diff --git a/css/apps/photos.scss b/css/apps/photos.scss
index 442ce4ee..7dfec822 100644
--- a/css/apps/photos.scss
+++ b/css/apps/photos.scss
@@ -25,9 +25,8 @@
 				font-size: 32px;
 			}
 
-			// hide 'Add' button breadcrumbs for all menu pages,
-			// unless it is for "Create a new album"/ "Ein neues Album erstellen."
-			&__content button:not([aria-label*='lbum']) {
+			// hide 'Add' button breadcrumbs for all menu pages
+			&__content button.button-vue {
 				display: none;
 			}
 
@@ -76,6 +75,16 @@
 			}
 		}
 
+		.albums-list {
+			.photos-navigation {	
+				// show 'Add' button for "Create a new album"
+				&__content button.button-vue {
+					display: flex;
+				}
+			}
+			
+		}
+
 		.files-list-viewer.timeline__file-list {
 			padding: 0 32px;
 
diff --git a/css/components/ncactions.scss b/css/components/ncactions.scss
index 39fbb50d..68ced4f8 100644
--- a/css/components/ncactions.scss
+++ b/css/components/ncactions.scss
@@ -33,6 +33,18 @@
 						&:hover, &:focus {
 							outline: none;
 						}
+
+						.icon-vue {
+							background-image: var(--icon-folder-dark);
+						}
+
+						.material-design-icon.upload-icon {
+							background-image: var(--icon-upload-dark);
+						}
+
+						.material-design-icon svg {
+							display: none;
+						}
 					}
 				}
 			}