-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathkde-pt_br.sh
485 lines (395 loc) · 21.5 KB
/
kde-pt_br.sh
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
#!/bin/bash
# ****************************************************************************
# * kde-pt_br - A tool for KDE's Brazilian Translation Team *
# * Copyright (C) 2007 by Diniz Bortolotto ([email protected]) *
# * Copyright (C) 2008/2009/2014 by Fernando Boaglio ([email protected]) *
# * Copyright (C) 2019 by Frederico G. Guimarães ([email protected]) *
# * Copyright (C) 2023 by Luiz F. Ranghetti ([email protected]) *
# * Copyright (C) 2024 by Geraldo Simião ([email protected]) *
# * Copyright (C) 2024 by Frederico G. Guimarães ([email protected]) *
# * *
# * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
# * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
# * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *
# * (at your option) any later version. *
# * *
# * This program is distributed in the hope that it will be useful, *
# * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
# * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
# * GNU General Public License for more details. *
# * *
# * You should have received a copy of the GNU General Public License *
# * along with this program; if not, write to the *
# * Free Software Foundation, Inc., *
# * 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. *
# ****************************************************************************
echo -e "
=====================================================================
Este script tem por objetivo automatizar o processo de download e
atualização da cópia de trabalho do repositório de traduções.
Se for a primeira vez que você o executa, ele fará uma série de
perguntas para efetuar a configuração do Subversion e do Lokalize. Em
seguida, ele criará o ambiente de trabalho. Se você já o executou
anteriormente, ele recuperará as configurações salvas e fará a
atualização do repositório do Subversion.
Caso você queira relatar algum erro no script ou fazer alguma
sugestão de melhoria, não hesite em mandar um e-mail para a lista de
discussão ([email protected])
====================================================================="
# Verifica se o Subversion está instalado na máquina
if [ ! -x "$(command -v svn)" ];
then
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "O software \"Subversion\" é necessário para o funcionamento desse"
echo -e "script, mas ele não está instalado nesse sistema."
echo -e "\nPor favor, instale-o e execute o script novamente."
echo -e "=====================================================================\n"
exit 1
fi
# Verifica se existe o arquivo de configurações
if [ -f $HOME/.config/kde-l10n-ptbr ];
then
configurado=1
fi
# Verifica se o arquivo de configurações não existe
if [ -z "$configurado" ];
then
# Caso não exista, coleta as informações iniciais, constrói a estrutura
# de diretórios, faz o checkout do Subversion e cria os arquivos de
# configuração
echo -e "\nNão encontrei o arquivo com as configurações de tradução.\n"
# Verifica se foi digitado S, s, N ou n
while [[ ! "$primeira_vez" =~ [SsNn] ]];
do
read -p "É a primeira vez que você executa esse script? (S/N) " primeira_vez
done
# Instruções caso o arquivo de configurações não tenha sido encontrado e
# não seja a primeira vez que o script foi executado
case $primeira_vez in
n|N)
echo -e "\nPor favor, procure pelo arquivo \"kde-l10n-ptbr\" entre os seus"
echo -e "arquivos e mova-o para o diretório \"$HOME/.config\"."
echo -e "\nCaso não encontre o arquivo, execute esse script novamente e"
echo -e "selecione a opção \"S\" para que o arquivo seja criado."
exit 1
;;
# Caso seja a primeira vez, o script continua
s|S)
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Agora você deverá informar alguns parâmetros necessários para a"
echo -e "configuração do seu ambiente de tradução."
echo -e "\nEssas informações servirão para gerar o arquivo de configurações do"
echo -e "Lokalize e serão incluídas nos arquivos que você traduzir."
echo -e "=====================================================================\n"
;;
esac
while [[ ! $dadosok =~ [Ss] ]]
do
while [[ $nome == '' ]]
do
read -p "Digite o seu nome: " nome
done
while [[ $email == '' ]]
do
read -p "Digite o seu endereço de e-mail: " email
done
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Todos podem baixar os arquivos de tradução, mas somente usuários com"
echo -e "privilégios de desenvolvedor podem enviar as alterações feitas.\n"
while [[ ! $desenvolvedor =~ [SsNn] ]]
do
read -p "Você tem uma conta com privilégios de desenvolvedor? (S/N)" desenv
desenvolvedor=${desenv^}
done
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "\nPor favor, confira as informações digitadas:"
echo -e "- Nome: $nome"
echo -e "- E-mail: $email"
echo -e "- Possui conta de desenvolvedor? $desenvolvedor\n"
echo -e "=====================================================================\n"
while [[ ! $dadosok =~ [SsNn] ]]
do
read -p "As informações estão corretas? (S/N) " dadosok
done
if [[ $dadosok =~ [Nn] ]];
then
unset nome
unset email
unset desenvolvedor
unset dadosok
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Por favor, digite novamente os seus dados.\n"
fi
done
# Constrói os diretórios para receber os arquivos
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Em qual diretório você deseja baixar os arquivos de tradução?"
echo -e "Por favor, digite o caminho completo.\n"
echo -e "Caso você deixe em branco, a estrutura será criada dentro de\n"
echo -e "\"$HOME/kde-l10n/\".\n"
read -p "-> " raiz;
if [ -z "$raiz" ];
then
raiz=$HOME/kde-l10n
fi
# Define e cria os diretórios locais
stable5=$raiz/stable/l10n-kf5
stable6=$raiz/stable/l10n-kf6
trunk5=$raiz/trunk/l10n-kf5
trunk6=$raiz/trunk/l10n-kf6
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Criando os diretórios de trabalho..."
echo -e "=====================================================================\n"
mkdir -p $stable5
mkdir -p $stable6
mkdir -p $trunk5
mkdir -p $trunk6
# Monta as variáveis utilizadas no checkout/update do Subversion,
# dependendo do usuário ter ou não uma conta de desenvolvedor
if [[ $desenvolvedor == "S" ]]
then
varsvn="svn+ssh://[email protected]/home/kde"
# Ativa o agente SSH e registra a senha para que ela seja digitada
# somente uma vez
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "- Ativando agente SSH\n"
eval `ssh-agent`
echo -e "\n- Registrando senha SSH\n"
ssh-add
echo -e "=====================================================================\n"
elif [[ $desenvolvedor == "N" ]]
then
varsvn="svn://anonsvn.kde.org/home/kde"
fi
# Entra em cada um dos diretórios e faz o checkout inicial dos arquivos
cd $stable5
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos template do ramo stable5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/branches/stable/l10n-kf5/templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do ramo stable5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/branches/stable/l10n-kf5/pt_BR
cd $stable6
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos template do ramo stable6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/branches/stable/l10n-kf6/templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do ramo stable6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/branches/stable/l10n-kf6/pt_BR
cd $trunk5
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos templates do trunk5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/trunk/l10n-kf5/templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do trunk5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/trunk/l10n-kf5/pt_BR
cd $trunk6
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos templates do trunk6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/trunk/l10n-kf6/templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do trunk6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn checkout $varsvn/trunk/l10n-kf6/pt_BR
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Gerando arquivo de configuração"
echo -e "=====================================================================\n"
# Caso seja conexão autenticada, retira a senha do cache e encerra o
# agente SSH
if [[ $desenvolvedor == "S" ]]
then
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "- Retirando senha SSH do cache\n"
ssh-add -d
echo -e "\n- Encerrando Agente SSH\n"
ssh-agent -k
echo -e "=====================================================================\n"
fi
# Vai para o diretório ~/.config e gera o arquivo de configurações
cd $HOME/.config
echo -e "# Esse arquivo contém as informações para a criação do arquivo de" > kde-l10n-ptbr
echo -e "# configurações do projeto de tradução para pt-BR no Lokalize," >> kde-l10n-ptbr
echo -e "# bem como informações para o script de download do ambiente de" >> kde-l10n-ptbr
echo -e "# tradução.\n" >> kde-l10n-ptbr
echo -e "raiz=$raiz" >> kde-l10n-ptbr
echo -e "nome=$nome" >> kde-l10n-ptbr
echo -e "email=$email" >> kde-l10n-ptbr
echo -e "desenvolvedor=$desenvolvedor" >> kde-l10n-ptbr
# Vai para o diretório $raiz para criar os arquivos de projetos do Lokalize
cd $raiz
# Cria o arquivo para o ramo stable5
echo -e "[General]" > index-stable5.lokalize
echo -e "BranchDir=trunk/l10n-kf5/pt_BR" >> index-stable5.lokalize
echo -e "GlossaryTbx=" >> index-stable5.lokalize
echo -e "LangCode=pt_BR" >> index-stable5.lokalize
echo -e "LanguageSource=Project" >> index-stable5.lokalize
echo -e "[email protected]" >> index-stable5.lokalize
echo -e "PoBaseDir=stable/l10n-kf5/pt_BR" >> index-stable5.lokalize
echo -e "PotBaseDir=stable/l10n-kf5/templates" >> index-stable5.lokalize
echo -e "ProjLangTeam=Brazilian Portuguese <[email protected]>" >> index-stable5.lokalize
echo -e "ProjectID=kde-pt_BR" >> index-stable5.lokalize
echo -e "TargetLangCode=pt_BR" >> index-stable5.lokalize
# Cria o arquivo para o ramo stable6
echo -e "[General]" > index-stable6.lokalize
echo -e "BranchDir=trunk/l10n-kf6/pt_BR" >> index-stable6.lokalize
echo -e "GlossaryTbx=" >> index-stable6.lokalize
echo -e "LangCode=pt_BR" >> index-stable6.lokalize
echo -e "LanguageSource=Project" >> index-stable6.lokalize
echo -e "[email protected]" >> index-stable6.lokalize
echo -e "PoBaseDir=stable/l10n-kf6/pt_BR" >> index-stable6.lokalize
echo -e "PotBaseDir=stable/l10n-kf6/templates" >> index-stable6.lokalize
echo -e "ProjLangTeam=Brazilian Portuguese <[email protected]>" >> index-stable6.lokalize
echo -e "ProjectID=kde-pt_BR" >> index-stable6.lokalize
echo -e "TargetLangCode=pt_BR" >> index-stable6.lokalize
# Cria o arquivo para o trunk5
echo -e "[General]" > index-trunk5.lokalize
echo -e "BranchDir=stable/l10n-kf5/pt_BR" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "GlossaryTbx=" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "LangCode=pt_BR" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "LanguageSource=Project" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "[email protected]" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "PoBaseDir=trunk/l10n-kf5/pt_BR" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "PotBaseDir=trunk/l10n-kf5/templates" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "ProjLangTeam=Brazilian Portuguese <[email protected]>" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "ProjectID=kde-pt_BR" >> index-trunk5.lokalize
echo -e "TargetLangCode=pt_BR" >> index-trunk5.lokalize
# Cria o arquivo para o trunk6
echo -e "[General]" > index-trunk6.lokalize
echo -e "BranchDir=stable/l10n-kf6/pt_BR" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "GlossaryTbx=" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "LangCode=pt_BR" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "LanguageSource=Project" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "[email protected]" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "PoBaseDir=trunk/l10n-kf6/pt_BR" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "PotBaseDir=trunk/l10n-kf6/templates" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "ProjLangTeam=Brazilian Portuguese <[email protected]>" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "ProjectID=kde-pt_BR" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "TargetLangCode=pt_BR" >> index-trunk6.lokalize
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "A configuração foi concluída e a cópia local do repositório de"
echo -e "traduções foi baixada.\n"
echo -e "Foram gerados quatro arquivos de configuração para serem utilizados no"
echo -e "Lokalize. Todos se encontram no diretório:\n"
echo -e "$raiz\n"
echo -e "- \"index-stable5.lokalize\": para traduções do ramo \"stable5\";\n"
echo -e "- \"index-stable6.lokalize\": para traduções do ramo \"stable6\";\n"
echo -e "- \"index-trunk5.lokalize\": para traduções do \"trunk5\";\n"
echo -e "- \"index-trunk6.lokalize\": para traduções do \"trunk6\".\n"
echo -e "Esses arquivos devem ser abertos a partir do menu \"Projeto\" no"
echo -e "Lokalize, selecionando a opção \"Abrir projeto...\".\n"
echo -e "Boas traduções!!!"
echo -e "=====================================================================\n"
else
# Caso exista o arquivo de configurações, o script, busca, nesse
# arquivo, em qual diretório estão os arquivos locais
raiz=$(grep "raiz" $HOME/.config/kde-l10n-ptbr | cut -f2 -d"=")
desenvolvedor=$(grep "desenvolvedor" $HOME/.config/kde-l10n-ptbr | cut -f2 -d"=")
if [ ! -d "$raiz" ];
then
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "O arquivo de configurações da tradução foi encontrado, mas o diretório"
echo -e "onde deveriam estar as traduções, não. O diretório configurado é:\n"
echo -e "$raiz\n"
echo -e "Você tem duas opções:\n"
echo -e "1) Excluir o arquivo:"
echo -e " $HOME/.config/kde-l10n-ptbr"
echo -e " e executar o script novamente. A configuração será refeita e o"
echo -e " a cópia local será baixada. Essa é a opção mais simples.\n"
echo -e "2) Editar o arquivo:"
echo -e " $HOME/.config/kde-l10n-ptbr"
echo -e " e alterar o valor da variável \"raiz\" para o diretório onde"
echo -e " está a cópia local dos arquivos de tradução. Só execute esse"
echo -e " procedimento se tiver certeza do que está fazendo. Em caso de"
echo -e " dúvida, execute o procedimento 1"
echo -e "=====================================================================\n"
exit 1
fi
# Define as variáveis dos diretórios locais
stable5=$raiz/stable/l10n-kf5
stable6=$raiz/stable/l10n-kf6
trunk5=$raiz/trunk/l10n-kf5
trunk6=$raiz/trunk/l10n-kf6
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "O arquivo de configurações da tradução foi encontrado."
echo -e "Será realizada a atualização da cópia local do repositório de"
echo -e "traduções, que está localizado no diretório:"
echo -e "$raiz"
echo -e "=====================================================================\n"
# Ativa o agente SSH e registra a senha para que ela seja digitada
# somente uma vez, caso o usuário tenha uma conta de desenvolvedor
if [[ $desenvolvedor=="S" ]]
then
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "- Ativando agente SSH\n"
eval `ssh-agent`
echo -e "\n- Registrando senha SSH\n"
ssh-add
echo -e "=====================================================================\n"
fi
# Entra em cada um dos diretórios e faz o checkout inicial dos arquivos
cd $stable5
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos template do ramo stable5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do ramo stable5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update pt_BR
cd $stable6
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos template do ramo stable6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do ramo stable6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update pt_BR
cd $trunk5
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos templates do trunk5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do trunk5"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update pt_BR
cd $trunk6
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos templates do trunk6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update templates
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "Recebendo arquivos do trunk6"
echo -e "=====================================================================\n"
svn update pt_BR
if [[ $desenvolvedor=="S" ]]
then
# Retira a senha do cache e encerra o agente SSH
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "- Retirando senha SSH do cache\n"
ssh-add -d
echo -e "\n- Encerrando Agente SSH\n"
ssh-agent -k
echo -e "=====================================================================\n"
fi
echo -e "\n====================================================================="
echo -e "A atualização da cópia local do repositório de traduções foi concluída.\n"
echo -e "Lembre-se que existem dois arquivos de configuração para serem"
echo -e "utilizados no Lokalize. Ambos se encontram no diretório:\n"
echo -e "$raiz:\n"
echo -e "O arquivo \"index-stable.lokalize\" deve ser usado quando se for"
echo -e "efetuar traduções no ramo \"stable\". Já o \"index-trunk.lokalize\""
echo -e "deve ser usaddo para traduções do \"trunk\"."\n
echo -e "Esses arquivos devem ser abertos a partir do menu \"Projeto\" no"
echo -e "Lokalize, selecionando a opção \"Abrir projeto...\".\n"
echo -e "Boas traduções!!!"
echo -e "=====================================================================\n"
fi