Close button on editor tab can be hidden for long titles

[jonvanausdeln]

System details:

Positron and OS details:

Positron Version: 2025.02.0 (system setup) build 5
Code - OSS Version: 1.95.0
Commit: a37f160
Date: 2025-01-07T02:50:47.051Z
Electron: 32.2.1
Chromium: 128.0.6613.186
Node.js: 20.18.0
V8: 12.8.374.38-electron.0
OS: Windows_NT x64 10.0.26100

Interpreter details:

N/A

Describe the issue:

The close button X on the editor tab can get hidden for a items with a very long title. In this screenshot it is from a plot.

Steps to reproduce the issue:

1. Create a file with a very long name.
2. Open file
3. Make the pane smaller

The X disappears

Expected or desired behavior:

I would expect the X to stay visible so the tab can be easily closed

Were there any error messages in the UI, Output panel, or Developer Tools console?

[juliasilge]

This happens in VS Code as well.