diff --git a/lib/l10n/fa.js b/lib/l10n/fa.js
index 49973e31978..de4b275556b 100644
--- a/lib/l10n/fa.js
+++ b/lib/l10n/fa.js
@@ -59,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "نام کاربری صحیح باید وارد شود",
     "A valid password must be provided" : "رمز عبور صحیح باید وارد شود",
     "The username is already being used" : "نام‌کاربری قبلا استفاده شده است",
+    "User disabled" : "کاربر غیرفعال",
     "Settings" : "تنظیمات",
     "Users" : "کاربران",
     "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "امکان نصب برنامه \"%s\" با توجه به برآورده نکردن نیازمندی زیر وجود ندارد: %s",
@@ -74,6 +75,7 @@ OC.L10N.register(
     "PHP module %s not installed." : "ماژول PHP %s نصب نشده است.",
     "PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 نیاز است",
     "Please upgrade your database version" : "لطفا نسخه‌ی پایگاه‌داده‌ی خود را بروز کنید",
+    "User unknown" : "کاربر نامعلوم",
     "Storage is temporarily not available" : "فضای ذخیره سازی موقتا در دسترس نیست"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/lib/l10n/fa.json b/lib/l10n/fa.json
index a49e778dc57..69134422437 100644
--- a/lib/l10n/fa.json
+++ b/lib/l10n/fa.json
@@ -57,6 +57,7 @@
     "A valid username must be provided" : "نام کاربری صحیح باید وارد شود",
     "A valid password must be provided" : "رمز عبور صحیح باید وارد شود",
     "The username is already being used" : "نام‌کاربری قبلا استفاده شده است",
+    "User disabled" : "کاربر غیرفعال",
     "Settings" : "تنظیمات",
     "Users" : "کاربران",
     "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "امکان نصب برنامه \"%s\" با توجه به برآورده نکردن نیازمندی زیر وجود ندارد: %s",
@@ -72,6 +73,7 @@
     "PHP module %s not installed." : "ماژول PHP %s نصب نشده است.",
     "PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 نیاز است",
     "Please upgrade your database version" : "لطفا نسخه‌ی پایگاه‌داده‌ی خود را بروز کنید",
+    "User unknown" : "کاربر نامعلوم",
     "Storage is temporarily not available" : "فضای ذخیره سازی موقتا در دسترس نیست"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file