Cannot add 2 roles to a single resource

[archies-coder]

I have a resource and 2 roles; I want both the roles to have access to this resource. The only way to do that is, I have to create a new role and add all the records from both the original roles to the new role. Hence I will need to create a new role for each distinct combination of the existing roles.