From 8489c3680a1aff5fddd4d8a06a32088222f2a1d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Max Schmidt <max.schmidt@outlook.de>
Date: Wed, 4 Sep 2024 15:59:53 +0200
Subject: [PATCH] textual changes

Signed-off-by: Max Schmidt <max.schmidt@outlook.de>
---
 routes/index.tsx   |  2 +-
 utils/i18n/de.json | 16 ++++++++--------
 utils/i18n/en.json | 10 +++++-----
 3 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/routes/index.tsx b/routes/index.tsx
index edd90e4..ae88c22 100644
--- a/routes/index.tsx
+++ b/routes/index.tsx
@@ -18,8 +18,8 @@ const Index = (ctx: RouteContext) => {
 		<div class="grid grid-cols-desktop gap-x-5 lg:grid-cols-1  gap-y-10 lg:gap-y-0">
 			<Menu lang={lang} />
 			<Me translation={translation.me} />
-			<Education translation={translation.education} />
 			<Experience translation={translation.experience} />
+			<Education translation={translation.education} />
 			<Skills translation={translation.skills} />
 			<Projects translation={translation.projects} />
 			<Contact translation={translation.contact} />
diff --git a/utils/i18n/de.json b/utils/i18n/de.json
index 41d4510..0bdba6c 100644
--- a/utils/i18n/de.json
+++ b/utils/i18n/de.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"me": {
-		"text": "Gude! Ich bin am 29.01.1996 in Aschaffenburg geboren und bin dabei, das Internet schöner und schneller zu machen.\nLebe in Köln-Ehrenfeld, studiere wieder in Aachen und arbeite momentan bei ShiftDigital."
+		"text": "Gude! Ich bin am 29.01.1996 in Aschaffenburg geboren und bin dabei, das Internet ansprechender, schöner und effizienter zu machen.\nLebe in Köln-Ehrenfeld und arbeite momentan bei publicplan."
 	},
 	"education": {
 		"title": "Ausbildung",
@@ -31,13 +31,13 @@
 		"title": "Erfahrung",
 		"jobs": [
 			{
-				"name": "ShiftDigital",
-				"date": "seit Dezember 2022, Bochum",
+				"name": "ShiftDigital / puplicplan",
+				"date": "seit Dezember 2022, Bochum / Düsseldorf",
 				"stations": [
 					{
-						"role": "Cloud and Web Engineer",
+						"role": "Web Engineer",
 						"tasks": [
-							"Grundlagen schaffen und strukturieren eines effizienten OpenGov-Ticketing-Systems",
+							"Definieren eines für ein OpenGov-Ticketing-System passenden Technologie-Stacks und -Architektur",
 							"Erstellen und Optimieren eines skalierbaren Kubernetes-Clusters mit hoher Verfügbarkeit für unsere SaaS-Angebote"
 						]
 					},
@@ -111,7 +111,7 @@
 		"sections": [
 			{
 				"title": "Programmiersprachen",
-				"skills": ["JavaScript", "TypeScript", "Golang", "C++", "Python"]
+				"skills": [ "TypeScript", "JavaScript","Golang", "C++", "Python"]
 			},
 			{
 				"title": "Bibliotheken und Frameworks",
@@ -127,11 +127,11 @@
 					"Node",
 					"Deno",
 					"Fastify",
-					"Nest.js",
+					"trpc",
 					"Oak",
 					"Fresh",
 					"Astro",
-					"Three.js",
+					"Turborepo",
 					"Framer Motion",
 					"Tailwind CSS"
 				]
diff --git a/utils/i18n/en.json b/utils/i18n/en.json
index 2641ab3..491798f 100644
--- a/utils/i18n/en.json
+++ b/utils/i18n/en.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"me": {
-		"text": "Gude! I was born on 29.01.1996 in Aschaffenburg and I am in the process of making the web more beautiful and faster.\nLiving in Cologne-Ehrenfeld, studying again in Aachen and currently working at ShiftDigital."
+		"text": "Gude! I was born on January 29, 1996, in Aschaffenburg, and I am working on making the internet more appealing, beautiful, and efficient.\nI live in Cologne-Ehrenfeld and currently work at publicplan."
 	},
 	"education": {
 		"title": "Education",
@@ -37,7 +37,7 @@
 					{
 						"role": "Cloud and Web Engineer",
 						"tasks": [
-							"Establishing and structuring an efficient OpenGov ticketing system",
+							"Defining a suitable technology stack and architecture for an OpenGov ticketing system",
 							"Creating and optimizing a scalable, high-availability Kubernetes cluster for our SaaS offerings"
 						]
 					},
@@ -111,7 +111,7 @@
 		"sections": [
 			{
 				"title": "Programming languages",
-				"skills": ["JavaScript", "TypeScript", "Golang", "C++", "Python"]
+				"skills": [ "TypeScript", "JavaScript","Golang", "C++", "Python"]
 			},
 			{
 				"title": "Libraries and Frameworks",
@@ -127,11 +127,11 @@
 					"Node",
 					"Deno",
 					"Fastify",
-					"Nest.js",
+					"trpc",
 					"Oak",
 					"Fresh",
 					"Astro",
-					"Three.js",
+					"Turborepo",
 					"Framer Motion",
 					"Tailwind CSS"
 				]