diff --git a/translations/atrium-translations-en_GB/src/commonMain/kotlin/ch/tutteli/atrium/translations/DescriptionMapLikeExpectation.kt b/translations/atrium-translations-en_GB/src/commonMain/kotlin/ch/tutteli/atrium/translations/DescriptionMapLikeExpectation.kt
index bb094932df..20f9153315 100644
--- a/translations/atrium-translations-en_GB/src/commonMain/kotlin/ch/tutteli/atrium/translations/DescriptionMapLikeExpectation.kt
+++ b/translations/atrium-translations-en_GB/src/commonMain/kotlin/ch/tutteli/atrium/translations/DescriptionMapLikeExpectation.kt
@@ -6,34 +6,78 @@ import ch.tutteli.atrium.reporting.translating.StringBasedTranslatable
 /**
  * Contains the [DescriptiveAssertion.description]s of the assertion functions which are applicable to [Map].
  */
+@Deprecated(
+    "Switch to DescriptionMapLikeProof from core, will be removed with 2.0.0 at the latest",
+    ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof")
+)
 enum class DescriptionMapLikeExpectation(override val value: String) : StringBasedTranslatable {
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.TO_CONTAIN")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     TO_CONTAIN("to contain"),
 
+    @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.TO_CONTAIN_KEY")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     TO_CONTAIN_KEY("to contain key"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.NOT_TO_CONTAIN_KEY")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
-    NOT_TO_CONTAIN_KEY("not to ontain key"),
+    NOT_TO_CONTAIN_KEY("not to contain key"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.ENTRY_WITH_KEY")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     ENTRY_WITH_KEY("entry %s"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.IN_ANY_ORDER")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     IN_ANY_ORDER("%s, in any order"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.IN_ANY_ORDER_ONLY")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     IN_ANY_ORDER_ONLY("%s only, in any order"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.IN_ORDER")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     IN_ORDER("%, in order"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.IN_ORDER_ONLY")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     IN_ORDER_ONLY("%s only, in order"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.KEY_DOES_NOT_EXIST")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     KEY_DOES_NOT_EXIST("❗❗ key does not exist"),
 
+     @Deprecated(
+        "will be removed with 2.0.0 at the latest",
+        ReplaceWith("ch.tutteli.atrium.reporting.reportables.descriptions.DescriptionMapLikeProof.WARNING_ADDITIONAL_ENTRIES")
+    )
     /** @since 0.18.0 */
     WARNING_ADDITIONAL_ENTRIES("additional entries detected"),
 }