diff --git a/content/en/news/045.md b/content/en/news/045.md
new file mode 100644
index 0000000..5cf8104
--- /dev/null
+++ b/content/en/news/045.md
@@ -0,0 +1,12 @@
++++
+title = 'New Contributor to GNU GCC: Dongyan Chen Completed Multiple RISC-V Patches and Merged Upstream'
+date = 2024-12-30
+
++++
+
+In the GNU toolchain, GCC has always been one of the key components, widely used in various compilation and building tasks. The RISC-V instruction set architecture, as an emerging and highly regarded open-source hardware standard, is quickly gaining traction and attracting the attention of developers worldwide. Against this backdrop, Dongyan Chen, an intern at the PLCT Lab, has made significant contributions to the mainline GCC, enhancing the support for RISC-V in the compilation toolchain, and has become a young open-source contributor.
+
+[Read the full article](https://mp.weixin.qq.com/s/MOzX9cFa9h5vaG8fAvyRMg)
+
+
+
diff --git a/content/ja/news/045.md b/content/ja/news/045.md
new file mode 100644
index 0000000..5cf8104
--- /dev/null
+++ b/content/ja/news/045.md
@@ -0,0 +1,12 @@
++++
+title = 'New Contributor to GNU GCC: Dongyan Chen Completed Multiple RISC-V Patches and Merged Upstream'
+date = 2024-12-30
+
++++
+
+In the GNU toolchain, GCC has always been one of the key components, widely used in various compilation and building tasks. The RISC-V instruction set architecture, as an emerging and highly regarded open-source hardware standard, is quickly gaining traction and attracting the attention of developers worldwide. Against this backdrop, Dongyan Chen, an intern at the PLCT Lab, has made significant contributions to the mainline GCC, enhancing the support for RISC-V in the compilation toolchain, and has become a young open-source contributor.
+
+[Read the full article](https://mp.weixin.qq.com/s/MOzX9cFa9h5vaG8fAvyRMg)
+
+
+
diff --git a/content/ko/news/045.md b/content/ko/news/045.md
new file mode 100644
index 0000000..5cf8104
--- /dev/null
+++ b/content/ko/news/045.md
@@ -0,0 +1,12 @@
++++
+title = 'New Contributor to GNU GCC: Dongyan Chen Completed Multiple RISC-V Patches and Merged Upstream'
+date = 2024-12-30
+
++++
+
+In the GNU toolchain, GCC has always been one of the key components, widely used in various compilation and building tasks. The RISC-V instruction set architecture, as an emerging and highly regarded open-source hardware standard, is quickly gaining traction and attracting the attention of developers worldwide. Against this backdrop, Dongyan Chen, an intern at the PLCT Lab, has made significant contributions to the mainline GCC, enhancing the support for RISC-V in the compilation toolchain, and has become a young open-source contributor.
+
+[Read the full article](https://mp.weixin.qq.com/s/MOzX9cFa9h5vaG8fAvyRMg)
+
+
+
diff --git a/content/ru/news/045.md b/content/ru/news/045.md
new file mode 100644
index 0000000..5cf8104
--- /dev/null
+++ b/content/ru/news/045.md
@@ -0,0 +1,12 @@
++++
+title = 'New Contributor to GNU GCC: Dongyan Chen Completed Multiple RISC-V Patches and Merged Upstream'
+date = 2024-12-30
+
++++
+
+In the GNU toolchain, GCC has always been one of the key components, widely used in various compilation and building tasks. The RISC-V instruction set architecture, as an emerging and highly regarded open-source hardware standard, is quickly gaining traction and attracting the attention of developers worldwide. Against this backdrop, Dongyan Chen, an intern at the PLCT Lab, has made significant contributions to the mainline GCC, enhancing the support for RISC-V in the compilation toolchain, and has become a young open-source contributor.
+
+[Read the full article](https://mp.weixin.qq.com/s/MOzX9cFa9h5vaG8fAvyRMg)
+
+
+
diff --git a/content/zh/news/045.md b/content/zh/news/045.md
new file mode 100644
index 0000000..24a67c4
--- /dev/null
+++ b/content/zh/news/045.md
@@ -0,0 +1,9 @@
++++
+title = 'GNU GCC 迎来新贡献者：陈冬燕同学完成多笔 RISC-V Patches 并合入上游（Upstream）'
+date = 2024-12-30
+
++++
+
+在 GNU 工具链中，GCC 一直是关键组件之一，广泛应用于各类编译和构建任务。而 RISC-V 指令集架构作为一项备受瞩目的开源硬件标准，正在迅速崭露头角，吸引了全球开发者的关注。在这一背景下，PLCT实验室的实习生陈冬燕，通过其在 GCC 主线中的贡献，推动了 RISC-V 在编译工具链中的支持，成为了一个年轻的开源贡献者。
+
+[阅读全文](https://mp.weixin.qq.com/s/MOzX9cFa9h5vaG8fAvyRMg)
\ No newline at end of file