[Bug] Endure and Endure Tokens Block most Secondary move and Ability Damage

[Snailman11]

Describe the bug

Endure and Endure Tokens currently block most Secondary move and Ability damage

Secondary Damage from certain Moves and Abilities. Includes Vortex Damage, Salt Cure, Curse(target damage), and Leech Seed > Damage, Iron Barbs, Liquid Ooze, and Aftermath Damage. it also correctly activates for Future Sight.
-It will not activate from Destiny Bond, Recoil damage, Self-Curse Damage Explosion, End-of-Turn Weather damage or Toxic, > Burn, and Poison
-It currently does not activate from OHKO moves, incorrectly.

Link to Discord's Bug Report (endure end of turn survival)
https://discord.com/channels/1125469663833370665/1302811441375739975

Reproduction

Use Endure or trigger Endure Tokens, and be knocked past 1 HP by any of the above Secondary damage types.

Expected behavior

Endure should block OHKO moves
https://replay.pokemonshowdown.com/gen9customgame-2279508797

Most Secondary damage should not trigger Endure (Salt Cure)
https://replay.pokemonshowdown.com/gen9customgame-2279499924

For the rest of the turn, Endure allows the user to survive any attack that would cause it to faint, leaving the user with 1 HP instead.
-Bulba

Screenshots / Videos

[Bug] Reviver Seed activates on Secondary Move and Ability Damage #5114

Salt Cure

Endure.Salt.Cure.mp4

OHKO moves

Endure.does.not.Block.OHKO.mp4

Session export file

No response

User data export file

No response

Additional context

Both Endure the move and Endure Tokens use the ENDURING battlertag

pokerogue/src/data/battler-tags.ts

Line 1559 in d3fafa2

export class EnduringTag extends BattlerTag {

Possibly Confusion with Endure Tokens
#1170