an \"Owner Code\" generally given on a paper sheet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:17
-msgid "Latest news"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:36
+msgid "Adopt"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:27
-msgid "GeoKrety dropped in your observation area"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:11
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:20
+msgid "Watched GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:30
-msgid "Open interactive map"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:24
+msgid "Last log"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:30
-msgid "Observation area map"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:38
+msgid "%1 doesn't watch any GeoKrety yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:80
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:126
-msgid "Position"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_details.tpl:3
+msgid "%1's user profile"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:39
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:82
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:128
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:172
-msgid "Author"
+#: website/app-templates/smarty/pages/help_api.tpl:11
+msgid "Help API"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:40
-msgid "Home distance"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:38
+msgid "%1's inventory is currently empty."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:73
-msgid "My GeoKrety latest moves"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:12
+msgid "Owned GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:78
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:124
-msgid "Icon"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:38
+msgid "%1 doesn't own any GeoKrety yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:83
-msgid "Distance since last move"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:6
+msgid "Top %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:119
-msgid "Watched GeoKrety latest moves"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:12
+msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:129
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:38
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:25
-msgid "Distance"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:43
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:26
+msgid "No attributed awards yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:165
-msgid "Latest move comments"
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:8
+msgid "Welcome to the GeoKrety.org community!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:4
-msgid "One of your GeoKrety has been adopted."
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:10
+msgid "You are now able to <a href=\"%1\">post move</a> and <a href=\"%2\">create your own GeoKrety</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:10
-msgid "View GeoKret"
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:12
+msgid "You just finish your registration. You may now wish to login and move your first GeoKret."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:15
-msgid "You're getting this email because one of your GeoKrety has changed of owner on our website."
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:56
+#: website/app-templates/smarty/navbar.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:68
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:17
+msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:4
-msgid "Confirm your email address change."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_map.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_map.tpl:15
+msgid "%1's Owned GeoKrety map"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:8
-msgid "Someone, hopefully you, has requested to change it's GeoKrety contact email address to yours."
+#: website/app-templates/smarty/pages/pictures_gallery.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/pictures_gallery.tpl:9
+msgid "Pictures gallery"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:12
-msgid "Validate your new email address"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_labels.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_labels.tpl:6
+msgid "Mass label generator"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:15
-msgid "This link is valid for %1."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:58
+msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:17
-msgid "If you did not requested this and do not know what are GeoKrety, please ignore this email. You will never hear about us again!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:8
+msgid "Translation"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:21
-msgid "You're getting this email because you've requested an email address change on our website."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:11
+msgid "Our translation files are now hosted on <a href=\"%1\">crowdin</a>. Feel free to join the community if you wish to contribute in translating Geokrety.org in your language or fix some translation issues."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:3
-msgid "Revalidate your email address"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:17
+msgid "Map of caches for Garmin units"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:4
-msgid "Is this address still valid?"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:20
+msgid "As we have been collecting waypoints of significant number of caches (%1) caches around the world (<a href=\"%2\">click here</a> for a list of supported services) we decided to generate a transparent map of those caches for garmin units (img format). Now you can have all those caches on one map (actually: mapset)."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:3
-msgid "Your account has been imported from GKv1."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:21
+msgid "Read more and <a href=\"%1\">get the map</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:9
-msgid "We would like to verify that your mail address is still valid."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:27
+msgid "Design resources"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:10
-msgid "This is important in case of password loss."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:30
+msgid "GeoKrety logo"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:14
-msgid "Validate your email address"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:32
+msgid "Basic GK logo: "
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:15
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:20
-msgid "This link expires %1."
-msgstr "A link érvényesség lejár %1."
-
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:21
-msgid "You're getting this email because we need to verify that your email registered on our website is still valid."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:33
+msgid "The mole itself: "
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-failure.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-fatal.tpl:4
-msgid "Something went wrong while synchronizing partners data"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:34
+msgid "Other ressources: "
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-failure.tpl:7
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-fatal.tpl:7
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-exception.tpl:7
-msgid "Something went wrong with a cron job, please check the logs below."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:34
+msgid "here"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:3
-msgid "Username changed"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:37
+msgid "Sample GeoKrety labels"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:4
-msgid "Your username on GeoKrety.org has been changed."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:38
+msgid "Please note, that you can create a label for your GeoKrety automatically, by clicking on the appropriate link on the GeoKret's page."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:9
-msgid "Please enjoy your new username!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:40
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:41
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:42
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:43
+msgid "Sample label #%1: "
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:18
-msgid "You're getting this email because you've changed your username on our website."
+#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:45
+msgid "Old label design: "
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:3
-msgid "Account not yet active"
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:8
+msgid "Contact us"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:4
-msgid "Your account is about to be deleted."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:13
+msgid "If you have any suggestion or bug reports feel free to write us."
+msgstr "Ha bármilyen javaslatod van vagy hibát találtal, írd meg nekünk."
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:8
-msgid "The account you created %1 has not yet been activated."
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:17
+msgid "Helpdesk"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:9
-msgid "If you would like to keep that account, you still have to validate it by clicking on the link below."
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:19
+msgid "Helpdesk portal"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:10
-msgid "Unactivated accounts are automatically deleted after %1 days."
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:31
+msgid "Or via the user profile"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:10
-msgid "Activate your account"
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:39
+msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:19
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:15
-msgid "If your account is not activated within that time, then it will be automatically deleted."
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:46
+msgid "Public forum"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:4
-msgid "Your email address has been successfully changed."
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:54
+msgid "Wanna sign or encrypt your mails?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts.tpl:4
-msgid "Some accounts will be deleted."
+#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:56
+msgid "Our public PGP/GPG key <a href=\"%1\">is here (%2)</a>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts.tpl:7
-msgid "%1 accounts are still not activated after %2 days. They will now be deleted."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:11
+msgid "%1's recent moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:8
-msgid "Someone, hopefully you, has requested a change on your GeoKrety contact email address to: %1."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:36
+msgid "%1 didn't moved any GeoKrety yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:15
-msgid "If you did not requested this, click the link below."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:8
+msgid "GeoKrety Toolbox - GKT"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:15
-msgid "Do not change!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:12
+msgid "Shows GeoKrety trackables on <a href=\"%1\" target=\"_blank\">geocaching.com</a> cache pages and facilitates dropping GeoKrety trackables into Geocaching caches."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-exception.tpl:4
-msgid "An exception occurred in a cron job"
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:16
+msgid "This script was written to build a bridge between the most popular <a href=\"%1\">geocaching.com</a> site and <a href=\"%2\">geokrety.org</a>. It has two functions. Once you enter a particular cache page on <a href=\"%1\">geocaching.com</a> it will automatically check if there are any GeoKrety (items tracked on <a href=\"%2\">geokrety.org</a>) inside that cache and show the result in the inventory section on the right hand side of the screen (below the existing list of Travelbugs and Geocoins). If you have an account on <a href=\"%2\">geokrety.org</a> you can also easily drop GeoKrety into <a href=\"%1\">Geocaching</a> caches because the waypoint code and coordinates are automatically copied over onto the logging form on <a href=\"%2\">geokrety.org</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:4
-msgid "One step left to use GeoKrety.org."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:18
+msgid "Available for:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:7
-msgid "You have just registered on GeoKrety.org. <strong>You still have to activate your account before your can use it.</strong> Please follow the link bellow."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:22
+msgid "<a href=\"%1\">Firefox</a> (needs <a href=\"%2\">Tampermonkey add-on</a> or <a href=\"%3\">greasemonkey add-on</a>)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:8
-msgid "Your password has been successfully changed."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:25
+msgid "Note: the \"Drop a GK in this cache\" feature will probably require you to disable \"Cookie tracking protection\" otherwise the addon will not detect your authentication on GeoKrety.org"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:19
-msgid "You're getting this email because you've changed your password on our website."
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_label.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_label.tpl:6
+msgid "Label generator"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:3
-msgid "Forgot Your Password?"
-msgstr "Elfelejtetted jelszavad?"
+#: website/app-templates/smarty/pages/work_in_progress.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/work_in_progress.tpl:6
+msgid "This page doesn't exists yet, but we're working on it!"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:4
-msgid "Recover your password."
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:40
+msgid "Yes, change my email address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:8
-msgid "It happens. Click the link below to reset your password."
+#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:41
+msgid "No, abort this request"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:12
-msgid "Reset Password"
-msgstr "Jelszó visszaállítása"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:6
+msgid "All yearly rankings"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:8
-msgid "Your email address has been successfully changed to: %1."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:10
+msgid "Since 2024, legacy badge \"top droppers\" has been renamed to \"top loggers\" as it best match the underlying query."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:17
-msgid "Revert this change!"
-msgstr "Módosítás visszavonása!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:11
+msgid "Since 2024, new \"top spreads\" badge appeared. It only counts \"drop\" movements."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:3
-msgid "Contact from a GeoKrety.org user"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:11
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:50
+msgid "Privacy statement"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:4
-msgid "Someone sent you a private message."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:14
+msgid "Our Privacy Policy was last updated on %1."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:8
-msgid "This email was sent by user <a href=\"%2\">%1</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:16
+msgid "This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your\n"
+"            information when You use the Service."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:12
-msgid "If you suspect an abuse, please let us know: %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:20
+msgid "We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the\n"
+"            collection and use of information in accordance with this Privacy Policy."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:13
-msgid "Referer: %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:24
+msgid "The types of personal data we use"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:18
-msgid "Subject:"
-msgstr "Tárgy:"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:25
+msgid "We collect and use the following information about You:"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:23
-msgid "Reply to %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:27
+msgid "Your profile information."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:28
-msgid "You're getting this email because one of GeoKrety.org users send you a message via your user profile."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:28
+msgid "You give us information when You register on the Platform, including Your\n"
+"            username, password (cyphered), email address (cyphered), your prefered language, we also keep date and ip\n"
+"            address used on registration."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-locked.tpl:4
-msgid "A script is locked"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:33
+msgid "User content and behavioural information."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/emails/cron-locked.tpl:7
-msgid "Cron <strong>%1</strong> is locked since <strong>%2</strong>!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:34
+msgid "We process the content You generate on the Platform,\n"
+"            including preferences You set (such as Your \"home coordinates\", prefered statpic template, daily mail\n"
+"            delivery preferences, OAuth association with partners), information You disclose in Your user profile such as\n"
+"            Your avatar. We collect the data You post to play the game (when You create a GeoKret, post a move log, post\n"
+"            comments, upload pictures). GeoKrety creation: We store the name, mission, owner and holder. Move logs: We\n"
+"            store the Geokret, move type, position, country, altitude, waypoint, author, comment, application and\n"
+"            version, date. Move comments: move id, author, comment, commet type, date. News comments: news id, author,\n"
+"            comment. Uploaded pictures: file, author, geokret/move/user, picture caption, date. Races: organizer,\n"
+"            password, title, description, race parameters (such as type, target). Races participants: GeoKret id,\n"
+"            race id, move location, date. Based on Your usage of the Platform, We store username changes, yearly ranking\n"
+"            statistics, awards won, messages sent between users, owner codes usage, the watched GeoKrety, news\n"
+"            subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_pending_validation.tpl:3
-msgid "You have a pending email validation. Don't forget to click on the link present in the email to finish the procedure. The link will expire %1!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:48
+msgid "Tracking Technologies and Cookies."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/registration_spam_filter.tpl:2
-msgid "To o2.pl/wp.pl users, due to agressive spam filter rules with these email service providers, <b>please add <u>%1</u> to your address book</b> before creating your account."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:66
+msgid "How do we use information"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:4
-msgid "Please validate your email address."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:67
+msgid "GeoKrety.org may use Personal Data for the following purposes:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:5
-msgid "You can request a <a href=\"%1\">new confirmation mail</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:71
+msgid "To provide and maintain our Service, including to monitor the usage, analyze trends of our Service."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_invalid.tpl:3
-msgid "Sorry, but we have troubles sending you email notifications."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:76
+msgid "To manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You\n"
+"                    access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_password_missing.tpl:3
-msgid "Sorry, but your account has no password registered and no OAuth connection. <b>You will not be able to login again!</b>"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:82
+msgid "To contact You by email regarding updates or informative communications related to the\n"
+"                    functionalities, when necessary or reasonable for their implementation."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_password_missing.tpl:4
-msgid "Please consider <a href=\"%1\">setting a password</a> or <a href=\"%2\">link your account</a> with some OAuth provider."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:88
+msgid "To contact You by email regarding Your GeoKrety activity, watched GeoKrety activity, news\n"
+"                    subscription activity, based on Your preference about \"daily mails\"."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/contribute.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/banners/flash_messages.tpl:3
-msgid "Close"
-msgstr "Bezárás"
-
-#: website/app-templates/smarty/banners/contribute.tpl:4
-msgid "This branch 🥦 is actively developped 👨‍💻, if you find bugs 🐛, please check 👀 <a href=\"%1\" target=\"_blank\">existing issues ♻️ on GitHub %2</a> and feel free 🈚 to open new 🆕. (One 1 bug per issue please 🙏)"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:104
+msgid "\n"
+"                        We store User authentication history (for %1 days) in order to allow You to monitor the login\n"
+"                        activity on Your profile.\n"
+"                    "
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_adopt.tpl:4
-msgid "You have set this GeoKret available for adoption. The Owner code is: <strong>%1</strong>. Give it along with the Tracking code <strong>%2</strong> to user which will adopt your GeoKret."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:112
+msgid "Rate limit counters are used to prevent service usage abuse. Activity is kept for:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_adopt.tpl:6
-msgid "This GeoKret is available for adoption. If the current owner gave you the Tracking code plus the Owner code, then you can <a href=\"%1\">claim</a> this GeoKret."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:121
+msgid "How is collected information kept safe?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_adopt.tpl:8
-msgid "This GeoKret is available for adoption. Please <a href=\"%1\">login</a> first."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:123
+msgid "We maintain physical, electronic, and procedural safeguards to protect the confidentiality and security\n"
+"                of your personal user data and other information transmitted to us. For example, we encrypt your email\n"
+"                address. If not all requests from you to the server are created over a secure connection (HTTPS).\n"
+"                However, no data transmission over the Internet or other network can be guaranteed to be 100% secure."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/site_intro.tpl:3
-msgid "GeoKrety is a free online service for object tracking in GPS games like geocaching or opencaching. You can track small items, books, coins, pets or humans with us… <a href=\"%1\">read more</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:129
+msgid "Apps, websites, and third-party integrations"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/donate.tpl:2
-msgid "Enjoying GeoKrety.org?"
-msgstr "Támogatnád a GeoKrety.org-ot?"
+#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:131
+msgid "\n"
+"                    When You choose to use third-party apps, websites, or other services that use, or are integrated\n"
+"                    with GeoKrety.org, they can receive information about what You post or share. For example, when You\n"
+"                    share Your \"secid\" with third-party, You allow them to read Your own inventory and post move, move\n"
+"                    comments, pictures using Your identity. Information collected  by these third-party services is\n"
+"                    subject to their own term and policy, not this one.\n"
+"                "
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/donate.tpl:4
-msgid "Your donations help fund the continued development and growth of <b>GeoKrety.org</b>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:6
+msgid "Waypoints statistics"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/donate.tpl:8
-msgid "Donate"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:10
+msgid "Service code"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/is_not_prod.tpl:3
-msgid "This is not the production instance. If you are not a tester, then you probably wish to go to our <a href=\"https://geokrety.org\">production website</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:11
+msgid "Service url"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:2
-msgid "Some statistics"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:12
+msgid "Waypoint count"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:6
-msgid "<strong>%1</strong> registered GeoKrety, <strong>%2</strong> GeoKrety hidden by <strong>%3</strong> users."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:13
+msgid "Last synchronization"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:13
-msgid "<strong>%1</strong> done by all GeoKrety (it is <strong>%2</strong> x distance from the Earth to the Moon 🌛, <strong>%3</strong> x the Earth equatorial circumference 🌍 and <strong>%4</strong> x the distance from the Earth to the Sun 🌞)."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:14
+msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/intro_stats.tpl:21
-msgid "And that's thanks to you! Congratulation!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:15
+msgid "Last error"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:3
-msgid "Sorry, but your account has no email registered."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:16
+msgid "Error count"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:4
-msgid "You will not be able to recover from a password loss!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:39
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:5
-msgid "Also, you will not receive daily notifications of your GeoKrety or watched GeoKrety."
+#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:49
+msgid "Force complete synchronization"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/user_email_missing.tpl:6
-msgid "Please consider <a href=\"%1\">adding an email address</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/help.tpl:13
+msgid "Permalink to this headline"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_anonymous_log.tpl:3
-msgid "Even if it is - for now - not required, we recommend you to <a href=\"%1\">login</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_list.tpl:18
+msgid "There is no news yet"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_anonymous_log.tpl:4
-msgid "Do not hesitate to <a href=\"%1\">create an account</a>."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:3
+msgid "Statpic background chooser"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/banners/geokret_anonymous_log.tpl:5
-msgid "You then will be able to manage your GeoKrety inventory, upload pictures, edit your logs and of course create your own GeoKrety!"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:8
+msgid "Select your preferred statpic background"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:3
-msgid "Change username"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:28
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:117
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:25
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:47
+msgid "Save"
+msgstr "Mentés"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:38
+msgid "Your current statpic"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:9
-msgid "Change your username"
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:3
+msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:16
-msgid "Once your username is changed, you will need to reconnect."
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:9
+msgid "Found users matching: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:20
-msgid "Desired username"
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:34
+msgid "No users matching: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:21
-msgid "New username"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_pictures.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_pictures.tpl:9
+msgid "%1's posted pictures"
 msgstr ""
 
 #: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:3
@@ -3339,1304 +3160,1479 @@ msgstr ""
 msgid "Found GeoKrety matching: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:21
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:20
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:22
-msgid "Name"
-msgstr "Név"
+#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:34
+msgid "No GeoKrety matching: %1"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:37
-msgid "Last move"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:11
+msgid "%1's GeoKrety recent moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_geokret.tpl:34
-msgid "No GeoKrety matching: %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:33
+msgid "%1's GeoKrety didn't moved yet."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/pictures_gallery.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/pictures_gallery.tpl:9
-msgid "Pictures gallery"
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:3
+msgid "News: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:3
-msgid "Search users"
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:13
+msgid "Leave a comment"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:9
-msgid "Found users matching: %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:14
+msgid "Your comment"
+msgstr "Az Ön véleménye"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:30
+msgid "Subscribe to this news post"
+msgstr "Feliratkozás erre a poszt hírre"
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:43
+msgid "Please <a href=\"%1\">login</a> to post a comment"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_user.tpl:34
-msgid "No users matching: %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:52
+msgid "There are no comments for this post."
+msgstr "Nincsenek hozzászólások ezen a poszton."
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:3
+msgid "Change username"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_pictures.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_pictures.tpl:9
-msgid "%1's posted pictures"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:9
+msgid "Change your username"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/help_api.tpl:11
-msgid "Help API"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:16
+msgid "Once your username is changed, you will need to reconnect."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:30
-msgid "The process require a \"Tracking Code\" generally written on the GeoKret label or engraved on the coin plus an \"Owner Code\" generally given on a paper sheet."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:20
+msgid "Desired username"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_claim.tpl:36
-msgid "Adopt"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:21
+msgid "New username"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:22
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:35
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:22
-msgid "Spotted in"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_username.tpl:29
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:74
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:41
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:51
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:52
+msgid "Back to user page"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:24
-msgid "Last log"
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration.tpl:3
+msgid "Registration"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_watched_geokrety.tpl:38
-msgid "%1 doesn't watch any GeoKrety yet."
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration.tpl:14
+msgid "Create an account using %1"
+msgstr ""
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/registration.tpl:16
+msgid "Create an account"
+msgstr ""
+
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:12
+msgid "Authentication history"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_list.tpl:18
-msgid "There is no news yet"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:21
+msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration.tpl:3
-msgid "Registration"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:22
+msgid "Method"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration.tpl:14
-msgid "Create an account using %1"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:24
+msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration.tpl:16
-msgid "Create an account"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:25
+msgid "User-Agent"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:8
-msgid "Translation"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:34
+msgid "No activity yet!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:11
-msgid "Our translation files are now hosted on <a href=\"%1\">crowdin</a>. Feel free to join the community if you wish to contribute in translating Geokrety.org in your language or fix some translation issues."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:11
+msgid "Define your observation area"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:17
-msgid "Map of caches for Garmin units"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:21
+msgid "When you define your home location, the mini-map on your profile will display GeoKrety dropped around you."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:20
-msgid "As we have been collecting waypoints of significant number of caches (%1) caches around the world (<a href=\"%2\">click here</a> for a list of supported services) we decided to generate a transparent map of those caches for garmin units (img format). Now you can have all those caches on one map (actually: mapset)."
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:22
+msgid "If you set the observation area to a value greater than 0, then GeoKrety dropped around you will be included in your daily mails (according to your global preferences)."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:21
-msgid "Read more and <a href=\"%1\">get the map</a>."
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:30
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:31
+msgid "Home coordinates"
+msgstr "Otthonom koordinatai"
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:27
-msgid "Design resources"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:35
+msgid "Use the map to select a location or enter coordinates manually."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:30
-msgid "GeoKrety logo"
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:37
+msgid "Other acceptable lat/lon formats"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:32
-msgid "Basic GK logo: "
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:46
+msgid "Observation radius"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:33
-msgid "The mole itself: "
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:64
+msgid "Center the map on the zone to observe"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:34
-msgid "Other ressources: "
+#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:77
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_define_as_main_avatar.tpl:16
+msgid "Define"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:34
-msgid "here"
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:16
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:23
+msgid "Subject"
+msgstr "Tárgy"
+
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:17
+msgid "From"
+msgstr "Feladó"
+
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:18
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:16
+msgid "To"
+msgstr "Címzett"
+
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:20
+msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:37
-msgid "Sample GeoKrety labels"
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:21
+msgid "Delete all mails"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:38
-msgid "Please note, that you can create a label for your GeoKrety automatically, by clicking on the appropriate link on the GeoKret's page."
+#: website/app-templates/smarty/devel/pages/local_mails.tpl:39
+msgid "Delete mail"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:40
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:42
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:43
-msgid "Sample label #%1: "
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:3
+msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/downloads.tpl:45
-msgid "Old label design: "
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:7
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:16
+msgid "My profile"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_map.tpl:3
-msgid "Interactive map"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:19
+msgid "My GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_map.tpl:17
-msgid "GeoKrety interactive map"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:22
+msgid "My recent moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:10
-msgid "Password recovery"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:23
+msgid "Recent moves of my GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:19
-msgid "If you have validated your mail address in the past, then you can recover it easily. Else, you'll have to create another account, sorry."
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:25
+msgid "My photos"
+msgstr "Saját fotók"
+
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:26
+msgid "Photos of my GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_recovery.tpl:35
-msgid "Send me a recovery link"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:28
+msgid "Where are my GeoKrety?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:3
-msgid "News: %1"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:30
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:34
+msgid "Sign out"
+msgstr "Kijelentkezés"
+
+#: website/app-templates/smarty/navbar-profile.tpl:61
+msgid "Create account"
+msgstr "Fiók létrehozása"
+
+#: website/app-templates/smarty/head.tpl:6
+#: website/app-templates/smarty/head.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/head.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/header.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:20
+msgid "Open source item tracking for all geocaching platforms"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:13
-msgid "Leave a comment"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:20
+msgid "Photo gallery"
+msgstr "Fotógaléria"
+
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:22
+msgid "Mass labelling"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:30
-msgid "Subscribe to this news post"
-msgstr "Feliratkozás erre a poszt hírre"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:26
+msgid "GeoKrety Map"
+msgstr "GeoKrety térkép"
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:43
-msgid "Please <a href=\"%1\">login</a> to post a comment"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:32
+msgid "Currently selected language"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:52
-msgid "There are no comments for this post."
-msgstr "Nincsenek hozzászólások ezen a poszton."
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:48
+msgid "Moleholes and GK hotels"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_labels.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_labels.tpl:6
-msgid "Mass label generator"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:49
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:26
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:46
+msgid "Terms of use"
+msgstr "Felhasználási feltételek"
+
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:53
+msgid "GK interface / API"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:8
-msgid "Welcome to the GeoKrety.org community!"
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:56
+msgid "Yearly rankings"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:10
-msgid "You are now able to <a href=\"%1\">post move</a> and <a href=\"%2\">create your own GeoKrety</a>."
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:59
+msgid "GeoKrety Toolbox"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/registration_validated.tpl:12
-msgid "You just finish your registration. You may now wish to login and move your first GeoKret."
+#: website/app-templates/smarty/navbar-left.tpl:60
+msgid "Waypoint resolver"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:8
-msgid "GeoKrety Toolbox - GKT"
+#: website/app-templates/smarty/chunks/geokrety_status.tpl:9
+msgid "Remove this GeoKret from the selection"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:12
-msgid "Shows GeoKrety trackables on <a href=\"%1\" target=\"_blank\">geocaching.com</a> cache pages and facilitates dropping GeoKrety trackables into Geocaching caches."
+#: website/app-templates/smarty/chunks/geokrety_status.tpl:13
+msgid "Never moved"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:16
-msgid "This script was written to build a bridge between the most popular <a href=\"%1\">geocaching.com</a> site and <a href=\"%2\">geokrety.org</a>. It has two functions. Once you enter a particular cache page on <a href=\"%1\">geocaching.com</a> it will automatically check if there are any GeoKrety (items tracked on <a href=\"%2\">geokrety.org</a>) inside that cache and show the result in the inventory section on the right hand side of the screen (below the existing list of Travelbugs and Geocoins). If you have an account on <a href=\"%2\">geokrety.org</a> you can also easily drop GeoKrety into <a href=\"%1\">Geocaching</a> caches because the waypoint code and coordinates are automatically copied over onto the logging form on <a href=\"%2\">geokrety.org</a>."
+#: website/app-templates/smarty/chunks/social_groups.tpl:5
+msgid "languages"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:18
-msgid "Available for:"
+#: website/app-templates/smarty/chunks/social_groups.tpl:6
+msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:22
-msgid "<a href=\"%1\">Firefox</a> (needs <a href=\"%2\">Tampermonkey add-on</a> or <a href=\"%3\">greasemonkey add-on</a>)"
+#: website/app-templates/smarty/chunks/social_groups.tpl:7
+msgid "group name"
+msgstr "csoport neve"
+
+#: website/app-templates/smarty/navbar.tpl:6
+msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokrety_toolbox.tpl:25
-msgid "Note: the \"Drop a GK in this cache\" feature will probably require you to disable \"Cookie tracking protection\" otherwise the addon will not detect your authentication on GeoKrety.org"
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:5
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:79
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:125
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:170
+msgid "GeoKret"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:8
-msgid "Contact us"
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:7
+msgid "GeoKret name or id"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:13
-msgid "If you have any suggestion or bug reports feel free to write us."
-msgstr "Ha bármilyen javaslatod van vagy hibát találtal, írd meg nekünk."
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:34
+msgid "Find"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:17
-msgid "Helpdesk"
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:29
+#: website/app-templates/smarty/forms/advanced_search.tpl:31
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:138
+msgid "Waypoint"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:19
-msgid "Helpdesk portal"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:3
+msgid "Generate multiple GeoKrety labels"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:24
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:49
-msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:11
+msgid "The current number of labels to be created at once: %1."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:31
-msgid "Or via the user profile"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:12
+msgid "Only your own GeoKrety of the ones you already touched can be used here."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:40
-msgid "IRC"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:13
+msgid "Label preferred template is used if defined."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:48
-msgid "Twitter"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:14
+msgid "The GeoKret mission will be used as is. Text overflow are generally removed."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:55
-msgid "Public forum"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:29
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:28
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:4
+msgid "Select GeoKrety from inventory"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:63
-msgid "Wanna sign or encrypt your mails?"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:31
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:30
+msgid "Verify Tracking Code"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/contact_us.tpl:65
-msgid "Our public PGP/GPG key <a href=\"%1\">is here (%2)</a>"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:34
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:33
+msgid "%1 characters from <em>GeoKret label</em>. <u>Do not use the code starting with 'GK' here</u>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:6
-msgid "Waypoints statistics"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:44
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:72
+msgid "Generate as .pdf"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:10
-msgid "Service code"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:3
+msgid "Generate a GeoKret Label"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:11
-msgid "Service url"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:22
+msgid "Reference numbers"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:12
-msgid "Waypoint count"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:43
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:104
+msgid "Label template"
+msgstr "Címke sablon"
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:13
-msgid "Last synchronization"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:54
+msgid "Label help languages"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:14
-msgid "Revision"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:62
+msgid "Note1: not all label templates support this feature and when supported, english is always present."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:15
-msgid "Last error"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:70
+msgid "Generate as .png"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:16
-msgid "Error count"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:71
+msgid "Generate as .svg"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:39
-msgid "N/A"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:81
+msgid "Short tracking url: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_waypoints.tpl:49
-msgid "Force complete synchronization"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:86
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:126
+msgid "Sample GeoKret label preview"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_map.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_map.tpl:15
-msgid "%1's Owned GeoKrety map"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:89
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret_label.tpl:90
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:129
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:130
+msgid "GeoKret label preview"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/work_in_progress.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/work_in_progress.tpl:6
-msgid "This page doesn't exists yet, but we're working on it!"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:11
+msgid "Identify GeoKret"
+msgstr "GeoKret azonosítása"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:43
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:204
+msgid "Validate"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:12
-msgid "Authentication history"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:54
+msgid "Log type"
+msgstr "Bejegyzés típusa"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:64
+msgid "This GeoKret is not collectible, so some move types are not available."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:21
-msgid "Status"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:73
+msgid "Select the action type you've made on the GeoKret. For more information consult the help page."
+msgstr "Válaszd ki, hogy mit csináltál a GeoKret-tel. További információért keresd fel a súgót."
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:84
+msgid "When you've left a GeoKret in a cache"
+msgstr "Ha egy geoládában hagytad a GeoKret-t"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:85
+msgid "I've dropped GeoKret"
+msgstr "Kitettem egy GeoKretet"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:91
+msgid "When you've taken a GeoKret from a cache and are not going to put it to another cache <i>soon</i>"
+msgstr "Ha elvitted magaddal a GeoKret-t, és <i>csak később</i> helyezed el egy másik geoládában"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:92
+msgid "I've grabbed GeoKret"
+msgstr "Elhoztam egy GeoKretet"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:98
+msgid "When you've met a GeoKret in a cache but haven't taken it with you"
+msgstr "Ha láttál egy GeoKret-t, de nem vitted el magaddal"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:99
+msgid "I've met GeoKret"
+msgstr "Felfedeztem egy GeoKretet"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:105
+msgid "When you take a GeoKret for a cache-tour; this is the same as doing a drop and then grab - the visited location is logged but GeoKret is still in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:22
-msgid "Method"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:106
+msgid "I've dipped a GeoKret"
+msgstr "GeoKret meglátogatta ezt a helyet"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:112
+msgid "When you want to write a comment :)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:24
-msgid "IP Address"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:128
+msgid "New location"
+msgstr "Új helyszín"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:141
+msgid "eg. GC1AQ2N"
+msgstr "pl. GC1AQ2N"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:146
+msgid "Lookup opencaching cache by name"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:25
-msgid "User-Agent"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:151
+msgid "eg.: GC1AQ2N, OP069B, OC033A…"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_authentication_history.tpl:34
-msgid "No activity yet!"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:163
+msgid "Enter cache name. <strong>Does not work for GC caches</strong>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:3
-msgid "GeoKret watchers"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:177
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordináta"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:215
+msgid "Additional data"
+msgstr "További adatok"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:240
+msgid "This may be your:<br />- geocaching/opencaching username<br />- nickname<br />- name, etc."
+msgstr "Ez talán a Te fiókod:<br />- geocaching/opencaching username<br />- nickname<br />- name, etc."
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:250
+msgid "It is always nice to receive a little message ;)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:9
-msgid "Those users are watching GeoKret %1 moves"
+#: website/app-templates/smarty/forms/move.tpl:273
+msgid "Post your log"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_watchers.tpl:34
-msgid "No users are watching GeoKret %1"
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:5
+msgid "If you already own an account on Geokrety.org, please <a href=\"%2\">login</a> first, then associate your account with %1 from the user settings page. Else please choose a username to proceed."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:10
-msgid "Changing your email address."
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:21
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:47
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:23
+msgid "The main purpose of collecting email is to permit password recovery."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:18
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:22
-msgid "Please enter the verification token received by mail."
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:31
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:83
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:17
+msgid "Yes, I want to receive email alerts (sent once a day)."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:23
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:25
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:27
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:29
-msgid "Verification Token"
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:84
+msgid "Email alerts may contains, travel information about your GeoKrety, news, comments…"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:32
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:32
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:32
-msgid "Back to your profile"
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:45
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:96
+msgid "Opt-in to site usage analytics."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:37
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:36
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:36
-msgid "Back to homepage"
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:58
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:109
+msgid "Yes, I accept the <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#modal\" data-type=\"terms-of-use\">terms of use</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:40
-msgid "Check the token"
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:69
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:122
+msgid "Register"
+msgstr "Regisztráció"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:4
+msgid "Edit a GeoKret"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_revalidate.tpl:10
-msgid "Email address revalidation."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:21
+msgid "Birth date"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:12
-msgid "Owned GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:45
+msgid "Collectible"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety.tpl:38
-msgid "%1 doesn't own any GeoKrety yet."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:53
+msgid "Non-Collectible GeoKrety will only allow a limited kind of move types."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:14
-msgid "Our Privacy Policy was last updated on %1."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:54
+msgid "Other users will not be able to collect them."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:16
-msgid "This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your\n"
-"            information when You use the Service."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:70
+msgid "Parked GeoKrety will automatically imply non-collectible."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:20
-msgid "We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the\n"
-"            collection and use of information in accordance with this Privacy Policy."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:71
+msgid "They will not appear in your inventory."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:24
-msgid "The types of personal data we use"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:80
+msgid "View legacy mission"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:25
-msgid "We collect and use the following information about You:"
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:95
+msgid "This will create a first \"dipped\" move for your GeoKret, marking it's starting point."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:27
-msgid "Your profile information."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:96
+msgid "Set my home coordinates as a starting point."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:28
-msgid "You give us information when You register on the Platform, including Your\n"
-"            username, password (cyphered), email address (cyphered), your prefered language, we also keep date and ip\n"
-"            address used on registration."
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokret.tpl:117
+msgid "Create"
+msgstr "Létrehozás"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:9
+msgid "Register using"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:33
-msgid "User content and behavioural information."
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:37
+msgid "Or"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:34
-msgid "We process the content You generate on the Platform,\n"
-"            including preferences You set (such as Your \"home coordinates\", prefered statpic template, daily mail\n"
-"            delivery preferences, OAuth association with partners), information You disclose in Your user profile such as\n"
-"            Your avatar. We collect the data You post to play the game (when You create a GeoKret, post a move log, post\n"
-"            comments, upload pictures). GeoKrety creation: We store the name, mission, owner and holder. Move logs: We\n"
-"            store the Geokret, move type, position, country, altitude, waypoint, author, comment, application and\n"
-"            version, date. Move comments: move id, author, comment, commet type, date. News comments: news id, author,\n"
-"            comment. Uploaded pictures: file, author, geokret/move/user, picture caption, date. Races: organizer,\n"
-"            password, title, description, race parameters (such as type, target). Races participants: GeoKret id,\n"
-"            race id, move location, date. Based on Your usage of the Platform, We store username changes, yearly ranking\n"
-"            statistics, awards won, messages sent between users, owner codes usage, the watched GeoKrety, news\n"
-"            subscriptions."
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:54
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:56
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:48
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:50
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:14
+msgid "Password"
+msgstr "Jelszó"
+
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:75
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:21
+msgid "This will be the default language when you log in and the main language in the emails you may receive."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:48
-msgid "Tracking Technologies and Cookies."
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:10
+msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:66
-msgid "How do we use information"
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:15
+msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:67
-msgid "GeoKrety.org may use Personal Data for the following purposes:"
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:17
+msgid "Write the News here"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:71
-msgid "To provide and maintain our Service, including to monitor the usage, analyze trends of our Service."
+#: website/app-templates/smarty/forms/admin_news.tpl:26
+msgid "Save as Draft"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:76
-msgid "To manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You\n"
-"                    access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user."
+#: website/app-templates/smarty/macros/pagination.tpl:5
+msgid "First"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:82
-msgid "To contact You by email regarding updates or informative communications related to the\n"
-"                    functionalities, when necessary or reasonable for their implementation."
+#: website/app-templates/smarty/macros/pagination.tpl:17
+msgid "Last [%1]"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:88
-msgid "To contact You by email regarding Your GeoKrety activity, watched GeoKrety activity, news\n"
-"                    subscription activity, based on Your preference about \"daily mails\"."
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:3
+msgid "Account not yet active"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:104
-msgid "\n"
-"                        We store User authentication history (for %1 days) in order to allow You to monitor the login\n"
-"                        activity on Your profile.\n"
-"                    "
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:4
+msgid "Your account is about to be deleted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:112
-msgid "Rate limit counters are used to prevent service usage abuse. Activity is kept for:"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:8
+msgid "The account you created %1 has not yet been activated."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:121
-msgid "How is collected information kept safe?"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:9
+msgid "If you would like to keep that account, you still have to validate it by clicking on the link below."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:123
-msgid "We maintain physical, electronic, and procedural safeguards to protect the confidentiality and security\n"
-"                of your personal user data and other information transmitted to us. For example, we encrypt your email\n"
-"                address. If not all requests from you to the server are created over a secure connection (HTTPS).\n"
-"                However, no data transmission over the Internet or other network can be guaranteed to be 100% secure."
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:10
+msgid "Unactivated accounts are automatically deleted after %1 days."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:129
-msgid "Apps, websites, and third-party integrations"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:14
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:10
+msgid "Activate your account"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/privacy_statement.tpl:131
-msgid "\n"
-"                    When You choose to use third-party apps, websites, or other services that use, or are integrated\n"
-"                    with GeoKrety.org, they can receive information about what You post or share. For example, when You\n"
-"                    share Your \"secid\" with third-party, You allow them to read Your own inventory and post move, move\n"
-"                    comments, pictures using Your identity. Information collected  by these third-party services is\n"
-"                    subject to their own term and policy, not this one.\n"
-"                "
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:20
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:18
+msgid "This link expires %1."
+msgstr "A link érvényesség lejár %1."
+
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:15
+msgid "If your account is not activated within that time, then it will be automatically deleted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:6
-msgid "All yearly rankings"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-renotify.tpl:23
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:19
+msgid "You're getting this email because you've just signed up on our website."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:10
-msgid "Since 2024, legacy badge \"top droppers\" has been renamed to \"top loggers\" as it best match the underlying query."
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:3
+msgid "Account has been deleted"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:11
-msgid "Since 2024, new \"top spreads\" badge appeared. It only counts \"drop\" movements."
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:4
+msgid "Your account is now deleted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking_index.tpl:26
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:43
-msgid "No attributed awards yet."
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:8
+msgid "The account you created %1 has never been activated."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_pictures.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_pictures.tpl:9
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:36
-msgid "Pictures of %1's GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:9
+msgid "Our policy is to delete unactivated accounts after %1 days."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:11
-msgid "%1's GeoKrety recent moves"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:13
+msgid "We are sorry to inform you that your account has been permanently erased."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_owned_geokrety_moves.tpl:33
-msgid "%1's GeoKrety didn't moved yet."
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts-deleted.tpl:14
+msgid "The username you have chosen on registration is now released and can be freely taken by someone else."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:3
-msgid "Confirm changing your email address"
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-fatal.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-failure.tpl:4
+msgid "Something went wrong while synchronizing partners data"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:8
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:8
-msgid "Do you confirm changing your email address?"
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-fatal.tpl:7
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-partner-failure.tpl:7
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-exception.tpl:7
+msgid "Something went wrong with a cron job, please check the logs below."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:40
-msgid "Yes, change my email address"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts.tpl:4
+msgid "Some accounts will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_token.tpl:41
-msgid "No, abort this request"
+#: website/app-templates/smarty/emails/expiring-accounts.tpl:7
+msgid "%1 accounts are still not activated after %2 days. They will now be deleted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_details.tpl:3
-msgid "%1's user profile"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:3
+msgid "Congratulation"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:40
-msgid "I approve this change"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:4
+msgid "Your email address has been successfully changed."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/email_change_revert_token.tpl:41
-msgid "No, please revert to my old email address"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:12
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:2
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:7
+msgid "Login"
+msgstr "Bejelentkezés"
+
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-new-address.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:29
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:27
+msgid "You're getting this email because you've changed your email on our website."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:36
-msgid "Please define a new password."
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:5
+msgid "Your GeoKrety watchlist"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:3
-msgid "Hall of fame"
-msgstr "A legjobbak"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:8
+msgid "You're getting this email because you've choose to receive daily mail updates."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:8
-msgid "Developers"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:9
+msgid "You can disable this by <a href=\"%1\">changing your personal mail preferences</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:11
-msgid "Current team:"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:14
+msgid "Here is what changed recently."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:13
-msgid "hosting, code, new design, support and <a href=\"%1\">planning GK v2</a>"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:17
+msgid "Latest news"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:14
-msgid "code, support, public relation and advertising"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:27
+msgid "GeoKrety dropped in your observation area"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:16
-msgid "Legacy team:"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:30
+msgid "Open interactive map"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:18
-msgid "idea, code and original design"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:30
+msgid "Observation area map"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:19
-msgid "visions into (legacy) code 😉"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:37
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:80
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:126
+msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:26
-msgid "Support"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:39
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:82
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:128
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:172
+msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:30
-msgid "GK logo (the mole, different versions)"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:40
+msgid "Home distance"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:31
-msgid "MySQL support, sandwiches and more 😃"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:73
+msgid "My GeoKrety latest moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:32
-msgid "GK maps"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:78
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:124
+msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:43
-msgid "betatesting, idea, public relation and advertising 😃"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:83
+msgid "Distance since last move"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:44
-msgid "betatesting, language support"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:119
+msgid "Watched GeoKrety latest moves"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:45
-msgid "betatesting"
+#: website/app-templates/smarty/emails/daily-mail.tpl:165
+msgid "Latest move comments"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:46
-msgid "programming support"
+#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:30
+msgid "Hi %1,"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:47
-msgid "coordinates parser"
+#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:37
+msgid "Sincerely,<br>The GeoKrety Team"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:48
-msgid "public relation and advertising"
+#: website/app-templates/smarty/emails/base.tpl:46
+msgid "If you never created an account on GeoKrety.org, please <a href=\"mailto:%1?subject=%2\">contact us</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:55
-msgid "Translations"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:3
+#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:3
+msgid "Hooray"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:84
-msgid "Global reviewers"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:8
+msgid "Your email address has been successfully reverted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/hall_of_fame.tpl:91
-msgid "Credits"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:22
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:20
+msgid "If you did not requested a password change, then you should also consider changing your password immediately."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:11
-msgid "Define your observation area"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-reverted.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:22
+msgid "Change my password!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:21
-msgid "When you define your home location, the mini-map on your profile will display GeoKrety dropped around you."
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:8
+msgid "Your email address has been successfully changed to: %1."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:22
-msgid "If you set the observation area to a value greater than 0, then GeoKrety dropped around you will be included in your daily mails (according to your global preferences)."
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:13
+msgid "If you did not requested this, click the link below."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:30
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:31
-msgid "Home coordinates"
-msgstr "Otthonom koordinatai"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-address-changed-to-old-address.tpl:17
+msgid "Revert this change!"
+msgstr "Módosítás visszavonása!"
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:35
-msgid "Use the map to select a location or enter coordinates manually."
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:3
+msgid "Contact from a GeoKrety.org user"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:37
-msgid "Other acceptable lat/lon formats"
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:4
+msgid "Someone sent you a private message."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:46
-msgid "Observation radius"
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:8
+msgid "This email was sent by user <a href=\"%2\">%1</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_update_observation_area.tpl:64
-msgid "Center the map on the zone to observe"
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:12
+msgid "If you suspect an abuse, please let us know: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:6
-msgid "Top %1"
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:13
+msgid "Referer: %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/statistics_awards_ranking.tpl:12
-msgid "Rank"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:18
+msgid "Subject:"
+msgstr "Tárgy:"
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/help.tpl:13
-msgid "Permalink to this headline"
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:23
+msgid "Reply to %1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:6
-msgid "Welcome to GeoKrety.org!"
+#: website/app-templates/smarty/emails/user-contact.tpl:28
+msgid "You're getting this email because one of GeoKrety.org users send you a message via your user profile."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:28
-msgid "Latest moves"
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:4
+msgid "One step left to use GeoKrety.org."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:58
-msgid "Recent pictures"
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activation.tpl:7
+msgid "You have just registered on GeoKrety.org. <strong>You still have to activate your account before your can use it.</strong> Please follow the link bellow."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/home.tpl:75
-msgid "Recently created GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-exception.tpl:4
+msgid "An exception occurred in a cron job"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:3
-msgid "Statpic background chooser"
+#: website/app-templates/smarty/emails/base-admin.tpl:4
+msgid "You're getting this email because you're one the website admins."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:8
-msgid "Select your preferred statpic background"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:3
+msgid "Revalidate your email address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_template_chooser.tpl:38
-msgid "Your current statpic"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:4
+msgid "Is this address still valid?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:11
-msgid "%1's recent moves"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:9
+msgid "We would like to verify that your mail address is still valid."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_recent_moves.tpl:36
-msgid "%1 didn't moved any GeoKrety yet."
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:10
+msgid "This is important in case of password loss."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:3
-msgid "GK mole-holes and GK hotels/motels"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:14
+msgid "Validate your email address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:8
-msgid "GeoKrety mole-hole-system"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-revalidate-address.tpl:21
+msgid "You're getting this email because we need to verify that your email registered on our website is still valid."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:12
-msgid "Draft for basic recommendations for the GeoKrety mole-hole-system:"
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:3
+msgid "Forgot Your Password?"
+msgstr "Elfelejtetted jelszavad?"
+
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:4
+msgid "Recover your password."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:14
-msgid "This subject <a href=\"%1\">is being discussed here</a>."
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:8
+msgid "It happens. Click the link below to reset your password."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:16
-msgid "The system is based on mole-to-mole (peer-to-peer) tunnels. A mole-hole-cache should have a single dedicated destination. A dedicated destination doesn't mean a special cache - an arriving GeoKret may appear in any cache within the destination area."
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:12
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Jelszó visszaállítása"
+
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-recovery.tpl:19
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:17
+msgid "You're getting this email because you've changed your password on our website."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:17
-msgid "The tunnel should work in both directions. It takes two GeoKrety friends to run a tunnel. Each partner is running a mole-hole-cache, collecting the GeoKrety and sending them over to the other partner, who is spreading the incoming GeoKrety in his homezone."
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-locked.tpl:4
+msgid "A script is locked"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:18
-msgid "The tunnel should cross a border or, if it is within a country, the distance between the mole-holes should be at least %1."
+#: website/app-templates/smarty/emails/cron-locked.tpl:7
+msgid "Cron <strong>%1</strong> is locked since <strong>%2</strong>!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:19
-msgid "GeoKrety in a mole-hole are impatient, so no GeoKrety should wait longer than two months for transportation."
+#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:4
+msgid "New Award received"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:20
-msgid "Each listing of a mole-hole-cache should include"
+#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:7
+msgid "We're proud to inform you that you have received a new Award badge."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:22
-msgid "a title \"Mole-hole (specific name where the cache is located)\" e.g. \"Mole-hole Pomeranczarnia\""
+#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:16
+msgid "Please look at this new pretty badge on your GeoKrety profile."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:23
-msgid "a subtitle \"GeoKretExpress (departure area) - (destination area)\" e.g. \"GeoKretExpress Warszawa - Berlin\""
+#: website/app-templates/smarty/emails/award-awarded.tpl:18
+msgid "Check my profile"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:24
-msgid "a standard text, explaining the mole-hole-system (and maybe a link to <a href=\"%1\">%1</a>?)"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:4
+msgid "Confirm your email address change."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:25
-msgid "some information about the end of the tunnel (destination area, partner, partner-mole-hole-cache)"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:8
+msgid "Someone, hopefully you, has requested to change it's GeoKrety contact email address to yours."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:26
-msgid "And probably detailed information about the mole-hole-cache and the neighbourhood, how to get there, hint, spoiler and so on."
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:12
+msgid "Validate your new email address"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:30
-msgid "By <cite title=\"Original source\">%1</cite>"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:15
+msgid "This link is valid for %1."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:33
-msgid "Current mole-holes"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:17
+msgid "If you did not requested this and do not know what are GeoKrety, please ignore this email. You will never hear about us again!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:39
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:82
-msgid "Cache name"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-new-address.tpl:21
+msgid "You're getting this email because you've requested an email address change on our website."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:40
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:83
-msgid "Cache type"
+#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:3
+msgid "Username changed"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:41
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:84
-msgid "Country"
-msgstr "Ország"
+#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:4
+msgid "Your username on GeoKrety.org has been changed."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:49
-msgid "Status: ready for search"
+#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:9
+msgid "Please enjoy your new username!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:51
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:94
-msgid "Status: not ready to search"
+#: website/app-templates/smarty/emails/username-changed.tpl:18
+msgid "You're getting this email because you've changed your username on our website."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:70
-msgid "GeoKrety hotels / motels"
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:4
+msgid "Your account on GeoKrety.org is now active."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:74
-msgid "A GeoKrety hotel/motel is an easy-to-reach cache, close to an airport/motorway/railroad station, big enough to host some GeoKrety. Cachers may grab or drop GeoKrety. By now, on the OC system, we have registered following GK (or GK/TB) hotels/motels:"
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:8
+msgid "Your account on GeoKrety.org is now fully functional."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:76
-msgid "Current GK-Hotels/Motels"
+#: website/app-templates/smarty/emails/account-activated.tpl:15
+msgid "As a member you can now <a href=\"%1\">register GeoKrety moves</a>, upload pictures and of course <a href=\"%2\">create your own GeoKrety</a> for free!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/mole_hole.tpl:92
-msgid "Status: Ready for search"
+#: website/app-templates/smarty/emails/password-changed.tpl:8
+msgid "Your password has been successfully changed."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:9
-msgid "GeoKrety visiting the cache %1"
+#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:4
+msgid "One of your GeoKrety has been adopted."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:21
-msgid "Cache"
-msgstr "Rejtek"
+#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:10
+msgid "View GeoKret"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/search_by_waypoint.tpl:37
-msgid "No GeoKrety has visited cache %1 yet."
+#: website/app-templates/smarty/emails/geokret-adopted.tpl:15
+msgid "You're getting this email because one of your GeoKrety has changed of owner on our website."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:12
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:12
-msgid "%1's inventory"
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:8
+msgid "Someone, hopefully you, has requested a change on your GeoKrety contact email address to: %1."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/user_inventory.tpl:38
-msgid "%1's inventory is currently empty."
+#: website/app-templates/smarty/emails/email-change-to-old-address.tpl:15
+msgid "Do not change!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_label.tpl:3
-#: website/app-templates/smarty/pages/geokret_label.tpl:6
-msgid "Label generator"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:2
+msgid "You are about to detach your GeoKrety account from your %1 account. You'll not be able to login via this provider anymore."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/pictures_gallery.tpl:10
-msgid "There is no pictures yet."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:27
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:8
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:24
+msgid "Detaching OAuth provider"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/news_list.tpl:33
-msgid "No news match the current request."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:17
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_disconnect.tpl:36
+msgid "Detach"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/moves.tpl:14
-msgid "This GeoKret has not moved yet."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:4
+msgid "Do you really want to ack this script locking alert?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/moves.tpl:16
-msgid "Did you found this GeoKret? Log it!"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_ack.tpl:10
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:10
+msgid "\"%1\" locked since %2"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/mission.tpl:6
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:38
-msgid "Edit GeoKret details"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:4
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create.tpl:4
+msgid "Commenting a GeoKret move"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/mission.tpl:15
-msgid "This GeoKret doesn't have a special mission…"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_create_missing.tpl:22
+msgid "Declare missing"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:3
-msgid "Map"
-msgstr "Térkép"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:4
+msgid "Choose your preferred language"
+msgstr "Preferált nyelv választása"
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:8
-msgid "Caption:"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:4
+msgid "Do you really want to unlock this script?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:9
-msgid "start"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_script_unlock.tpl:15
+msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:10
-msgid "trip points"
-msgstr "útpontok"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:14
+msgid "Login using"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:11
-msgid "recently seen"
-msgstr "Legutóbb itt láttam"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:57
+msgid "Remember me"
+msgstr "Emlékezz rám"
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/map.tpl:15
-msgid "This geokret has not started yet"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:60
+msgid "We are using cookies only to keep your session active. Read more about our <a href=\"%1\" target=\"_blank\">cookies policy</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:20
-msgid "missing"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:71
+msgid "No account yet ? Register now!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:22
-msgid "archived"
-msgstr "archiváltam"
-
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:33
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:7
-msgid "Send a message to %1"
-msgstr "Üzenetküldés %1 számára"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:75
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:60
-msgid "Places visited"
-msgstr "Meglátogatott helyek"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:4
+msgid "Offer this GeoKret for adoption?"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:64
-msgid "Social share"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:10
+msgid "This will permit another user who knows the Tracking Code and the Owner Code to become the new owner of this GeoKret."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:66
-msgid "Share on Facebook"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:15
+msgid "Back to GeoKret page"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:67
-msgid "Share on Twitter"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_offer_for_adoption.tpl:18
+msgid "Generate an Owner Code"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:68
-msgid "Share on Instagram"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:9
+msgid "Contact user"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:69
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/statpic.tpl:8
-msgid "Copy link to page"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:18
+msgid "%1 (speak %2)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:70
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/statpic.tpl:9
-msgid "Copy to page as bbcode"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:25
+msgid "Message subject"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/details.tpl:72
-msgid "Country track"
-msgstr "Országút"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:30
+msgid "Message"
+msgstr "Üzenet"
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:4
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:17
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:29
-msgid "Who is watching this Geokret?"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:32
+msgid "Message to user"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:5
-msgid "Watchers"
-msgstr ""
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_contact.tpl:44
+msgid "Send message"
+msgstr "Üzenet küldése"
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:14
-msgid "Add this geokret to your watch list"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:2
+msgid "You are not connected to this OAuth provider."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:36
-msgid "Log this GeoKret"
-msgstr "Megtalált GeoKret bejelentése"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/oauth_not_connected_to_provider.tpl:15
+msgid "Back to my profile"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:41
-msgid "Print a label for this GeoKret"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_delete.tpl:4
+msgid "Do you really want to delete this move comment?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:48
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statisztika"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_comment_delete.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_comment_delete.tpl:15
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:24
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_delete.tpl:16
+msgid "Delete"
+msgstr "Törlés"
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:55
-msgid "Adopt this GeoKret"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/info.tpl:13
+msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:57
-msgid "Login to claim this GeoKret"
-msgstr "Jelentkezz be, hogy kövesd ezt a GeoKretet"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_comment_delete.tpl:4
+msgid "Do you really want to delete this news comment?"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:64
-msgid "Mark this GeoKret as archived"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:4
+msgid "Award %1 with:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:64
-msgid "Archive this GeoKret"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:13
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_prize_awarder_manual.tpl:38
+msgid "Award"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:70
-msgid "Email owner"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:4
+msgid "Do you really want to reset this rate-limit?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:76
-msgid "Make this GeoKret available for adoption by another user"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_dialog_rate_limit_reset.tpl:9
+msgid "Name=%1 ID=%2"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/actions.tpl:77
-msgid "Transfer ownership"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:4
+msgid "Add this GeoKret to your watch list?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:3
-msgid "Found it? Log it!"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_watch.tpl:9
+msgid "By adding the GeoKret to your watch list, you will receive updates of its journey in your daily mails."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:11
-msgid "Please enter the Tracking Code here"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:10
+msgid "Only %1 GeoKrety can be processed at a time."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/geokret/found_it.tpl:14
-#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:15
-msgid "Log it!"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:16
+msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:3
-msgid "Found a GeoKret?"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:17
+msgid "Name or ID"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:7
-msgid "Please enter the <abbr title=\"%1\">Tracking Code</abbr> here:"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:29
+msgid "Select all (but max %1)"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/found_geokret.tpl:12
-msgid "Tracking code"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:36
+msgid "Choose"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/statpic.tpl:13
-msgid "Choose statpic"
-msgstr "Válassz saját bannert"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:61
+msgid "Your inventory is empty."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:5
-msgid "Danger zone"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_move_select_from_inventory.tpl:68
+msgid "Select <span class=\"badge\">%1</span>"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:8
-msgid "Be careful, actions in this section are irreversible."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:4
+msgid "Remove this GeoKret from your watch list?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/danger_zone.tpl:11
-msgid "Delete your account"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_unwatch.tpl:9
+msgid "You will no longer receive updates of its journey in your daily mails."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:11
-msgid "Subscribe to RSS channel"
-msgstr "Feliratkozás az RSS-csatornára"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:3
+msgid "This document sets the conditions of use of \"<a href=\"%1\">geokrety.org</a>\" - a voluntarily operated Internet geocaching service available at <a href=\"%1\">geokrety.org</a> (hereinafter referred to as the \"Service\"). Each person registering an account (hereinafter called a \"User\") agrees to observe the rules of these terms and conditions, starting from the beginning of the registration procedure."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:15
-msgid "View authentication history"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:7
+msgid "The service is monitored and supervised by a group of volunteer supporters, hereinafter referred to as GK Team. GK Team is not responsible for the content posted by users on the Site or for damages resulting from the use of information from the Service."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:18
-msgid "Username change"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:11
+msgid "You must ensure that information published by the User on the Service <strong>must not affect the existing law</strong>. In particular, the content published by the User may not violate the copyright of third parties. All content (including descriptions of the GeoKrety, illustrations and all their entries in the logs) are made available by publishing them on the Service by the User <strong>are licensed under Creative Commons</strong> BY-NC-SA version 2.5, whose complete content is available online at <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/\">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/</a>. Public domain content is also admitted. The User is responsible directly to the copyright holder for any violations."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:21
-msgid "Password change"
-msgstr "Jelszó módosítása"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:15
+msgid "We don't provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:35
-msgid "Joined us"
-msgstr "Csatlakozott hozzánk"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:19
+msgid "Content published by you on the site may not contain vulgar expressions, abusive, or illegal content."
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:39
-msgid "Nothing selected"
-msgstr "Nincs kiválasztott elem"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:36
+#: website/app-templates/smarty/dialog/terms_of_use.tpl:56
+msgid "I agree with the terms"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:42
-msgid "Choose preferred language"
-msgstr "Preferált nyelv választása"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:4
+msgid "Update your email address"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:54
-msgid "Pending email validation, don't forget to click the link in validation mail!"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:27
+msgid "Email alerts may contain any of the following:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:56
-msgid "No email address, please add one!"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:29
+msgid "GeoKrety.org news"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:59
-msgid "Update email address"
-msgstr "E-mail cím módosítása"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:30
+msgid "Recent logs on:"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:64
-msgid "Secid"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:32
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:38
+msgid "your own GeoKrety"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:67
-msgid "Used to authenticate in other applications. Keep it secret!"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:33
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:39
+msgid "GeoKrety that you watch"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:68
-msgid "Generate a new secid"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:34
+msgid "any GeoKrety logged near your home location"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/awards.tpl:4
-msgid "Awards"
-msgstr "Díjak"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:36
+msgid "Comments posted to any of the following:"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/awards.tpl:10
-msgid "No award received yet."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:40
+msgid "your logs"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:4
-msgid "Tracking"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:41
+msgid "your comments"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:17
-msgid "Note: your browser has sent \"DNT\" header."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:42
+msgid "news posts you have are subscribed to"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:17
-msgid "Usage will not be collected."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_legacy_mission.tpl:4
+msgid "Here is the old mission content from GKv1"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:26
-msgid "Opt-out from usage analytics"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:4
+msgid "Do you really want to delete this move?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:16
-msgid "Own GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:14
+msgid "Deleting this Move will delete attached pictures and the main avatar!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:16
-msgid "Geokrety owned by %1"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/move_delete.tpl:16
+msgid "Deleting this Move will delete attached pictures!"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:20
-msgid "My watched GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:4
+msgid "Mark this GeoKret as archived?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:20
-msgid "Geokrety watched by %1"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:10
+msgid "You are about the archive this GeoKret."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:24
-msgid "My moves"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:11
+msgid "This is useful if you think this GeoKret has been destroyed."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:24
-msgid "%1's moves"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:13
+msgid "It will not appear anymore in your active inventory."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:28
-msgid "Moves of my GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:14
+msgid "It will not appear as present in a cache."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:28
-msgid "Moves of %1's GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:16
+msgid "If someone discover it later, it will be automatically reactivated."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:32
-msgid "My posted pictures"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/geokret_mark_as_archived.tpl:27
+msgid "Archive"
+msgstr "Archiválás"
+
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:7
+msgid "Do you really want to delete your account?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:32
-msgid "Pictures posted by %1"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:13
+msgid "All your logs and comments will appear posted from \"%1\""
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:36
-msgid "Pictures of my GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:14
+msgid "All your GeoKrety will be automatically archived"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:40
-msgid "Map of my GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:15
+msgid "Your avatar pictures will be deleted"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:40
-msgid "Map of %1's GeoKrety"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:17
+msgid "Warning!!! This will permanently delete your account."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/actions.tpl:45
-msgid "User stats"
-msgstr "Felhasználói statisztika"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:19
+msgid "Please solve this operation: %1 + %2 = ?"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:4
-msgid "OAuth Connections"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_delete_account.tpl:28
+msgid "Also remove all my comments content"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:8
-msgid "Manage the accounts you have linked to your GeoKrety account."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_define_as_main_avatar.tpl:4
+msgid "Do you want to set this picture as main avatar?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:11
-msgid "These connections give you an opportunity to log in to our service with only one click."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:4
+msgid "Refresh your secid?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:19
-msgid "Disconnect from %1"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_refresh_secid.tpl:10
+msgid "Refreshing your secid will disconnect all applications which were connected to your account. You'll have to reauthenticate them."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:20
-msgid "Disconnect"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:4
+msgid "Select new email status"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:25
-msgid "Connect with %1"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:10
+msgid "Email status"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/oauth.tpl:25
-msgid "Connect"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/admin_users_email_invalidate.tpl:23
+msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/medals.tpl:3
-msgid "Medals"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:16
+msgid "Current password"
+msgstr "Jelenlegi jelszó"
+
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:18
+msgid "Old password"
+msgstr "Régi jelszó"
+
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:39
+msgid "Read more about choosing good passwords:"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/medals.tpl:8
-msgid "%1 has created <strong>%2</strong> GeoKrety, which travelled <strong>%3</strong>."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:41
+msgid "Choosing Good Passwords -- A User Guide"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/medals.tpl:17
-msgid "%1 has moved <strong>%2</strong> GeoKrety on a total distance of <strong>%3</strong>."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:42
+msgid "How to Write Good Passwords"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:10
-msgid "No home coordinates have been defined."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:43
+msgid "Password strength"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:13
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:21
-msgid "Update home coordinates and obervation area"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_delete.tpl:4
+msgid "Do you really want to delete this picture?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:14
-msgid "Define your home coordinates"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:6
+msgid "Do you really want to unsubscribe from this news?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user/map_home.tpl:20
-msgid "GeoKrety near home"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:8
+msgid "Subscribe to this news?"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder.tpl:5
-msgid "Start by finding users:"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:27
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Leiratkozás"
+
+#: website/app-templates/smarty/dialog/news_subscription.tpl:29
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Feliratkozás"
+
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:6
+msgid "Manage picture"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder.tpl:9
-msgid "Username or email or ID"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:12
+msgid "Caption"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder.tpl:11
-msgid "Search"
-msgstr "Keresés"
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:24
+msgid "Remember caption"
+msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/blocks/user_finder_list.tpl:39
-msgid "No users match the current request."
+#: website/app-templates/smarty/dialog/picture_edit.tpl:27
+msgid "Remember the caption for the next %1 minutes"
 msgstr ""
 
 #: website/app-templates/smarty/js/_dropzone-local.inc.tpl.js:6