diff --git a/app/src/main/res/values-zh_TW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh_TW/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..865c5a45
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh_TW/strings.xml
@@ -0,0 +1,194 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--Generic strings-->
+  <string name="app_name">OSMTracker for Android™</string>
+  <string name="app_short_name">OSMTracker</string>
+  <string name="app_description">受到 Windows Mobile 的啟發，此 APP 可讓您記錄您的旅程，標記明顯的地標 (透過錄音、照片)，並匯出成為 GPX 格式供 Open Streep Map 工具使用，如：JOSM。</string>
+  <!--TrackLogger-->
+  <string name="tracklogger">軌跡記錄器</string>
+  <string name="tracklogger_waiting_gps">等待 GPS 修正以開啟按鈕...</string>
+  <string name="tracklogger_voicerec_title">錄音</string>
+  <string name="tracklogger_voicerec_text">錄製一段 {0} 秒的聲音片段。</string>
+  <string name="tracklogger_voicerec_stop">停止</string>
+  <string name="tracklogger_btnBack">返回</string>
+  <string name="tracklogger_tracked">記錄了：</string>
+  <string name="tracklogger_gps_disabled">GPS 目前是關閉的</string>
+  <string name="tracklogger_gps_disabled_hint">GPS 目前是關閉的，您想要開啟它嗎？</string>
+  <string name="tracklogger_choose_gallery_camera">使用相簿或相機？</string>
+  <string name="tracklogger_camera">使用相機拍照</string>
+  <string name="tracklogger_gallery">從相簿中選擇照片</string>
+  <!--Waypoint List-->
+  <string name="wplist">航點清單</string>
+  <string name="wplist_latitude">緯度：</string>
+  <string name="wplist_longitude">經度：</string>
+  <string name="wplist_elevation">海拔：</string>
+  <string name="wplist_accuracy">精確度：</string>
+  <string name="wplist_compass">羅盤方位：</string>
+  <string name="wplist_compass_accuracy">羅盤精確度：</string>
+  <!--Track Manager-->
+  <string name="trackmgr">軌跡管理</string>
+  <string name="trackmgr_tracklist">軌跡清單：</string>
+  <string name="trackmgr_waypoints_count">航點：</string>
+  <string name="trackmgr_trackpoints_count">軌跡點：</string>
+  <string name="trackmgr_empty">您尚未有任何的軌跡紀錄資料。</string>
+  <string name="trackmgr_newtrack_hint">按壓來開始記錄新的軌跡。</string>
+  <string name="trackmgr_newtrack_error">無法開始記錄新軌跡： {0}</string>
+  <string name="trackmgr_continuetrack_hint">您目前正在錄製 <b>軌跡 #{0}</b>\n請於清單中選擇該軌跡以繼續</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_stop">停止記錄</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_resume">繼續記錄</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_delete">刪除</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_export">匯出 GPX 檔</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_share">分享 GPX 檔案</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_osm_upload">上傳至 OpenStreetMap</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_display">顯示</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_details">詳細資訊</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_title">軌跡 #{0}</string>
+  <string name="trackmgr_delete_confirm">軌跡 #{0} 將被刪除</string>
+  <string name="trackmgr_deleteall_confirm">所有的軌跡都會被刪除，您確定嗎？</string>
+  <string name="trackmgr_exporting">匯出軌跡 #{0}…</string>
+  <string name="trackmgr_exporting_prepare">準備輸出...</string>
+  <string name="trackmgr_export_error">無法匯出軌跡： {0}</string>
+  <string name="trackmgr_exportall_confirm">將匯出所有軌跡，可能會耗費不少時間。您確定嗎？</string>
+  <string name="trackmgr_prepare_for_share_error">無法處理軌跡：{0}</string>
+  <!--Track Detail-->
+  <string name="trackdetail">軌跡細節</string>
+  <string name="trackdetail_startdate">開始時間：</string>
+  <string name="trackdetail_enddate">結束時間：</string>
+  <string name="trackdetail_startloc">開始於：</string>
+  <string name="trackdetail_endloc">結束於：</string>
+  <string name="trackdetail_exportdate">匯出：</string>
+  <string name="trackdetail_osm_upload_date">上傳至 OpenStreetMap：</string>
+  <string name="trackdetail_btn_export">匯出為 GPX 檔</string>
+  <string name="trackdetail_export_notyet">(尚未匯出)</string>
+  <string name="trackdetail_osm_upload_notyet">(尚未上傳)</string>
+  <string name="trackdetail_export_display">顯示</string>
+  <string name="trackdetail_name">名稱</string>
+  <string name="trackdetail_description">描述</string>
+  <string name="trackdetail_tags">標籤 (以半形逗號分隔)</string>
+  <string name="trackdetail_description_mandatory">您必須填寫描述欄</string>
+  <string name="osm_visibility_private">私人</string>
+  <string name="osm_visibility_public">公開</string>
+  <string name="osm_visibility_trackable">可追蹤的</string>
+  <string name="osm_visibility_identifiable">可辨識的</string>
+  <!--OSM upload-->
+  <string name="osm_upload">上傳至 OpenStreetMap</string>
+  <string name="osm_upload_ok">儲存並上傳</string>
+  <string name="osm_upload_tmpfile_failed">無法將此軌跡匯出到暫存檔</string>
+  <string name="osm_upload_oauth_failed">無法與 OSM 伺服器取得認證</string>
+  <string name="osm_upload_sending">發送軌跡 #{0}…</string>
+  <string name="osm_upload_waiting_response">等候 OpenStreetMap 伺服器回應…</string>
+  <string name="osm_upload_error">上傳軌跡的過程中發生錯誤</string>
+  <string name="osm_upload_bad_response">OSM 伺服器傳回錯誤: ({0}) 訊息 {1}</string>
+  <string name="osm_upload_unauthorized">認證錯誤。您想要清除現存的 OpenStreetMap 認證資料嗎？</string>
+  <string name="osm_upload_sucess">成功上傳至 OpenStreetMap</string>
+  <!--GPS Status & record bar-->
+  <string name="gpsstatus_record_voicerec">錄製語音</string>
+  <string name="gpsstatus_record_stillimage">拍照</string>
+  <string name="gpsstatus_record_textnote">文字筆記</string>
+  <!--Menu-->
+  <string name="menu_settings">設定</string>
+  <string name="menu_waypointlist">航點</string>
+  <string name="menu_about">關於</string>
+  <string name="menu_displaytrack">顯示軌跡</string>
+  <string name="menu_stoptracking">停止並儲存</string>
+  <string name="menu_newtrack">新軌跡</string>
+  <string name="menu_deletetracks">刪除全部軌跡</string>
+  <string name="menu_continue">繼續軌跡</string>
+  <string name="menu_stopcurrenttrack">停止目前軌跡</string>
+  <string name="menu_save">儲存</string>
+  <string name="menu_cancel">取消</string>
+  <string name="menu_export">匯出為 GPX 檔</string>
+  <string name="menu_osm_upload">上傳到 OpenStreetMap</string>
+  <string name="menu_center_to_gps">以 GPS 為中心</string>
+  <string name="menu_exportall">全部匯出為 GPX 檔</string>
+  <!--Errors-->
+  <string name="error_externalstorage_not_writable">無法寫入外部儲存媒體。</string>
+  <string name="error_create_track_dir">無法建立軌跡資料夾 %s</string>
+  <string name="error_externalstorage_not_writable_hint">請檢查外部儲存媒體是否正確安置與掛載。</string>
+  <string name="error_voicerec_failed">語音錄製失敗</string>
+  <string name="error_userlayout_parsing">解析 XML 外觀配置檔時發生錯誤。請改用預設外觀。</string>
+  <!--messages-->
+  <string name="permission_required">需要權限</string>
+  <string name="storage_permission_for_export_GPX">要匯出 GPS 軌跡則需寫入儲存裝置的權限。</string>
+  <string name="storage_permission_for_display_track">要顯示軌跡的譯則需要儲存裝置的權限。</string>
+  <string name="storage_permission_for_share_track">要分享軌跡的話則需要儲存裝置的權限</string>
+  <string name="storage_permission_for_upload_to_OSM">要上傳軌跡到 OSM 則需要儲存裝置的權限。</string>
+  <string name="acccept">接受</string>
+  <string name="gps_perms_required">沒有 GPS 權限則無法繼續</string>
+  <!--GPX-->
+  <string name="gpx_track_name">使用 OSMTracker for Android™ 記錄</string>
+  <string name="gpx_hdop_approximation_cmt">警告：HDOP值並非GPS裝置回報的HDOP，HDOP值會與實際地點差大約幾公尺。</string>
+  <!--About screen-->
+  <string name="about">關於</string>
+  <string name="about_text">更多資訊、文件與問題回報，請洽本專案首頁：</string>
+  <string name="about_translate_text">請幫忙翻譯 OSMTracker：</string>
+  <string name="about_debug_info">除錯資訊</string>
+  <string name="about_export_db">匯出資料庫</string>
+  <string name="about_exporting_db">匯出資料庫中...</string>
+  <string name="about_export_db_result">資料庫匯出結果：%s</string>
+  <!--Notification-->
+  <string name="notification_ticker_text">OSMTracker 記錄中</string>
+  <string name="notification_title">OSMTracker 記錄中 (#{0})</string>
+  <string name="notification_text">點擊這裡顯示主功能畫面</string>
+  <!--Display track-->
+  <string name="displaytrack">顯示軌跡</string>
+  <string name="displaytrack_map">顯示地圖背景</string>
+  <string name="displaytrack_north">北</string>
+  <!--Track detail-->
+  <string name="trackdetail_save">儲存</string>
+  <!--Various-->
+  <string name="various_unit_meters">公尺</string>
+  <string name="various_accuracy">精確度</string>
+  <string name="various_accuracy_with_sats">精準度 {0}{1} ({2}/{3})</string>
+  <!--parameters: (accuracy, meters, used sats, visible sats)-->
+  <string name="various_waiting_gps_fix">等待 GPS 修正… ({0}/{1})</string>
+  <!--parameters: (used sats, visible sats)-->
+  <string name="various_heading_display">{0}°</string>
+  <!--parameters: (heading in degrees)-->
+  <string name="various_heading">等待方位…</string>
+  <string name="various_heading_unknown">無法偵測方位</string>
+  <string name="various_export_finished">成功完成匯出程序</string>
+  <!--OSM map view-->
+  <string name="displaytrackmap">OpenStreetMap 軌跡畫面</string>
+  <!--Buttons presets messages-->
+  <string name="buttons_presets_context_menu_update_install">更新與安裝</string>
+  <string name="buttons_presets_context_menu_delete">刪除</string>
+  <string name="buttons_presets_updating_layout">更新中...</string>
+  <string name="buttons_presets_successful_update">樣式已經成功更新</string>
+  <string name="buttons_presets_unsuccessful_update">樣式還未更新，請稍後再試一次</string>
+  <string name="buttons_presets_delete_message">你確定要刪除 {0} 樣式嗎？</string>
+  <string name="buttons_presets_delete_positive_confirmation">是</string>
+  <string name="buttons_presets_successful_delete">成功刪除模式</string>
+  <string name="buttons_presets_icon_directory_deleted">圖標目錄已經成功刪除</string>
+  <string name="buttons_presets_icon_directory_does_not_exist">檔案並沒有與任何圖標目錄相關</string>
+  <string name="buttons_presets_unsuccessful_delete">無法刪除模式</string>
+  <!--Available Layouts messages-->
+  <string name="available_layouts_connection_error">錯誤：無法連線到網路</string>
+  <string name="available_layouts_response_null_exception">錯誤：無法連線到預設客製樣式庫</string>
+  <string name="available_layouts_connecting_message">(連線中...)</string>
+  <string name="available_layouts_description_dialog_positive_confirmation">下載</string>
+  <string name="available_layouts_not_available_language">你使用的語言並不能用，請從清單選擇一個</string>
+  <string name="available_layouts_language_dialog_title">可用語言</string>
+  <string name="available_layouts_checking_language_dialog">檢查本地語言版本</string>
+  <string name="available_layouts_downloading_dialog">下載中...</string>
+  <string name="available_layouts_successful_download">樣式已經成功下載</string>
+  <string name="available_layouts_unsuccessful_download">樣式無法下載，請稍後再試一次</string>
+  <string name="available_layouts_null_response_received">從伺服器取得資料出現錯誤</string>
+  <!--Github Repository Settings-->
+  <string name="github_repository_settings_default_checkbox">預設</string>
+  <string name="github_repository_settings_custom_checkbox">客製</string>
+  <string name="github_repository_settings_username">Github 使用者名稱：</string>
+  <string name="github_repository_settings_repository_name">程式庫名稱：</string>
+  <string name="github_repository_settings_branch_name">分支名稱：</string>
+  <string name="github_repository_settings_valid_server">Github 程式庫有效</string>
+  <string name="github_repository_settings_invalid_server">Github 程式庫無效</string>
+  <!--App Introduction-->
+  <string name="app_intro">OSMTracker for Android™ 說明</string>
+  <!--Intro - slide1-->
+  <string name="app_intro_slide1_title">歡迎使用 OSMTracker for Android™👋</string>
+  <string name="app_intro_slide1_description">這款 App 是尊重你自由的自由軟體</string>
+  <!--Intro - slide2-->
+  <string name="app_intro_slide2_title">記錄快樂🗺 😎</string>
+  <string name="app_intro_slide2_description">OSMTracker for Android  會使用你的 GPS 位置來記錄航點和路徑，即便 App 在背景執行。
+\n你的資料並不會拿來給廣告使用。</string>
+</resources>