diff --git a/changes/123.bugfix b/changes/123.bugfix
new file mode 100644
index 0000000..97f6a06
--- /dev/null
+++ b/changes/123.bugfix
@@ -0,0 +1 @@
+Do not double-check permissions
diff --git a/djangocms_page_sitemap/cms_toolbars.py b/djangocms_page_sitemap/cms_toolbars.py
index 01c8a13..21e3947 100644
--- a/djangocms_page_sitemap/cms_toolbars.py
+++ b/djangocms_page_sitemap/cms_toolbars.py
@@ -3,8 +3,6 @@
 from cms.toolbar.items import Break
 from cms.toolbar_base import CMSToolbar
 from cms.toolbar_pool import toolbar_pool
-from cms.utils.conf import get_cms_setting
-from cms.utils.permissions import has_page_permission
 from django.urls import NoReverseMatch, reverse
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
@@ -24,16 +22,9 @@ def populate(self):
             # we don't need this on page types
             return
 
-        # check global permissions if CMS_PERMISSIONS is active
-        if get_cms_setting("PERMISSION"):
-            has_global_current_page_change_permission = has_page_permission(
-                self.request.user, self.request.current_page, "change"
-            )
-        else:
-            has_global_current_page_change_permission = False
-        # check if user has page edit permission
+        # check if user has page change permission (respects CMS_PERMISSION)
         can_change = self.request.current_page and self.request.current_page.has_change_permission(self.request.user)
-        if has_global_current_page_change_permission or can_change:
+        if can_change:
             not_edit_mode = not self.toolbar.edit_mode_active
             current_page_menu = self.toolbar.get_or_create_menu("page")
             position = current_page_menu.find_first(Break, identifier=PAGE_MENU_THIRD_BREAK) - 1