[BUG] Multiple issues in hybrid query pagination

[vibrantvarun]

What is the bug?

1. When from = 0 and pagination_depth = 100 is sent then pagination_depth does not work.
2. case 1 from = 0, size =10, pagination_depth = 100
   case 2 from = 5, size =10, pagination_depth = 100
   case 1 and case 2 results does not have same result reference.

How can one reproduce the bug?

Spin up the cluster and perform above cases

What is the expected behavior?

1. pagination_depth should work when from =0 is sent
2. results reference should be same in both the cases

Do you have any additional context?

The issue is due to following behavior when from =0 is sent then we simply use from + size formula which ignores pagination_depth value.