From 2b44c31f8b084a0e628b3574deb796a9b5c8ecfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Open Food Facts Bot
 <119524357+openfoodfacts-bot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 Feb 2025 17:51:51 +0100
Subject: [PATCH] New translations app_en.arb (Yoruba)

---
 packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb
index 5c8608d6497..a8b90244f5b 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb
@@ -1489,6 +1489,10 @@
     "@edit_product_pending_operations_banner_message": {
         "description": "When a product has pending edits (being sent to the server), there is a message on the edit page. Please keep the ** syntax to make the text bold."
     },
+    "edit_product_pending_operations_banner_short_message": "Your edits are being **sent in the background** (or later in case of error).",
+    "@edit_product_pending_operations_banner_short_message": {
+        "description": "When a product has pending edits (being sent to the server), there is a message on the edit page. Please keep the ** syntax to make the text bold."
+    },
     "edit_product_label_short": "Edit",
     "@edit_product_label_short": {
         "description": "Edit product button short label (only the verb)"