Basket. Confirm page. Wrong container boundaries

[stepanLav]

Description

When user click on info button inside confirm page - appears scroll inside operation details view, that should appear on top of view and should not resize it.

Example

wrong_boundaries.mp4

Steps to Reproduce

1. Add a few transfer operations into the Basket
2. Sign all this operations
3. Click on Info button on confirm page

Expected Behavior

Info window opens on top of confirm page

Actual Behavior

Resize confirm page, add scroll

Environment

0945304

[Asmadek]

Headless UI 2 support portals for popover, it can help to resolve this issue, but it requires more effort to adopt all places where we use old headless ui, or use both libraries together