Add a message to dissuade people from creating a Pro account with a personal email address

[manon-corneille]

In the Pro account creation form (https://world.pro.openfoodfacts.org/cgi/user.pl), it would helpful to had this sentence on top of the field "Email", in red maybe so that it's visible.

"🚨 Please note that your Pro account will only be valid if you use your professional e-mail address.
Our moderation team checks that the domain name is consistent with the organisation you which to join."

[teolemon]

It would be useful to understand why people did that in the first place ?
We might learn more by sending a few emails asking why they added a company name, what they were hoping to "gain" ?
That way, we could dissuade more people.

That being said, your wording might help.

[teolemon]

I'm putting a P1 given how much strain it's putting on the permanent team.

[manon-corneille]

Hi folks, Charlotte noticed that the sentence had been added in French but wasn't translated into other languages. Example below on es.pro.openfoodfacts.org :-)