From e670260f290faf1e7595e02007a8b48950cace82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Mar 2020 09:54:44 -0500
Subject: [PATCH] Translate /config/locales/en.yml in zh_CN (#980)

translation completed for the source file '/config/locales/en.yml'
on the 'zh_CN' language.

Co-authored-by: Jesus Federico <jesus@123it.ca>
---
 config/locales/zh_CN.yml | 64 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 63 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/zh_CN.yml b/config/locales/zh_CN.yml
index d6e035226b..05b1c15b0c 100644
--- a/config/locales/zh_CN.yml
+++ b/config/locales/zh_CN.yml
@@ -46,12 +46,25 @@ zh_CN:
         info: 清除缓存，强制新请求获取已更新的信息
         title: 清除网站缓存
         button: 清除缓存
+      clear_auth:
+        info: 清除用户当前的身份验证程序，以允许他们使用不同的身份验证方法重新登录
+        title: 清除当前验证器
+        button: 清除身份验证
       color:
         info: 改变常规颜色将同时更改明暗。可以单独更改变亮和变暗。
         title: 主颜色
         regular: 常规
         lighten: 变亮
         darken: 变暗
+      log_level:
+        title: 日志级别
+        information: 更改整个部署的日志级别
+        debug: 调试
+        info: 信息
+        warn: 警告
+        error: 错误
+        fatal: 致命
+        unknown: 未知
       recording_visibility:
         info: 设置新录制录像的默认可见性
         title: 录像默认可见性
@@ -66,6 +79,9 @@ zh_CN:
       rooms:
         info: 限制用户可以拥有的会议室数量（包括主会议室）。此设置不适用于管理员。
         title: 每个用户的会议室数量
+      shared_access:
+        info: 设置为“禁用”将从“会议室选项”下拉列表中删除按钮，以防止用户共享会议室
+        title: 允许用户共享会议室
       subtitle: 自定义Greenlight
       title: 网站设置
     flash:
@@ -77,6 +93,8 @@ zh_CN:
       demoted: 用户已成功降级
       invite: "邀请成功发送到 %{email}"
       invite_email_verification: 必须启用电子邮件才能使用此方法。请与系统管理员联系。
+      merge_fail: 合并用户帐户时出现问题，请检查选定的用户并重试。 
+      merge_success: 用户帐户成功合并
       perm_deleted: 用户已被永久删除
       promoted: 用户已成功升级
       registration_method_updated: 注册方法已成功更新
@@ -88,11 +106,13 @@ zh_CN:
       title: 服务器录像
       no_recordings: 此服务器没有录像。
     roles:
+      appear_in_share_list: Include users with this role in the dropdown for sharing rooms
       can_create_rooms: 可以创建会议室
       delete: 删除角色
       invalid_create: 创建新角色时出现问题。请检查角色赋值并重试。
       invalid_order: 更新角色的优先级时出现问题。请检查赋值并重试。
       invalid_update: 更新角色的权限时出现问题。请检查赋值并重试。
+      manage_rooms_recordings: 允许具有此角色的用户管理服务器所有会议室和录像
       name: 角色名称
       new_role: 创建新角色
       role_has_users: "此角色已非配给 %{user_count} 等帐户。 请删除此角色中的所有帐户再删除角色。"
@@ -106,6 +126,14 @@ zh_CN:
       colour:
         title: 角色颜色
         info: 设置将与角色关联的颜色
+    rooms:
+      title: 服务器所有会议室
+      table:
+        id: ID
+        not_running: 没有运行
+        running: 运行中
+        status: 状态
+        view: 查看
     title: 网站管理
     users:
       invite: 邀请用户
@@ -227,6 +255,8 @@ zh_CN:
         body: '要查看录像，请点击以下链接：'
         autogenerated: '此电子邮件由BigBlueButton自动生成。'
         footer: 'BigBlueButton是一个开源的Web会议系统。有关BigBlueButton的更多信息，请参阅https://bigBlueButton.org/。'
+    search:
+      start: 开始搜索...
   landing:
     about: "%{href} 是开源Web会议服务器BigBluebutton的简易前端。我们可以创建并主持会议，或通过链接加入其他会议。"
     welcome: 欢迎来到BigBlueButton在线会议系统
@@ -290,6 +320,7 @@ zh_CN:
   maintenance:
     window_alert: "计划的维护时段 %{date}"
   max_concurrent: 已达到允许的最大并发会话数！
+  merged: 已合并
   modal:
     create_role:
       create: 创建新角色
@@ -328,6 +359,10 @@ zh_CN:
       with: "通过 %{provider}登录"
       forgot_password: 忘记密码？
     rename_recording:
+    remove_shared:
+      title: 确实要从您的会议室列表中删除此会议室吗？
+      delete: 我确定，请删除这个会议室。
+      warning: 你将<b>不能</b> 继续访问这个会议室！
     room_settings:
       title: 会议室设置
       update: 修改会议室
@@ -339,6 +374,20 @@ zh_CN:
       footer_text: 您可以随时调整会议室
     rename_room:
       name_placeholder: 这里请输入新会议室名称…
+    share_access:
+      footer: 与用户共享会议室将允许他们启动会议室并查看会议室录像
+      list: 共享给
+      title: 共享会议访问
+      save: 保存更改
+      cancel_changes: 取消更改
+      select: 选择用户
+    merge_user:
+      cancel: 取消
+      from: 要合并的帐户
+      title: 合并用户的账户
+      to: 主帐户
+      save: 合并
+      footer: 要合并的帐户的会议室将转移到主帐户的会议室列表，然后删除该帐户。
   name_update_success: 会议室名称修改成功！
   no_user_email_exists: 没有指定电子邮件的现有用户。请确保输入正确。
   omniauth_error: 与omniauth进行身份验证时出错。请再试一次，或与管理员联系！
@@ -383,7 +432,7 @@ zh_CN:
       notes: 笔记
       podcast: 播客
       presentation: 演示
-      statistics: 统计信息
+      statistics: 统计数据
       video: 视频
   registration:
     approval:
@@ -399,12 +448,14 @@ zh_CN:
     invite:
       fail: 您的令牌无效或已过期。如果您认为这是一个错误，请联系您的管理员。
       no_invite: 您没有被邀请加入。请联系管理员申请邀请。
+  remove: 删除
   rename: 重命名
   reset_password:
     subtitle: 重置密码
     password: 新密码
     confirm: 确认新密码
     update: 更新密码
+    auth_change: 身份验证方法已更改。请检查您的电子邮件以设置密码。
   roles:
     active: 激活
     admin: 管理员
@@ -417,6 +468,10 @@ zh_CN:
     create_room: 创建会议室
     create_room_error: 创建会议室出错
     create_room_success: 会议室创建成功
+    delete:
+      home_room: 不能删除用户的主会议室
+      success: 会议室删除成功
+      fail: "会议室(%{error})删除失败"
     enter_the_access_code: 输入会议室的访问代码
     invalid_provider: 您输入的URL无效。请检查URL并重试。
     invited: 您已被邀请加入
@@ -425,6 +480,7 @@ zh_CN:
     last_session: "上一次会议%{session}"
     login: 加入
     owner: 主持人
+    owner_banned: 会议室当前不可用
     no_room:
       description: 输入要加入会议室的URL或UID。
       edit_profile: 编辑用户配置文件
@@ -440,6 +496,12 @@ zh_CN:
     room_limit_exceeded: "您已拥有超过允许的会议室数量。 请删除%{difference} 会议室(s)以访问这个会议室。"
     sessions: 会议
     settings: 会议室设置
+    share: 管理访问
+    shared_by: "通过%{email}共享"
+    remove_shared_access_success: 从会议室列表中删除共享会议室成功
+    remove_shared_access_error: 从列表中删除共享会议室时出错
+    shared_access_success: 会议室共享成功
+    shared_access_error: 共享会议室出错
     start: 开始
     unavailable: 由于未验证所有者的电子邮件，此会议室当前不可用。
     update_settings_error: 修改会议室设置出错